- หน้าแรก
- โดนแก้ใบสมัครเรียนจนได้ งั้นผมขอพลิกวิกฤตไปสร้างแฮปปี้ฟาร์ม
- บทที่ 16 - ทำธุรกิจแบบนี้ ต้องมีไฟร์วอลล์ป้องกันตัว
บทที่ 16 - ทำธุรกิจแบบนี้ ต้องมีไฟร์วอลล์ป้องกันตัว
บทที่ 16 - ทำธุรกิจแบบนี้ ต้องมีไฟร์วอลล์ป้องกันตัว
พอหน้าเว็บโหลดเสร็จ แถบแจ้งเตือนมุมขวาบนก็สว่างวาบเป็นสีแดงเถือกเตะตาสุดๆ
ตัวเลขค้างเติ่งอยู่ที่ "99+"
ฉินเฟิ่นกำเมาส์แน่น กดเข้าไปเช็กข้อความในกล่องจดหมายหลังบ้าน ข้อความส่วนตัวเด้งขึ้นมาเป็นพรืด เลื่อนหน้าจอจนตาลายไปหมด แต่เขาไม่ได้รีบร้อนตอบกลับข้อความพวกนั้น เขาขยับเมาส์ไปคลิกเปิดกระทู้ที่ตัวเองตั้งไว้ในหมวด DNF ก่อน
ตอนนี้กระทู้ของเขามีป้าย "HOT" สีแดงแปะหราอยู่ ยอดวิวทะลุห้าหมื่น แถมยังมีคนเข้ามาคอมเมนต์ต่อกันยาวเหยียดเป็นร้อยๆ ชั้น ฉินเฟิ่นไล่อ่านคอมเมนต์ตามลำดับเวลาลงมาเรื่อยๆ
คอมเมนต์ที่สองโผล่มาหลังจากตั้งกระทู้ได้แค่ห้านาที: "เจ้าของกระทู้อยากแฮกไอดีจนตัวสั่นล่ะสิ ช่วงนี้ในเว็บบอร์ดมีแต่ม้าโทรจันเต็มไปหมด ใครโหลดไปมีหวังซวยแน่"
พอเลื่อนไปถึงคอมเมนต์ที่ยี่สิบสาม เวลาก็ปาเข้าไปตีสองครึ่งแล้ว: "ฉันซวยแล้วไง เจ้าของกระทู้มารับผิดชอบเลยนะเว้ย โปรแกรมมึงนี่มันคลีนของแท้เลยว่ะ! เดินหาทางตีมอนสเตอร์ออโต้ล้วนๆ ปล่อยบอททิ้งไว้ทั้งคืน ไม่มีรหัสยืนยันตัวตน (CAPTCHA) เด้งขึ้นมาให้กวนใจเลยสักนิด โคตรเทพ!"
คอมเมนต์ที่แปดสิบเก้า: "โควตา 50 คนเต็มแล้วเว้ย พอกดเข้าไปลิงก์แม่งตายสนิทเลย เจ้าของกระทู้กราบล่ะ ช่วยอัปไฟล์ให้ใหม่ที ยอมแลกความโสดสิบปีของเพื่อนโต๊ะข้างๆ เพื่อลิงก์ใหม่ลิงก์เดียวเลยเอ้า!"
