- หน้าแรก
- ทะลุมิติมาปั้นกบฏโพกผ้าเหลืองให้สะเทือนสามก๊ก
- บทที่ 2 - นี่หรือที่เจ้าเรียกว่าวิชาอาคม?
บทที่ 2 - นี่หรือที่เจ้าเรียกว่าวิชาอาคม?
บทที่ 2 - นี่หรือที่เจ้าเรียกว่าวิชาอาคม?
บทที่ 2 - นี่หรือที่เจ้าเรียกว่าวิชาอาคม?
เมื่อได้ยินคำพูดของจางจี หวังตังก็รู้สึกผิดหวังขึ้นมาทันที เขาอุตส่าห์หลงคิดว่าขุนนางฮั่นผู้นี้จะยอมอ่อนข้อและยินดีมารับใช้กองทัพโพกผ้าเหลืองเสียอีก ที่แท้อีกฝ่ายก็แค่อยากจะช่วยชีวิตคนเท่านั้นเอง
ด้วยฐานะที่เป็นกบฏ กองกำลังโพกผ้าเหลืองจึงขาดแคลนบุคลากรที่มีความสามารถมาโดยตลอด
บ่อยครั้งที่ยึดหัวเมืองหรืออำเภอต่างๆ มาได้ พวกเขาก็หาขุนนางมาปกครองดูแลไม่เพียงพอ ไม่ว่าจะเป็นปัญญาชนจากที่แห่งหนใดก็ล้วนไม่ยินยอมลดตัวมารับใช้กบฏ หลายคนยอมตายดีกว่าต้องยอมก้มหัวให้
นี่ไม่ใช่เพียงเพราะหลักจริยธรรมความจงรักภักดีต่อสถาบันกษัตริย์ของสำนักขงจื๊อเท่านั้น แต่เป็นเพราะหากปัญญาชนเข้าร่วมกับกบฏ ครอบครัวและวงศ์ตระกูลที่อยู่เบื้องหลังก็จะถูกร่างแหไปด้วย
ดังนั้นไม่ว่าโพกผ้าเหลืองจะข่มขู่หรือล่อลวงอย่างไร ก็ยากนักที่จะหาคนมีความสามารถที่ยินดีมาทำงานให้พวกเขาได้
นี่คือเหตุผลที่หวังตังให้ความสำคัญกับสวี่เฉินนัก ในยุคสมัยเช่นนี้ การหาคนที่รู้หนังสือและมีความรู้ได้สักคน ถือเป็นเรื่องยากลำบากอย่างยิ่งแล้ว
"เจ้ารู้วิชาแพทย์หรือ?"
แม้หวังตังจะผิดหวัง แต่อย่างน้อยการที่อีกฝ่ายเต็มใจมาช่วยชีวิตคนก็ถือเป็นเรื่องดี เขาจึงมองจางจีอย่างพิจารณาอีกครั้ง
หวังตังมักจะรู้สึกอยู่ลึกๆ ว่าเด็กเมื่อวานซืนอย่างสวี่เฉินไม่น่าไว้ใจ หากจางจีผู้นี้สามารถคลี่คลายวิกฤติโรคระบาดได้ เขาก็ย่อมรู้สึกว่าจางจีน่าเชื่อถือกว่า อย่างน้อยอีกฝ่ายก็มีหนวดเคราประดับบารมีบ้างล่ะนะ
"พอรู้ตื้นลึกหนาบางอยู่บ้างขอรับ" จางจีตอบด้วยความถ่อมตัว แต่สีหน้ากลับราบเรียบไม่ยอมก้มหัวให้
หวังตังตอบรับในคอคำหนึ่ง ก่อนจะเอ่ยถาม "แล้ววิชาแพทย์ของเจ้าสามารถจัดการกับโรคระบาดในกองทัพได้หรือไม่ สามารถรักษากำลังรบส่วนใหญ่ของพวกเราให้ปลอดภัยได้หรือไม่?"
