- หน้าแรก
- วันพีซ ร้านค้าดันเจี้ยน ต้มตุ๋นการ์ป รางวัล พลังสถิตร่างแปดหาง
- บทที่ 24 นครแห่งอิสรภาพ
บทที่ 24 นครแห่งอิสรภาพ
บทที่ 24 นครแห่งอิสรภาพ
กองบัญชาการกองทัพอัศวินแห่งฟาวอนิอุส
อาคารอันโอ่อ่าซึ่งดูราวกับจะสูงเสียดฟ้า ตั้งตระหง่านอยู่ ณ จุดสูงสุดของนครมอนด์สตัดท์ มันดูขรึมขลังยิ่งกว่าพระราชวังแห่งอาณาจักรโกอา คึกคักกว่าบาร์ของมากิโนะเป็นพันเท่า และเมื่อเทียบกับรังโจรภูเขาของดาดันแล้ว... มันช่างแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว
“ว้าาาาาาา!”
เสียงกรีดร้องด้วยความตื่นตาตื่นใจของลูฟี่ดังก้องไปถึงหมู่เมฆอีกครั้ง
เขากางแขนออกและพุ่งทะยานขึ้นบันไดยาวด้วยความเร็วระดับวิ่งสปรินต์ 100 เมตร!
“สูงจัง! ใหญ่เบ้อเริ่มเลย! ที่นี่มันที่ไหนเนี่ย!”
ท่าทางบ้านนอกเข้ากรุงของเขาทำเอาหมัดของเอสแข็งปั๋ง
“ก็บอกไปแล้วไงว่านี่คือกองบัญชาการกองทัพอัศวินแห่งฟาวอนิอุส! หูแกอุดไปด้วยขนลาหรือไงหา ไอ้บ้าเอ๊ย!”
เอสคว้าตัวเขาไว้และจับล็อกให้อยู่กับที่อย่างแน่นหนา
ไพม่อนที่บินตามมาข้างหลังก็เท้าสะเอว แนะนำสถานที่ด้วยความภาคภูมิใจเช่นกัน
“หึหึ! ที่นี่คือศูนย์กลางอำนาจของมอนด์สตัดท์! กองทัพอัศวินแห่งฟาวอนิอุสทุกคนทำงานกันที่นี่แหละ!”
จากนั้นเธอก็แอบลอยเข้าไปใกล้หูของนักเดินทาง
“คุณจีนน่ะน่าเกรงขามสุด ๆ ไปเลยนะ! เดี๋ยวตอนเราเข้าไปข้างใน ไม่ว่ายังไงก็ห้ามพูดเรื่องอาหารฉุกเฉินเด็ดขาดเลยนะ!”
ซาโบไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแค่แหงนหน้าขึ้น จ้องมองกำแพงขนาดมหึมาที่ประดับด้วยตราสัญลักษณ์ของกองทัพอัศวินแห่งฟาวอนิอุส
ที่หน้าประตูทางเข้า อัศวินสองนายในชุดเกราะเต็มยศที่มีสีหน้าขึงขังสวมบทบาททหารยาม สายตาของพวกเขาเฉียบคม ท่าทางยืนตัวตรงแหน่ว และแผ่ซ่านกลิ่นอายของทหารผ่านศึกระดับหัวกะทิ
ที่แห่งนี้... ช่างเป็นโลกที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงจากอาณาจักรโกอาอันเน่าเฟะ ซึ่งรู้จักแต่เพียงการกดขี่ข่มเหงประชาชนของตนเอง!
“เอาล่ะ! ทุกคน จัดระเบียบแถวหน่อย!”
ในที่สุดแอมเบอร์ก็หลุดพ้นจากเงามืดของคำว่า “ล้มละลาย” เธอตบแก้มตัวเอง กลับมาเป็นอัศวินลาดตระเวนผู้ร่าเริงอีกครั้ง
“คุณจีนอยู่ข้างในนี้แหละ! เธอคือคนที่พึ่งพาได้มากที่สุดในมอนด์สตัดท์เลยนะ!”