คอมเมนต์ที่ร้อยห้าสิบ: "ขอทุ่มเงินซื้อซอร์สโค้ดโปรแกรมนี้เลย พวกมิจฉาชีพหลบไป ใครมีของจริงทักแชตมาคุยกัน"
ยิ่งมีคนแคปหน้าจอตอนใช้งานจริงมาลงยืนยันเยอะขึ้นเรื่อยๆ ทิศทางของคอมเมนต์ก็เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือ จากที่เคยด่าทอและระแวงในตอนแรก ตอนนี้กลายเป็นการชาบูและกราบกรานขอโปรแกรมกันอย่างบ้าคลั่ง
ฉินเฟิ่นมองดูศัพท์แสงวัยรุ่นยุคเก่าที่ลอยเด่นอยู่บนหน้าจอ มุมปากก็ยกยิ้มขึ้นมานิดๆ
สคริปต์ 50 ชุดที่ปล่อยไป ก็เปรียบเสมือนเมล็ดพันธุ์ 50 เมล็ด และตอนนี้เมล็ดพันธุ์พวกนั้นมันเริ่มงอกเงยแล้ว
สับสวิตช์กลับมาที่กล่องข้อความส่วนตัว ท่ามกลางข้อความขยะประเภท "ขอลิงก์หน่อย" กับ "พ่อจ๋าขอหน่อย" สายตาของฉินเฟิ่นก็ไปสะดุดเข้ากับหน้าต่างแชตหนึ่งที่กะพริบถี่ๆ ไม่หยุด
ชื่อไอดี "เจียงตงถู่โต้ว (มันฝรั่งแห่งเจียงตง)" ส่งข้อความแบบเดียวกันรัวๆ มาถึงแปดข้อความภายในเวลาแค่สิบนาที
"ลูกพี่ อยู่ป่าว สคริปต์นี่ลูกพี่เขียนเองเหรอ ทิ้งเบอร์ QQ ไว้หน่อยสิ มีธุรกิจร้อยล้านจะคุยด้วย"
ไม่ต้องอ้อมค้อม เข้าประเด็นตรงๆ ฉินเฟิ่นเดาตัวตนของอีกฝ่ายได้ทันที ถ้าไม่ใช่เจ้าของสตูดิโอฟาร์มเงินเถื่อนรายใหญ่ ก็ต้องเป็นพ่อค้าคนกลางที่มีช่องทางปล่อยของอยู่ในมือเพียบ และนี่แหละคือช่องทางทำเงินที่เขากำลังมองหาอยู่พอดี
ฉินเฟิ่นรีบสมัครไอดี QQ ใหม่เอี่ยมอ่อง แล้วส่งให้อีกฝ่ายไปทันที
ไม่ถึงสิบวินาที เสียงเตือนขอเป็นเพื่อนใน QQ ก็ดังขึ้นที่มุมขวาล่างของหน้าจอคอมพิวเตอร์ ไวปานวอกราวกับอีกฝ่ายนั่งเฝ้าหน้าจออยู่ตลอดเวลายังไงยังงั้น ฉินเฟิ่นกดตอบรับทันที
พอหน้าต่างแชตเด้งขึ้นมาปุ๊บ คำขอวิดีโอคอลก็โผล่พรวดขึ้นมากลางหน้าจอทันที พร้อมกับรูปโปรไฟล์ของอีกฝ่ายที่กะพริบวิบวับ
ฉินเฟิ่นไม่เสียเวลาคิด กดปฏิเสธไปอย่างรวดเร็ว ก่อนจะสวนกลับด้วยการกดส่งคำขอคอลเสียงไปแทน การวิดีโอคอลมันเผยข้อมูลส่วนตัวมากเกินไป ขืนหลุดอะไรออกไปมันจะยุ่งเอาได้
"ตู๊ด... ตู๊ด..."
เสียงรอสายดังแค่สองครั้ง ปลายสายก็กดรับ ทันใดนั้นเสียงผู้ชายที่ดูร้อนรนก็ดังลอดหูฟังออกมา พร้อมกับเสียงรัวคีย์บอร์ดและเสียงตะโกนสั่งการเดินเกมที่แทรกมาเป็นแบ็กกราวด์
"ลูกพี่ ทำไมตัดวิดีโอคอลทิ้งล่ะ กลัวคนเห็นหน้าหรือไง?" ฝั่งตรงข้ามรัวคำถามใส่ เสียงดูเหมือนคนอายุไม่ถึงสามสิบ แถมยังแหบพร่าแบบคนอดหลับอดนอนมาอย่างหนัก
ฉินเฟิ่นขยับไมค์หูฟังให้เข้าที่ น้ำเสียงราบเรียบ "ไฟมันสลัว แถมไม่มีกล้องด้วย มีอะไรก็คุยผ่านเสียงเอาก็เหมือนกันแหละ"
ปลายสายหัวเราะหึๆ ออกมาเบาๆ เหมือนพยายามจะกลบเกลื่อนความหน้าแตกที่โดนตัดสายวิดีโอคอลเมื่อกี้ "โอเคๆ ระวังตัวแจเลยนะ งั้นฉันขอพูดตรงๆ เลยละกัน โปรแกรมบอทสายคลีนที่ลูกพี่เอาไปแปะในบอร์ดน่ะ เมื่อคืนเด็กเทสต์ระบบของฉันลองเปิดทิ้งไว้ตั้งห้าไอดี ไม่มีปัญหาอะไรเลยสักนิด ของพรรค์นี้ลูกพี่เขียนเองจริงๆ ดิ?"
