- หน้าแรก
- วันพีซ เพลเยอร์มายคราฟต์
- บทที่ 22
บทที่ 22
บทที่ 22
บทที่ 22
มาร์คัสจ้องมองหลอดค่าประสบการณ์ที่ขาดไปเพียงแค่หนึ่งในสี่ส่วนก็จะถึงเลเวล 10 ด้วยความรู้สึกทำตัวไม่ถูก โคตรจะเฉียดเลยโว้ย! ใจหนึ่งก็อยากจะวิ่งตรงไปที่โรงเรือนสัตว์เลี้ยงแล้วเชือดปศุสัตว์ที่อุตส่าห์เพาะพันธุ์มาทั้งหมดทิ้งให้เหี้ยน เพียงเพื่อจะได้ก้าวข้ามขีดจำกัดสุดท้ายนั้นไปให้พ้นๆ
แต่สุดท้าย เขาก็ข่มกลั้นความตื่นเต้นนั้นเอาไว้ได้ การจะหาวัว แกะ และไก่มาทดแทนมันเป็นเรื่องยุ่งยากน่ารำคาญ และที่สำคัญกว่านั้น ต่อให้เขาฆ่าสัตว์ทุกตัวที่มีอยู่ตอนนี้ มันก็อาจจะยังไม่พอที่จะเติมเต็มหลอดค่าประสบการณ์หนึ่งในสี่ส่วนสุดท้ายของเลเวล 9 อยู่ดี
ท้ายที่สุดแล้ว ในมายคราฟต์ ค่าประสบการณ์ที่ต้องการจะเพิ่มขึ้นแบบทวีคูณในแต่ละเลเวล และตั้งแต่ที่เขามาถึงโลกใบนี้ ช่องว่างของค่าประสบการณ์ระหว่างเลเวลก็ดูจะหฤโหดกว่าในเกมมาก
เขาบังคับตัวเองให้เลิกหมกมุ่นกับความคืบหน้าของเลเวล แล้วหันไปมองคิระ พลางลูบผมเธอเบาๆ
“ดีมาก ชั้นชอบจิตวิญญาณนักสู้แบบนั้นนะ”
เมื่อเห็นว่ามาร์คัสเกลี้ยกล่อมคิระให้อยู่กับพวกเขาต่อไปได้สำเร็จ อัลบีด้าก็รู้สึกยินดีเช่นกัน ในขณะเดียวกัน เธอก็ตระหนักได้ว่านี่เป็นอีกหนึ่งเหตุผลที่ทำให้เธออยากจะอยู่เคียงข้างผู้ชายคนนี้ต่อไป
ตั้งแต่รู้ตัวว่าตัวเองไม่ได้แข็งแกร่งอย่างที่คิด เธอก็คอยมองหาวิธีที่จะทำให้ตัวเองแข็งแกร่งขึ้นอย่างกระตือรือร้นมาโดยตลอด โดยธรรมชาติแล้ว ความคิดแรกของเธอก็คือการพัฒนาพลังผลปีศาจ ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือสมบัติในตำนานแห่งท้องทะเลเลยนะ แม้ว่าการโจมตีทางกายภาพจะทำอะไรเธอไม่ได้แล้วด้วยพลังของผล สึเบะ สึเบะ แต่นั่นก็ยังเป็นแค่ความสามารถแบบตั้งรับ เธออยากจะหาวิธีพัฒนาและขยายขอบเขตพลังของตัวเองในเชิงรุกดูบ้าง
ส่วนเรื่องการพัฒนาสภาพร่างกายผ่านการฝึกฝนน่ะเหรอ?