พูดจบ เธอก็ยืดอกและเดินนำเข้าไปข้างใน
ด้านในของกองบัญชาการกองทัพอัศวินแห่งฟาวอนิอุสนั้นกว้างขวางยิ่งกว่าที่เห็นภายนอกเสียอีก
เพดานโค้งทรงสูง ชั้นหนังสือขนาดมหึมา และสมาชิกของกองทัพอัศวินที่เดินขวักไขว่ไปมา ทุกคนล้วนดูเร่งรีบ
ทุกคนประจำอยู่ที่ตำแหน่งของตน และพื้นที่ทั้งหมดก็อบอวลไปด้วยบรรยากาศที่ตึงเครียดแต่เป็นระเบียบเรียบร้อย
แอมเบอร์นำพวกเขาผ่านห้องโถงใหญ่ และตรงดิ่งไปยังห้องทำงานของรักษาการผู้บัญชาการบนชั้นสอง
ก๊อก! ก๊อก! ก๊อก!
“รายงานค่ะ! อัศวินลาดตระเวนแอมเบอร์มีเรื่องด่วนมารายงานค่ะ!”
“เข้ามาสิ”
น้ำเสียงของผู้หญิงที่หนักแน่น แฝงความเหนื่อยล้าเล็กน้อย ทว่าทรงพลัง ดังมาจากหลังบานประตู
แอมเบอร์ผลักประตูเข้าไป
ภายในห้องทำงาน หญิงสาวผมบลอนด์ในชุดเครื่องแบบอัศวินสีขาวนั่งตัวตรงอยู่หลังโต๊ะทำงาน นัยน์ตาสีฟ้าครามของเธอนั้นเฉียบคมราวกับจะมองทะลุตัวคนได้
สายตาของเธอกวาดมองผ่านแอมเบอร์ ผ่านนักเดินทางและไพม่อน และในที่สุด ก็หยุดลงที่ใบหน้าแปลกตาทั้งสามของเอส ลูฟี่ และซาโบ
สายตาของเธอกวาดมองผ่านแอมเบอร์ ผ่านนักเดินทางและไพม่อน และในที่สุด ก็จับจ้องไปที่ใบหน้าแปลกตาทั้งสามของเอส ลูฟี่ และซาโบ
เมื่อเธอเห็นวิชั่นธาตุลมอันใหม่เอี่ยมที่ทอแสงเรืองรองจาง ๆ ที่เอวของซาโบ นัยน์ตาสีฟ้าครามของเธอก็วูบไหวเล็กน้อย
“แอมเบอร์ ขอบใจสำหรับความเหนื่อยยากนะ”
จีนวางปากกาขนนกลงและโน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย
“แล้วคนพวกนี้คือ?”
“รายงานผู้บัญชาการค่ะ!”
แอมเบอร์ตอบเสียงดัง
“ชั้นพบพวกเขาที่นอกเมืองค่ะ! พวกเขากำลังถูกพวกฮิลิชูร์ลล้อมกรอบอยู่! และ...”
เธอชะงักไป ชี้ไปที่ซาโบ
“เด็กคนนี้... เพิ่งจะปลุกวิชั่นของตัวเองตื่นขึ้นมาค่ะ!”
ห้องทำงานตกอยู่ในความเงียบงันในทันที
เอสสัมผัสได้ถึงแรงกดดันจากสายตาที่จ้องจับผิดนั้น ร่างกายของเขาตึงเครียดขึ้นตามสัญชาตญาณ และแววตาของเขาก็เฉียบคมขึ้น
สายตาของจีนที่ทั้งอ่อนโยนทว่าทะลุปรุโปร่ง จับจ้องไปที่ซาโบ
“เด็กน้อย เธอชื่ออะไร? มาจากที่ไหนเหรอ?”
