- หน้าแรก
- ทะลุมิติมาปั้นกบฏโพกผ้าเหลืองให้สะเทือนสามก๊ก
- บทที่ 1 - ข้ากลายเป็นท่านเจ้าลัทธิ?
บทที่ 1 - ข้ากลายเป็นท่านเจ้าลัทธิ?
บทที่ 1 - ข้ากลายเป็นท่านเจ้าลัทธิ?
บทที่ 1 - ข้ากลายเป็นท่านเจ้าลัทธิ?
ปีควงเหอที่เจ็ดนับเป็นปีที่มีความพิเศษอย่างยิ่ง รถม้าแห่งจักรวรรดิต้าฮั่นเริ่มเปลี่ยนทิศทางและพุ่งทะยานเข้าสู่จุดจบอย่างบ้าคลั่งในขวบปีนี้เอง
กบฏโพกผ้าเหลืองอันเกรียงไกรก่อตัวขึ้นดั่งพายุหมุน ก่อนจะเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็วแล้วเงียบหายไป ทิ้งไว้เพียงบาดแผลฉกรรจ์บนเรือนร่างของจักรวรรดิต้าฮั่น
จางเจียวปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของกองกำลังโพกผ้าเหลืองนับไม่ถ้วน พ่ายแพ้ต่อการปราบปรามอย่างต่อเนื่องของหลูจื๋อ ต่งจั๋ว และฮวงฝู่ซง ท้ายที่สุดเขาก็ตรอมใจจนล้มป่วยและจากโลกนี้ไปอย่างเงียบงัน
แม้กระทั่งจางเป่าขุนพลพสุธาและจางเหลียงขุนพลมนุษย์ ก็ล้วนถูกกองทัพฮั่นไล่ล่าและสังหารจนสิ้นชีพไปตามลำดับ
กองทัพฮั่นภายใต้การนำของฮวงฝู่ซงเปรียบเสมือนเครื่องจักรสังหารอันเลือดเย็น ไม่ว่าทหารโพกผ้าเหลืองจะบุกทะลวงเข้ามาอย่างไม่กลัวตายเพียงใด ก็ไม่อาจหยุดยั้งจังหวะการเดินทัพอันพร้อมเพรียงและทรงพลังของพวกเขาได้เลย
ความโหดเหี้ยมและแข็งแกร่งของทัพฮั่นทำให้ทหารโพกผ้าเหลืองทั่วทั้งแคว้นจี้โจวต้องหวาดผวา ท้ายที่สุดพวกเขาก็ถูกสังหารจนเหลือเพียงทหารพิการและพ่ายแพ้ราวห้าพันนายที่กำลังหลบหนีหัวซุกหัวซุน
ฮวงฝู่ซงนำทัพใหญ่ไล่ล่าตามมาติดๆ โดยไม่ยอมปล่อยวาง ในสถานการณ์ที่ได้เปรียบอย่างเด็ดขาดนี้ เขาไม่มีทางปล่อยให้เศษซากทหารโพกผ้าเหลืองกลุ่มนี้ก่อความวุ่นวายในจี้โจวต่อไปได้อีก
การไล่ล่าดำเนินไปครึ่งค่อนวัน ทว่าในขณะที่เกือบจะตามทันนั้นเอง สถานการณ์ประหลาดบางอย่างกลับดึงดูดความสนใจของฮวงฝู่ซง
ตลอดเส้นทางที่ไล่ตามมา มีศพหรือทหารกบฏที่รั้งท้ายร่วงหล่นอยู่ไม่ขาดสาย เมื่อฮวงฝู่ซงเห็นสภาพของทหารกบฏเหล่านี้ เขาก็ตื่นตระหนกอย่างหนักและรีบสั่งให้กองทัพถอยร่นหยุดเดินทัพทันที
ซากศพหรือทหารอ่อนแอที่รั้งท้ายเหล่านี้ ส่วนใหญ่ล้วนมีใบหน้าซีดเหลืองและมีฟองสีขาวฟูมปาก อาการหนักหน่อยก็ถึงขั้นอาเจียน ท้องร่วง มีไข้สูงจนหมดสติ ด้วยประสบการณ์ทางการทหารที่สั่งสมมาหลายปี เขาฟันธงได้ทันทีว่าทหารกบฏพวกนี้กำลังเผชิญกับโรคระบาด!
