บทที่ 303 พระโพธิสัตว์ ฝากทักทายครอบครัวพระยูไลด้วย!

บทที่ 303 พระโพธิสัตว์ ฝากทักทายครอบครัวพระยูไลด้วย!

"พระโพธิสัตว์เจ้าข้า"

"ตลอดเส้นทางนี้ มีด่านเคราะห์เก้าเก้าแปดสิบเอ็ดด่านเลยนะ"

"ภูตผีปีศาจแต่ละตัวล้วนมีอิทธิฤทธิ์มากมาย ชื่อเสียงความดุร้ายขจรขจายไปทั่ว"

"พึ่งพาแค่ของวิเศษสองชิ้นนี้ เกรงว่าคง... ไม่พอต้านทานกระมัง?"

เมื่อเสวียนจั้งกล่าวจบ มุมปากของกวนอิมก็กระตุกเล็กน้อย ทว่ายังคงฝืนยิ้มอย่างเมตตาเอาไว้

"เสวียนจั้งไม่ต้องกังวล"

"ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ ย่อมมีทวยเทพผู้พิทักษ์คอยติดตามอารักขาอยู่อย่างลับๆ"

"หกติงหกเจี่ย ห้าทิศเจียตี้ สี่จื๋อกงเฉา และสิบแปดเจียหลานผู้พิทักษ์ ล้วนผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนมาปกป้องเจ้าให้ปลอดภัย"

"ย่อมคุ้มครองเจ้าให้ปลอดภัยตลอดรอดฝั่งได้แน่นอน"

คำกล่าวนี้เต็มไปด้วยความหนักแน่นมั่นใจ

ทว่าในใจของกวนอิม กลับด่าทอจนน้ำเดือดปุดๆ ไปแล้ว!

'มารดามันเถอะ เจ้าจินฉานจื่อกลับชาติมาเกิดนี่ ทำไมถึงได้เอาใจยากเอาใจเย็นขนาดนี้?!'

'รีบๆ พยักหน้าตกลงไปไม่ได้หรือไง?!'

'พวกปีศาจตามรายทางน่ะ พุทธศาสนาเราจัดการบอกกล่าวไว้หมดแล้ว!'

'ถ้าใครกล้ากินเจ้าจริงๆ ละก็ กลับไปข้าจะสับมันล้างโคตรเลย!'

เสวียนจั้งกลับทำราวกับไม่ได้ยินคำรับประกันของนาง ซ้ำยังเบ้ปากด้วยท่าทีดูแคลน

"พวกผู้พิทักษ์เหล่านี้"

"ก็เป็นแค่พวกวิ่งสู้ฟัดตามคำสั่งกระมัง?"

"หากเจอปีศาจที่เก่งกาจเข้าจริงๆ เกรงว่าจะไม่พออุดไรฟันพวกมันด้วยซ้ำ"

ประโยคนี้แทบจะทำให้กวนอิมสำลักตาย

นางมองเสวียนจั้ง ยิ่งมองก็ยิ่งรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ

นี่มันเหมือนผู้เดินทางอัญเชิญพระคัมภีร์ที่ถูกล้างสมองด้วยพุทธธรรมตรงไหน?

นี่มันคนเจ้าเล่ห์ระดับปรมาจารย์ชัดๆ!

แต่ในตอนนี้ ลูกธนูอยู่บนสาย ไม่อาจไม่ยิง

แผนการใหญ่ในการอัญเชิญพระคัมภีร์ ไม่อนุญาตให้เกิดความผิดพลาดใดๆ ทั้งสิ้น

กวนอิมตัดสินใจเด็ดขาด เลิกต่อล้อต่อเถียงเรื่องหยุมหยิม และโยนข้อเสนอสุดท้ายออกมาทันที

"ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้"

"เจ้าจะมีศิษย์คอยติดตามอีกสามคน"

"แต่ละคนล้วนมีอิทธิฤทธิ์มากมาย เพียงพอที่จะปกป้องเจ้าให้ปลอดภัย"

ขณะที่กล่าว นางก็พลิกฝ่ามือขึ้น

ห่วงทองคำที่ส่องประกายระยิบระยับสามวง ลอยนิ่งอยู่กลางอากาศ

ลวดลายพุทธะลื่นไหล ข้อห้ามแน่นหนาน่าเกรงขาม

กวนอิมยื่นห่วงรัดให้เสวียนจั้ง พร้อมกันนั้น คาถาที่ลึกลับและเปี่ยมด้วยอำนาจสามบท ก็พุ่งตรงเข้าสู่ห้วงการรับรู้ของเสวียนจั้งโดยตรง

ได้แก่:

คาถาทองหนึ่งบท!

