- หน้าแรก
- หลับใหลในมหาบรรพกาลพันล้านปี ตื่นมาอีกทีเจ้าวานรก็มาขอฝากตัวเป็นศิษย์
- บทที่ 304 เสวียนจั้งมุ่งตะวันตก มหันตภัยไซอิ๋วเริ่มต้น!
บทที่ 304 เสวียนจั้งมุ่งตะวันตก มหันตภัยไซอิ๋วเริ่มต้น!
บทที่ 304 เสวียนจั้งมุ่งตะวันตก มหันตภัยไซอิ๋วเริ่มต้น!
บทที่ 304 เสวียนจั้งมุ่งตะวันตก มหันตภัยไซอิ๋วเริ่มต้น!
ปฏิเสธแซ่ที่จักรพรรดิประทานให้?
นี่ไม่ใช่แค่ความโอหัง แต่เป็นการลบหลู่เบื้องสูงแล้ว!
สีหน้าของอิ๋งซื่อหมินชะงักงัน ประกายเย็นเยียบสายหนึ่งพาดผ่านก้นบึ้งของดวงตาแล้วหายไปอย่างรวดเร็ว
เขาคิดไม่ถึงว่าเสวียนจั้งจะปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมาถึงเพียงนี้ แม้แต่ความนุ่มนวลสักครึ่งส่วนก็ยังคร้านจะมอบให้
ทว่าในพริบตาต่อมา เขาก็ฝืนกดข่มความไม่พอใจสายนั้นลงไป ในใจแค่นเสียงเย็นชา:
'ช่างเถอะ'
'การอัญเชิญพระคัมภีร์ต่างหากคือภาพรวม'
'เพื่อความเจริญรุ่งเรืองหมื่นชั่วอายุคน เจิ้นจะยอมทนเจ้าสักครั้ง'
อิ๋งซื่อหมินกลับมามีความเยือกเย็นในแบบฉบับของจักรพรรดิอย่างรวดเร็ว บนใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มอีกครั้ง น้ำเสียงกลับสนิทสนมขึ้นกว่าเดิมเสียอีก
"ในเมื่อเป็นเช่นนี้ เจิ้นก็ไม่บังคับ"
เขาเดินลงมาจากบันไดหยก ถึงกับมาอยู่ตรงหน้าเสวียนจั้งด้วยตนเอง น้ำเสียงทุ้มต่ำและจริงจัง:
"พระเสวียนจั้ง เพื่อบ้านเมืองและศาลเทพารักษ์แห่งต้าฉินของเรา ท่านต้องเผชิญอันตรายเพียงลำพัง เดินทางมุ่งตะวันตกนับหมื่นลี้ ไม่รู้เป็นตายร้ายดี"
"น้ำใจและคุณธรรมนี้ คำว่านายบ่าวสองคำไม่อาจครอบคลุมได้หมดแล้ว"
พูดถึงตรงนี้ เขาก็หยุดเล็กน้อย แววตาสว่างวาบดั่งคบเพลิง:
"มิสู้... เจิ้นกับท่าน มาผูกสายสิญจน์เป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน!"
"นับแต่นี้เป็นต้นไป ไม่ว่าจะเป็นราชสำนักหรือยุทธภพ ไม่ว่าจะเป็นพุทธศาสนาหรือโลกมนุษย์ ท่านกับเจิ้นจะเรียกขานกันเป็นพี่น้อง ร่วมรับบุญวาสนาและเผชิญภัยพิบัติไปด้วยกัน!"
สิ้นคำกล่าว ทั่วทั้งตำหนักก็ตกตะลึง!
นี่คือเกียรติยศอันยิ่งใหญ่เทียมฟ้าแล้ว! จักรพรรดิลดตัวลงมา ขอผูกมิตรเป็นพี่น้องด้วยตนเอง แทบจะเทียบเท่ากับการนำแผ่นดินครึ่งหนึ่งมาวางไว้ตรงหน้าเสวียนจั้ง
สายตาของทุกคนพุ่งตรงไปที่เสวียนจั้งอย่างพร้อมเพรียง
เสวียนจั้งเงียบไป ในใจลอบด่าทอ:
มารดามันเถอะ!
บรรพบุรุษจิ๋นซีฮ่องเต้ของเจ้าเป็นศิษย์พี่รองของข้านะ!