หลังจากครุ่นคิดอย่างรอบคอบ ฮวงฝู่ซงก็เลือกที่จะระงับการไล่ล่าอย่างระมัดระวัง
การเกิดโรคระบาดในแต่ละครั้ง ย่อมหมายถึงซากศพที่จะกองเนินเป็นภูเขาเลากา
ภายใต้การคุกคามของโรคระบาดอันน่าสะพรึงกลัว ฮวงฝู่ซงไม่คิดว่าทหารโพกผ้าเหลืองห้าพันคนที่กำลังหนีตายเหล่านั้นจะรอดชีวิตไปได้สักกี่คน
แทบไม่จำเป็นต้องลงมือเอง พวกมันก็คงป่วยตายไปกว่าครึ่ง ต่อให้โชคดีรอดชีวิตมาได้บ้าง ก็คงไม่เป็นภัยคุกคามอีกต่อไป
หากรีบร้อนเข้าปราบปรามจนโรคระบาดลุกลามมาติดกองทัพฮั่น นั่นต่างหากที่จะเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย
เพื่อความปลอดภัย ฮวงฝู่ซงจึงสั่งให้ทิ้งทหารม้าฝีมือดีหนึ่งพันนายไว้คอยตามไล่ต้อนทหารโพกผ้าเหลืองโดยไม่ให้เข้าปะทะ วิธีนี้จะช่วยกดดันพวกกบฏได้โดยไม่ต้องสัมผัสใกล้ชิด
ส่วนตัวเขาเองก็นำทัพใหญ่กลับไปยังเมืองจวี้ลู่ เพื่อเริ่มจัดการสะสางความวุ่นวายที่กบฏโพกผ้าเหลืองทิ้งเอาไว้
...
"ท่านขุนพลหวัง พวกเราจะวิ่งหนีเตลิดเปิดเปิงแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้วนะขอรับ ตอนนี้ในกองทัพเกิดโรคระบาดขึ้นแล้ว หากเรายิ่งหนีสะเปะสะปะก็จะยิ่งแพร่กระจายเชื้อโรคออกไป ถึงตอนนั้นไม่รู้ว่าจะต้องมีชาวบ้านตาดำๆ ต้องตายอย่างเจ็บปวดอีกเท่าไหร่!"
ยามพลบค่ำ ทหารโพกผ้าเหลืองที่เหลือรอดได้ตั้งค่ายพักแรมในดินแดนรกร้าง ยามค่ำคืนคือช่วงเวลาอันน้อยนิดที่พวกเขาจะได้พักผ่อนอย่างอุ่นใจ
เพราะแม้แต่กองทัพฮั่นที่แข็งแกร่ง ก็ยังหลีกเลี่ยงการเดินทัพไล่ล่าในยามวิกาล
และในเต็นท์ขาดรุ่งริ่งใจกลางค่ายพักแรม ก็กำลังมีคนสองคนถกเถียงกันอยู่
หนึ่งในนั้นมีรูปร่างสูงใหญ่กำยำ ใบหน้าเหลี่ยมประดับด้วยหนวดเคราแข็งกระด้าง เพียงแค่ถลึงตาก็แผ่รังสีอำมหิตออกมาแล้ว
บุคคลผู้นี้คือ หวังตัง หนึ่งในแม่ทัพบัญชาการของกบฏโพกผ้าเหลืองแห่งจี้โจว และกองกำลังที่รอดชีวิตกลุ่มนี้ก็อยู่ภายใต้การควบคุมดูแลของเขา
ส่วนอีกคนหนึ่งสวมชุดนักพรตสีเหลืองตุ่น บนศีรษะสวมหมวกทรงเหลี่ยม อายุราวๆ สิบสี่สิบห้าปี เป็นนักพรตน้อยหน้าตาจิ้มลิ้มริมฝีปากแดงฟันขาว เขาคือสวี่เฉินผู้ข้ามภพจากโลกยุคหลังมาสู่ปลายยุคราชวงศ์ฮั่นนั่นเอง
เมื่อได้ยินคำพูดของสวี่เฉิน หวังตังก็รู้สึกหงุดหงิดใจอย่างยิ่ง เขาจะไม่รู้เชียวหรือว่าโรคระบาดน่ากลัวเพียงใด แต่ในสถานการณ์หน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ใครจะมีกะจิตกะใจมาห่วงเรื่องพวกนั้น
"เหลวไหล! เจ้าคิดว่าข้าไม่รู้หรือไง แต่ตอนนี้กองทัพฮั่นตามกัดไม่ปล่อย หากไม่หนีจะให้ยื่นคอไปให้พวกมันฟันหรืออย่างไร!"