คาถารัดหนึ่งบท!

คาถาห้ามหนึ่งบท!

คาถาทั้งสามครบถ้วน

เสวียนจั้งใจสั่นสะท้าน

เขาย่อมรู้ดีว่า นี่คือคาถาที่ใช้ควบคุมศิษย์ใน "ไซอิ๋ว" นั่นเอง

เป็นไปตามคาด ทุกอย่างเหมือนกับที่จัดเตรียมไว้ในหนังสือไม่มีผิดเพี้ยน!

เขาเงยหน้าขึ้น สีหน้าเรียบเฉย น้ำเสียงไม่ช้าไม่เร็ว

"พระโพธิสัตว์ ในเมื่อถ่ายทอดคาถารัดมาแล้ว มิสู้ถ่ายทอดคาถาคลายมาให้พร้อมกันเลยเล่า"

สิ้นคำกล่าว รอบด้านราวกับเงียบสงัดลงไปชั่วขณะ

สีหน้าของพระโพธิสัตว์กวนอิมเปลี่ยนไปเล็กน้อย จากนั้นก็แค่นเสียงเย็นชา กัดฟันเอ่ย

"บนโลกใบนี้ มีเพียงคาถารัด ไหนเลยจะมีคาถาคลายอะไรกัน?!"

ในใจของนางกลับด่าทอไปแล้ว:

'จินฉานจื่อผู้นี้ แม้จะกลายเป็นมนุษย์ธรรมดา ก็ยังน่ารังเกียจเช่นเคย!'

เมื่อเสวียนจั้งได้ยิน มุมปากก็ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มที่แทบมองไม่เห็น ทว่าในแววตากลับเย็นเยียบ

แค่สมบัติวิญญาณระดับโฮ่วเทียนกระจอกๆ มีรัดก็ย่อมมีคลาย

ไม่มีคาถาคลายงั้นหรือ?

เห็นเขา เสวียนจั้ง เป็นเด็กอมมือสามขวบหรืออย่างไร?

เขาประนมมือสองข้าง จู่ๆ น้ำเสียงก็กลายเป็นดังกังวานและหนักแน่น

"ผู้บวชเรียนไม่กล่าวมุสา ในเมื่อพระโพธิสัตว์กล่าวคำเท็จ พระคัมภีร์นี้อาตมาก็ไม่ขออัญเชิญแล้ว!"

ประโยคเดียว หนักแน่นดุจโยนหินลงพื้น

ใจกวนอิมกระตุกวาบ

หากผู้เดินทางอัญเชิญพระคัมภีร์ล้มเลิกกลางคัน มหันตภัยไซอิ๋วก็พังทลายลงตรงนั้น ผลกรรมนี้... นางรับไม่ไหว!

"พอแล้ว พอแล้ว!"

ในที่สุดกวนอิมก็ทนไม่ไหว น้ำเสียงแฝงความโกรธและความจนใจอยู่หลายส่วน

"ถือว่าข้ากลัวเจ้าแล้วกัน!"

พูดจบนางก็ชี้มือ แสงพุทธะสายหนึ่งจำแลงเป็นเสียงพุทธมนต์ บังคับกรอกเข้าสู่ห้วงการรับรู้ของเสวียนจั้ง

นั่นก็คือ——คาถาคลาย!

แสงพุทธะจางหาย

เสวียนจั้งหลับตาทำความเข้าใจครู่หนึ่ง จึงค่อยๆ ลืมตาขึ้น สีหน้าเพิ่งจะเผยความ "พึงพอใจ" ออกมาบ้าง

กวนอิมสูดหายใจลึก ฝืนข่มความกังวลในใจลง เอ่ยเสียงขรึมว่า

"เสวียนจั้ง ทุกอย่างล้วนตามใจเจ้าแล้ว เจ้าเต็มใจจะเดินทางไปสักการะพระพุทธองค์และอัญเชิญพระคัมภีร์ที่วัดต้าเหลยอิน ณ ดินแดนตะวันตกหรือไม่?"

