บทที่ 36 ทำลายโฉมหน้าของหลี่ชุนฮวา

“พี่ใหญ่ มื้อเช้าเสร็จแล้วค่ะ” เจ้าสามต้มข้าวต้มเสร็จก็ออกมาตะโกนเรียกทุกคนกินข้าว

หลี่ชุนฮวาพยักหน้า “พี่ล้างมือเสร็จแล้วจะตามไป”

ตอนนี้เธอไม่สนใจแล้วว่าสันดานของแต่ละคนจะเป็นอย่างไร และไม่คิดจะเสียเวลาอบรมสั่งสอนพวกเขานักหรอก ขอแค่พวกเขารู้จักหน้าที่ที่ควรทำก็พอแล้ว

มื้อเช้าคือข้าวต้มมันเทศ มีข้าวสวยเพียงหนึ่งในสามส่วนผสมกับมันเทศอีกสองในสามส่วน เครื่องเคียงคือถั่วฝักยาวดองที่ดองไว้ตั้งแต่ช่วงฤดูร้อน ตักออกมาจากไหแล้วหั่นใส่ชามเลยโดยไม่ได้เอาไปผัด

ความจริงแล้วถ้าเอาไปผัดจะอร่อยกว่านี้มาก เพียงแต่ที่บ้านไม่มีน้ำมันเหลือเฟือขนาดนั้น จึงไม่อาจฟุ่มเฟือยได้

ทุกคนต่างประคองชามก้มหน้าก้มตาเจี๊ยะข้าวต้มกันอย่างเงียบเชียบ ไม่มีใครเอ่ยปากถามเลยว่าพี่รองไม่อยู่บ้านแบบนี้ควรเหลือข้าวต้มไว้ให้หล่อนบ้างไหม เพราะถ้าขาดไปคนหนึ่ง ทุกคนก็จะได้กินเพิ่มอีกคนละไม่กี่คำ

เมื่อก่อนยามที่หลี่ชุนฮวาไม่อยู่บ้าน พวกเขาก็ไม่เคยเหลือข้าวปลาไว้ให้เธอเช่นกัน

“มีแต่ข้าวต้มมันเทศทุกวันเลย หนูไม่อยากกินแล้วจริงๆ ค่ะ” เจ้าสามใช้ตะเกียบเขี่ยมันเทศในชามพลางทำปากยื่นแสดงความไม่พอใจ

“แล้วเธออยากกินอะไรล่ะ?” หลี่ชุนฮวาเงยหน้ามองเจ้าสามด้วยสายตาเย็นเยียบ “คราวที่แล้วตอนมีตลาดนัด พี่ให้เงินพวกเธอไปคนละหนึ่งหยวน รวมกันตั้งหกหยวน เงินนั่นซื้อเนื้อได้เท่าไหร่ ซื้อเสบียงได้แค่ไหน? พวกเธอเองที่ไม่ยอมซื้อของมาปรับปรุงมื้ออาหารกันเอง แล้วตอนนี้จะมาบ่นอะไรกับพี่? คิดว่าพี่ชอบกินข้าวต้มมันเทศนักหรือไง?”

“ในเมื่อไม่อยากกินข้าวต้มมันเทศกันแล้ว งั้นตั้งแต่เช้าพรุ่งนี้เป็นต้นไป พวกเราก็กินข้าวต้มผักป่ากันเถอะ จะได้ประหยัดมันเทศไว้ให้พวกเธอพกไปกินที่โรงเรียนตอนเปิดเทอมด้วย” หลี่ชุนฮวาเอ่ยด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด

สิ้นคำพูดนั้น เสียงคร่ำครวญก็ดังระงมไปทั่ว

“พี่รู้ว่าในมือพวกเธอต้องมีเงินเหลืออยู่บ้าง ถ้าอยากกินอะไรก็ไปซื้อกลับมา พี่น่ะยอมเหนื่อยทำให้พวกเธอได้”

เธอมีมิติปราณจิตวิญญาณและหาเงินได้จากการขายผลไม้ แต่เธอก็ไม่สามารถเอาเสบียงออกมาสุ่มสี่สุ่มห้าได้ มิเช่นนั้นคนพวกนี้จะคิดว่าเธอแอบเอาเงินส่วนรวมของทุกคนไปใช้

เงินพวกนี้ต้องใช้กับตัวพวกเขาเองเท่านั้น หากใช้ในส่วนรวม เช่น ซื้อของเข้าบ้าน ซื้อเสบียง หรือซื้อเนื้อ ตราบใดที่หลี่ชุนฮวาเป็นคนไปซื้อ พวกเขาจะคิดแต่ว่าหลี่ชุนฮวาใช้เงินฟุ่มเฟือยกว่าคนอื่น ดังนั้นเธอจึงไม่มีวันทำเช่นนั้นเด็ดขาด

“พี่ใหญ่ เจ้าหกกับเจ้าเจ็ดยังเด็กนัก ตอนนี้กำลังอยู่ในวัยกำลังโต ถ้ากินแบบนี้ทุกวันพวกเขาจะโตได้ยังไงคะ?” เจ้าสามขมวดคิ้ว ทำท่าทางเป็นห่วงน้องๆ เสียเต็มประดา

