ตอนที่ 4 เดินเล่น

ตอนที่ 4 เดินเล่น

"นายน้อย ผมไม่มีงานอดิเรกอะไรเป็นพิเศษหรอกครับ ขอแค่เป็นของกินก็พอแล้ว" ฮิวงะ หยุนเฟย ตอบอย่างจริงจัง

แต่ฮิวงะ โฮชิซากิ ไม่หลงกล เขาพูดขึ้นโดยไม่หันไปมองว่า "แบบนั้นไม่ได้หรอก อาหารอร่อยๆ คือการเยียวยาอันแสนงดงามในช่วงเวลาสั้นๆ ของชีวิตที่ขมขื่น ถ้านายไม่มีความชอบส่วนตัว เดี๋ยวฉันจะพานายไปลองชิมอีกหลายๆ ร้าน เดี๋ยวพอนายได้กินไปเรื่อยๆ นายก็จะค้นพบการเยียวยาในแบบของนายเองนั่นแหละ"

เมื่อได้ยินดังนั้น ฮิวงะ หยุนเฟย ก็เม้มริมฝีปาก ดูอึ้งไปเล็กน้อย แต่เขาก็ตั้งสติได้อย่างรวดเร็ว เขาพยักหน้าอีกครั้งแล้วตอบว่า "ครับ" เพียงแต่น้ำเสียงของเขาเปลี่ยนไปจากเดิมอย่างแยบยล

ฮิวงะ โฮชิซากิ เหลือบมองกลับไปที่ ฮิวงะ หยุนเฟย อย่างดูเหมือนไม่ได้ตั้งใจ เขาสังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าลูกพี่ลูกน้องของเขามีท่าทีที่เปลี่ยนไปจากตอนที่อยู่ลานฝึกซ้อมเมื่อเช้านี้ ในตอนนั้น แววตาของเขาเผยให้เห็นถึงความตื่นตระหนก ความไม่สบายใจ และความด้านชา แต่ตอนนี้ มันกลับมีชีวิตชีวามากขึ้นนิดหน่อย หรือจะพูดให้ถูกก็คือ มีประกายแสงสว่างในดวงตาของเขาแล้ว เมื่อคิดได้ดังนี้ ฮิวงะ โฮชิซากิ ก็พยักหน้ากับตัวเอง

เขากำลังประเมินขอบเขตของตระกูล ไม่ว่าจะเป็นการลงโทษสึกิโยะ หรือการจงใจทำดีกับลูกพี่ลูกน้องของเขา ทุกอย่างล้วนมีเหตุผลมากมาย สถานการณ์ของสึกิโยะนั้นไม่ต้องพูดถึงมันคือการแข่งขันล้วนๆ แต่เจตนาที่เขามีต่อลูกพี่ลูกน้องนั้นซับซ้อนกว่านั้น นอกเหนือจากการเห็นว่าเขาน่าสงสารและรู้สึกเห็นอกเห็นใจในชะตากรรมของเขาแล้ว ยังมีอีกปัจจัยสำคัญ นั่นก็คือ การสร้างความผูกพัน

ต้องเข้าใจก่อนนะว่า นี่คือโลกนารูโตะ ไม่ใช่โลกใบเก่าที่เงินเป็นใหญ่และเต็มไปด้วยความโลภ ที่นี่ไม่ได้มีแค่ไดเมียวและตระกูลต่างๆ เท่านั้น แต่ยังมีระบบที่ล้าสมัยและแนวคิดที่ล้าหลังอีกสารพัดรูปแบบ ในโลกใบนี้ หากคุณทุ่มเทความรู้สึกให้กับใครสักคนและสร้างความผูกพันขึ้นมา อีกฝ่ายก็แทบจะไม่มีทางคิดร้ายต่อคุณเลย

เมื่อมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ของนารูโตะ บางทีอาจมีแค่อุจิวะ โอบิโตะคนเดียวเท่านั้นที่ลงมือสังหารโฮคาเงะรุ่นที่ 4 และภรรยา ผู้ซึ่งเคยทำดีกับเขาทั้งทางตรงและทางอ้อม และการทรยศของเขาก็ปะปนไปด้วยแผนการสมคบคิด ความรัก ความเกลียดชัง ความแค้น และแม้กระทั่งทฤษฎี "โลกแห่งสันติภาพในความฝัน" ของเขาเอง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วมันเป็นเรื่องยากมากที่จะเกิดการทรยศแบบซ้ำรอยเดิมได้ ดังนั้น หากไม่นับกรณีพิเศษนี้ บรรยากาศของโลกใบนี้ก็ถือว่าไม่เลวเลยทีเดียว