เสวียนจั้งเงยหน้าขึ้น สายตาจ้องมองกวนอิมตรงๆ

ในชั่วขณะนั้น สายตาของเขาลึกล้ำจนน่ากลัว ราวกับซุกซ่อนเหตุปัจจัยและจิตสังหารอันไร้ที่สิ้นสุดเอาไว้

จู่ๆ เขาก็ยิ้มออกมา เป็นรอยยิ้มที่แปลกประหลาดและแฝงความหมายลึกซึ้ง

"ข้า เสวียนจั้ง ยินดีไปวัดต้าเหลยอิน ณ ดินแดนตะวันตก..."

น้ำเสียงหยุดชะงักลงกะทันหัน

พริบตาต่อมา แต่ละตัวอักษรราวกับคมมีด

"ปราบ! พุทธะ! กักขัง! คัมภีร์!"

พูดจบ เขาก็เสริมประโยคหนึ่งอย่างเนิบนาบ

"พระโพธิสัตว์ นี่ท่านเป็นคนขอร้องให้ข้าไปเองนะ"

"ถึงตอนนั้น ก็อย่าได้เสียใจภายหลังเชียวล่ะ"

กวนอิมฟังแล้วก็รู้สึกโล่งอก

ไม่ว่าจะพูดอย่างไร มหันตภัยไซอิ๋วก็เริ่มต้นขึ้นแล้ว!

เพียงแต่...

ทำไมจู่ๆ ถึงรู้สึกเสียวสันหลังวาบขึ้นมาล่ะ?

นางมักจะรู้สึกอยู่เสมอว่า คำพูดของเสวียนจั้งผู้นี้มีความหมายแอบแฝง รอยยิ้มซ่อนคมดาบ ดูยังไงก็ไม่เหมือนผู้เดินทางอัญเชิญพระคัมภีร์ที่ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม

"ช่างเถอะ ผู้เดินทางอัญเชิญพระคัมภีร์จะถูกต้องตามทำนองคลองธรรมหรือไม่ก็ไม่สำคัญ!"

"สิ่งสำคัญคือสามารถเดินทางไปอัญเชิญพระคัมภีร์ที่แท้จริงกลับมาได้ก็พอแล้ว!"

"ตอนนี้กลับภูผาวิญญาณ ไปรายงานต่อพระศากยมุนีสำคัญกว่า"

เมื่อคิดได้เช่นนี้ กวนอิมก็ไม่คิดฟุ้งซ่านอีก ร่างค่อยๆ ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า แสงพุทธะห้าสีเปล่งประกายรอบกาย น่าเกรงขามกว้างใหญ่ไพศาล

นางทอดสายตามองลงมายังสรรพสัตว์ ประกาศเสียงดังกังวาน

"ผู้เดินทางอัญเชิญพระคัมภีร์ได้กำหนดตัวแล้ว"

"สวดพระไตรปิฎกมหายานแห่งข้า ตายไปไม่ร่วงหล่นสู่นรกภูมิ สามารถเข้าสู่ดินแดนสุขาวดีแห่งตะวันตกได้"

สิ้นคำกล่าว แสงเมฆก็พลิกม้วน

ขณะที่นางหันหลังเตรียมจะจากไป ทันใดนั้นก็มีเสียงตะโกนดังก้องจากเสวียนจั้งที่อยู่เบื้องล่าง

"พระโพธิสัตว์คนงาม! ฝากทักทายพระยูไลด้วย! บอกว่าเสวียนจั้งขอฝากความคิดถึงไปถึงครอบครัวของเขา โดยเฉพาะมารดาของเขา!"

พรวด!!!

ร่างของกวนอิมโงนเงนอย่างแรง เซถลาจนเกือบจะร่วงลงมาจากยอดเมฆ

นางหันขวับกลับมา ถลึงตามองเสวียนจั้งอย่างเอาเรื่อง หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงไม่หยุด

ทำบาปทำกรรมแท้ๆ!

เสวียนจั้งผู้นี้เส้นสมองเส้นไหนมันกระตุกกันแน่?

ทำไมถึงได้มีแต่คำพูดกวนประสาท ทุกประโยคล้วนอาบยาพิษ!

ช่างร้ายกาจเสียจริงๆ!

