บทที่ 2 - พายุตั้งเค้า

บทที่ 2 - พายุตั้งเค้า

นับตั้งแต่อาแจ็กซ์ย้ายสนามเหย้าจากโอลิมปิกสเตเดียมอัมสเตอร์ดัมมาอยู่ที่สนามอัมสเตอร์ดัมอารีนาในปัจจุบัน พวกเขาก็เริ่มทุ่มงบมหาศาลเพื่อสร้างศูนย์ฝึกเดอ โทคอมสต์ ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของสนามแข่ง โดยมีเพียงถนนเส้นเดียวคั่นกลาง

เฉกเช่นเดียวกับลักษณะเฉพาะของเมืองอัมสเตอร์ดัม เดอ โทคอมสต์ได้ดึงน้ำจากแม่น้ำอัมสเติลเข้ามา แบ่งพื้นที่ฝึกซ้อมทั้งหมดออกเป็นสามส่วนในรูปทรงคล้ายตัวอักษร '品' (พิน) พื้นที่ส่วนเหนือซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดคือสนามฝึกซ้อมและอาคารของทีมชุดใหญ่ นอกจากนี้ยังมีสนามแข่งพร้อมอัฒจันทร์ขนาดเล็กสำหรับทีมสำรองของอาแจ็กซ์ด้วย

พื้นที่ส่วนใต้ถูกแบ่งออกเป็นฝั่งซ้ายและขวา ฝั่งซ้ายคือสนามฝึกสำหรับรุ่นอายุระดับบนอย่าง A และ B ส่วนทีมเยาวชนรุ่นอื่นๆ จะอยู่ในฝั่งขวา โดยมีแม่น้ำคั่นกลางระหว่างพื้นที่ฝึกซ้อมทั้งสองฝั่ง

อาคารฝึกซ้อมความสูงสองชั้นของเดอ โทคอมสต์ ถูกตั้งไว้ตรงรอยต่อของพื้นที่ฝึกซ้อมทั้งสองฝั่งพอดี

เมื่อเย่ชิวเดินเข้าไปในห้องประชุมบนชั้นสองของอาคารฝึกซ้อมในเวลาที่แทบจะฉิวเฉียด เขาก็พบว่าที่นี่เต็มไปด้วยผู้คนแล้ว

ที่นั่งหัวโต๊ะของโต๊ะประชุมทรงรีล้วนเป็นของคณะผู้บริหารสโมสร สิ่งที่ทำให้เย่ชิวรู้สึกแปลกใจเล็กน้อยก็คือ ไมเคิล ฟาน ปราก ประธานสโมสรก็มาเข้าร่วมด้วย ซึ่งนับว่าเป็นเรื่องที่เหนือความคาดหมายจริงๆ ส่วนคนที่นั่งประกบซ้ายขวาของเขาคือ ยาน วูเตอร์ส ผู้จัดการทีมชุดใหญ่ อดีตนักเตะระดับตำนานของอาแจ็กซ์ และลีโอ บีนฮักเกอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคคนปัจจุบันของสโมสร

ลีโอ บีนฮักเกอร์ เป็นบุคคลที่มีสถานะสูงส่งในวงการฟุตบอลยุคปัจจุบัน เขาเคยคุมทีมเรอัล มาดริดมาแล้วสองครั้ง และคุมทีมอาแจ็กซ์มาแล้วสองครั้งเช่นกัน ที่สำคัญคือทุกครั้งที่เขาเข้ามาคุมอาแจ็กซ์ ในปีแรกมักจะคว้าแชมป์มาครองได้เสมอ แต่พอถึงปีที่สองกลับต้องจบลงด้วยมือเปล่า โดยเฉพาะในช่วงฤดูกาล 1990-1991 ซึ่งเป็นการคุมทีมอาแจ็กซ์รอบที่สองของเขา เขากลับทิ้งทีมกลางคันแล้วย้ายไปคุมเรอัล มาดริดแทน สร้างความรู้สึกเหมือนโดนหักหลังให้กับแฟนบอลอาแจ็กซ์อย่างมาก