ซาโบสบตาเธอ และหัวใจของเขาก็กระตุกวูบ เขาสูดหายใจเข้าลึก ๆ เพื่อเรียกสติ
“ชั้นชื่อซาโบ... พวกเรา... พวกเรามาจากเกาะที่อยู่ไกลออกไปมาก”
“หึ”
เอสแค่นเสียง
“จะถามไปทำไม? กะจะตรวจสอบทะเบียนบ้านพวกเราหรือไง?”
“เอส!”
ซาโบกดเสียงต่ำ พยายามห้ามเขา
“ชั้นไม่ได้มีเจตนาร้ายหรอกนะ”
จีนเอ่ยด้วยน้ำเสียงสงบและอ่อนโยน ทว่าแฝงไว้ด้วยพลังที่น่าเชื่อถือ
“ก็แค่... การปรากฏตัวของผู้ครอบครองวิชั่นคนใหม่ ถือเป็นเรื่องใหญ่สำหรับมอนด์สตัดท์น่ะ”
เธอลุกขึ้นยืนและเดินเข้าไปหาซาโบ เธอตัวสูงมากจนซาโบต้องแหงนหน้าขึ้นเพื่อมองใบหน้าของเธอ
“เธอรู้ไหมว่านี่คืออะไร?”
จีนชี้ไปที่เครื่องประดับบนเอวของซาโบ
ซาโบพยักหน้า จากนั้นก็ส่ายหน้า
“แอมเบอร์บอกว่า... มันคือวิชั่น”
“ถูกต้องแล้ว”
สายตาของจีนทอดยาวออกไป
“มันคือวิชั่น มันคือพรสวรรค์ที่จะมอบให้ก็ต่อเมื่อ ‘ปณิธาน’ ของมนุษย์เดินดินแรงกล้ามากพอจนได้รับการยอมรับจากทวยเทพบนสรวงสวรรค์”
ปณิธาน!
คำนี้อีกแล้ว!
หัวใจของซาโบสั่นสะท้าน เขาอดไม่ได้ที่จะกำวิชั่นสีฟ้าครามไว้แน่น
ปณิธานของชั้น... คืออิสรภาพ!
หรือว่า... เทพเจ้าจะยอมรับในความปรารถนาแห่งอิสรภาพของชั้นจริง ๆ ?
“เทพเจ้างั้นเหรอ?”
เอสแค่นเสียงหัวเราะ ใบหน้าที่ดื้อรั้นของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อและเย้ยหยัน
“ตลกชะมัด! ฝากฝังชะตากรรมของตัวเองไว้กับของพรรค์นั้นน่ะนะ? มีแต่พวกอ่อนแอเท่านั้นแหละที่ทำกัน!”
“เทพเจ้าคืออะไรอะ? กินได้ไหม?”
ลูฟี่ถามจีนด้วยความสงสัย
จีนมองดูพี่น้องทั้งสามคนที่มีนิสัยแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แล้วสีหน้าจนใจทว่าเข้าใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ
“ชั้นรู้ว่าเรื่องนี้มันยากที่พวกเธอจะยอมรับได้ในทันที”
เธอค่อย ๆ ยื่นฝ่ามือออกมา
วื้ด!
วิชั่นที่เปล่งประกายสีฟ้าครามเช่นเดียวกัน ทว่ามีลวดลายประณีตกว่า วางอยู่อย่างเงียบ ๆ บนถุงมือของเธอ
“แต่ในดินแดนที่เรียกว่าเทย์วัตแห่งนี้ พลังธาตุคือของจริง”
เพียงแค่คิด
ซวู้บ!
ลมหมุนสายลมอ่อน ๆ ปรากฏขึ้นในฝ่ามือของเธอ พัดเรือนผมสีทองของเธอให้ปลิวไสว
“และวิชั่นก็คืออวัยวะภายนอกที่พวกเราเหล่ามนุษย์ใช้เพื่อควบคุมพลังธาตุ”
ซาโบจ้องมองสายลมในฝ่ามือของจีนเขม็ง พลังนั่น... มันมาจากแหล่งกำเนิดเดียวกันกับพลังที่อยู่ภายในร่างกายของเขาเลย!