หากเพิ่มเงื่อนไขเบื้องต้นเข้าไปในเหตุผลนี้ด้วยล่ะก็นั่นก็คือ หากผู้เป็นนายทุ่มเทความรู้สึกให้กับลูกน้อง อีกฝ่ายก็จะยอมถวายชีวิตให้คุณอย่างแน่นอน และจะระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งที่จะไม่กระด้างกระเดื่อง แม้ว่าฮิวงะ โฮชิซากิ จะไม่ต้องการให้ลูกพี่ลูกน้องมาสละชีวิตเพื่อเขา แต่ในเมื่อเขาต้องการที่จะกุมอำนาจของตระกูลฮิวงะและบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ให้สำเร็จ การบ่มเพาะคนสนิทที่จงรักภักดีก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

เขตบ้านตระกูลฮิวงะตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองของหมู่บ้านโคโนฮะ ทุกสิ่งที่อยู่ติดกันล้วนเป็นอาคารสำคัญหรือไม่ก็เขตบ้านของตระกูลอื่นๆ ในหมู่บ้าน ฮิวงะ โฮชิซากิ เคยอยากจะบ่นเรื่องนี้มาก่อนโคโนฮะของจริงนั้นกว้างใหญ่ไพศาลจนไร้ขอบเขต หากไม่นับหน้าผาโฮคาเงะทางทิศเหนือแล้ว ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็มีแต่อาคารบ้านเรือนเต็มไปหมด นี่ส่งผลให้ก่อนหน้านี้เขาไม่กล้าไปไหนไกลเวลาออกไปทำภารกิจสำรวจ ได้แต่เดินเตร็ดเตร่อยู่แค่บริเวณใกล้ๆ เท่านั้น

ตอนนี้เขามีลูกพี่ลูกน้องมาเป็นองครักษ์แล้ว บวกกับสมรรถภาพทางร่างกายที่พัฒนาขึ้นอย่างรอบด้านหลังจากสุ่มการ์ด ฮิวงะ โฮชิซากิ จึงมุ่งหน้าไปยังสถานที่ที่เขายังไม่เคยไปมาก่อนทันทีที่ก้าวออกจากเขตตระกูล วันนี้ไม่ว่ายังไง เขาก็ต้องเดินสำรวจหมู่บ้านโคโนฮะให้ทั่วให้ได้

ในตอนนั้นเอง ฮิวงะ หยุนเฟย ก็ถามขึ้นด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า "นายน้อยฮิวงะ โฮชิซากิ ต้องการให้ผมซ่อนตัวเวลาตามคุ้มกันไหมครับ?"

ฮิวงะ โฮชิซากิ หันขวับด้วยความสงสัย แล้วถามว่า "หืม? ซ่อนตัวทำไมล่ะ?"

"ถ้าผมเดินตามติดคุณแบบนี้ มันอาจจะไปรบกวนความสนุกของคุณได้ครับ นายน้อยสึกิโยะเคยสั่งผมไว้แบบนั้น"

สีหน้าของฮิวงะ โฮชิซากิ ดูแปลกไปเล็กน้อยเมื่อได้ยินดังนั้น แต่เขาก็ยังคงปฏิเสธ "ช่างเป็นคำสั่งที่พิลึกอะไรอย่างนี้ ตั้งแต่นี้ไปลืมทุกอย่างที่เขาเคยพูดไปซะเถอะ ตอนนี้นายแค่เดินตามฉันมาแบบนี้แหละ" เมื่อพูดจบ เขาก็หันหน้ากลับไปและไม่วายบ่นพึมพำว่า "มาเดินเที่ยวคนเดียวอะไรแบบนั้นมันไม่เห็นจะสนุกตรงไหนเลย"

และแล้ว ร่างสองร่างร่างหนึ่งใหญ่ ร่างหนึ่งเล็ก ร่างหนึ่งอยู่หน้า ร่างหนึ่งอยู่หลังก็เริ่มออกเดินทางจากเขตตระกูลฮิวงะ ลัดเลาะไปตามถนนหนทางและตรอกซอกซอยของโคโนฮะ ในเวลาไม่ถึงสามชั่วโมง ทั้งสองคนก็ตะลุยกินของอร่อยไปตลอดทั้งสาย จนกระทั่งพระอาทิตย์ตกดิน ฮิวงะ โฮชิซากิ ถึงได้ลูบท้องของตัวเองแล้วเดินกลับไปที่เขตตระกูล