จางจีฟังแล้วสีหน้าพลันลำบากใจขึ้นมาทันที ก่อนจะส่ายหน้าและถอนหายใจ "ท่านแม่ทัพล้อเล่นแล้ว ในใต้หล้านี้ยังไม่มีผู้ใดสามารถกำจัดโรคระบาดได้ ข้าน้อยทำได้เพียงจ่ายยาเพื่อรักษาผู้ที่ล้มป่วยไปแล้วเท่านั้น ส่วนจะช่วยชีวิตไว้ได้สักกี่คนนั้น ไม่อาจรับประกันได้เลย"
เมื่อได้ยินดังนั้น หวังตังก็กลับมาผิดหวังอีกครั้ง ที่แท้ความสามารถของอีกฝ่ายก็ไม่ได้วิเศษวิโสอะไรเลย หากกำจัดโรคระบาดไม่ได้ ต่อให้สุดท้ายจะช่วยชีวิตคนไว้ได้สักร้อยคน มันจะมีประโยชน์อะไร
สิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่กำลังพลแค่ร้อยกว่าคน สิ่งที่เขาต้องการคือการรักษากองทัพโพกผ้าเหลืองส่วนใหญ่เอาไว้ให้ได้ ซึ่งต้องพึ่งพาการกำจัดโรคระบาดให้สิ้นซากเท่านั้นถึงจะเป็นไปได้
หากเป็นเมื่อก่อน หวังตังคงไม่คาดหวังให้ใครมากำจัดโรคระบาดได้หรอก แต่นี่ไอ้เด็กสวี่เฉินมันเพิ่งรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าตัวเองเป็นผู้สืบทอดของปรมาจารย์สวรรค์ มีเวทมนตร์สามารถปัดเป่าภัยพิบัติได้ไม่ใช่หรือ
เด็กนี่ถึงกับยอมเอาชีวิตเข้าแลกเป็นเดิมพัน เขาก็คงต้องขอลองเชื่อดูสักครั้ง
"ช่วยได้สักคนก็ถือว่ากำไรแล้ว พรุ่งนี้เมื่อกองทัพลงหลักปักฐานเรียบร้อย ข้าจะส่งตัวทหารที่ป่วยไปให้เจ้ารักษา" หวังตังพยักหน้าให้จางจี
จากนั้นเขาก็หันไปมองสวี่เฉินที่ยืนอยู่ด้านข้าง ก่อนจะขมวดคิ้วแล้วแค่นเสียงขึ้นจมูก "เจ้าบอกว่ากำจัดโรคระบาดได้ ข้าก็จะให้เจ้าลองดู แต่ถ้าทำไม่ได้ล่ะก็ ข้าเอาตายแน่!"
สิ้นคำพูดของหวังตัง สวี่เฉินยังไม่ทันได้เอ่ยปาก จางจีกลับเป็นฝ่ายตกตะลึงไปก่อนแล้ว
กำจัดโรคระบาด ใครช่างกล้าคุยโวโอ้อวดถึงเพียงนี้! เขาเพิ่งจะสังเกตสวี่เฉินที่ยืนอยู่ด้านข้างอย่างจริงจังก็คราวนี้ เมื่อเห็นว่าสวี่เฉินเป็นเพียงเด็กเมื่อวานซืนที่สวมชุดนักพรต สีหน้าของเขาก็มืดทะมึนลงทันที
"ท่านแม่ทัพ การรักษาคนป่วยต้องอาศัยการวินิจฉัยโรคและสั่งยาตามหลักการแพทย์ ไม่ใช่การแสร้งทำเป็นผู้วิเศษหลอกลวงผู้คน ข้าน้อยทุ่มเทศึกษาตำราแพทย์มานับสิบปี ยังไม่เคยได้ยินว่ามีผู้ใดสามารถกำจัดโรคระบาดได้เลย ไอ้เด็กนี่ต้องกำลังหลอกลวงท่านอยู่เป็นแน่!"
จางจีพูดจาตรงไปตรงมา แม้จะมียศตำแหน่งเป็นขุนนาง แต่เขากลับให้ความสำคัญกับฐานะหมอของตนมากกว่า หากไม่ใช่เพราะจิตใจที่เมตตากรุณา ไม่อาจทนเห็นผู้คนล้มตายอย่างทุกข์ทรมานได้ เขาคงไม่เสนอตัวออกมารักษาพวกกบฏโพกผ้าเหลืองหรอก
ในฐานะหมอ สิ่งที่เขารังเกียจที่สุดคือพฤติกรรมแอบอ้างวิชาแพทย์มาแสร้งทำเป็นผู้วิเศษหลอกลวงชาวบ้านอย่างที่จางเจียวเคยทำ
เมื่อเห็นสวี่เฉินสวมชุดนักพรต เขาก็ทึกทักไปโดยอัตโนมัติว่าสวี่เฉินคงเป็นคนประเภทเดียวกับจางเจียว จึงอดไม่ได้ที่จะก้าวออกมาชี้หน้าด่าทอ
แต่พอเขาพูดแบบนี้ สวี่เฉินก็ชักจะไม่พอใจขึ้นมาเหมือนกัน
"วิชาแพทย์ของท่านไม่เอาไหนเอง แล้วจะมาหาว่าคนอื่นทำไม่ได้หรือ ไม่รู้หรือไรว่าเหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือคนยังมีคน! เกิดเป็นคนต้องรู้จักถ่อมตน ไม่ใช่อิจฉาริษยาผู้ที่มีความสามารถเหนือกว่า!"