แสงเมฆเร่งความเร็วขึ้นฉับพลัน กวนอิมแทบจะจากไปในลักษณะ "หนีเตลิด"

เหลือเพียงเสวียนจั้งยืนอยู่กับที่ มุมปากอมยิ้ม มองส่งเงาพระพุทธะที่หายไปบนเส้นขอบฟ้า ทว่าสายตากลับเย็นชาดุจบ่อน้ำโบราณที่ลึกจนหยั่งไม่ถึง

เมื่อแสงเมฆของพระโพธิสัตว์กวนอิมสลายไปจากขอบฟ้าอย่างสมบูรณ์ แรงกดดันแห่งพุทธศาสนาในฟ้าดินก็พลอยสลายตามไปด้วย

ทว่าภายในโถงตำหนัก บรรยากาศกลับยิ่งตึงเครียดหนักขึ้น

จักรพรรดิฉิน อิ๋งซื่อหมิน ยืนเอามือไพล่หลัง มองตามทะเลเมฆนั้นอยู่นาน จู่ๆ ก็แหงนหน้าหัวเราะลั่น เสียงหัวเราะสั่นสะเทือนจนเสาและคานส่งเสียงคราง ปลดปล่อยกลิ่นอายแห่งจักรพรรดิออกมาอย่างไม่ปิดบังแม้แต่น้อย

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า..."

เขาหันกลับมา นัยน์ตาลุกวาวจ้องมองเสวียนจั้ง เอ่ยเสียงดังกังวานว่า

"พระเสวียนจั้ง ทุ่มเทแรงกายแรงใจเพื่อต้าฉินเรา แบกรับผลกรรมของพุทธศาสนาไว้เพียงผู้เดียว ก้าวขึ้นสู่เส้นทางแสวงบุญที่เสี่ยงเป็นเสี่ยงตายนี้"

"ความชอบเช่นนี้ จะไม่ตบรางวัลได้อย่างไร?"

อิ๋งซื่อหมินสะบัดแขนเสื้อ น้ำเสียงกลับกลายเป็นหนักแน่นจริงจังฉับพลัน

"เจิ้นขอประทานแซ่ประจำแคว้นให้เจ้า——ฉิน!"

"ประทานนามทางธรรม——ซานจั้ง!"

"นับแต่นี้เป็นต้นไป เจ้าคือบุคคลอันดับหนึ่งแห่งพุทธศาสนาในต้าฉินของเรา อยู่ใต้คนผู้เดียว เหนือคนนับหมื่น!"

คำกล่าวนี้หลุดออกไป ขุนนางทั้งบุ๋นบู๊ทั่วทั้งตำหนักต่างใจสั่นสะท้าน

ประทานแซ่ประจำแคว้น!

นี่เป็นเกียรติยศสูงส่งปานใด?

ทว่า เสวียนจั้งกลับเพียงแค่ปรายตามองอิ๋งซื่อหมินเรียบๆ เบ้ปาก บนใบหน้าถึงกับมีร่องรอยของความรำคาญใจอยู่ด้วยซ้ำ

"ขอบพระทัยในความปรารถนาดีของฝ่าบาท"

เขากล่าวเสียงเรียบ ทว่าเด็ดขาดไม่ลากยาว

"แต่ทว่า ไม่จำเป็นหรอก"

ประโยคเดียว สั้นกระชับและเฉียบขาด

"เฉินเสวียนจั้งอย่างข้า ชั่วชีวิตนี้ นั่งไม่เปลี่ยนแซ่ เดินไม่เปลี่ยนชื่อ"

"แซ่ฉินนี้ ข้ารับไม่ไหว และก็ไม่ต้องการด้วย"

ในตำหนักเงียบกริบไร้สรรพเสียงในพริบตา

อากาศราวกับถูกมือที่มองไม่เห็นบีบรัดแน่น

ขุนนางหลายคนก้มหน้าลงตามสัญชาตญาณ แม้แต่ลมหายใจก็ยังต้องระมัดระวัง

ปฏิเสธแซ่ที่จักรพรรดิประทานให้?

นี่ไม่ใช่แค่ความโอหัง แต่เป็นการลบหลู่เบื้องสูงแล้ว!

สีหน้าของอิ๋งซื่อหมินชะงักงัน ประกายเย็นเยียบสายหนึ่งพาดผ่านก้นบึ้งของดวงตาแล้วหายไปอย่างรวดเร็ว