พวกเราคบหากันแบบคนรุ่นเดียวกัน!
เจ้าเด็กเมื่อวานซืนรุ่นหลานไม่รู้กี่เจเนอเรชัน จะมาสาบานเป็นพี่น้องกับข้าเนี่ยนะ?
บ้าเอ๊ย!
ถ้าจิ๋นซีฮ่องเต้รู้เข้า จะไม่ปรากฏตัวมาหักขาหมาๆ ของเจ้าตรงนั้นเลยหรือไง!
เสวียนจั้งกลอกตาบน เบ้ปาก แล้วกล่าวว่า:
"ฝ่าบาท ในเมื่อท่านจริงใจจะรับข้าเป็นลูกพี่ งั้นข้าก็จะรับลูกน้องอย่างท่านไว้แล้วกัน!"
"จำไว้นะ น้องพี่ การที่ท่านได้เป็นลูกน้องของข้า นั่นก็ถือเป็นเกียรติอันใหญ่หลวงของท่านแล้ว!"
เสวียนจั้งหรี่ตา มุมปากอมยิ้ม ท่าทีอ่อนโยนราวกับพระพุทธรูปที่มีชีวิต แต่น้ำเสียงกลับแฝงความไม่แยแสและเป็นอิสระอยู่สามส่วน
"ในเมื่อน้องพี่จริงใจถึงเพียงนี้"
"หากผู้พี่มัวแต่อิดออด จะไม่เป็นการทำลายน้ำใจอันดีงามของน้องพี่หรอกหรือ?"
พูดถึงตรงนี้ เขาก็หยุดเล็กน้อย จู่ๆ ก็ตบต้นขา หัวเราะอย่างสมเหตุสมผล
"ผู้พี่ตกลง!"
สิ้นคำพูดนี้ ขุนนางนับร้อยในตำหนักต่างชะงักงัน
ยังไม่ทันที่อิ๋งซื่อหมินจะตั้งสติได้ เสวียนจั้งก็ก้าวออกไปแล้ว แขนเสื้อปลิวไสว ถึงกับหันหน้าเข้าหาฟ้าดิน เอ่ยปากเสียงดังต่อหน้าขุนนางทั้งบุ๋นบู๊และต่อหน้าโอรสสวรรค์:
"ไอ้หนูสวรรค์เป็นพยาน ไอ้หนูปฐพีเป็นหลักฐาน!"
"วันนี้ ข้า เฉินเสวียนจั้ง และจักรพรรดิต้าฉิน อิ๋งซื่อหมิน ขอร่วมสาบานเป็นพี่น้อง!"
"ข้าเป็นพี่ เขาเป็นน้อง!"
"ไม่ขอเกิดวันเดือนปีเดียวกัน"
"และก็ไม่ขอตายวันเดือนปีเดียวกันด้วย!"
น้ำเสียงสะท้อนกึกก้องไปทั่วท้องพระโรงสีทอง เสียงสะท้อนยังไม่ทันจางหาย
อิ๋งซื่อหมินถึงกับหน้าซีดเผือดตรงนั้น หน้าอกอึดอัด แทบจะกระอักเลือดเก่าออกมา
นี่... นี่มันการกระทำบ้าอะไรกัน?!
นี่หรือพระเถระชั้นผู้ใหญ่?
นี่หรือผู้เดินทางอัญเชิญพระคัมภีร์ที่พุทธศาสนากำหนดตัวไว้?
นี่มันอันธพาลและคนปลิ้นปล้อนชัดๆ!
ยิ่งไปกว่านั้น เสวียนจั้งเรียกสวรรค์ว่าไอ้หนู เรียกปฐพีว่าไอ้หนู นี่มันจะโอหังเกินไปแล้ว!!!
แท้จริงแล้ว ไม่ใช่ว่าเสวียนจั้งโอหัง!
ศิษย์สำนักหลิงเสวียน หนึ่งไม่ไหว้ฟ้า สองไม่ไหว้ดิน ไหว้เพียงอาจารย์โจวเสวียนเท่านั้น!
ยิ่งไปกว่านั้น ฟ้าดินเมื่ออยู่ต่อหน้าโจวเสวียนแล้ว แม้แต่มดปลวกก็ยังเทียบไม่ได้!