แต่หลังจากที่หลุยส์ ฟาน กัล ย้ายไปคุมบาร์เซโลนา ประกอบกับผลกระทบจากกฎบอสแมน ทำให้นักเตะชื่อดังอย่างไคลเวิร์ต, ลิตมาเนน และโอเวอร์มาร์ส ทยอยย้ายออกจากทีม อาแจ็กซ์จึงตกอยู่ในความวุ่นวายอีกครั้ง ไมเคิล ฟาน ปราก ต้องเผชิญกับแรงกดดันมหาศาล จนต้องไปเชิญลีโอ บีนฮักเกอร์ กลับมาสู่อาแจ็กซ์อีกครั้งในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิค

เย่ชิวกวาดสายตามองกลุ่มคนที่นั่งอยู่หัวโต๊ะเพียงแวบเดียว ก็พอจะคาดเดาสถานการณ์คร่าวๆ ได้แล้ว

ฤดูกาลนี้ทีมชุดใหญ่ของอาแจ็กซ์เปิดตัวได้อย่างสวยงามด้วยการคว้าชัยชนะสามนัดรวด เริ่มจากการเปิดบ้านเอาชนะฮีเรนวีนสามต่อสอง ต่อด้วยการบุกไปถล่มมาสทริชต์ถึงถิ่นหกต่อสอง และเมื่อวานนี้ ทีมของวูเตอร์สก็เพิ่งบุกไปเอาชนะลีวาร์เดนสามประตูต่อศูนย์ กำลังอยู่ในช่วงฟอร์มร้อนแรงสุดๆ ในศึกเอเรอดีวีซี ด้วยเหตุนี้บุคลิกท่าทางของเขาจึงดูมุ่งมั่นและฮึกเหิมอย่างมาก และเมื่อเขาเห็นเย่ชิว เขาก็พยักหน้าให้พร้อมกับรอยยิ้ม เห็นได้ชัดว่าเขากำลังแสดงความรู้สึกดีๆ ต่อโค้ชที่เขาเป็นคนดึงตัวเข้ามาในสโมสรด้วยตัวเองคนนี้

หลังจากที่เย่ชิวนั่งลง การประชุมก็เริ่มต้นขึ้น

พูดกันตามตรง นี่คือการหารือเกี่ยวกับการจัดสรรอำนาจกันใหม่ ปัจจุบันวูเตอร์สมีตำแหน่งเป็นผู้จัดการทีมชุดใหญ่ควบตำแหน่งผู้อำนวยการทีมเยาวชน แต่ในความเป็นจริง อำนาจของเขามีผลแค่กับทีมชุดใหญ่เท่านั้น เขาแทบจะสอดมือเข้าไปยุ่งกับทีมเยาวชนไม่ได้เลย ดังนั้นเขาจึงอยากจะอาศัยจังหวะที่ผลงานกำลังขึ้นหม้อช่วงชิงอำนาจมาไว้ในมือให้ได้

แต่ทางด้านลีโอ บีนฮักเกอร์ และเวสเตอร์ฮอฟฟ์ก็ไม่ยอมปล่อยอำนาจไปง่ายๆ ทั้งสองฝ่ายจึงดูเหมือนจะปรองดองกันดีในที่ประชุม แต่เบื้องหลังกลับตึงเครียดพร้อมจะปะทะกันทุกเมื่อ เรื่องนี้ทำเอาเย่ชิวได้แต่ลอบถอนใจในสภาพแวดล้อมแบบนี้ จะแปลกอะไรถ้าอาแจ็กซ์จะตกต่ำลง!