"น่าขันนัก แค่นักพรตน้อยที่เอาแต่แสร้งทำเป็นผู้วิเศษหลอกลวงผู้คน จางจีอย่างข้ามีสิ่งใดต้องไปอิจฉาเจ้า!"
จางจีโกรธจัด ไม่คิดเลยว่าไอ้เด็กที่เอาแต่หลอกลวงชาวบ้านผู้นี้จะหยิ่งผยองได้ถึงเพียงนี้ ซ้ำยังกล้าคุยโตโอ้อวดว่าจะกำจัดโรคระบาดอีก
เขาอุทิศตนให้กับการศึกษาทฤษฎีการแพทย์มานับสิบปี และค้นคว้าเรื่องการรักษาโรคระบาดอย่างลึกซึ้ง แต่จนถึงบัดนี้ก็ยังกล้าพูดแค่ว่าจะพยายามรักษาชีวิตผู้ป่วยไว้ให้ได้มากที่สุด ไม่เคยกล้ารับปากว่าจะหยุดยั้งการแพร่กระจายของโรคระบาดได้เลย
กำลังของคนเพียงคนเดียวย่อมช่วยชีวิตคนได้เพียงหยิบมือ ดังนั้นทุกครั้งที่เกิดโรคระบาดครั้งใหญ่ ท้ายที่สุดเขาก็ทำได้เพียงยืนมองชาวบ้านต้องล้มตายอย่างทุกข์ทรมานต่อไปเรื่อยๆ
ในฐานะหมอ เมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ นอกจากความรู้สึกไร้เรี่ยวแรงแล้ว สิ่งที่หลงเหลืออยู่คือความโศกเศร้าและเจ็บปวดใจอย่างแสนสาหัส
เพราะตระหนักดีถึงความน่ากลัวของโรคระบาด เขาจึงไม่อาจทนฟังน้ำเสียงโอหังอวดดีของสวี่เฉินได้
สิบแปดมงกุฎที่เอาแต่หลอกลวงชาวบ้านไปวันๆ คงไม่มีความเคารพต่อชีวิตผู้คนเลยแม้แต่น้อย!
"พูดจาโอ้อวดตอนนี้ย่อมเป็นเรื่องง่าย ข้าอยากจะรู้เหมือนกันว่าเจ้ามีวิชาอาคมอะไรมาขจัดโรคระบาดได้!" จางจีแค่นเสียงเย็นชาแล้วสะบัดแขนเสื้อเดินจากไป คร้านที่จะต่อล้อต่อเถียงกับสิบแปดมงกุฎอย่างสวี่เฉินอีก
สวี่เฉินรู้สึกงุนงงอย่างบอกไม่ถูก แต่ในเวลานี้เขาไม่มีกะจิตกะใจจะไปใส่ใจจางจีแล้ว
แทนที่จะมัวมานั่งทะเลาะกับคนอื่น การตั้งใจขบคิดหาวิธีรับมือกับวิกฤติในตอนนี้ต่างหากที่เป็นเรื่องสำคัญ อย่างน้อยฝ่ายตรงข้ามก็พูดถูกอยู่อย่างหนึ่ง โรคระบาดเป็นสิ่งที่อันตรายถึงชีวิตจริงๆ
เขาจำต้องฉวยโอกาสในช่วงเริ่มต้นของการระบาดนี้รีบวางมาตรการป้องกันและควบคุม ถึงจะมีโอกาสช่วยให้กองกำลังโพกผ้าเหลืองผ่านพ้นวิกฤติครั้งนี้ไปได้
ตอนนี้เข้าสู่ช่วงต้นฤดูหนาวแล้ว ดินแดนจี้โจวตั้งอยู่ทางตอนเหนือ ยามค่ำคืนจึงหนาวเหน็บจับขั้วหัวใจ ทหารโพกผ้าเหลืองทำได้เพียงนั่งเบียดเสียดพิงกายกันรอบกองไฟเพื่อประทังชีวิตผ่านพ้นค่ำคืนไปอย่างยากลำบาก