เจ้าหกและเจ้าเจ็ดหันไปมองเจ้าสามพลางพยักหน้าเห็นด้วย

หลี่ชุนฮวายิ้มบางๆ ไม่นึกเลยว่าเจ้าสามจะรู้จักหาพวกพ้องด้วย ดูเหมือนลูกหลานตระกูลหลี่แต่ละคนจะไม่โง่เลยจริงๆ ต่างคนต่างมีแผนการของตัวเอง เพียงแต่พวกเขาไม่ไปคิดแผนใส่คนอื่น กลับจ้องแต่จะมาลงกับเธอที่เป็นพี่สาวคนโต คงเป็นเพราะคิดว่าการเอาเปรียบเธอมันง่ายกว่าการไปเอาเปรียบคนอื่นละมั้ง?

คนพวกนี้ยังสู้หลี่หงเจวียนไม่ได้ด้วยซ้ำ อย่างน้อยหลี่หงเจวียนยังรู้จักวางแผนเล่นงานคนนอกอย่างหลี่ชุนฮวา ไม่ใช่จ้องจะเล่นงานคนในครอบครัวตัวเอง

“พี่ก็บอกแล้วไง ว่าอยากกินอะไรก็ให้ซื้อกลับมา พี่น่ะยอมเหนื่อยแรงทำให้ได้ ใครใช้ให้พี่เป็นพี่สาวคนโตของพวกเธอล่ะ พี่จะทิ้งขว้างพวกเธอได้ยังไง” หลี่ชุนฮวายิ้มอย่างราบเรียบ ให้พวกหล่อนควักเงินน่ะได้ แต่จะให้เธอควักเงินเองนั้น ฝันไปเถอะ

พอได้ยินแบบนั้น แต่ละคนก็นิ่งเงียบไปทันที

ดูเถอะ พอต้องให้ควักเงินตัวเองเข้าหน่อยก็ทำเป็น ‘แกล้งตาย’ กันหมด

ความจริงทุกคนมีเงินอยู่ในมือ แต่แค่ไม่อยากควักออกมา เพราะจ้องแต่จะผลาญเงินของคนอื่นให้หมด

ในฐานะลูกของวีรชนผู้พลีชีพเพื่อชาติ พวกเขาจะได้รับเงินสงเคราะห์ แต่เพราะที่นี่ค่อนข้างทุรกันดาร สวัสดิการจึงไม่ดีเท่าในเมืองใหญ่ ที่อื่นอาจจะได้สูงถึงเดือนละสิบหรือสิบห้าหยวน แต่บ้านพวกเขาได้เงินสงเคราะห์รวมเพียงเดือนละแปดหยวน แม้จะไม่มาก แต่ก็ช่วยบรรเทาแรงกดดันในการใช้ชีวิตได้บ้าง

ถึงอย่างนั้น ทุกครั้งที่น้องๆ มาขอเงิน หากเป็นคำขอที่สมเหตุสมผล หลี่ชุนฮวาไม่เคยปฏิเสธเลย เธอคิดแค่ว่าในเมื่อพ่อแม่ไม่อยู่แล้ว เธอที่เป็นพี่คนโตควรจะดีกับพวกเขาให้มากหน่อย

เธอไม่เชื่อหรอกว่าพวกเขาจะใช้เงินจนเกลี้ยงจริงๆ ก็แค่ไม่อยากควักออกมาเพราะกลัวคนอื่นจะมาเอาเปรียบ แต่ยามจะเอาเปรียบพี่สาวคนโตอย่างหลี่ชุนฮวา พวกเขากลับไม่เคยลังเลเลยสักนิด

ทว่าตอนนี้เธอจะไม่ยอมให้พวกเขามาเอาเปรียบอีกแล้ว

ในเมื่อไม่ยอมซื้อ ก็จงกินอาหารจืดชืดพวกนี้ต่อไปเถอะ อย่างน้อยมันก็อร่อยกว่ารากไม้ เปลือกไม้ หรือดินกินดินเหนียวกินได้ตั้งเยอะ!

ขณะนั้น หลี่ชุนหลานกำลังยืนอยู่กับหวังซิ่วเจินในมุมลับตาคนใต้ต้นไม้ริมแม่น้ำหลังทุ่งนาของหมู่บ้านหลี่จื่อ หลี่ชุนหลานจูงมือหวังซิ่วเจินพลางร้องไห้คร่ำครวญไม่หยุด “แม่ ดูสิคะว่าหลี่ชุนฮวามันโหดเหี้ยมขนาดไหน มันใช้กิ่งไผ่หวดหนูตรงๆ เลย แม่ดูที่หน้าหนูสิคะ แล้วก็บนหัวด้วย บวมเป่งไปหมดแล้ว...”