"วันนี้ตอนที่ผมไปเดินตรวจตราสนามฝึกซ้อมของรุ่นอายุระดับล่าง ผมพบว่ามีโค้ชเยาวชนของเราบางคน แอบปรับเปลี่ยนโปรแกรมการฝึกซ้อมของทีมโดยพลการ ทั้งๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากสโมสร" จู่ๆ เวสเตอร์ฮอฟฟ์ก็ลุกขึ้นยืน แล้วกล่าวรายงานด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมและจริงจัง

พอเย่ชิวได้ยิน ก็เข้าใจทันทีเลยว่าคนที่เวสเตอร์ฮอฟฟ์พูดถึงก็คือตัวเขาเองนั่นแหละ!

เมื่อลองมองดูสายตาเหยียดหยามที่เจ้านายจอมจุ้นจ้านสาดส่งมายังเขา

เย่ชิวก็เข้าใจทะลุปรุโปร่งไปถึงก้นบึ้งของหัวใจ ที่แท้พวกเขาก็แค่หาทางจัดการกับวูเตอร์สไม่ได้ แถมยังไม่อยากเห็นวูเตอร์สมีบารมีในสโมสรเพิ่มขึ้น ก็เลยกะจะเชือดเขาไก่ให้ลิงดู เพื่อหักหน้าวูเตอร์สสินะ ยังไงซะเขาก็เป็นคนที่วูเตอร์สจ้างเข้ามานี่นา

"พวกเราทุกคนต่างก็ไม่ปฏิเสธว่า ภายนอกมีแนวคิดการฝึกซ้อมเยาวชนที่ทันยุคทันสมัย รวมถึงวิธีการฝึกที่ก้าวหน้าอยู่มากมาย ทว่าเมื่อสองเดือนก่อน สโมสรได้ทุ่มเงินก้อนโตเพื่อจ้างโค้ชเยาวชนจากภายนอกเข้ามาหลายคน โดยหวังว่าพวกเขาจะช่วยยกระดับการฝึกเยาวชนของเดอ โทคอมสต์ให้ดีขึ้น แต่ผลลัพธ์ก็อย่างที่ทุกคนเห็น เวลาผ่านไปสองเดือนแล้ว กลับไม่มีอะไรดีขึ้นเลยสักนิด ตรงกันข้ามกลับทำให้เดอ โทคอมสต์วุ่นวายไปหมด จนทีมโค้ชพากันเสียขวัญกำลังใจ!"

เวสเตอร์ฮอฟฟ์กำลังพูดจาฉะฉาน ส่วนลีโอ บีนฮักเกอร์ที่นั่งอยู่ข้างๆ กลับไม่แสดงอาการใดๆ ตั้งแต่ต้นจนจบ แต่ชายชราชาวดัตช์ผมขาวโพลนทว่าดูกระฉับกระเฉงคนนี้กลับให้ความรู้สึกที่ยากจะคาดเดา ทว่าก็ไม่แปลกหรอก หลังจากผ่านประสบการณ์การคุมทีมพเนจรมาหลายสิบปี ลีโอ บีนฮักเกอร์ ก็กลายเป็นพวกจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ไปตั้งนานแล้ว เรื่องพรรค์นี้สำหรับเขาถือว่าเป็นเรื่องขี้ปะติ๋ว

"ขอให้ทุกคนจดจำไว้ให้ขึ้นใจว่า พวกเราคืออาแจ็กซ์ พวกเรามีระบบการฝึกเยาวชนที่เป็นเอกลักษณ์ของเราเอง ซึ่งเคยสร้างตำนานความยิ่งใหญ่มาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน จนทั่วทั้งโลกต้องหันมามอง พวกเราจะยอมให้คนที่ไม่เคารพกฎระเบียบมาทำลายบรรยากาศของเดอ โทคอมสต์ไม่ได้เด็ดขาด!"