ยังไม่ทันรุ่งสาง หวังตังก็จัดกระบวนทัพเสร็จสิ้น และมุ่งหน้าเข้าสู่ป่าทึบอย่างมีเป้าหมายชัดเจน
เป็นไปตามที่สวี่เฉินคาดการณ์ไว้เมื่อวาน เมื่อพวกเขากระโจนเข้าป่า กองทัพฮั่นที่คอยตามประกบมาตลอดก็ลังเลที่จะบุกฝ่าเข้าไปและไม่กล้าตามล่าต่อ
การหลีกเลี่ยงพื้นที่ป่าทึบคือหนึ่งในหลักพิชัยสงครามคลาสสิก กองทัพฮั่นจึงไม่ยอมเสี่ยงบุกเข้ามาลึกเกินไป
ประการแรก กองทหารม้าที่เป็นกำลังหลักของพวกเขาไม่อาจแสดงอานุภาพในป่าทึบได้ ประการที่สอง สภาพแวดล้อมในป่านั้นซับซ้อนเกินไปและเสี่ยงต่อการถูกซุ่มโจมตีได้ง่าย มักไม่ค่อยมีแม่ทัพคนใดเลือกที่จะตามล่าศัตรูเข้าไปในป่าหรอก
เมื่อเห็นว่าสลัดหลุดจากกองทัพฮั่นได้ชั่วคราว หวังตังก็ทิ้งทหารโพกผ้าเหลืองสองกองร้อยไว้คอยสังเกตการณ์ความเคลื่อนไหวของศัตรู ส่วนทัพหลักก็รีบรุดเข้าสู่หุบเขาเบื้องลึกในป่า หลังจากถางพื้นที่พอเป็นพิธีแล้ว เขาก็สั่งให้ทหารเริ่มตัดไม้เพื่อสร้างค่ายพักแรมชั่วคราว
จากนั้นเขาก็หันมาพุ่งเป้าไปที่ศัตรูที่น่ากลัวยิ่งกว่า นั่นก็คือโรคระบาด!
จางจีเรียกคนกลุ่มหนึ่งให้ตามเขาเข้าไปเก็บสมุนไพรในป่าลึก ขณะกำลังจะออกเดินทาง เขาก็สังเกตเห็นว่านักพรตน้อยเริ่มเคลื่อนไหวแล้ว
ทหารที่มีอาการของโรคระบาดถูกนักพรตน้อยคัดแยกตัวออกมา และถูกต้อนไปรวมกันไว้ในพื้นที่ต่างหาก
คนกว่าห้าพันคนแออัดยัดเยียดกันอยู่ตรงนั้น แม้จะมีคนคอยจัดระเบียบแต่ก็ยังดูวุ่นวายอยู่ดี อย่างไรก็ตาม จางจีก็ยังพอมองออกว่าสวี่เฉินกำลังทำอะไร
ดูเหมือนว่าไอ้สิบแปดมงกุฎน้อยนี่จะมีความรู้เรื่องโรคระบาดอยู่บ้างเหมือนกัน ถึงได้รู้จักแยกผู้ป่วยออกจากคนปกติ
เพียงแต่ถ้าคิดว่าแค่นี้ก็จะแก้ไขปัญหาได้ล่ะก็ นับว่าประเมินโรคระบาดต่ำเกินไปแล้ว หากมันรับมือได้ง่ายดายปานนั้น ผู้คนในโลกนี้ก็คงไม่ขวัญผวาเมื่อเอ่ยถึงมันหรอก
จางจีรู้ดีว่าวิธีนี้ไม่อาจหยุดยั้งการแพร่กระจายของโรคระบาดได้เลย ต่อให้แยกผู้ป่วยออกไปแล้ว แต่เมื่อเวลาผ่านไป คนอื่นๆ ก็จะทยอยติดเชื้อตามๆ กันไปเป็นทอดๆ โดยไม่มีใครรู้เลยว่าการแพร่กระจายนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