เธอต้องยอมรับว่าพละกำลังของผู้หญิงมีข้อจำกัดทางชีวภาพบางอย่าง และการสร้างกล้ามเนื้อก็ไม่ใช่สิ่งที่จะทำสำเร็จได้ชั่วข้ามคืน ไม่ว่าเธอจะพยายามหนักแค่ไหนก็ตาม
แต่ตอนนี้ทุกอย่างเปลี่ยนไปแล้ว
แม้แต่คนธรรมดาที่ติดตามมาร์คัสก็ยังมีศักยภาพในการเติบโตอย่างเหลือเชื่อ เรื่องนั้นเริ่มจะชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ แล้ว
ทั้งสามคนได้ตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตที่พวกเขามีร่วมกันแล้ว
ในขณะเดียวกัน ทางฝั่งขวาของเกาะเล็กๆ แห่งนี้ ใกล้กับหน้าผาริมทะเล ในถ้ำเว้าลึกที่ถูกใช้เป็นที่ซ่อนตัว จังโก้เดินถอยหลังออกมาจากที่ซ่อนตัวตลอดหลายวันที่ผ่านมา
“ถ้าอย่างนั้น ชั้นจะกลับไปที่กลุ่มโจรสลัดแมวดำแล้วนะ กัปตันคุโระ พรุ่งนี้เช้าตรู่เราจะมาถึงตามแผนที่วางไว้”
“ชั้นต้องบอกแกอีกกี่ครั้ง ว่าอย่าเรียกชั้นด้วยชื่อนั้นอีก”
คุโระก้าวออกมาจากเงามืด พลางใช้ฝ่ามือดันแว่นตาให้เข้าที่
“ตอนนี้ชั้นคือคุราฮาดอล พ่อบ้านผู้ซื่อสัตย์ของคุณหนูคายะ ชั้นตั้งตารอการ... มาเยือน ของพวกแกในวันพรุ่งนี้นะ”
จังโก้ดึงปีกหมวกปีกกว้างลงต่ำโดยไม่ตอบอะไร และจากไปพร้อมกับเรือลำเล็กของเขา
อาจจะเป็นเพราะการมีอยู่ของมาร์คัสบนเกาะ ทำให้เรื่องทั้งหมดนี้รอดพ้นจากการค้นพบของอุซป ผู้ซึ่งปกติแล้วมักจะเชี่ยวชาญในการบังเอิญไปสะดุดเข้ากับเรื่องซวยๆ เสมอ ในวินาทีนั้น อุซปกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้สูงใกล้กับคฤหาสน์ของคายะ เล่าเรื่องตลกขบขันเกี่ยวกับเหตุการณ์ในแต่ละวันให้เธอฟัง พร้อมกับสอดแทรกเรื่องราวโอ้อวดเกินจริงเกี่ยวกับปลาทองยักษ์ที่อึของมันมีขนาดเท่ากับทวีปให้เธอฟังด้วย
ในขณะเดียวกัน ลูฟี่และลูกเรือก็มารวมตัวกันที่ทางเข้าหมู่บ้านเพื่อปรึกษาหารือเรื่องแผนการ
“ลูฟี่ ถ้านายอยากจะไปแกรนด์ไลน์จริงๆ นายก็ต้องมีเรือที่เหมาะสม เรือลำใหญ่ๆ น่ะ”
นามิพูด
“แต่ก็อย่าลืมล่ะ! เงินสามล้านเบรีที่นายมีน่ะมันหมดไปแล้ว นายเอาไปให้ชาวบ้านเมืองออเรนจ์หมดเกลี้ยงเลย! ตอนนี้นายถังแตกสุดๆ แล้วนะ!”
ลูฟี่เอนหลัง เอามือประสานท้ายทอย
“ต่อให้ชั้นยังมีเงินสามล้านนั่นอยู่ มันก็ไม่พอซื้อเรือดีๆ อยู่ดีแหละ”
เขาพูดโพล่งออกมา
“อืม... นั่นก็จริง”
“แล้วถ้าเราไปขอผู้หญิงรวยๆ คนนั้นดูล่ะ? คิดว่าเธอจะยกเรือให้เราไหม?”