"ของที่ผมปล่อยออกไป ถ้าไม่ใช่ผม ก็ไม่มีหมาตัวไหนแก้ระบบทำลายตัวเองนั่นได้หรอก" ฉินเฟิ่นตอบกลับด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม ก่อนจะถามสวนกลับไป "แล้วเถ้าแก่จะตกลงธุรกิจกันยังไงล่ะ?"
ปลายสายเงียบไปอึดใจหนึ่ง ซึ่งการหยุดคิดเสี้ยววินาทีนี้ ก็เพื่อประเมินรูปแบบการทำธุรกิจนั่นแหละ "ฉันยื่นข้อเสนอให้ลูกพี่แบบตรงๆ เลยละกัน ห้าพันหยวน ฉันขอซื้อขาดโปรแกรมนี้ ซอร์สโค้ดรวมถึงสิทธิ์การใช้งานในอนาคตทั้งหมด ต้องตกเป็นของฉันคนเดียว"
ห้าพันหยวนเนี่ยนะ
ฉินเฟิ่นจ้องรูปโปรไฟล์ QQ ของอีกฝ่ายเขม็ง ตอนนี้อัตราแลกเปลี่ยนเงินในเกมอยู่ที่ประมาณ 1 ต่อ 20 ไม่มีใครรู้ดีไปกว่าเขาอีกแล้วว่า สคริปต์อัตโนมัติที่เสถียรๆ แบบนี้ จะปั๊มเงินได้มหาศาลขนาดไหน
สมมติว่าสตูดิโอแห่งหนึ่งมีคอมพิวเตอร์ยี่สิบเครื่อง เปิดจอคู่ เล่นยี่สิบสี่ชั่วโมงไม่มีพัก ฟาร์มดันเจี้ยนหาเงินรัวๆ เงินแค่ห้าพันหยวนเนี่ย มันยังไม่ได้ครึ่งนึงของกำไรสุทธิที่พวกเขากวาดได้ในหนึ่งอาทิตย์ด้วยซ้ำ
หมอนี่กะจะเอาเงินที่ดูเหมือนจะเยอะในยุค 2008 มาหลอกซื้อห่านทองคำไปกินรวบคนเดียวชัดๆ
"เถ้าแก่" ฉินเฟิ่นจงใจดึงจังหวะการพูดให้ช้าลง เน้นย้ำทุกถ้อยคำให้ชัดเจน "คนกันเองไม่ต้องอ้อมค้อมหรอก ตลาดซื้อขายเงินเอ็มตอนนี้มันบูมแค่ไหน ทั้งคุณและผมต่างก็รู้ดี"
"เงินแค่ห้าพันหยวนน่ะเหรอ? มันก็แค่ค่าไฟครึ่งเดือนของคอมพิวเตอร์ทั้งหมดในร้านคุณเท่านั้นแหละ ขืนผมเปิดสคริปต์ฟาร์มเองหลายๆ จอ เดือนนึงผมก็ทำเงินได้มากกว่านี้ตั้งเยอะ เพราะงั้น เลิกพูดเรื่องซื้อขาดไปได้เลย"
ปลายสายเงียบกริบไปชั่วขณะ
เห็นได้ชัดว่าอีกฝ่ายคาดไม่ถึงเลยว่า ไอ้หนุ่มเนิร์ดไอทีคนนี้ จะรู้ไส้รู้พุงโมเดลการทำเงินของสตูดิโอฟาร์มเงินเถื่อนทะลุปรุโปร่งขนาดนี้ มุกหลอกเด็กใหม่เลยแป้กไม่เป็นท่า
"อะแฮ่ม... ดูท่าลูกพี่ก็จะเป็นคนในวงการเหมือนกันนะเนี่ย" อีกฝ่ายกระแอมไอแก้เก้อ น้ำเสียงที่เคยอวดดีเมื่อครู่ก็หดหายไปเยอะ "ในเมื่อซื้อขาดไม่ได้ งั้นลูกพี่ลองว่ามาสิ อยากจะทำธุรกิจกันแบบไหน?"