"ถึงจะไม่มีอะไรที่อร่อยเหาะจนน่าตกใจก็เถอะ แต่พวกของทอดเสียบไม้กับดังโงะสามสีนั่นก็อร่อยมากเลยนะ" เขาถอนหายใจออกมาด้วยความรู้สึกตื้นตัน ในใจของเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ภารกิจประจำวันสองอย่างเสร็จสมบูรณ์แล้ว นั่นคือภารกิจสำรวจด้วยการออกไปข้างนอกหนึ่งชั่วโมง และภารกิจฟื้นฟูพลังกายด้วยการซื้ออาหารกินข้างนอก ภารกิจเดียวที่ยังไม่เสร็จก็คือภารกิจประลองด้วยการเอาชนะคนสามคน ซึ่งในตอนนี้เขายังขาดอีกสองคน

ฮิวงะ โฮชิซากิ วางแผนที่จะประลองกับฮิวงะ หยุนเฟย หลังจากกลับถึงเขตตระกูล จากนั้นค่อยหาวิธีไปตามหาคนของบ้านสายรองคนอื่นมาประลองด้วย ทางที่ดีที่สุดคือให้ฮิวงะ หยุนเฟยเป็นคนไปหามาให้ โดยเฉพาะพวกที่เคยรังแกฮิวงะ หยุนเฟย ด้วยวิธีนี้ เขาก็จะสามารถทำภารกิจให้สำเร็จแถมยังได้ใจอีกฝ่ายด้วยมันช่างสมบูรณ์แบบจริงๆ!

ทางด้านฮิวงะ หยุนเฟย ซึ่งเดินตามนายน้อยและตะลุยกินมาตลอดทาง ตอนนี้กำลังฉีกยิ้มกว้างอย่างโง่งม มองไม่ออกเลยสักนิดว่าก่อนหน้านี้เขาเคยมีความขมขื่นและเต็มไปด้วยความเกลียดชังมากขนาดไหน

"ว่าแต่ เมื่อก่อนนายพักอยู่ที่ไหนล่ะ?" ฮิวงะ โฮชิซากิ ถามขึ้น

"นายน้อย ก่อนหน้านี้ผมพักอยู่ที่ห้องในเขตบ้านสายรองครับ"

"นายคงพักอยู่คนเดียวใช่ไหม?"

"ใช่ครับ"

ฮิวงะ โฮชิซากิ ลูบคางแล้วพูดว่า "ถ้างั้นเดี๋ยวพอกลับไป นายก็ย้ายเข้ามาอยู่ที่เขตบ้านของฉันเลยก็แล้วกัน ฉันมีห้องว่างตั้งเยอะแยะ แถมสวนหลังบ้านก็มีพื้นที่กว้างขวางพอให้ฝึกซ้อมด้วย"

"หา?"

"มาหงมาหาอะไรล่ะ? ตกลงตามนี้นะ เป็นองครักษ์ก็ต้องอยู่ใกล้ๆ สิถึงจะถูก"

"เข้าใจแล้วครับ นายน้อย"

การที่เขาตัดสินใจแบบนี้มันมีเหตุผลหลายอย่าง แต่เหตุผลที่สำคัญที่สุดก็คือความเหงา ในฐานะหนึ่งในทายาทคนต่อไปของบ้านหลัก ฮิวงะ โฮชิซากิ สูญเสียแม่ไปตั้งแต่ยังเด็กและต้องอาศัยอยู่ตามลำพังในเขตบ้านปัจจุบันของเขา ตอนที่เขายังเล็ก จะมีหญิงชราจากบ้านหลักสลับสับเปลี่ยนกันมาคอยดูแลเขา พอเขาโตขึ้นมาหน่อย นอกจากพวกคนรับใช้ที่ผลัดกันมาทำความสะอาดบ้านแล้ว ในเขตบ้านหลังนั้นก็มีแค่เขาเพียงคนเดียวเป็นส่วนใหญ่ และมันก็เงียบเหงาเอามากๆ ถ้าไม่ใช่เพราะเขาต้องไปฝึกซ้อมและกินข้าวที่บ้านของพ่อบ่อยๆ ฮิวงะ โฮชิซากิ รู้สึกว่าเขาคงจะเป็นบ้าเพราะความเหงาไปแล้วแน่ๆ