หวังตังตอบกลับด้วยน้ำเสียงกระแทกกระทั้น ก่อนจะแหงนหน้ากระดกน้ำดื่มอึกใหญ่ แต่พอดื่มลงไปแล้วเขากลับรู้สึกจืดชืดไร้รสชาติ ยิ่งทำให้ในใจหงุดหงิดพลุ่งพล่านมากกว่าเดิม
หากไม่ใช่เพราะขุนพลทั้งสาม ฟ้า ดิน และมนุษย์ ล้วนตกตายไปตามลำดับจนข้างกายเขาไม่เหลือใครให้คอยปรึกษาหารือ เขาคงขี้เกียจทนฟังไอ้เด็กนี่พล่ามไร้สาระ
แม้ไอ้เด็กนี่จะเป็นแค่นักพรตน้อยข้างกายท่านปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ แต่ก็พอจะรู้หนังสือและมีหัวคิดอยู่บ้าง เก็บไว้ข้างกายย่อมมีประโยชน์
เช่นเดียวกับตอนที่สถานการณ์สู้รบย่ำแย่ ก็เป็นไอ้เด็กนี่แหละที่เสนอให้รวบรวมกำลังพลที่เหลือแล้วถอยหนี หากช้าไปกว่านี้สักนิด ตัวเขาเองก็คงไม่มีชีวิตรอดออกมาได้
สวี่เฉินร้อนรนใจอย่างยิ่ง หากกบฏโพกผ้าเหลืองพกพาโรคระบาดหนีเตลิดไปทั่ว ไปถึงที่ไหนที่นั่นก็คงต้องมีคนตายเป็นเบือ
ชาวบ้านในปลายยุคราชวงศ์ฮั่นก็ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากแสนเข็ญอยู่แล้ว ไม่สมควรต้องไปเพิ่มความทุกข์ยากให้พวกเขาอีก
"ท่านขุนพลหวังกล่าวถูกต้อง หนีย่อมต้องหนีอยู่แล้ว เพียงแต่พวกเราพอจะพยายามมุ่งหน้าไปในที่ที่มีคนพลุกพล่านน้อยหน่อยได้หรือไม่ขอรับ"
พูดถึงตรงนี้ สวี่เฉินก็ชี้ไปยังป่าทึบทางทิศเหนือที่อยู่ห่างออกไป อาศัยแสงจันทร์ยังพอมองเห็นกิ่งก้านใบไม้หนาทึบพันเกี่ยวกันอยู่ที่นั่น
"ข้าเห็นว่าพวกเราหลบซ่อนเข้าไปในป่าน่าจะดีกว่า แบบนั้นศัตรูก็จะตามล่าได้ยาก เมื่อสะบัดพวกมันหลุดแล้ว พวกเราถึงจะมีเวลาจัดการกับโรคระบาด ไม่อย่างนั้นยิ่งปล่อยไว้นาน ก็ไม่รู้ว่าจะต้องสูญเสียพี่น้องไปอีกเท่าไหร่"
สีหน้าของหวังตังแปรเปลี่ยนเป็นเคร่งเครียด กองกำลังโพกผ้าเหลืองเหลือเพียงห้าพันกว่าคนแล้ว ไม่อาจทนรับความสูญเสียได้อีกต่อไปจริงๆ
ข้อเสนอของสวี่เฉินมีเหตุผลอยู่ไม่น้อย เมื่อหลบหนีเข้าป่า ทหารม้าที่เป็นกำลังหลักในการไล่ล่าของทัพฮั่นก็จะหมดประโยชน์ ตัวเขาเองก็จะได้มีเวลาพักหายใจหายคอบ้าง
แต่สิ่งที่ทำให้เขายังกังวลใจก็คือ ต่อให้ไม่มีภัยคุกคามจากทัพฮั่น โรคระบาดก็ยังคงเป็นภัยพิบัติอันน่าสะพรึงกลัวอยู่ดี หากพลาดพลั้งเพียงนิดเดียวก็อาจตายยกกองทัพได้เหมือนกัน
หวังตังเคยเห็นโรคระบาดมานับครั้งไม่ถ้วน ทุกครั้งมันคร่าชีวิตผู้คนไปนับไม่ถ้วนเสมอ
มนุษย์ช่างอ่อนแอเหลือเกินเมื่ออยู่ต่อหน้าโรคระบาด ไม่เคยมีวิธีใดที่จะต้านทานมันได้เลย