ฉินเฟิ่นไม่ยอมบอกราคาไปตรงๆ แต่โยนหินถามทางกลับไปแทน "ถ้าผ่านช่องทางปล่อยของของคุณ สคริปต์สายคลีนที่การันตีว่าไม่โดนแบนแบบนี้ พวกผู้เล่นทั่วไปกับสตูดิโอรายย่อย เขาโอเคกับราคาบัตรรายเดือนที่เท่าไหร่ล่ะ?"
คราวนี้อีกฝ่ายตอบกลับมาอย่างไม่ลังเล "ห้าสิบหยวน เดือนละห้าสิบ ไม่ว่าจะเป็นสตูดิโอใหญ่ที่เหมาทีละเยอะๆ หรือผู้เล่นทั่วไปที่ซื้อไปใช้เอง ราคานี้ทุกคนพร้อมหลับตาจ่ายสบายๆ อยู่แล้ว"
ฉินเฟิ่นพยักหน้าหงึกๆ ตัวเลขนี้ตรงกับที่เขาคาดไว้เป๊ะเลย
"ราคาห้าสิบหยวนถือว่าโอเค" ฉินเฟิ่นโน้มตัวไปข้างหน้า สองมือวางแหมะลงบนคีย์บอร์ดอีกครั้ง "งั้นเรามาแบ่งเปอร์เซ็นต์กัน ผมดูแลเรื่องบัตรเติมเวลาที่เสถียรกับการอัปเดตระบบ ผมขอส่วนแบ่งหกสิบเปอร์เซ็นต์ ก็คือสามสิบหยวน"
"ไม่มีทาง!" ปลายสายแผดเสียงลั่น น้ำเสียงเต็มไปด้วยความไม่พอใจอย่างรุนแรง "ลูกพี่ ลูกพี่เรียกราคาโหดไปป่าว ลูกพี่ก็แค่เขียนโค้ด แต่ในวงการนี้น่ะ ของดีแค่ไหนถ้าอยู่ในหลืบก็ไม่มีใครเห็นหรอกนะเว้ย"
"ทั้งช่องทางโปรโมต เครือข่ายการขาย แล้วก็เรื่องปกปิดข้อมูลเวลาโดนทีมงานออฟฟิเชียลตามเช็กบิล ฝั่งฉันต้องรับจบหมดเลยนะเว้ย แล้วลูกพี่จะมากินรวบเนี่ยนะ? ความเสี่ยงกับผลตอบแทนมันไม่บาลานซ์กันเลยเว้ย สี่สิบเปอร์เซ็นต์ ให้เต็มที่สี่สิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้น"
ฉินเฟิ่นเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ นั่งฟังอีกฝ่ายโวยวายอย่างใจเย็น จริงๆ แล้วเขาไม่ได้กะจะเอาหกสิบเปอร์เซ็นต์ตั้งแต่แรกอยู่แล้ว แค่เรียกราคาเผื่อต่อเฉยๆ
คำสอนของพ่อแวบเข้ามาในหัว คนเดียวหาเงินเลี้ยงทั้งครอบครัว การทำธุรกิจ อย่าหวังจะกวาดอาหารบนโต๊ะลงท้องคนเดียวจนหมด
การแบ่งปันผลประโยชน์ แล้วดึงเพื่อนร่วมวงการมาลงเรือลำเดียวกันต่างหาก คือเกราะป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุด ในยุคที่กฎเกณฑ์ยังไม่รัดกุมแบบนี้ พวกที่ชอบกินรวบ ถ้าไม่โดนแพลตฟอร์มแบน ก็โดนคนแกล้งไปแจ้งความจับถึงที่นั่นแหละ
"ตกลง" เสียงของฉินเฟิ่นดังขึ้นอีกครั้ง "แบ่งกันคนละครึ่ง คนละยี่สิบห้าหยวน ผมยอมถอยให้หนึ่งก้าว ยกกำไรส่วนโปรโมตให้คุณไปเลย"
ยังไม่ทันที่อีกฝ่ายจะได้อ้าปากพูด ฉินเฟิ่นก็งัดไม้เด็ดของตัวเองออกมาทันที
