บทที่ 19 แผนการของครอบครัวเซียว

"คุณปู่คุณย่า พ่อแม่ นี่คือสมุดทะเบียนบ้านเล่มใหม่ครับ พวกเราแยกจากหมิงเหรินและน้องๆ แต่ชื่อยังคงอยู่ในเรือนฝั่งตะวันตก"

เซียวหมิงอี้อยากจะพูดบางอย่าง แต่ถูกเซียวหมิงลี่ดึงกลับมา

เซียวข่ายหลินดูสมุดทะเบียนบ้านเล่มใหม่และพยักหน้าเห็นด้วย "แยกกันน่ะถูกต้องแล้ว เรือนฝั่งตะวันตกเป็นของต้าซานและภรรยา ต่อไปก็จะเป็นของหมิงเหรินและน้องๆ"

"ในอนาคต หมิงลี่และน้องๆ ต้องพึ่งพาความพยายามของตัวเองในการหาภรรยา"

เซียวหมิงลี่ยืนขึ้นและกล่าวว่า "คุณทวด ปู่ย่า พ่อแม่ ผมจะขอพูดแทนหมิงจื้อและหมิงซิน"

"ในอนาคต เราจะตั้งใจเรียนเพื่อสอบเข้าโรงเรียนอาชีวะ หางานทำ และหาบ้านของเราเองเพื่อแต่งงาน"

เซียวหมิงซินพยักหน้าอย่างมั่นใจอยู่ด้านหลังพี่ชายคนที่สาม

เซียวหมิงจื้อทำหน้าขมขื่น เขาจะทำอะไรได้เมื่อทั้งพี่ชายและน้องชายพยักหน้า?

เซียวต้าไห่จ้องมองเซียวหมิงจื้อ "เจ้าสี่ แกไม่อยากทำ หรือทำไม่ได้กันแน่?"

เซียวหมิงจื้อตัวสั่น การถูกพ่อตีมันเจ็บปวด เขาจึงรีบพูดว่า "พ่อครับ พ่อเข้าใจผิดแล้ว ผมเต็มใจแน่นอน คนตระกูลเซียวไม่เคยพูดว่าตัวเองทำไม่ได้หรอกครับ"

เซียวต้าไห่พยักหน้าอย่างพอใจ

เซียวชิงซูมองดูเหลนชายห้าคนและเหลนสาวหนึ่งคนแล้วพูดอย่างภาคภูมิใจว่า "พวกแกเป็นหลานที่ดีของฉันทุกคน ตอนนี้เป็นสังคมยุคใหม่แล้ว ไม่เหมือนเมื่อก่อน มีแต่ต้องตั้งใจเรียนเท่านั้น ถึงจะมีโอกาสเดินทางไปทั่วเพื่อดูโลกกว้าง"

ซุนเสี่ยวหลานดึงหูเซียวชิงซูด้วยความโกรธ "ตาแก่ พูดจาเป็นบ้างไหม?"

"รู้แต่เรื่องเดินทางไปทั่ว อยากให้พวกแกเหมือนแกหรือไง ทิ้งลูกทิ้งเมียไปแบบไม่สนใจไยดี"

"ปล่อย... ปล่อยเร็ว!" เซียวชิงซูเอียงคอ "ฉันหมายความว่า มีแต่ต้องตั้งใจเรียนเท่านั้น ถึงจะมีโอกาสได้เจอภรรยาที่ดี ที่ทั้งสวย สง่างาม ภูมิฐาน และประหยัด... เหมือนคุณย่าทวดของพวกแกไงล่ะ"

มุมปากของซุนเสี่ยวหลานยกขึ้นเล็กน้อยขณะที่เธอปล่อยมือ "ทั้งชีวิตของตาก็เหลือแต่ปากหวานๆ นี่แหละ"

ทุกคนหันหน้าหนีไปแล้ว หูผึ่งฟังบทสนทนาระหว่างทั้งสองคน

เซียวชิงซูลูบหูของเขา "ยาย ฉันแก่ป่านนี้แล้ว ไว้หน้าฉันบ้างเถอะ"

"ถ้าตาไม่สอนอะไรไร้สาระให้เด็กๆ ฉันก็จะไว้หน้าตา"

หลังจากลูบหู เซียวชิงซูก็ตบหลังซุนเสี่ยวหลานเบาๆ เพื่อปลอบโยน "ยาย อย่าโกรธเลย โมโหมากๆ ไม่ดีต่อสุขภาพนะ"

จากนั้นเขาก็จับมือซุนเสี่ยวหลาน "ฉันยังอยากแก่เฒ่าไปด้วยกันกับยายนะ"

"ตาแก่เจ้าเล่ห์!" ซุนเสี่ยวหลานพูดพร้อมกับหน้าแดง

เฉินชุ่ยผิงซึ่งหันหลังให้ผู้อาวุโสทั้งสอง เอื้อมมือไปที่เนื้อนุ่มๆ ที่เอวของเซียวข่ายหลินเงียบๆ และหยิกอย่างแรงด้วยสองนิ้ว

"ซี๊ด...!"