เวลานี้เขาหวนนึกถึงบุรุษผู้ล่วงลับไปแล้วขึ้นมาอีกครั้ง ก่อนจะอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจและส่ายหน้า
"หากท่านปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ยังอยู่ก็คงจะดี มีเวทมนตร์และน้ำมนต์ปัดเป่าภัยพิบัติของท่าน ย่อมต้องจัดการกับโรคระบาดตรงหน้าได้แน่"
เมื่อสวี่เฉินได้ยินดังนั้น เขาก็แอบก่นด่าในใจทันที
นึกว่าจางเจียวเป็นผู้วิเศษจริงๆ หรือไง แค่ทำน้ำมนต์หลอกตาทิ้งขว้างรักษาโรคเล็กๆ น้อยๆ น่ะพอได้ แต่ถ้าจะให้มารักษาโรคระบาดล่ะก็เลิกคิดไปได้เลย
เขาข้ามภพมาอยู่ข้างกายจางเจียวได้ระยะหนึ่งแล้ว จึงรู้ดีว่าลูกไม้ของจางเจียวไม่ได้มีแต่เรื่องหลอกลวงไร้สาระไปเสียทั้งหมด แต่เขามีความรู้เรื่องวิชาแพทย์ฉีหวงอยู่บ้างจริงๆ
แท้จริงแล้วสิ่งที่ช่วยรักษาคนไข้มาตลอดคือยาต้มต่างหาก ส่วนการวาดเส้นยันต์ยึกยือก็เป็นแค่กลอุบายหลอกลวงจิตใจคนเท่านั้นเอง
บังเอิญว่าในยุคสมัยนี้ เรื่องภูตผีปีศาจกลับได้รับความนิยมอย่างมาก ขอเพียงแค่มีทักษะด้านนี้ ผู้คนก็พร้อมจะหลงเชื่ออย่างสนิทใจ
แม้แต่ราชสำนักก็ยังงมงายในคำทำนายลี้ลับอย่างหนัก นับประสาอะไรกับชาวบ้านตาดำๆ ทั่วไป
"ท่านแม่ทัพ ข้าพอจะมีวิธีอยู่บ้าง บางทีอาจจะหยุดยั้งโรคระบาดได้ก็ได้นะขอรับ"
สวี่เฉินขยับเข้าไปใกล้ เสนอตัวรับใช้ที่ข้างกายหวังตัง
หากเป็นไปได้ เขาก็ไม่อยากทนดูภัยพิบัติเกิดขึ้น
กบฏโพกผ้าเหลืองเหล่านี้ในสายตาราชสำนักอาจเป็นกบฏ เป็นชาวบ้านนอกคอก แต่ในสายตาของสวี่เฉิน พวกเขาก็เป็นเพียงชาวบ้านธรรมดาเท่านั้น หากไม่ใช่เพราะถูกบีบคั้นจนไม่มีทางไป พวกเขาก็คงไม่ต้องมาลงเอยในสภาพนี้
แน่นอนว่าเป้าหมายสำคัญอีกประการหนึ่งของสวี่เฉินก็คือการรักษากำลังรบของกองทหารที่เหลือรอดนี้ไว้ เพราะโชคชะตาของเขาได้ถูกผูกติดไว้กับกบฏโพกผ้าเหลืองอย่างแน่นหนาแล้ว
ในเมื่อโพกผ้าเหลืองเป็นสิ่งที่ราชสำนักฮั่นเกลียดชังเข้ากระดูกดำ หัวหน้ากบฏอย่างจางเจียวย่อมเป็นหนามยอกอก
ดังนั้นคนรอบข้างทั้งหมดของจางเจียวจึงถูกราชสำนักตั้งค่าหัวตามล่าไปด้วย นักพรตน้อยอย่างสวี่เฉินก็หนีไม่พ้นเช่นกัน
การถูกราชสำนักฮั่นตราหน้าว่าเป็นกบฏ ย่อมหมายความว่าเขาจำต้องร่วมหัวจมท้ายไปกับกบฏโพกผ้าเหลืองจนสุดทาง
ไม่ถูกราชสำนักจับไปประหารในฐานะกบฏ ก็ต้องโค่นล้มราชสำนักฮั่นเพื่อพลิกสถานการณ์ นอกจากนี้ไม่มีทางเลือกอื่นอีกแล้ว
ในสถานการณ์เช่นนี้ ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยรักษากำลังรบของโพกผ้าเหลืองเอาไว้ให้จงได้
"เจ้าเนี่ยนะ?"