เขาถอนหายใจยาว จากประสบการณ์ที่ผ่านมา คนกว่าห้าพันคนนี้รอดชีวิตไปได้สักหนึ่งในสิบก็ถือว่าปาฏิหาริย์แล้ว
เมื่อไม่มีอารมณ์จะไปสนใจเรื่องเปล่าประโยชน์พวกนี้อีก เขาก็นำขบวนเดินเข้าป่าไปหาสมุนไพรทันที
ส่วนอีกด้านหนึ่ง หลังจากใช้เวลาไปกว่าครึ่งค่อนวันในการดูแลให้ทหารโพกผ้าเหลืองได้พักผ่อนอย่างสงบ เมื่อหวังตังได้ยินข้อเรียกร้องทีละข้อจากสวี่เฉิน สีหน้าของเขาก็แปลกประหลาดและตกตะลึงไปในคราวเดียวกัน สายตาที่มองสวี่เฉินเต็มไปด้วยความเคลือบแคลงสงสัย
"ข้าให้เจ้าทำพิธีช่วยชีวิตคน แต่เจ้ากลับสั่งให้ทหารทั้งกองทัพโกนหนวดเคราและเส้นผมทิ้ง นี่มันวิชาอาคมบ้าบออะไรกัน?" หวังตังเบิกตากว้างจนแทบถลน
สวี่เฉินกระแอมเบาๆ อย่างกระอักกระอ่วน แต่จากนั้นก็ยืดอกตอบอย่างมั่นใจ
"ถูกต้องแล้วขอรับ ต้องโกนหนวดเคราและเส้นผมทิ้งให้หมดจด ไม่ใช่แค่หนวดกับผมนะ แต่ขนรักแร้ ขนหน้าอก หรือแม้แต่ขนในที่ลับก็ต้องโกนทิ้งให้เกลี้ยง นอกจากคิ้วแล้ว ทางที่ดีอย่าให้มีขนเหลืออยู่บนตัวเลยสักเส้น!"
หวังตังจ้องมองเขาอยู่ครู่ใหญ่ หากไม่ใช่เพราะสีหน้าของสวี่เฉินดูมั่นใจเกินร้อย เขาคงคิดว่าไอ้เด็กนี่กำลังหลอกด่าเขาอยู่แน่ๆ
"นี่มันวิชาอาคมพิลึกพิลั่นอะไรกัน ไม่ใช่ว่าต้องเผายันต์ละลายน้ำมนต์หรอกหรือ?"
"ไม่ ไม่ ไม่!"
สวี่เฉินส่ายหน้าปฏิเสธทันควัน พร้อมกับเอ่ยด้วยท่าทีไม่แยแส
"วิชายันต์พวกนั้นมันตื้นเขินเกินไป เมื่อคืนข้าได้สื่อสารกับฟ้าดิน จึงได้เคล็ดวิชาใหม่นี้มา การให้เหล่าสาวกอุทิศเส้นผมและขนบนร่างกายเพื่อแสดงความศรัทธา จะช่วยเรียกโชคชะตาจากฟ้าดินมาปกป้องคุ้มครองร่างกาย และต้านทานโรคภัยไข้เจ็บได้"
หวังตังขมวดคิ้ว "จริงหรือ?"
สวี่เฉินพยักหน้ารับ "จริงแท้แน่นอนขอรับ ท่านแม่ทัพโปรดเชื่อใจข้า"
สีหน้าของหวังตังเต็มไปด้วยความขัดแย้ง ราวกับตกอยู่ในสภาวะกึ่งเชื่อกึ่งไม่เชื่อ ก็วิชาอาคมแบบนี้มันไม่เคยได้ยินมาก่อนและประหลาดล้ำจนเกินไปนี่นา
แต่หลังจากขบคิดอยู่พักใหญ่ ประกอบกับตัวเองก็ไม่มีทางเลือกอื่น เขาจึงตัดสินใจลองดูสักตั้ง อย่างน้อยก็ยังดีกว่านั่งรอความตายเปล่าๆ เผื่อว่ามันจะได้ผลขึ้นมาล่ะ? จากนั้นเขาก็พยักหน้าเงียบๆ "แค่โกนผมก็พอแล้วใช่ไหม?"