"ปล่อย ปล่อยเร็ว!" เซียวข่ายหลินคำรามพลางปัดมือเธอออก "ยายแก่ เป็นบ้าอะไรเนี่ย?"

เฉินชุ่ยผิงหันกลับมาและพูดว่า "ทำไมตาไม่เรียนรู้ทักษะของพ่อตาบ้างเลยล่ะ?"

เซียวข่ายหลินงุนงงอย่างสมบูรณ์และพูดตามตรงว่า "พ่อฉันไม่อยู่บ้านทั้งวัน ถึงอยากเรียนก็ไม่มีโอกาส"

"ตาเป็นคนหัวทึบจริงๆ!" เฉินชุ่ยผิงกลอกตา

เซียวข่ายหลินหัวเราะเบาๆ "ฉันหัวทึบก็ไม่เป็นไร ตราบใดที่ยายฉลาดก็พอ"

"ดูตาพูดเข้าสิ!"

โจวเยี่ยนมองเซียวต้าไห่ด้วยสายตาอ่อนโยน แม้สามีของเธอจะไม่ได้พูดจาหวานๆ เหมือนคุณปู่ แต่เซียวต้าไห่ก็มีวิธีของเขาเอง

ห้องนี้ไม่ใช่ที่ให้อยู่อีกต่อไป เซียวหมิงลี่และเซียวหมิงอี้ดึงเซียวหมิงซินและเซียวหมิงฮุ่ยแล้ววิ่งออกไปข้างนอก

เซียวหมิงเหรินและเซียวหมิงจื้อที่เพิ่งรู้ตัวก็วิ่งตามออกไปเช่นกัน

"หมิงลี่ ตอนเปิดเทอมเดือนหน้า พี่จะอยู่ม.2 แล้ว แกจะอยู่ม.1 ใช่ไหม?"

"ใช่ครับ ผมจะอยู่ม.1 หมิงจื้อจะอยู่ป.3 ส่วนหมิงซินต้องรอปีหน้าถึงจะเข้าโรงเรียนได้"

"พี่ไม่ห่วงหมิงซินหรอก เขาฉลาดที่สุดในบ้านเรา กลับเป็นหมิงจื้อต่างหาก เด็กคนนี้ฉลาด แต่ไม่ค่อยเอามาใช้กับการเรียน พี่ว่าจำเป็นต้องเพิ่มความเข้มงวดให้เขาหน่อยแล้ว"

เซียวหมิงจื้อซึ่งกำลังเดินวนเป็นวงกลมในลานบ้าน รู้สึกเย็นยะเยือกที่แผ่นหลัง เขาหันกลับมาและพบว่าพี่รองและพี่สามกำลังจ้องมองเขาอยู่

นี่มันภาพลวงตาทั้งนั้น ภาพลวงตาแน่ๆ!

เซียวหมิงจื้อรีบหันหน้าหนี

เซียวหมิงอี้พูดอีกครั้งว่า "น้องสาม พรุ่งนี้พี่จะพาลุงสามไปที่โรงงานรีดเหล็กเพื่อเริ่มงาน มีคนทำงานแค่คนเดียวในครอบครัว รายได้ไม่พอแน่ๆ"

"ให้น้องหมิงซินคอยดูเรื่องในบ้านไว้ ถ้าเงินหมด รีบบอกพี่เลยนะ"

เซียวหมิงลี่นึกถึงของที่คุณทวดและคุณย่าทวดให้มา เขาตบหน้าอกตัวเองและกล่าวว่า "พี่รอง ไม่ต้องห่วงเรื่องในบ้านหรอก เดี๋ยวผมจัดการเอง"

เซียวหมิงอี้นึกถึงตอนที่เซียวหมิงลี่บอกว่าจะเข้าเมืองไปขายหมูป่า เขาจึงถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น "น้องสาม แกจับหมูป่าได้จริงๆ เหรอ?"

"แน่นอน ผมเกิดมาพร้อมกับพละกำลังมหาศาลและได้รับทักษะการล่าสัตว์มาจากพ่อ อย่าว่าแต่หมูป่าเลย ต่อให้เจอเสือ มันก็แค่โชคร้ายของเสือเท่านั้นแหละ"

"อย่าพยายามทำตัวเป็นฮีโร่เลย ครอบครัวเรามีปัญหาอะไรอีกไม่ได้แล้ว!"

เซียวหมิงลี่หัวเราะเบาๆ "พี่รอง ผมรู้ว่าผมกำลังทำอะไรอยู่"

เซียวหมิงอี้ชี้ไปที่เซียวหมิงเหรินซึ่งกำลังเดินวนอยู่ด้านหลังเซียวหมิงจื้อและพูดว่า "พี่ใหญ่ได้รับพละกำลังมหาศาลมา ไม่รู้ว่าตอนนั้นเกิดอะไรขึ้น"

"ตั้งแต่สมองของเขาได้รับความกระทบกระเทือน เขาก็กินเก่งขึ้นเรื่อยๆ และพละกำลังก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย ถ้าพ่อแม่ไม่ห้ามและไม่ให้เขาลงมือทำอะไร คนในลานบ้านจะกล้ามารังแกพวกเราแบบหน้าด้านๆ ได้ยังไง?"