พูดจบ เวสเตอร์ฮอฟฟ์ก็ชูมือขวาขึ้นมา "ดังนั้น ณ ที่แห่งนี้ ผมขอเสนอให้ปลดเย่ชิว โค้ชทีมเยาวชน E1 ออกจากตำแหน่งทันที ข้อหาฝ่าฝืนกฎของเดอ โทคอมสต์ เพื่อเป็นการเชือดไก่ให้ลิงดู!"

พอประโยคนี้หลุดออกมา ทุกคนในห้องประชุมก็พากันฮือฮาขึ้นมาทันที ไม่เว้นแม้แต่วูเตอร์ส

พูดก็พูดเถอะ วูเตอร์สยังอายุน้อยเกินไป ขาดประสบการณ์มากเกินไปจริงๆ

แม้ว่าตอนนี้ฟอร์มทีมของเขาจะร้อนแรงจนทั้งแฟนบอลและผู้บริหารต่างก็ชื่นชม แต่ปัญหาคือเขาขาดบารมีและความน่าเชื่อถือขั้นพื้นฐาน

ปีนี้เป็นปีแรกที่เขาได้คุมทีมระดับอาชีพ แถมยังเป็นทีมใหญ่อย่างอาแจ็กซ์ ทุกคนต่างก็รู้สึกกังวลและไม่แน่ใจในตัวเขา แม้กระทั่งประธานฟาน ปราก ผู้ซึ่งเป็นคนดันเขาจากทีมเยาวชนรุ่นอายุสิบแปดปีขึ้นมาคุมทีมชุดใหญ่ด้วยตัวเองก็ตาม ไม่อย่างนั้น เขาจะเชิญลีโอ บีนฮักเกอร์มาคอยช่วยดูแลทำไมล่ะ?

ในสถานการณ์เช่นนี้ การที่เขารีบร้อนจะเข้ามายึดอำนาจทีมเยาวชน ย่อมต้องถูกต่อต้านเป็นธรรมดา

การเชือดไก่ให้ลิงดูของเวสเตอร์ฮอฟฟ์ อันที่จริงก็เพื่อกำจัดเย่ชิว หักหน้าวูเตอร์ส และในขณะเดียวกันก็เป็นการข่มขวัญบรรดาโค้ชในศูนย์ฝึกเยาวชนให้เห็นถึงสถานการณ์ปัจจุบันได้อย่างชัดเจน

ในขณะที่ทุกคนกำลังวิพากษ์วิจารณ์กันเซ็งแซ่ ลีโอ บีนฮักเกอร์ ก็เอ่ยปากขึ้นในที่สุด แต่เขาหันไปพูดกับฟาน ปรากแทน

"ไมเคิล ฉันคิดว่านะ การปฏิรูปเป็นเรื่องที่ดี แต่ก็ต้องมีขอบเขต ไม่ใช่สักแต่จะปฏิรูปไปเรื่อยเปื่อย เราจำเป็นต้องรู้ทิศทางและเป้าหมาย ระบบเยาวชนของสโมสรมีมานานหลายปี ย่อมต้องมีข้อดีของมันอยู่ ซึ่งส่วนดีๆ เหล่านี้ก็ควรจะต้องรักษาเอาไว้!"

ถ้าคำพูดก่อนหน้านี้ยังพอฟังดูเหมือนเป็นการห้ามปราม แต่หลังจากนั้นลีโอ บีนฮักเกอร์ ก็เปลี่ยนเรื่องพูดหน้าตาเฉย

"ทว่า การเพิกเฉยต่อกฎระเบียบนั้นยอมรับไม่ได้เด็ดขาด สิ่งที่อาแจ็กซ์ให้ความสำคัญมากที่สุดในประวัติศาสตร์ก็คือกฎระเบียบ เราต้องกำราบค่านิยมแบบนี้ให้สิ้นซาก ไม่อย่างนั้นถ้าคนหมดความศรัทธา จะดึงกลับมารวมใจกันใหม่ก็คงเป็นเรื่องยากแล้วล่ะ!"