"แต่ผมจะเป็นคนดูแลรับผิดชอบเรื่องการอัปเดตหลังบ้านทั้งหมดเอง ถ้าเกมมีการอัปเดตแพตช์ป้องกันโปรแกรมโกงเมื่อไหร่ ผมรับประกันว่าจะปล่อยเวอร์ชันใหม่ให้ทันภายในยี่สิบสี่ชั่วโมง แถมระบบทำลายตัวเองกับระบบล็อกรหัสผ่านแบบสุ่ม ผมก็จะเป็นคนคุมเองทั้งหมดด้วย" ฉินเฟิ่นร่ายยาว "แบ่งกันห้าสิบห้าสิบ สิ่งที่คุณได้คือช่องทางหาเงินแบบยาวๆ ส่วนผมก็ได้ผลตอบแทนจากค่าลงแรงพัฒนาโปรแกรม วิน-วินทั้งคู่"
ปลายสายเงียบไปอีกครั้ง และคราวนี้ก็นานกว่าครั้งแรกเสียด้วย ผลประโยชน์กับความเสี่ยงกำลังถูกตีกลับไปกลับมาในหัวของอีกฝ่ายอย่างบ้าคลั่ง การแบ่งกันคนละครึ่ง ถึงแม้จะไม่ได้กินรวบ แต่การได้โปรแกรมเมอร์มือฉมังระดับเทพที่พร้อมจะอัปเดตโปรแกรมให้ตลอดเวลามาเป็นแบ็กอัปให้เนี่ย ในวงการโปรแกรมโกงที่เอะอะก็หอบเงินหนี มันมีค่ามากกว่าทองคำซะอีก
"แฟร์ดี!" อีกฝ่ายพ่นลมหายใจออกมายาวเหยียด น้ำเสียงกลับมาเป็นมิตรเหมือนเดิม "ห้าสิบห้าสิบ เอาตามที่ลูกพี่ว่าเลย ล็อตแรก ลูกพี่ส่งบัตรเติมเวลามาให้ฉันลองตลาดในช่องทางภายในก่อนสักพันใบนะ ถ้าผ่านไปสองวันแล้วไม่มีปัญหาอะไร ล็อตต่อไปรับรองว่าสั่งออร์เดอร์รัวๆ จนลูกพี่นับเงินจนมือหงิกแน่นอน"
หนึ่งพันใบ ถ้าคิดใบละยี่สิบห้าหยวน ก็เท่ากับว่ามีเงินไหลเข้ากระเป๋าถึงสองหมื่นห้าพันหยวนเลยนะ
"ไม่มีปัญหา รอเงินโอนเข้าบัญชีปุ๊บ ผมส่งรหัสบัตรเติมเวลาหนึ่งพันใบให้ทันที" ฉินเฟิ่นตอบตกลงอย่างไม่ลังเล
"ลูกพี่ส่งเลขที่บัญชีธนาคารมาเลย" อีกฝ่ายสำทับ "เดี๋ยวฉันสั่งลูกน้องโอนเงินให้เดี๋ยวนี้เลย ไวทันใจพอมั้ยล่ะ?"
นิ้วของฉินเฟิ่นชะงักไปนิด เขามองดูเวลาที่เดินไปเรื่อยๆ มุมขวาล่างของหน้าจอ
"ตอนนี้ผมยังไม่มีบัญชีธนาคารที่สะดวกๆ เลย" ฉินเฟิ่นตอบเสียงเรียบ "พรุ่งนี้เช้าผมจะไปเปิดบัญชีใหม่ พอตอนบ่ายทำเสร็จเมื่อไหร่ ผมจะส่งเลขบัญชีไปให้ แล้วเราค่อยทำการซื้อขายกันโดยตรงเลย"
อีกฝ่ายก็ไม่ได้สงสัยอะไร เพราะพวกที่ทำธุรกิจสีเทา มักจะมีบัญชีธนาคารหลายใบไว้สับเปลี่ยนหมุนเวียนอยู่แล้วเป็นเรื่องปกติ พอตกลงเวลากันเรียบร้อย ทั้งคู่ก็วางสายไป
ฉินเฟิ่นปิดหน้าต่าง QQ ถอดแฟลชไดรฟ์ที่มีระบบล็อกรหัสผ่านของตัวเองออก นึกอะไรขึ้นมาได้ ก็เลยรัวคีย์บอร์ดพิมพ์โค้ดลบร่องรอยการท่องเน็ตของตัวเองทิ้งซะเกลี้ยง
พอผลักประตูร้านเน็ตออกมา ลมร้อนยามดึกของจินหลิงก็พัดมาปะทะหน้า หอบเอากลิ่นยี่หร่าจากร้านปิ้งย่างริมทางมาด้วย รถราบนถนนบางตาลงมาก แสงไฟจากโคมไฟถนนทอดเงาของเขาให้ทอดยาวออกไป