เซียวหมิงลี่มองเซียวหมิงเหรินที่นั่งยองๆ อยู่ตรงมุมลานบ้านและยิ้ม "สมองของพี่ใหญ่แค่ตอบสนองช้าไปหน่อย แต่การคิดของเขาเป็นปกติ ไม่มีปัญหาใหญ่หรอก"

เขาไม่รู้ว่าน้ำพุวิญญาณจะมีประโยชน์กับเซียวหมิงเหรินไหม เลยต้องรอดูไปก่อน

ภายในห้อง เซียวต้าไห่ชี้ไปที่สมุดปันส่วนอาหารและพูดว่า "ทุกคนในครอบครัวย้ายทะเบียนบ้านเข้าเมืองแล้ว ผู้ใหญ่และเด็กอายุเกิน 10 ปี จะได้รับส่วนแบ่งรายเดือนคนละ 28 ชั่ง"

"หมิงซินอายุต่ำกว่า 10 ปี เลยได้ 23 ชั่ง หมิงฮุ่ยอายุต่ำกว่า 6 ปี ได้แค่ 11 ชั่ง"

โจวเยี่ยนดูสมุดปันส่วนอาหารและพูดอย่างไม่เชื่อสายตา "บ้านเรามีแต่เด็กผู้ชายกำลังโตทั้งนั้น ข้าวแค่นี้จะไปพอได้ยังไง?"

เซียวต้าไห่พูดว่า "พรุ่งนี้ผมจะไปโรงงานรีดเหล็กเพื่อเริ่มงาน ผมยังอยากเป็นรปภ.เหมือนพี่ใหญ่ จะได้ข้าว 49 ชั่งต่อเดือน"

เซียวข่ายหลินคิดอยู่ครู่หนึ่งและพูดว่า "เราถางที่สองในสิบหมู่ในลานบ้านมาปลูกผักได้นะ จะได้ประหยัดเงินได้บ้าง"

เซียวชิงซูพูดว่า "ฉันจะไปตกปลา สือช่าไห่อยู่ไม่ไกล ได้เนื้อมานิดหน่อยก็ยังดี"

โจวเยี่ยนเก็บสมุดปันส่วนอาหารและพูดด้วยสีหน้าเคร่งเครียด "ชีวิตในเมืองลำบากกว่าที่เราคิดไว้ซะอีก ต่อไปนี้เราต้องวางแผนการใช้จ่ายอย่างระมัดระวัง"

เฉินชุ่ยผิงปลอบใจ "ลูกสะใภ้ ไม่ต้องกังวลมากหรอก มันต้องมีทางออกเสมอ"

เซียวหมิงลี่เดินเข้ามา "แม่ ช่วงวันหยุด ผมจะกลับหมู่บ้านไปล่าสัตว์ที่เขาตะวันตก แล้วเอาสัตว์ที่ล่าได้ไปแลกเงินกับคูปองที่โรงงาน เราต้องรอดแน่ๆ"

เซียวต้าไห่ตกตะลึง จากนั้นก็นึกขึ้นได้ว่าเซียวหมิงจื้อเล่าว่าพวกเขาขายหมูป่าเมื่อไม่กี่วันก่อน เขาหันกลับมาและคว้าตัวเซียวหมิงลี่ไว้

"เจ้าเด็กแสบ! ถ้าแกไม่พูดฉันเกือบจะลืมไปแล้ว ใครให้ความกล้าแกไปยุ่งกับหมูป่า? เวลาไอ้พวกนี้มันดุร้าย แม้แต่เสือยังไม่กล้ายุ่ง แล้วแกกล้าได้ยังไง?"

เซียวหมิงลี่สับสนกับการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันนี้ พวกเขาไม่ได้คุยกันอยู่หรือว่าครอบครัวจะรอดได้ยังไง? ทำไมจู่ๆ เขาถึงจะถูกตี?

"เซียวหมิงจื้อ แกกล้าทรยศฉันเหรอ?"

เมื่อได้ยินเสียงคำรามจากในห้อง เซียวหมิงจื้อก็พุ่งเข้าไปหลบหลังเซียวหมิงอี้ในสองสามก้าว "พี่รอง ช่วยด้วย!"

เซียวหมิงอี้ปลอบใจเขา "ไม่ต้องห่วง พี่ชายไม่ตีแกหรอก"

หลังจากพูดจบ เขาก็เดินเข้าไปในห้องเพื่อเกลี้ยกล่อมเซียวต้าไห่ ไม่ว่ายังไง การที่น้องสามกับน้องสี่ขายหมูป่าก็ช่วยชีวิตพี่น้องทั้งสามไว้