หวังตังขมวดคิ้วมองสวี่เฉินหัวจรดเท้า นักพรตน้อยอายุสิบสี่สิบห้าปีที่ปลายคางไม่มีแม้แต่ไรหนวด ดูอย่างไรก็พึ่งพาไม่ได้เลยสักนิด เขาจึงส่ายหน้า
"เจ้าคิดว่าตัวเองเป็นท่านปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่หรือไง อยู่เฉยๆ ไปเถอะ!"
เห็นได้ชัดว่าหวังตังไม่เชื่อน้ำหน้าเด็กเมื่อวานซืนอย่างเขาเลย
เรื่องนี้ทำให้สวี่เฉินรู้สึกจนปัญญา ได้แต่เจ็บใจที่อายุของร่างที่ตนข้ามภพมานี้น้อยเกินไป จึงยากที่จะทำให้ผู้อื่นเชื่อถือ
ตอนนี้หวังตังคือผู้นำของกองทัพโพกผ้าเหลืองกลุ่มนี้ หากไม่สามารถทำให้เขาพยักหน้ายอมรับได้ ต่อให้ตนมีความสามารถแค่ไหนก็ไม่มีโอกาสได้แสดงฝีมือ
การจะแก้ปัญหาโรคระบาดในครั้งนี้ จำเป็นต้องดำเนินมาตรการตั้งแต่เนิ่นๆ ในช่วงที่เพิ่งเริ่มมีการระบาดเท่านั้น
เวลาไม่คอยท่า สวี่เฉินจึงยิ่งร้อนใจอย่างหนัก
แต่แล้วจู่ๆ เขาก็นึกไอเดียดีๆ ออก ไม่ใช่แค่การแสร้งทำเป็นผู้วิเศษหลอกลวงคนหรอกหรือ ใครบ้างจะทำไม่เป็น ในเมื่อพวกเจ้าชอบเรื่องลี้ลับงมงายนัก ข้าก็จะจัดให้ตามคำขอเลยก็แล้วกัน!
เมื่อคิดได้ดังนี้ สวี่เฉินก็กระแอมไอเบาๆ สีหน้าพลันเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมจริงจังขึ้นมาทันที
"ท่านแม่ทัพหวังอาจจะไม่ทราบ ความจริงแล้วตอนที่ท่านปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ใกล้จะสิ้นใจ ท่านได้ถ่ายทอดคำสอนและพลังเวททั้งหมดให้ข้าแล้วขอรับ"
ทันทีที่พูดประโยคนี้จบ สวี่เฉินก็ดึงดูดความสนใจของหวังตังได้ในทันที หวังตังมองมาด้วยความงุนงง ในเสี้ยววินาทีแรกเขาถึงกับตั้งสติไม่ทัน
สวี่เฉินส่ายหน้าถอนหายใจ ทำทีเป็นจำยอมอย่างที่สุด
"อันที่จริงข้าตั้งใจว่าจะรอให้สงครามสงบลงก่อนแล้วค่อยบอกเรื่องนี้ แต่เมื่อโรคระบาดกำลังจะลุกลาม ข้าจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปิดเผยฐานะที่แท้จริง"
สวี่เฉินจ้องตากับหวังตังด้วยสีหน้าสงบนิ่ง ก่อนจะเอ่ยทีละคำอย่างชัดเจน "ถูกต้อง ข้าคือผู้สืบทอดที่ได้รับการแต่งตั้งแต่เพียงผู้เดียวของลัทธิไท่ผิง และมีเพียงข้าเท่านั้นที่จะสามารถแก้ไขภัยพิบัติจากโรคระบาดในครั้งนี้ได้!"