ลูฟี่เสนอพร้อมกับยิ้มแฉ่ง
นามิได้แต่นวดขมับอย่างจนปัญญา แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่งเจอกันที่เมืองออเรนจ์เมื่อไม่นานมานี้ แต่เธอก็บอกได้เลยว่าหมอนี่เป็นคนจิตใจดี ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้เธอรู้สึกสบายใจที่จะเดินทางไปกับเขา ถ้าเขาเป็นโจรสลัดทั่วไป ป่านนี้เธอคงขโมยสมบัติทั้งหมดที่เขามีแล้วหนีหายไปนานแล้ว
โซโร หลังจากได้ยินข้อเสนอของลูฟี่ ก็หัวเราะลั่น
“อาจจะได้ผลจริงๆ ก็ได้นะ ตอนนี้อุซปก็กำลังตีสนิทอยู่กับยัยนั่นพอดี แล้วดูจากความสนิทสนมของพวกเขาสองคน ยัยนั่นอาจจะยอมตกลงช่วยพวกเราก็ได้”
“อยากไปดูหน่อยไหมล่ะ?”
ลูฟี่ถาม
โซโรลุกขึ้นยืน เตรียมพร้อมลุย นามิได้แต่กลอกตาใส่พวกเขาทั้งสองคน
“พวกนายสองคนมีคอนเซปต์เรื่องมารยาทหรือความยางอายบ้างไหมเนี่ย? จู่ๆ จะเดินดุ่มๆ ไปหาคนอื่นแล้วสั่งให้เขายกเรือให้ไม่ได้นะโว้ย!”
“แล้วเธอมีไอเดียที่ดีกว่านี้ไหมล่ะ?”
“มีสิ”
นามิตอบ
“อัลบีด้าคนนั้นเคยเป็นโจรสลัดใช่ไหมล่ะ?”
“ใช่ แล้วไงต่อ?”
“ก็ในเมื่อพวกเขาตัดสินใจจะเลิกเป็นโจรสลัดแล้ว ทำไมเราไม่ขอซื้อเรือของพวกเขาล่ะ?”
ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความเจ้าเล่ห์แบบฉบับแม่ค้า เมื่อพูดถึงเรื่องการต่อรองและการทำข้อตกลง เธอมั่นใจในความสามารถของตัวเองสุดๆ และจากที่เธอสังเกตดูนักเดินทางสามคนนั้น นอกจากอัลบีด้าแล้ว คนอื่นๆ ดูเหมือนจะหลอกง่าย โดยเฉพาะมาร์คัสคนนั้น ที่เห็นได้ชัดว่ารวยล้นฟ้า ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็จ่ายเงินค่าอาหารทั้งหมดอย่างง่ายดายโดยไม่ต้องรอเงินทอนจากเจ้าของร้านด้วยซ้ำ หมอนั่นต้องมีเงินว่ายน้ำเล่นได้แน่ๆ!
ด้วยความสัมพันธ์ที่อัลบีด้ามีต่อลูฟี่ บางทีการใช้เทคนิคโน้มน้าวใจทางอารมณ์สักหน่อย ควบคู่ไปกับข้อเสนอที่สมเหตุสมผล ก็น่าจะเพียงพอที่จะปิดดีลได้
“แน่นอน ขอพูดให้เคลียร์ไว้ก่อนเลยนะ!”
เธอพูดเสริมพร้อมกับยิ้ม
“ชั้นออกเงินให้ก่อนได้ แต่พวกนายต้องจ่ายคืนชั้นทันทีที่มีเงินนะ”
ลูฟี่คิดอยู่ครู่หนึ่ง ดูมีท่าทีลังเลเล็กน้อย
“ทำแบบนั้นมันจะไม่... ดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่เหรอ?”
เมื่อเห็นความลังเลของลูฟี่ นามิก็ถึงกับงุนงง
ทีหน้าด้านๆ ไปขอเรือจากคนแปลกหน้าล่ะไม่มีปัญหา แต่พอเป็นคนที่มีความสัมพันธ์กันอยู่แล้ว นายกลับมาอายซะงั้นเนี่ยนะ?!
นี่มันตรรกะวิบัติแบบไหนกันเนี่ย?
โซโร ราวกับว่าเขากับลูฟี่ใช้คลื่นสมองความถี่เดียวกัน พยักหน้าเห็นด้วย
“ใช่... ชั้นก็รู้สึกว่ามันไม่ค่อยถูกต้องเหมือนกัน”
“อะไรนะ?! พวกเขาตัดสินใจเลิกเป็นโจรสลัดไปแล้ว จะเอาเรือโจรสลัดไปทำไมอีกล่ะ?”