สวี่เฉินส่งยิ้มตอบ "หลังจากโกนขนจนเกลี้ยงแล้ว ยังต้องให้เหล่าสาวกต้มน้ำเช็ดตัวทำความสะอาด เสื้อผ้าก็ต้องนำไปนึ่งและตากให้แห้งก่อนค่อยนำมาสวมใส่ใหม่ สรุปก็คือต้องรักษาความสะอาดของร่างกายให้บริสุทธิ์ผุดผ่อง ถึงจะสามารถรองรับโชคชะตาจากฟ้าดินได้ขอรับ"
คิ้วของหวังตังขมวดเข้าหากันแน่นยิ่งกว่าเดิม แบบนี้มันจะยุ่งยากเกินไปแล้ว สภาพแวดล้อมตอนนี้ก็แสนจะอัตคัด ยังต้องมาทำเรื่องพวกนี้อีก "คราวนี้หมดเรื่องแล้วใช่ไหม?"
สวี่เฉินกล่าวปิดท้าย "เรื่องสุดท้าย ห้ามสาวกดื่มน้ำดิบหรือกินอาหารสุกๆ ดิบๆ อย่างเด็ดขาด ไฟคือธาตุหยางบริสุทธิ์ สิ่งที่ผ่านการชำระล้างด้วยไฟอันร้อนแรงเท่านั้นจึงจะสามารถเผาผลาญพิษร้ายของโรคระบาดได้!"
หวังตังแทบจะสบถด่าออกมา แค่จะดื่มน้ำสักอึกยังต้องวุ่นวายขนาดนี้ นี่มันหาเรื่องใส่ตัวชัดๆ! หากไม่ใช่เพราะข้อเรียกร้องของสวี่เฉินมักจะมีคำอธิบายที่ฟังดูมีเหตุผลรองรับเสมอ เขาคงไม่อยากทำตามหรอก
ในสภาพการณ์เช่นนี้ การจะทำเรื่องพวกนี้ให้ครบถ้วนถือเป็นความยุ่งยากอย่างมหาศาลจริงๆ
"เสบียงอาหารของเรามีพอกินอย่างมากก็แค่ครึ่งเดือน ถ้าวิธีของเจ้าได้ผลจริง ก็รีบๆ จัดการให้เสร็จไวๆ เข้า!"
หวังตังทิ้งท้ายด้วยความหงุดหงิด ก่อนจะหันหลังเดินไปจัดการตามคำขอ
สวี่เฉินถึงกับลอบถอนหายใจอย่างโล่งอก
เขารู้ดีว่าเรื่องพวกนี้มันวุ่นวาย แต่การจะควบคุมการแพร่กระจายของโรคระบาด สิ่งเหล่านี้คือสิ่งจำเป็นที่ขาดไม่ได้
สิ่งเดียวที่ทำให้สวี่เฉินรู้สึกเบาใจลงมาบ้างก็คือ ตอนนี้ยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการระบาด ตราบใดที่สามารถตัดเส้นทางการแพร่เชื้อหลักได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างน้อยก็ยังพอจะควบคุมการระบาดได้บ้าง
เขาไม่เคยหวังให้โรคระบาดหายไปจนหมดเกลี้ยง ขอเพียงแค่ลดจำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคระบาดลงได้บ้างก็พอแล้ว
ในเมื่อไม่สามารถสร้างสุขอนามัยที่ดีกว่านี้ได้ ก็ทำได้เพียงอาศัยวิธีง่ายๆ อย่างการโกนผมและห้ามดื่มน้ำหรือกินอาหารสุกๆ ดิบๆ เพื่อพยายามอย่างเต็มที่ อย่างน้อยเขาก็ไม่ต้องทนเห็นไอ้พวกบ้านนอกพวกนี้มีเหาไต่ยั้วเยี้ยเต็มหัวอีกต่อไป
แต่สิ่งที่ทำให้สวี่เฉินต้องกุมขมับก็คือ แม้จะเป็นเรื่องง่ายๆ แค่นี้ แต่การจะบังคับให้ทุกคนทำตามกลับเป็นเรื่องยากเย็นแสนเข็ญ
เหล่าทหารโพกผ้าเหลืองส่วนใหญ่ยากที่จะยอมรับเรื่องยุ่งยากเหล่านี้ได้ โดยเฉพาะการโกนหนวดเคราและเส้นผมทิ้ง ยิ่งถือเป็นพฤติกรรมที่น่าอับอายขายหน้า หากไม่มีหนวดไม่มีผมแล้ว วันหน้าจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนล่ะ?
[จบแล้ว]