เต็นท์ขาดรุ่งริ่งพลันเงียบสงัดลงชั่วขณะ หวังตังนิ่งอึ้งไปเนิ่นนาน เห็นได้ชัดว่ากำลังประเมินความน่าเชื่อถือในคำพูดของสวี่เฉิน
ไม่ว่าจะมองอย่างไร เขาก็ไม่รู้สึกว่าสวี่เฉินจะมีสง่าราศีของปรมาจารย์สวรรค์เลยสักนิด
แต่ถ้าจะว่ากันตามจริง ไอ้เด็กนี่ก็เป็นเด็กรับใช้ข้างกายท่านปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่จริงๆ จึงไม่ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้เสียทีเดียว
หลังจากจ้องมองสวี่เฉินอยู่นาน เขาก็พูดขึ้น "ข้าไม่เชื่อหรอก แต่การจะพิสูจน์ความจริงก็ไม่ใช่เรื่องยาก หากเจ้าสามารถขจัดโรคระบาดได้จริง ถึงข้าไม่อยากเชื่อก็ต้องเชื่อ แต่ถ้าเจ้าทำไม่ได้ล่ะก็..."
สวี่เฉินรีบรับคำทันควัน "หากทำไม่ได้ ข้าขอมอบชีวิตให้ท่านแม่ทัพลงทัณฑ์ตามแต่สมควร!"
สวี่เฉินพูดด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม แต่ลึกๆ ในใจเขากลับไม่ได้มั่นใจขนาดนั้น
เพียงแต่ตอนนี้หากไม่เร่งช่วยชีวิตคนเพื่อรักษากำลังรบไว้ให้มากที่สุด ไม่ช้าก็เร็วก็ต้องถูกกองทัพฮั่นเชือดทิ้งอยู่ดี ดังนั้นไม่ว่าจะมั่นใจหรือไม่ เขาก็ต้องกัดฟันลองดูสักตั้ง
หากทำสำเร็จก็รอดตัวไป หากไม่สำเร็จ ต่อให้หวังตังจะไม่ลงโทษเขา มันก็ไม่มีความหมายอะไรอยู่ดี ท้ายที่สุดก็แค่รอความตายไปด้วยกันทั้งหมดเท่านั้นเอง
เมื่อเห็นสวี่เฉินกล้าเอาชีวิตเข้าแลก หวังตังก็เริ่มเชื่อขึ้นมาบ้าง ความน่ากลัวของโรคระบาดไม่มีใครรู้ดีไปกว่าเขา ในเมื่อไอ้เด็กนี่กล้าพูดจาโอหังถึงเพียงนี้ บางทีอาจจะมีดีซ่อนอยู่จริงๆ ก็เป็นได้
จังหวะนั้นเอง ทหารรับใช้โพกผ้าเหลืองนายหนึ่งก็เดินเข้ามาในเต็นท์ คุกเข่าข้างหนึ่งลงกับพื้นแล้วรายงาน
"เรียนท่านแม่ทัพ ในหมู่เชลยขุนนางฮั่นของเรา มีผู้หนึ่งขอเข้าพบท่านแม่ทัพขอรับ!"
"หืม?"
หวังตังชะงักไปเมื่อได้ยินคำรายงาน ก่อนจะเอ่ยด้วยความยินดี "หรือว่าขุนนางฮั่นพวกนั้นจะยอมเปิดหูเปิดตา ยินดีมารับใช้กองทัพโพกผ้าเหลืองของเราแล้ว?"
หลังจากหวังตังพยักหน้าอนุญาต ทหารรับใช้ก็พบบุรุษผู้หนึ่งเข้ามาในเต็นท์อย่างรวดเร็ว ชายผู้นั้นสวมชุดขุนนางราชวงศ์ฮั่นเต็มยศ
บุคคลผู้นี้มีอายุราวสามสิบกว่าปี หน้าตาธรรมดา ท่าทางสุขุมเยือกเย็น แผ่กลิ่นอายที่ทำให้ผู้คนรู้สึกอยากเข้าหาอย่างน่าประหลาด
"ข้าน้อย จางจี แห่งหนานหยาง ขอคารวะท่านแม่ทัพหวัง" จางจีประสานมือคารวะหวังตัง
แม้ภายนอกเขาจะดูสุภาพอ่อนน้อม แต่ในแววตากลับแฝงไว้ด้วยความดูแคลนพวกกบฏโพกผ้าเหลืองอย่างปิดไม่มิด
"ขอเรียนให้ท่านแม่ทัพทราบ กองทัพโพกผ้าเหลืองกำลังประสบภัยโรคระบาด และข้าน้อยพอจะมีความรู้เรื่องวิชาแพทย์อยู่บ้าง อาจช่วยรักษาชีวิตผู้คนได้สักเล็กน้อย หากท่านแม่ทัพต้องการ ข้าน้อยยินดีทุ่มเทอย่างสุดความสามารถ"
[จบแล้ว]