“ปณิธานของเธอ... คือ ‘อิสรภาพ’ ใช่ไหม?”
จีนมองซาโบ ราวกับมองทะลุเข้าไปถึงข้างใน
ร่างของซาโบสั่นสะท้านอย่างรุนแรง!
“เพราะฉะนั้น ผู้ที่ตอบรับเธอ ก็คือผู้พิทักษ์แห่งมอนด์สตัดท์ เทพแห่งอิสรภาพ ท่านบาร์บาทอส”
“สิ่งที่เธอได้รับก็คือวิชั่นธาตุลม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ ‘อิสรภาพ’”
เทพแห่งสายลม!
อิสรภาพ!
สองคำนี้กระแทกเข้ากลางใจของซาโบอย่างจัง!
เทพเจ้าของเมืองนี้... คือเทพแห่งอิสรภาพ!
ในวินาทีนี้ เขารู้สึกถึงเสียงสะท้อนที่อธิบายไม่ถูกกับเมืองแห่งนี้!
“เอาล่ะ ชั้นเข้าใจสถานการณ์แล้วล่ะ”
จีนดึงพลังกลับไปและนั่งลงหลังโต๊ะทำงานอีกครั้ง กลับมาสวมมาดรักษาการผู้บัญชาการที่น่าเกรงขามตามเดิม
“ที่มาที่ไปของพวกเธอไม่แน่ชัด และพลังของพวกเธอก็... ผิดแปลก โดยเฉพาะเธอ”
สายตาของเธอเลื่อนไปที่ลูฟี่
เด็กประหลาดที่หัวยืดออกได้เหมือนยาง
“ตามปกติแล้ว ชั้นควรจะกักบริเวณพวกเธอไว้ชั่วคราวจนกว่าจะตรวจสอบภูมิหลังได้ชัดเจน”
ใบหน้าของเอสมืดครึ้มลงในทันที สองหมัดที่ข้างลำตัวกำแน่น
“ทว่า...”
น้ำเสียงของจีนเปลี่ยนไป
“มอนด์สตัดท์คือนครแห่งอิสรภาพ”
“พวกเราจะไม่ลิดรอนอิสรภาพของใครเพียงเพราะพวกเขา ‘ไม่เป็นที่รู้จัก’ หรือ ‘แตกต่าง’ หรอกนะ”
คำพูดของเธอทำเอาทั้งเอสและซาโบถึงกับอึ้งไป
พวกเขานึกถึงกำแพงสูงตระหง่านของอาณาจักรโกอา นึกถึงพวกขุนนางที่มองสามัญชนเป็นเพียงมดปลวก
อิสรภาพ?
เป็นครั้งแรกเลยที่พวกเขาได้ยินการตีความสองคำนี้อย่างจริงใจที่สุดจากปากของผู้มีอำนาจ
“แอมเบอร์” จีนออกคำสั่ง
“รับทราบค่ะ ผู้บัญชาการ!”
“จนกว่าเธอจะเสร็จสิ้นภารกิจลาดตระเวนในวันนี้ เธอจะต้องเป็นไกด์และผู้ดูแลชั่วคราวของพวกเขา”
“พาพวกเขาเที่ยวชมมอนด์สตัดท์ซะ แต่จำไว้ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ห้ามปล่อยให้พวกเขาไปก่อเรื่องเด็ดขาด!”
น้ำเสียงของจีนหนักแน่นขึ้น และสายตาของเธอก็ตวัดไปทางลูฟี่อย่างมีนัยยะ
“ระ... รับทราบค่ะ!”
ใบหน้าของแอมเบอร์เจื่อนลง
ต้องมาเป็นไกด์ให้เจ้าตัวแสบสามคนนี้... แถมหนึ่งในนั้นยังเป็นจอมตะกละที่เพิ่งสูบเงินเดือนสองเดือนของชั้นไปอีก...
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═