คำพูดของลีโอ บีนฮักเกอร์ ทำให้ฟาน ปรากตัดสินใจได้ในทันที เขาพยักหน้ารับ

คราวนี้แม้วูเตอร์สก็ยังรู้สึกว่าสถานการณ์ของเย่ชิวมันไม่สู้ดีเสียแล้ว เพราะถ้าแม้แต่ฟาน ปรากยังพยักหน้าเห็นด้วย เขาก็คงจะจบเห่จริงๆ แล้วล่ะ

แต่ก่อนที่ฟาน ปรากจะทันได้เอ่ยปาก จู่ๆ เย่ชิวที่นั่งอยู่ริมสุดของห้องประชุมก็ผุดลุกขึ้นยืน แล้วตะโกนเสียงดังกังวาน "พวกคุณเปิดศาลเตี้ยพิจารณาคดี แต่กลับไม่อนุญาตให้นักโทษได้แก้ต่าง แบบนี้มันยุติธรรมกับผมแล้วเหรอ?"

แม้ว่าโครงสร้างอำนาจในสโมสรจะมีการแบ่งแยกลำดับชั้นสูงต่ำ แต่ในที่ประชุมแบบนี้ ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะยกมือแสดงความคิดเห็นได้ เพียงแต่โดยทั่วไปแล้ว โค้ชระดับล่างมักจะเจียมเนื้อเจียมตัว อย่างน้อยก็คงไม่กล้าลุกขึ้นมาทำอะไรแบบที่เย่ชิวทำอยู่ในตอนนี้

แต่ก็พอจะเข้าใจได้ ในเมื่อจะตัดสินว่าใครคนหนึ่งมีความผิด ก็ควรจะรับฟังคำแก้ต่างของเขาบ้างไม่ใช่หรือไง?

"นายยังมีอะไรจะพูดอีก? หรือว่าฉันพูดอะไรผิดไป? ใส่ร้ายนายงั้นเหรอ?" เวสเตอร์ฮอฟฟ์เองก็คาดไม่ถึงว่าชายชาวจีนที่ปกติแล้วดูเงียบขรึมคนนี้จะกล้าลุกขึ้นมาโต้แย้ง เขาจึงรู้สึกเดือดดาลอยู่ในใจ

ต้องรู้ไว้นะว่า ก่อนที่จะย้ายมาอยู่อาแจ็กซ์ เวสเตอร์ฮอฟฟ์ถือเป็นบุคคลระดับแนวหน้าของวงการฟุตบอลดัตช์เชียวนะ ไม่อย่างนั้นฟาน ปรากจะยอมดึงตัวเขามาดูแลเดอ โทคอมสต์ได้ยังไงล่ะ?

ประกอบกับนิสัยที่ถูกหล่อหลอมมาจากการเป็นผู้จัดการทีมเป็นเวลานาน ทำให้เขามักจะคิดแต่เรื่องการรักษาอำนาจบารมีของตัวเอง ถึงขนาดยอมใช้ทุกอำนาจและทรัพยากรที่มีเพื่อการนี้ จากจุดนี้ก็ไม่ยากที่จะมองเห็นเลยว่า การจัดสรรบุคลากรในด้านกีฬาของฟาน ปรากนั้น ถือเป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรงจริงๆ

ประการแรก วูเตอร์สเป็นแค่มือใหม่ ไม่เคยมีประสบการณ์คุมทีมชุดใหญ่มาก่อน ประวัติการค้าแข้งอาจจะดูดี แต่ก็ยังไม่ถือว่าเป็นนักเตะระดับซูเปอร์สตาร์ ประวัติการคุมทีมส่วนใหญ่ก็มีแค่ในทีมเยาวชนของอาแจ็กซ์เท่านั้น ประการที่สอง ลีโอ บีนฮักเกอร์ และเวสเตอร์ฮอฟฟ์ ต่างก็เป็นผู้จัดการทีมที่ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียงโด่งดัง คนประเภทนี้มักจะมีทิฐิสูงและยากที่จะยอมก้มหัวให้ใคร