ในขณะที่เขากำลังคิดเรื่องพวกนี้อยู่ในใจ จู่ๆ ก็มีเด็กห้าหกคนที่กำลังวิ่งไล่จับเล่นกันพุ่งพรวดออกมาจากตรอกใกล้ๆ ถึงจะบอกว่าเป็นเด็ก แต่ที่จริงแล้วพวกเขาก็อายุรุ่นราวคราวเดียวกับฮิวงะ หยุนเฟย คือประมาณสิบขวบหรือราวๆ นั้น เมื่อเด็กพวกนั้นเห็นฮิวงะ โฮชิซากิ และอีกคน พวกเขาก็ดูเหมือนจะตกใจกลัว พวกเขาทรุดตัวล้มลงกับพื้นและไม่กล้าปริปากพูดอะไรเลยแม้แต่คำเดียว

ขณะที่ฮิวงะ โฮชิซากิ กำลังสงสัยว่าเขามีคราบอาหารติดหน้าอยู่หรือเปล่าและกำลังจะยกมือขึ้นจับหน้า เด็กชายผู้เป็นหัวโจกก็หยิบก้อนหินบนพื้นขึ้นมาแล้วขว้างใส่ดวงตาของเขาอย่างกะทันหัน พร้อมกันนั้น คำพูดที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความเกลียดชังของอีกฝ่ายก็ดังขึ้น "ไอ้สัตว์ประหลาดตาสีขาว ไสหัวไปซะ!"

ทันทีที่พูดจบ มันก็ราวกับเป็นการส่งสัญญาณให้เด็กคนอื่นๆ พวกเขาพากันหยิบก้อนหินขึ้นมาจากพื้น หมายจะขว้างมาทางนี้ ไวเท่าความคิด ฮิวงะ หยุนเฟย ที่อยู่ด้านหลังฮิวงะ โฮชิซากิ ก็ก้าวพรวดออกมาข้างหน้า เตรียมจะปัดป้องก้อนหินที่ถูกขว้างมา แต่ฮิวงะ โฮชิซากิ กลับคว้าไหล่เขาไว้แล้วผลักเขาออกไปเบาๆ ในขณะเดียวกัน เขาก็ยื่นมือออกไปรับก้อนหินก้อนแรกที่ขว้างมาได้อย่างหมดจด และขว้างมันกลับไปในทิศทางเดิมพอดิบพอดี กระแทกเข้าที่หัวของเด็กคนนั้นอย่างจัง

เหตุการณ์ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นภายในเวลาเพียงสองหรือสามวินาทีเท่านั้น ตามมาด้วยเสียงร้อง "โอ๊ย" เป็นเสียงแรก และทันทีหลังจากนั้น เด็กคนอื่นๆ ที่ขว้างก้อนหินก็ไม่รอดพ้นเช่นกัน หลังจากที่ฮิวงะ โฮชิซากิ ทำการตอบโต้อย่างต่อเนื่อง เด็กแทบทุกคนก็พากันกุมหัวที่ปูดโนของตัวเองแล้วร้องไห้จ้าออกมา

ภาพตรงหน้าทำเอาฮิวงะ หยุนเฟย ถึงกับอึ้งไปเลย ในขณะนั้น ฮิวงะ โฮชิซากิ ก็ตบฝุ่นออกจากมือแล้วพูดกับเด็กเหล่านั้นด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างดุร้ายว่า "ชิ ช่างเป็นพวกเด็กเปรตที่ไม่เอาถ่านซะจริงๆ ถ้ามีคราวหน้าอีกล่ะก็ ฉันก็ไม่รังเกียจที่จะตบหน้าพวกนายให้บวมเป่งเพื่อเป็นการสั่งสอนหรอกนะ"

เด็กที่เป็นคนเริ่มเรื่องทั้งหมดเผยแววตาอาฆาตมาดร้ายบนใบหน้าหลังจากได้ยินเช่นนั้น จู่ๆ เขาก็คว้าก้อนอิฐที่อยู่ใกล้ๆ ขึ้นมา และไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหมที่ไหน ลุกลี้ลุกลนลุกขึ้นมาหมายจะฟาดมันใส่ฮิวงะ โฮชิซากิ "ไอ้สัตว์ประหลาด แกไปตายซะ!"

จบตอน