นามิประท้วง มั่นใจว่าสิ่งที่เธอพูดมันสมเหตุสมผลที่สุดแล้ว
“และถ้าชั้นจำไม่ผิด หลังจากนี้พวกเขาก็วางแผนจะไปที่สาขาที่ 153 เพื่อตามหาโคบี้ไม่ใช่เหรอ? เราก็แค่ช่วยพวกเขาไปส่งระหว่างทางแค่นั้นเอง!”
เธอพูดถูกที่ว่าในทะเลอีสต์บลูกการขายเรือโจรสลัดนั้นเป็นปัญหาที่ค่อนข้างยุ่งยาก ไม่ใช่เพราะไม่มีคนอยากซื้อ แต่เป็นเพราะแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาผู้ซื้อที่เป็นโจรสลัดที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ถ้าคนที่ไม่ใช่โจรสลัดเป็นคนซื้อ ราคาเรือก็จะตกฮวบฮาบเนื่องจากตราบาปและความเสี่ยงทางกฎหมาย
ถ้าเอาไปขายให้พ่อค้าเรือทั่วไป พอพวกเขารู้ว่ามันเคยเป็นเรือโจรสลัดมาก่อน พวกเขาก็จะหั่นราคาให้ต่ำเตี้ยเรี่ยดินลงไปอีก และถ้าพ่อค้าคนไหนหน้าเลือดเป็นพิเศษ พวกเขาก็อาจจะแจ้งทหารเรือโดยตรงเลย ทีนี้คุณก็จะเสียทั้งเรือและสูญเสียอิสรภาพ
ในทะเลอีสต์บลู สถานการณ์โชคร้ายแบบนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งกับพวกอดีตโจรสลัดที่พยายามจะกลับตัวกลับใจเป็นคนดี
“แถมนะ”
เธอยังคงยกเหตุผลมาสนับสนุนต่อ
“พวกเขาแค่บอกว่า อาจจะ เลิกเป็นโจรสลัด แล้วถ้าพวกเขาแค่พูดไปงั้นๆ ล่ะ? แล้วมาร์คัสก็พูดไม่ใช่เหรอว่าอยากไปเที่ยวโล้กทาวน์น่ะ? ถ้าเราซื้อเรือของพวกเขา แล้วพวกเขาจะแล่นเรือไปที่นั่นได้ยังไงล่ะ? ชั้นไม่ติดขัดอะไรหรอกนะที่จะยกเรือบดสองลำของเราให้พวกเขาเป็นการแลกเปลี่ยนน่ะ”
“ว่าไง ลูฟี่?”
โซโรเอ่ยถาม หันไปมองกัปตันเพื่อรอการตัดสินใจขั้นสุดท้าย
“ถ้างั้น เราไปหามาร์คัสกับคนอื่นๆ กันก่อนก็แล้วกัน”
ลูฟี่ตัดสินใจ
“อุซปก็อยู่ที่นี่ หมอนั่นคงไม่หนีไปไหนหรอก”
เห็นได้ชัดว่า ความต้องการอันเร่งด่วนที่จะต้องมีเรือที่เหมาะสมสำหรับการเดินทางไกลข้ามมหาสมุทร คือสิ่งที่ผลักดันให้เขาตัดสินใจได้ในที่สุด
“ชั้นเห็นพวกนั้นเดินไปทางนู้นเมื่อกี้นี้นะ”
โซโรพูด พลางชี้ไปยังทิศทางที่เขาเชื่อว่าเป็นเส้นทางที่ถูกต้อง
ลูฟี่ไม่ได้สงสัยเขาเลยสักวินาทีเดียว และในขณะที่นามิยังรู้จักโซโรได้ไม่นานพอที่จะเข้าใจถึงปัญหาการหลงทิศหลงทางระดับตำนานของเขา เธอก็แค่รู้สึกตะหงิดๆ ใจเล็กน้อย ไม่ถึงกับต้องเอ่ยปากตั้งข้อสงสัยอะไร ในเมื่อมีคนชี้ทางอย่างมั่นใจขนาดนี้ แถมยังดูแน่วแน่ซะขนาดนั้น มันก็คงไม่มีปัญหาอะไรหรอก... มั้ง?