การถูกหวดด้วยกิ่งไผ่เล็กๆ ไม่ทำให้กระดูกหักแต่มันจะบวมแดง และพอระบมขึ้นมาก็จะเป็นรอยทางยาว

หวังซิ่วเจินมองรอยบวมแดงบนใบหน้าหลี่ชุนหลานแล้วก็โกรธจัด “นังหลี่ชุนฮวานี่มันเกินไปจริงๆ มันอิจฉาที่แกสวยกว่าใช่ไหม ถึงได้จงใจจะทำให้แกเสียโฉมแบบนี้?”

“แม่ ช่วยหนูสั่งสอนหลี่ชุนฮวาหน่อยได้ไหมคะ?” หลี่ชุนหลานร้องไห้พลางเขย่าแขนหวังซิ่วเจิน

หวังซิ่วเจินขมวดคิ้วพลางถอนหายใจ “แม่จะสั่งสอนยังไง? ถ้าแม่ไปหาเรื่องมัน ทุกคนก็จะหาว่าแม่แส่เรื่องบ้านคนอื่นน่ะสิ เอาแบบนี้ดีไหม แม่จะให้พี่ชายทั้งสามคนของแกไปรุมซ้อมมันให้หนัก แล้วก็กรีดหน้ามันให้เสียโฉมไปเลย?”

พอได้ยินเช่นนั้น หลี่ชุนหลานก็ตื่นเต้นดีใจ รีบพยักหน้าทันที “แค่เสียโฉมไม่พอหรอกค่ะ ต้องหักขามันด้วย ให้มันไปไหนไม่ได้ ต้องอยู่ดูแลบ้านไปตลอดชีวิต ไม่อย่างนั้นต่อไปพวกน้องเนรคุณพวกนั้นก็ต้องตกเป็นภาระของหนู”

หากหลี่ชุนฮวาแต่งงานออกไป น้องๆ ที่เหลือก็ต้องกลายเป็นหน้าที่ของหล่อน หล่อนไม่ใช่พี่สาวแท้ๆ ของคนพวกนั้นเสียหน่อย ทำไมต้องมารับช่วงต่อภาระเน่าๆ พวกนี้ด้วย? เพราะฉะนั้นให้พี่สาวแท้ๆ อย่างหลี่ชุนฮวาติดแหง็กอยู่ที่บ้านคอยรับใช้คนพวกนั้นไปนั่นแหละดีที่สุด!

ถ้ามันอยากแต่งงานหนีไปจากครอบครัวเดิมนัก ก็จะหักขามันเสีย กรีดหน้ามันให้ยับ หลี่ชุนหลานไม่เชื่อหรอกว่าถ้าสภาพเป็นแบบนี้แล้ว หลินชิวสือยังจะเอามันอยู่อีก

ผู้ชายคนไหนบ้างไม่อยากแต่งงานกับเมียสวยๆ?

ที่หลินชิวสือมองหลี่ชุนฮวาก็เพราะมันหน้าตาสวยไม่ใช่หรือไง?

งั้นก็จงทำลายความสวยของมันทิ้งเสียเถอะ!

ให้มันนอนมองหลินชิวสือไปแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น มีลูกมีเต้า ให้มันอกแตกตายไปเลย!

“หลี่ชุนฮวากล้าตีแกขนาดนี้ ก็ต้องให้มันได้ชดใช้เพื่อระบายอารมณ์ให้แกหน่อย นังเด็กนั่นมีสิทธิ์อะไรมาตีลูกสาวของข้า?” หวังซิ่วเจินพยักหน้า เมื่อเห็นหลี่ชุนฮวาตีหลี่ชุนหลานจนน่วมแบบนี้ หล่อนก็โกรธมากเช่นกัน หล่อนไม่เคยตีหลี่ชุนหลานเลยสักครั้ง เพราะหล่อนเอาอารมณ์ไปลงที่ลู่เสี่ยวเฉ่าหมดแล้ว!

“แม่คะ มีแม่คอยปกป้องหนูแบบนี้ดีที่สุดเลยค่ะ” หลี่ชุนหลานซบแขนหวังซิ่วเจินอย่างออดอ้อน

หวังซิ่วเจินตบแขนหลี่ชุนหลานเบาๆ อย่างปลอบประโลมพลางเอ่ยเสียงอ่อน “ลูกผู้หญิงก็ต้องมีคนบ้านเดิมคอยคุ้มกะลาหัวแบบนี้แหละ แต่งงานไปจะได้ไม่มีใครกล้ารังแก ต่อไปแกต้องดีกับพี่ชายทั้งสามคนให้มากๆ นะ เพราะพอพ่อกับแม่ตายไปแล้ว คนที่จะปกป้องแกได้ก็มีแต่พี่ชายสามคนนี้เท่านั้น เข้าใจไหม?”

หลี่ชุนหลานพยักหน้าอย่างว่าง่าย “หนูเข้าใจแล้วค่ะแม่ ในเมื่อพวกพี่ๆ ปกป้องหนู ต่อไปหนูก็จะปกป้องพวกพี่ๆ เหมือนกันค่ะ”

(จบบท)