ฉินเฟิ่นเดินทอดน่องไปที่ป้ายรถเมล์ สมองก็ขบคิดเรื่องที่รับปากว่าจะไปเปิดบัญชีธนาคารเมื่อครู่นี้ มันก็แค่ข้ออ้างถ่วงเวลาเท่านั้นแหละ เขารู้ซึ้งดีว่าในยุคปี 2008 ถึงแม้ระบบยืนยันตัวตนด้วยชื่อจริงจะยังไม่ครอบคลุมร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่สำหรับเงินที่ได้มาจากธุรกิจสีเทาแบบนี้ เขาจะใช้บัตรประชาชนของตัวเองไปเปิดบัญชีไม่ได้เด็ดขาด
ขืนโดนบริษัทเกมหรือตำรวจไซเบอร์เพ่งเล็งเข้า บริษัทเทนเซ็นต์ (QQ) คงให้ความร่วมมือตรวจสอบเส้นทางการเงิน แล้วสาวไส้จนเจอตัวเจ้าของบัญชีตัวจริงแน่ๆ ถ้าเป็นแบบนั้นก็เท่ากับว่าเขากำลังฝังระเบิดเวลาไว้กับตัวชัดๆ
เขาใช้บัญชีของตัวเองไม่ได้ และก็ใช้บัญชีของพี่ใหญ่ พี่รอง หรือพ่อกับแม่ไม่ได้ด้วยเหมือนกัน ความเสี่ยงระดับนี้ต้องถูกตัดขาดด้วยไฟร์วอลล์เท่านั้น
เขาต้องการ 'ไฟร์วอลล์' ที่ไม่มีความเชื่อมโยงใดๆ กับสังคมรอบตัวเลยสักนิด
คนๆ นั้นต้องไม่ประสีประสาเรื่องอินเทอร์เน็ตเลยแม้แต่น้อย ไม่มีเครือข่ายความสัมพันธ์ทางสังคมที่ซับซ้อน ต่อให้บัญชีถูกอายัดด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม ก็รับรองได้เลยว่าจะไม่มีใครสืบสาวราวเรื่องมาถึงตัวเขาได้แน่นอน
และที่สำคัญที่สุดคือ แค่โยนเศษเงินให้สักก้อน คนๆ นั้นก็พร้อมจะปิดปากเงียบสนิท แถมยังไม่มีปัญญาพอที่จะไปสืบเสาะหาที่มาของเงินก้อนโตนี้ด้วย
ฉินเฟิ่นยืนอยู่ใต้แสงไฟถนน ปล่อยให้ภาพผู้คนรอบๆ โรงงานอิเล็กทรอนิกส์ไหลผ่านเข้ามาในหัวทีละคนๆ
จู่ๆ เงาของคนๆ หนึ่งก็แวบเข้ามาในสมอง เป็นคนที่พี่เขยใหญ่เพิ่งพูดถึงแบบผ่านๆ เมื่อวันก่อน... ตรงร้านรับซื้อของเก่าหลังโรงงาน มีชายแก่โสดคนหนึ่งอาศัยอยู่ แกยังชีพด้วยการเก็บเศษกระดาษกับขวดพลาสติกขาย ใครๆ ก็เรียกแกว่า "เฒ่าใบ้"
จริงๆ แล้วแกไม่ได้เป็นใบ้หรอกนะ แค่สมองแกมันทึ่มๆ วันๆ ไม่ค่อยสุงสิงกับใคร ไอ้พวกคนชายขอบที่แทบจะอ่านหนังสือไม่ออก แถมยังไม่มีลูกมีเมียแบบนี้แหละ คือเกราะกำบังชั้นยอดเลย
ฉินเฟิ่นแหงนหน้ามองดวงจันทร์ที่ลอยเด่นอยู่บนท้องฟ้ายามค่ำคืน
พรุ่งนี้เช้า คงต้องแวะไปเยือนเฒ่าใบ้สักหน่อยแล้วล่ะ นี่คือไฟร์วอลล์ด่านแรกในการสร้างอาณาจักรธุรกิจมืดของเขา จะให้เกิดความผิดพลาดใดๆ ไม่ได้เด็ดขาด