ในฐานะศิษย์สืบทอดของโจวเสวียน การที่เขาเรียกสวรรค์ว่าไอ้หนู เรียกปฐพีว่าไอ้หนู ก็ถือว่าไว้หน้าฟ้าดินมากแล้ว!
ในเวลานี้ ขุนนางนับร้อยในตำหนักต่างเบิกตากว้าง จ้องมองเสวียนจั้งอย่างเหม่อลอย ราวกับว่าร่างกายถูกสาปให้กลายเป็นหินไปแล้ว!
อิ๋งซื่อหมินฝืนกดข่มเลือดลมที่พลุ่งพล่าน ในใจมีเพียงความคิดเดียว!
รีบส่งเทพแห่งความซวยองค์นี้ไปให้พ้นๆ! ยิ่งเร็วยิ่งดี!
เขาสีหน้ามืดครึ้ม น้ำเสียงแข็งกระด้างราวกับกำลังออกคำสั่งไล่แขก
"ในเมื่อพระ... พี่จะไปอัญเชิญพระคัมภีร์ที่แท้จริงเพื่อต้าฉินของเรา"
"งั้นก็ออกเดินทางแต่เนิ่นๆ เถอะ"
จักรพรรดิเอ่ยเพียงประโยคเดียว ขันทีก็วิ่งวุ่นจนขาแทบหัก
ราชโองการถ่ายทอดลงไป ทั่วทั้งเมืองฉางอันก็เริ่มขับเคลื่อนในพริบตา
ไม่นานนัก ขบวนเกียรติยศก็พร้อมสรรพ สัมภาระถูกจัดเตรียมอย่างเรียบร้อย
จักรพรรดิฉินมาส่งด้วยตนเอง ขุนนางนับร้อยติดตาม ประตูเมืองเปิดกว้าง ธงทิวโบกสะบัด เสียงฆ้องกลองดังกึกก้อง
ภายในเมืองฉางอัน ราษฎรยืนเรียงรายสองข้างทางเพื่อส่งเสด็จ คลื่นคนมืดฟ้ามัวดิน เสียงตะโกนดังก้องฟ้า
บนทางหลวงนอกเมือง เสียงลมพัดหวีดหวิว
อิ๋งซื่อหมินมองดูเสวียนจั้งที่อยู่หน้าม้า สีหน้าเคร่งขรึมขึ้นหลายส่วนอย่างหาได้ยาก
เขาโบกมือ ขันทีสองคนก็รีบยกถาดก้าวเข้ามาทันที ในถาดมีจอกสุราใสแจ๋ววางอยู่ถาดละหนึ่งใบ
"พระ... พี่ การเดินทางนับหมื่นลี้ครั้งนี้ ภูเขาสูงแม่น้ำกว้าง หนทางอันตราย โปรดระมัดระวังตัวให้มาก"
เขายกจอกสุราขึ้น น้ำเสียงจริงจัง
"แม้นจะกล่าวว่าผู้บวชเรียนไม่ดื่มสุรา แต่นี่คือสุราเจ ไม่ผิดกฎระเบียบ ดื่มได้... ดื่มได้"
ได้ยินคำพูดนี้ รอยยิ้มบนใบหน้าของเสวียนจั้งแทบจะพังทลาย ในใจด่าทอไปนานแล้ว
'ข้อห้ามบ้าบออะไรว่าผู้บวชเรียนดื่มสุราไม่ได้!'
'ล้วนเป็นสิ่งที่พวกหัวโล้นในพุทธศาสนาแต่งขึ้นมาหลอกผีทั้งนั้น!'
'หลอกบิดามาตั้งเก้าชาติ ยังคิดจะหลอกต่อเป็นชาติที่สิบอีกหรือ?'
'ฝันไปเถอะ!'
เสวียนจั้งปรายตามองสุราเจจอกนั้นด้วยใบหน้ารังเกียจ น้ำเสียงตามสบายไม่เหมือนพระเถระผู้ทรงศีล แต่กลับเหมือนชายหนุ่มเจ้าสำราญที่ท่องไปในโลกีย์
"น้องพี่ ท่านเคยได้ยินประโยคหนึ่งไหม?"