ในสถานการณ์แบบนี้ การให้วูเตอร์สที่ไร้ซึ่งบารมีมาปกครองคนระดับบิ๊กเนมอย่างลีโอ บีนฮักเกอร์ และเวสเตอร์ฮอฟฟ์ ผลลัพธ์จะเป็นยังไงก็เดาได้ไม่ยาก

"เรื่องการจัดโปรแกรมฝึกซ้อม ผมไม่ได้บอกว่าคุณพูดผิด และคุณก็ไม่ได้ใส่ร้ายผม!" เย่ชิวไม่สนใจความโกรธเกรี้ยวของเวสเตอร์ฮอฟฟ์เลยแม้แต่น้อย ตัวเขาเองกำลังจะโดนไล่ออกอยู่รอมร่อ จะไปสนทำไมว่าหมอนี่จะโกรธหรือไม่โกรธ จะโมโหตายก็สมควรแล้ว

"แต่ที่คุณหาว่าผมไม่เคารพกฎระเบียบ อันนี้ผมไม่เห็นด้วย ถ้าผมถูกคุณไล่ออกจากอาแจ็กซ์ไปแบบนี้ ผมจะไม่รู้สึกว่าตัวเองได้รับความไม่เป็นธรรมแย่เหรอ? นี่มันเกี่ยวกับแนวทางการทำงานส่วนตัวของผม ผมย่อมต้องขอสิทธิ์ชี้แจงแก้ต่าง!"

คำพูดของเย่ชิวก็มีเหตุผลอยู่บ้างเหมือนกัน

หลายคนมักจะบอกว่าคนเยอรมันนั้นหัวรั้นและหัวแข็ง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ในแง่มุมหนึ่ง คนดัตช์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนในวงการฟุตบอลดัตช์ จะไม่ถูกมองว่ายึดติดอยู่กับกฎเกณฑ์เก่าๆ ยึดติดกับสิ่งที่ตกทอดมาจากยุคของมิเชลส์และครัฟฟ์เมื่อหลายสิบปีก่อน จนถึงขั้นปิดกั้นตัวเอง ไม่ยอมพัฒนา และดื้อรั้นจนไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงเลยหรือยังไง?

มิเชลส์และครัฟฟ์ให้ความสำคัญกับสิ่งใดมากที่สุด?

กฎระเบียบ นี่คือบัญญัติข้อแรกของสโมสรอาแจ็กซ์ และยังเป็นบัญญัติข้อแรกของสโมสรฟุตบอลส่วนใหญ่ในเนเธอร์แลนด์อีกด้วย!

ดังนั้นการที่เย่ชิวบอกว่าขอแก้ต่าง ก็ได้รับความเห็นด้วยจากคนในห้องหลายคน แม้แต่ประธานฟาน ปรากเองก็ยังพยักหน้ารับ "ตกลง งั้นนายก็ลองว่ามาสิ สำหรับข้อกล่าวหาเหล่านี้ของฮันส์ นายมีอะไรจะแก้ต่างบ้าง?"

ตระกูลฟาน ปราก มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของอาแจ็กซ์อย่างมาก ยาป ฟาน ปราก พ่อของไมเคิล ฟาน ปราก คือประธานสโมสรในช่วงยุค 70 ซึ่งเป็นยุคที่อาแจ็กซ์รุ่งเรืองที่สุด หลังจากที่เขาอำลาทีมไป สโมสรก็ตกอยู่ในภาวะระส่ำระสาย จนกระทั่งช่วงยุค 80 ไมเคิล ฟาน ปราก ได้กลับมากุมบังเหียนอาแจ็กซ์อีกครั้ง และเป็นผู้นำพาทีมกลับมายิ่งใหญ่ได้อีกครั้งในยุคของฟาน กัล

(จบแล้ว)