สองชั่วโมงอันน่าหงุดหงิดผ่านไป ทั้งสามคนก็พบว่าตัวเองกลับมาอยู่ที่ทางเข้าหมู่บ้านจุดเดิมเป๊ะๆ ที่พวกเขาเริ่มต้นออกตามหา
นามิกลอกตาบนอย่างแรงจนแทบจะเป็นปาฏิหาริย์ที่ลูกตาของเธอไม่หลุดกระเด็นออกมา
“ถ้านายไม่รู้ทาง แล้วแกจะชี้ทางหาพระแสงอะไรยะ?!”
โซโรเกาหัวอย่างเก้อเขินและเงียบกริบ
ลูฟี่ระเบิดเสียงหัวเราะลั่น กุมท้องจนแทบจะลงไปนอนกลิ้งกับพื้น
พอดิบพอดีกับที่อุซปเดินคอตกมาตามถนน ด้วยท่าทางที่ดูหดหู่สิ้นหวังสุดๆ
เมื่อเห็นท่าทีที่เปลี่ยนไปของเพื่อน ลูฟี่ก็ถามขึ้น
“เป็นอะไรไป? ทะเลาะกับคุณหนูคนนั้นมาเหรอ?”
อุซปส่ายหน้า แล้วก็พยักหน้า แล้วก็ส่ายหน้าอีกรอบ ก่อนจะยอมอธิบายในที่สุดว่าเกิดอะไรขึ้น
เนื่องจากครั้งนี้ลูฟี่และคนอื่นๆ ไม่ได้ก่อความวุ่นวายอะไร เขาจึงวางแผนจะเผ่นหนีทันทีที่สัมผัสได้ถึงการปรากฏตัวของคุโระ มันเป็นนิสัยที่เขาบ่มเพาะมานานหลายปีจากการลอบเข้ามาในคฤหาสน์ แต่ครั้งนี้ คุโระกลับมีท่าทีที่แตกต่างไปจากปกติอย่างสิ้นเชิง ปกติแล้ว อย่างมากหมอนั่นก็แค่ดุเขาอย่างจริงจังและบอกไม่ให้เขาไปกวนใจคายะด้วยเรื่องไร้สาระของเขาอีก แต่วันนี้ ราวกับว่าหมอนั่นสติแตกไปแล้วโดยสมบูรณ์ หมอนั่นไล่ตามอุซปอย่างดุดัน ตะโกนด่าว่าเขาเป็นจอมโกหกและตัวสร้างปัญหาที่มีชื่อเสียงกระฉ่อน แต่ส่วนที่แย่ที่สุด ส่วนที่ผลักดันให้อุซปฟิวส์ขาด ก็คือตอนที่คุโระดูถูกแม่และพ่อผู้ล่วงลับของเขา
นั่นคือเส้นแบ่งที่เขาไม่สามารถปล่อยให้ใครก้าวล่วงได้เด็ดขาด
พวกเขาลงเอยด้วยการโต้เถียงกันอย่างดุเดือด และเขาก็ถึงขั้นชกหน้าคุโระไปหมัดหนึ่งต่อหน้าต่อตาคายะ เพราะไม่สามารถข่มกลั้นความโกรธแค้นไว้ได้อีกต่อไป
แล้วผลลัพธ์ล่ะ? คายะไล่เขาออกจากคฤหาสน์และบอกไม่ให้เขากลับมาเหยียบที่นี่อีก
ซึ่งนั่นก็อธิบายได้ว่าทำไมตอนนี้เขาถึงดูน่าเวทนาขนาดนี้
เมื่อเล่าเรื่องราวอันแสนรันทดจบ ไหล่ของเขาก็ลู่ตกลงยิ่งกว่าเดิม มีไม่กี่เรื่องหรอกในโลกนี้ที่แย่ไปกว่าการถูกผู้หญิงที่ตัวเองหลงรักหัวปักหัวปำไล่ตะเพิด
อ้อ มีเรื่องนึงที่แย่กว่านั้น การถูกไล่ตะเพิดเพราะผู้ชายคนอื่นไงล่ะ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═