เขากดเสียงต่ำ สีหน้าแฝงความหมายลึกซึ้ง:
"ผู้หญิงต้องเล่นให้สุดเหวี่ยง"
"สุรา ต้องดื่มให้แรงที่สุด!"
"สุราเจจืดชืดเช่นนี้ ดื่มแล้วจะได้อารมณ์อะไร"
คำพูดนี้หลุดออกไป ตาของอิ๋งซื่อหมินแทบจะถลนออกมา
ขุนนางนับร้อยสูดลมหายใจเข้าลึกอย่างพร้อมเพรียง
"นี่มันคำพูดที่พระสมควรจะพูดออกมางั้นหรือ?"
"แถมยังพูดต่อหน้าธารกำนัลอีก?"
"สร้างกรรมแท้ๆ!"
ทุกคนมองหน้ากันเลิ่กลั่ก แต่อิ๋งซื่อหมินในเวลานี้ขี้เกียจจะถือสาหาความแล้ว คิดเพียงอยากจะรีบส่งคนไปให้พ้นๆ รีบโบกมือกล่าวว่า:
"ไป!"
"เอาสุราที่แรงที่สุดในห้องใต้ดินของเจิ้นมา!"
ไม่นาน สุราแรงก็ถูกนำมาถวาย
เสวียนจั้งรับจอกสุรามา แหงนหน้าดื่มรวดเดียวหมด น้ำสุราร้อนแรงดั่งไฟ ไหลลงคอไป
เขาผ่อนลมหายใจยาว หว่างคิ้วเต็มไปด้วยความเบิกบานใจ
"สะใจ!"
"แบบนี้สิวะถึงจะเรียกว่าสุรา!"
วินาทีต่อมา เขาก็พลิกตัวขึ้นม้า
กีบม้าเหยียบย่ำเบาๆ ฝุ่นผงฟุ้งกระจายเล็กน้อย
เสวียนจั้งหันหน้ากลับมา สายตากวาดมองไปทั่วเมืองฉางอันอย่างช้าๆ กำแพงเมืองสูงตระหง่าน แสงไฟนับหมื่นบ้านเรือน พลังบารมีดุจมังกร
อิ๋งซื่อหมินจู่ๆ ก็เอ่ยขึ้น น้ำเสียงลดต่ำลงหลายส่วน:
"พระพี่ การเดินทางมุ่งตะวันตกนับหมื่นลี้ครั้งนี้... เมื่อใด จึงจะได้พบกันอีก?"
เสวียนจั้งได้ยินดังนั้น ก็หัวเราะลั่น
เสียงหัวเราะดังกังวาน พุ่งทะยานขึ้นสู่หมู่เมฆ
เขาเงยหน้ามองไปทางทิศตะวันตก ในดวงตาราวกับมีอสนีบาตพลุ่งพล่าน ทว่าน้ำเสียงกลับห้าวหาญอย่างหาที่เปรียบไม่ได้:
"รอจนกว่ารูปลักษณ์กายทองคำของพระยูไลและกวนอิมในเมืองฉางอัน จะแตกสลายไปจนหมดสิ้น! เมื่อนั้นแหละ คือวันที่ข้าจะกลับมา!"
"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"
สิ้นคำกล่าวนี้ ฟ้าดินก็ราวกับเงียบสงัดลง
อิ๋งซื่อหมินสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ม่านตาหดเกร็งอย่างรุนแรง
"หา????"
"นี่... นี่มันหมายความว่ายังไง?!"
เขาจ้องมองเสวียนจั้งบนหลังม้าอย่างเหม่อลอย ชั่วขณะหนึ่งถึงกับพูดไม่ออก
ส่วนเสวียนจั้งนั้น ได้สะบัดแส้ม้าจากไปแล้ว
เสียงกีบม้าค่อยๆ ห่างออกไป แผ่นหลังดูโดดเดี่ยวอ้างว้าง
นอกเมืองฉางอัน เหลือเพียงเสียงลม
ท่ามกลางหมู่เมฆ มีเทพเซียนนำข่าวไปรายงานต่อสรวงสวรรค์และภูผาวิญญาณเรียบร้อยแล้ว
เสวียนจั้งเดินทางมุ่งตะวันตก ณ บัดนี้ มหันตภัยไซอิ๋วได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว!