- หน้าแรก
- ทะลุมิติพลิกชะตาสู่วิถีโค้ชฟุตบอลระดับโลก
- บทที่ 3 - ข้อตกลงเดิมพัน
บทที่ 3 - ข้อตกลงเดิมพัน
บทที่ 3 - ข้อตกลงเดิมพัน
บทที่ 3 - ข้อตกลงเดิมพัน
แม้ว่ายุคทองของฟาน กัลจะผ่านพ้นไปแล้ว และอาแจ็กซ์ภายใต้ผลกระทบจากกฎบอสแมนจะอยู่ในสภาพง่อนแง่น แต่ไมเคิล ฟาน ปราก ก็มีความทะเยอทะยานอย่างแรงกล้าที่จะปฏิรูปสโมสร นำพาอาแจ็กซ์ก้าวไปสู่ยุคฟื้นฟูครั้งใหม่
สำหรับท่านประธานสโมสรอาแจ็กซ์ ผู้ซึ่งมีสถานะสูงส่งและทรงอิทธิพลอย่างยิ่งทั้งในวงการฟุตบอลดัตช์และยุโรป แถมยังเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่ม G14 ของเหล่าสโมสรยักษ์ใหญ่ เย่ชิวก็รู้สึกเคารพเขาจากใจจริง อย่างน้อยที่สุด เขาก็ยังถือว่าเป็นคนที่มีความยุติธรรม
"ผมขออนุญาตเรียนถามท่านประธานหน่อยครับ จุดประสงค์ที่คุณจ้างพวกเราเข้ามาทำงานในศูนย์ฝึกเยาวชนอาแจ็กซ์เมื่อสองเดือนก่อนคืออะไรกันแน่ครับ?"
ฟาน ปรากไม่ได้รู้สึกหงุดหงิดที่ถูกเย่ชิวเจาะจงถามชื่อ เขาไม่ใช่คนที่ชอบวางท่า ดังนั้นเมื่อลีโอ บีนฮักเกอร์เรียกเขาว่าไมเคิลอย่างเป็นกันเองเหมือนเพื่อน เขาก็แค่ยิ้มบางๆ รับ "แน่นอนว่าก็เพื่อการปฏิรูปน่ะสิ!"
"ถูกต้องครับ งั้นผมขอถามท่านประธานอีกข้อ อะไรคือการปฏิรูปเหรอครับ?" เย่ชิวไม่เปิดโอกาสให้ฟาน ปรากได้คิดทบทวน รีบยิงคำถามถัดไปทันที
คราวนี้ฟาน ปรากถึงกับอึ้งไปเลย เพราะถึงปากจะบอกว่าอยากปฏิรูป แต่จริงๆ แล้วจะทำยังไง ทุกคนก็ยังไม่มีแบบแผนที่ชัดเจนเลยสักคน อาจจะพูดได้ด้วยซ้ำว่าการปฏิรูปในโลกแห่งฟุตบอลนั้น โดยพื้นฐานแล้วมันไม่มีรูปแบบหรือแบบแผนที่ตายตัวหรอก มักจะถูกขับเคลื่อนด้วยความมุ่งมั่นของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นผู้จัดการทีม หรือผู้อำนวยการเทคนิค เป็นต้น
"อาแจ็กซ์เป็นวิหารแห่งการฝึกซ้อมเยาวชนมาหลายสิบปี แต่ผมอยากจะขอถามท่านประธานหน่อยว่า ทำไมตั้งแต่วันของครัฟฟ์ ไรการ์ด ฟาน บาสเทน ต่อด้วยเบิร์กแคมป์ รวมถึงนักเตะอย่างไคลเวิร์ตและคนอื่นๆ ในยุคหลัง นักเตะที่เติบโตมาจากระบบเยาวชนของอาแจ็กซ์ ถึงไม่สามารถทะลุขีดจำกัด หรือกระทั่งไปให้ถึงจุดที่รุ่นพี่เคยทำไว้ได้เลยล่ะครับ?"
นี่เป็นความสงสัยร่วมกันของชาวอาแจ็กซ์หลายคนเลยทีเดียว นั่นคือเหล่าผู้ที่วางรากฐานระบบฝึกเยาวชนของอาแจ็กซ์อย่างมิเชลส์และครัฟฟ์ ได้ช่วยพาทีมก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในประวัติศาสตร์ แต่ทำไมหลังจากนั้น ระบบฝึกเยาวชนของอาแจ็กซ์กลับมีแต่ถอยหลังเข้าคลองลงทุกวัน?
"คำพูดของคุณลีโอ บีนฮักเกอร์เมื่อกี้ ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งเลยครับ เขาพูดได้ถูกต้องมาก ระบบเยาวชนของอาแจ็กซ์ยอดเยี่ยมขนาดนั้น ย่อมต้องมีจุดที่ดีและสมเหตุสมผลอยู่แน่ๆ แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นักเตะที่เราปั้นขึ้นมากลับมีคุณภาพลดลงเรื่อยๆ แบบรุ่นสู่รุ่น ถ้าอย่างนั้นก็พอจะบอกได้ไหมล่ะครับว่า ในระบบเยาวชนของเรา ก็มีสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลปะปนอยู่เหมือนกัน?"
คำพูดของเย่ชิวมีเหตุมีผลและรัดกุมมาก เขาค่อยๆ ต้อนไปทีละขั้น จนไม่มีใครในห้องประชุมสามารถหาคำโต้แย้งได้เลย ตรงกันข้าม หลายคนที่ได้ฟังกลับพยักหน้าเห็นด้วยอย่างต่อเนื่อง เรื่องนี้ไม่ใช่ความลับอะไรเลย ที่ฟาน ปรากบอกว่าอยากปฏิรูป จริงๆ แล้วก็เพราะเขามองเห็นจุดนี้นี่แหละ
เพียงแต่ว่า มิเชลส์และครัฟฟ์มีสถานะที่ศักดิ์สิทธิ์และมั่นคงดั่งภูผาในอาแจ็กซ์และวงการฟุตบอลดัตช์ ชนิดที่ไม่มีใครกล้าสั่นคลอน พวกเขาจึงไม่กล้าพูดออกมาตรงๆ แต่ก็ใช่ว่าจะห้ามไม่ให้พวกเขาคิดแบบนั้นได้นี่นา
นั่นก็คือ แนวทางของพวกเขามันก้าวตามไม่ทันยุคสมัยอีกต่อไปแล้ว!
"นายต้องการจะสื่ออะไรกันแน่?" ฟาน ปรากจ้องมองชายหนุ่มชาวจีนตรงหน้า หน้าตาของเขาดูดีทีเดียว มีความหล่อเหลาและสง่างามแบบคนตะวันออก น้ำเสียงตอนที่พูดก็หนักแน่นและเปี่ยมไปด้วยความเด็ดเดี่ยว นับว่าเป็นเด็กหนุ่มที่ทำให้คนรู้สึกถูกชะตาได้ง่ายๆ
"สิ่งที่ผมอยากจะบอกก็คือ การปฏิรูปคือการทดลอง คือการเสี่ยงภัย คือการกำจัดสิ่งที่ไม่ดี และตามไม่ทันยุคสมัยในระบบของสโมสรออกไป แต่ยังคงรักษาสิ่งที่เป็นรากฐานดั้งเดิมของสโมสร รวมถึงแนวคิดและองค์ประกอบอันก้าวหน้าของการฝึกเยาวชนเอาไว้ ผสมผสานสองสิ่งนี้เข้าด้วยกัน เพื่อให้มั่นใจว่าระบบของอาแจ็กซ์จะได้รับการยกระดับและพัฒนาไปข้างหน้า!"
"ส่วนเรื่องที่ว่าจะปฏิรูปยังไง ผมเคยปรึกษากับคุณวูเตอร์ส ผู้จัดการทีมมาแล้ว เราต่างก็เห็นพ้องกันว่า การจะเปลี่ยนรูปแบบพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดินในคราวเดียวนั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ดังนั้นเราจึงต้องเริ่มทดลองทำในส่วนย่อยๆ ดูก่อน
ใช้เป็นโครงการนำร่อง ถ้าประสบความสำเร็จ ค่อยขยายผลออกไปในวงกว้าง ถ้าล้มเหลว ความเสียหายก็คงไม่เยอะนัก แถมยังพอจะกู้คืนสถานการณ์ได้ด้วย!"
พอวูเตอร์สได้ยิน ก็ชะงักไปครู่หนึ่ง ตัวเขาเองไปปรึกษากับเย่ชิวตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ย?
แต่พอลองคิดดูอีกที เย่ชิวพูดแทงใจดำฟาน ปรากเข้าอย่างจัง น้ำเสียงของท่านประธานในตอนนี้ก็ฟังดูอ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด แถมตัวเขาเองก็ลงเรือลำเดียวกับเย่ชิวไปแล้ว จังหวะนี้ก็ต้องช่วยสร้างกระแสให้เขาสักหน่อยสิ
"ใช่แล้วล่ะไมเคิล เย่ชิวมาจากวิทยาลัยกีฬาโคโลญจน์ เขามีมุมมองเกี่ยวกับฟุตบอลที่ไม่เหมือนใครเลยนะ ผมคิดว่าเราควรให้ความสำคัญกับแนวคิดเรื่องการฝึกเยาวชนของเขาให้มากขึ้น นี่เป็นเหตุผลที่ผมดึงตัวเขาเข้ามาอาแจ็กซ์แต่แรกเลยนะ!"
ข้อเท็จจริงพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า การแย่งผลงานถือเป็นสันดานดิบที่มีอยู่ในตัวมนุษย์ทุกคนจริงๆ
ฟาน ปรากพยักหน้ารับ ซึ่งนั่นทำให้เวสเตอร์ฮอฟฟ์รู้สึกว่าสถานการณ์เริ่มไม่สู้ดีเสียแล้ว
"ถ้างั้นนายลองว่ามาสิ นายมีความเห็นเกี่ยวกับการปฏิรูประบบฝึกเยาวชนยังไงบ้าง?" แน่นอนว่าฟาน ปรากก็เอ่ยปากถามในที่สุด
เย่ชิวฉวยโอกาสตอนที่พยักหน้าแสร้งทำเป็นครุ่นคิด "ผมคิดว่ามีปัญหาอยู่ไม่น้อยเลยครับ อันดับแรกก็คือ ระบบเยาวชนของเราให้ความสำคัญกับการปลูกฝังเรื่องรูปแบบการจัดทัพและแท็กติกมากเกินไป จนละเลยการสร้างรากฐานด้านทักษะ ทั้งที่จริงแล้ว ช่วงอายุก่อนสิบสองปี การสร้างพื้นฐานทางเทคนิคมีความสำคัญอย่างมาก ชนิดที่ส่งผลต่อชีวิตนักเตะไปตลอดกาลได้เลยนะครับ"
เวสเตอร์ฮอฟฟ์ได้ยินดังนั้น ก็รีบแค่นเสียงหัวเราะเยาะ "นายหมายความว่า ระบบเยาวชนของเรามันผิดเพี้ยนมาตั้งแต่ต้นเลยงั้นสิ? ถ้าเป็นอย่างที่นายว่า แล้วครัฟฟ์ ฟาน บาสเทน และเบิร์กแคมป์ พวกเขาถูกปั้นขึ้นมาได้ยังไง? ถ้าเราฝึกแต่ทักษะ แล้วระบบของอาแจ็กซ์เราจะสืบทอดกันเป็นปึกแผ่นได้ยังไงกันล่ะ?"
เย่ชิวไม่ใส่ใจ ตอนนี้ความได้เปรียบมาอยู่ในมือเขาแล้ว เขาไม่จำเป็นต้องโมโหไปกับข้อสงสัยของเวสเตอร์ฮอฟฟ์เลย การทำแบบนั้นมีแต่จะทำให้ความน่าเชื่อถือของเขาลดลงในสายตาคนที่เป็นกลาง ดังนั้นเขาจึงพยักหน้าตอบกลับพร้อมกับรอยยิ้ม
"คุณพูดถูกครึ่งนึงครับ ในอดีต รูปแบบการเล่นตามแท็กติกนั้นยังค่อนข้างหละหลวม การแบ่งหน้าที่ในสนามก็ค่อนข้างเรียบง่าย ในยุคนั้นฟุตบอลระบบที่เน้นวินัยอย่างพวกเราอาแจ็กซ์สามารถสร้างผลงานได้ดีที่สุด แถมคุณอย่าลืมสิว่า ความสำเร็จของมิเชลส์และครัฟฟ์นั้น ภายในทีมของพวกเขาต่างก็มีนักเตะอัจฉริยะที่หาตัวจับยากอย่างครัฟฟ์ ไรการ์ด และฟาน บาสเทน อยู่ด้วย"
"หรือแม้แต่ในยุคของฟาน กัล ภายในทีมของเราก็อุดมไปด้วยเหล่านักเตะระดับท็อปอย่างไคลเวิร์ต โอเวอร์มาร์ส และลิตมาเนน เราสามารถพูดได้เลยว่า บนรากฐานของการมีนักเตะชั้นยอดรวมตัวกันอยู่แบบนี้ ไม่ว่าคุณจะใช้แท็กติกอะไร ตราบใดที่คุณสามารถหลอมรวมพวกเขาให้เป็นหนึ่งเดียวกัน และดึงเอาความแข็งแกร่งของนักเตะแต่ละคนออกมาได้ เราก็สามารถคว้าชัยชนะมาครองได้ทั้งนั้น!"
"แต่ว่านะ" เย่ชิวเน้นย้ำจุดหนึ่งอย่างหนักแน่น "ทั้งหมดนั้นมันสร้างขึ้นบนรากฐานความสามารถเฉพาะตัวของนักเตะต่างหาก!"
คำพูดของเย่ชิวทำให้หลายคนในห้องประชุมรู้สึกตกตะลึง เพราะพวกเขาเคยคิดถึงปัญหาที่ระบบเยาวชนเสื่อมถอยลงมาบ้างแล้ว แต่แทบจะไม่ได้มองจากมุมนี้เลย เพราะมุมมองของพวกเขาคงไม่มีทางกว้างไกลเหมือนเย่ชิว ที่พกเอาความรู้ด้านฟุตบอลที่ล้ำหน้าคนในห้องนี้ไปกว่าสิบปี ดังนั้นการมองเห็นปัญหาของเขาจึงย่อมลึกซึ้งกว่าอย่างแน่นอน
"ดังนั้นความหมายของผมก็คือ เราควรให้ความสำคัญกับการพัฒนาทักษะส่วนบุคคลไปพร้อมๆ กับการรักษาระบบที่เป็นเอกลักษณ์ของอาแจ็กซ์เอาไว้ เราควรเสริมสร้างการฝึกทักษะพื้นฐานให้กับนักเตะในรุ่นอายุระดับล่าง และเน้นย้ำการพัฒนาเทคนิคในทุกๆ รุ่นอายุของการฝึกเยาวชน ส่วนเรื่องของแท็กติก เราสามารถเริ่มปลูกฝังได้ตั้งแต่อายุประมาณสิบสี่สิบห้าปีขึ้นไป จากนั้นค่อยไปเน้นย้ำเอาจริงเอาจังในรุ่น A และทีมสำรองของอาแจ็กซ์"
นี่คือแนวทางที่ระบบฝึกเยาวชนนับไม่ถ้วนจะนำไปใช้ในอนาคต เย่ชิวเคยเห็นข้อมูลพวกนี้บนอินเทอร์เน็ตในชาติก่อน แล้วนำมาผสมผสานกับข้อมูลปัจจุบันที่เขาพอจะรู้ จึงสามารถอธิบายโครงร่างและแนวคิดคร่าวๆ ออกมาได้
แต่ต่อให้เป็นแค่โครงร่าง มันก็เพียงพอที่จะทำให้หลายคนในที่ประชุมมองเห็นแนวทางที่ชัดเจนแล้ว
แน่นอนว่า ยกเว้นผู้ที่มีเจตนาแอบแฝง
"นายก็พูดได้ง่ายๆ สิ ถ้าทำตามที่นายบอกจริงๆ เดอ โทคอมสต์คงได้ปั่นป่วนพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดินแน่ ถ้าทำสำเร็จก็คงดีไป แต่ถ้าเกิดล้มเหลวขึ้นมาล่ะ? นายก็แค่สะบัดตูดหนีไป แต่สโมสรกับแฟนบอลต่างหากที่ต้องแบกรับความขมขื่นเอาไว้!" เวสเตอร์ฮอฟฟ์ยังคงเหน็บแนมไม่เลิก คราวนี้เขาหาช่องโหว่โจมตีเย่ชิวในเรื่องความเป็นมืออาชีพไม่ได้ จึงหันมาใช้เรื่องอนาคตที่ไม่แน่นอนมาโจมตีแทน
เย่ชิวหัวเราะร่วนเมื่อได้ยินเช่นนั้น "คุณเวสเตอร์ฮอฟฟ์ครับ สิ่งที่คุณพูดมาก็คือความกังวลของคุณวูเตอร์สเหมือนกันครับ ผมเคยคุยเรื่องนี้กับเขาแล้ว เขาก็บอกว่าเขาต้องรับผิดชอบต่อแฟนบอล ผู้บริหาร และนักเตะของอาแจ็กซ์ ดังนั้นเขาจึงคิดว่าเรายังไม่ควรนำไปใช้ในวงกว้าง แต่เขาก็รู้สึกว่าถ้าเราไม่ยอมปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัย ไม่ช้าก็เร็วอาแจ็กซ์จะต้องถูกกระแสหลักของยุโรปทิ้งห่าง ดังนั้นข้อเสนอแนะที่เขาให้ผมก็คือ ให้เริ่มทดลองนำร่องกับทีม E1 ที่ผมคุมอยู่ดูก่อน เพื่อดูว่าผลลัพธ์จะออกมาเป็นยังไง"
วูเตอร์สเริ่มรู้สึกอยากจะบ้าตายแล้ว ตัวเองไปพูดอะไรแบบนั้นตอนไหนกันวะ?
แต่เห็นได้ชัดว่า การยอมรับคำพูดเหล่านี้ของเย่ชิวมีแต่จะส่งผลดีต่อเขา โดยไม่มีข้อเสียอะไรเลย แถมยังได้ชื่อว่าเป็นคนที่เสียสละเพื่อผลประโยชน์ของสโมสรอีกต่างหาก ดังนั้นเขาจึงพยักหน้ารับ "ใช่ครับไมเคิล ผมสนใจความคิดของเขามาก แต่ก็แอบกังวลอยู่เหมือนกัน ผมเลยคิดว่าน่าจะลองดูผลลัพธ์ก่อนดีกว่า"
พอคำพูดนี้หลุดออกมา การกระทำก่อนหน้านี้ของเย่ชิวก็ดูถูกต้องตามกฎระเบียบไปในทันที!
ฟาน ปรากพยักหน้าเห็นด้วยอย่างต่อเนื่อง "เรื่องนี้นายจัดการได้ดีมาก เห็นแก่ผลประโยชน์ของสโมสรเป็นหลัก ดีมาก!"
นักปฏิรูปในยุคนี้มักจะมีลักษณะเหมือนกันคือ อยากจะปฏิวัติ แต่ก็กลัวจะมีการหลั่งเลือด การที่เย่ชิวเสนอให้ก้าวไปทีละขั้นแบบนี้ จึงตรงใจพวกเขาพอดี ดังนั้นแม้แต่คนตาบอดยังมองออกเลยว่า ตอนนี้ฟาน ปรากสนับสนุนเย่ชิวอย่างเต็มที่ และกลายมาเป็นนักปฏิรูปตัวยงไปซะแล้ว
"พูดน่ะมันดูไร้เทียมทาน แต่ตอนทำล่ะ? ผลลัพธ์ล่ะจะออกมาเป็นยังไง?" เมื่อเห็นว่าการพยายามกดดันเย่ชิวไม่เป็นผล เวสเตอร์ฮอฟฟ์จึงแอบเตรียมวางระเบิดลูกใหม่ให้เย่ชิว ทางที่ดีที่สุดคือการกำหนดระยะเวลาในการทดลองให้แคบลง
พอเวสเตอร์ฮอฟฟ์พูดจบ ทุกคนก็หันกลับไปมองเย่ชิวอีกครั้ง
"ผมคิดว่าเรื่องนี้มันประเมินยากนะ เอาอย่างนี้ดีไหม ให้เย่ชิวกับฮันส์ไปเลือกทีมที่มีฝีมือใกล้เคียงกันออกมาจากศูนย์ฝึกเยาวชนคนละทีม แล้วรับผิดชอบเป็นโค้ชคุมทีมฝึกซ้อมกันคนละสองเดือน พอถึงตอนนั้นก็มาเตะกันสักสองสามแมตช์ เพื่อดูว่าใครจะได้ผลลัพธ์ที่ดีกว่า พวกคุณคิดว่ายังไงล่ะ?"
ลีโอ บีนฮักเกอร์ ที่นิ่งเงียบมาตลอดกล่าวต่อจากเวสเตอร์ฮอฟฟ์
พอคำพูดนี้หลุดออกมา ทุกคนในห้องประชุมต่างก็ฮือฮากันอีกครั้ง รู้สึกว่านี่มันไม่ยุติธรรมกับเย่ชิวเอาซะเลย
อย่าลืมนะว่า เวสเตอร์ฮอฟฟ์ถือเป็นบุคคลมีชื่อเสียงในเนเธอร์แลนด์ทีเดียว แต่เด็กเมื่อวานซืนอย่างเขาจู่ๆ จะไปท้าทายอีกฝ่าย นี่มันไม่ต่างอะไรกับเอามือไปแหย่รังแตนเลยไม่ใช่เหรอ?
แต่พอคำพูดนี้ออกมาจากปากของลีโอ บีนฮักเกอร์ ทุกคนต่างก็รู้สึกว่าอาจจะจริง หรือไม่ก็ไม่กล้าโต้แย้ง แม้แต่วูเตอร์สเองก็ตาม
"ไอ้หนู กลัวว่าแกจะปอดแหกน่ะสิ!" เวสเตอร์ฮอฟฟ์ทำหน้าขึงขัง แสยะยิ้มเย็นชา "แต่แข่งกันแค่นี้มันจืดชืดไปหน่อยว่ะ เรามาหาอะไรเดิมพันกันดีกว่า ใครแพ้ คนนั้นก็ต้องไสหัวออกไปจากอาแจ็กซ์ ว่าไงล่ะ?"
คราวนี้ทั้งห้องประชุมก็ยิ่งอื้ออึงหนักกว่าเดิม
"เฮ้ ฮันส์ การแข่งขันกันระหว่างเพื่อนร่วมงานน่ะเป็นเรื่องดี ไม่ต้องเดิมพันหนักขนาดนั้นหรอกน่า!" ฟาน ปรากออกโรงห้ามปราม ตอนนี้เขาเริ่มสนใจในตัวเย่ชิวที่พูดจาเป็นฉากๆ คนนี้ซะแล้ว เพราะคำพูดหลายอย่างของเย่ชิวช่วยให้ความคิดที่เคยสับสนของเขากระจ่างชัดขึ้นมาอย่างกะทันหัน หลายสิ่งหลายอย่างมันดูชัดเจนขึ้นมาเลยทีเดียว
"ไม่กล้าเหรอ?" เวสเตอร์ฮอฟฟ์แค่นเสียงเย็น เห็นได้ชัดว่าเขากะจะใช้บารมีข่มเย่ชิวให้มิด
เย่ชิวหัวเราะร่วน ประกาศก้องอย่างห้าวหาญ "ได้ เดิมพันก็เดิมพัน เราให้เวลาสองเดือน ใครแพ้ คนนั้นยื่นใบลาออกไปเลย!"
"ดี!" เวสเตอร์ฮอฟฟ์รับคำ
ในเมื่อทั้งสองฝ่ายต่างก็ตกลงกันแล้ว คราวนี้แม้แต่ประธานสโมสรอย่างฟาน ปรากก็หมดหนทางห้ามปราม ทำได้แค่ปล่อยเลยตามเลย
การประชุมโค้ชเยาวชนครั้งนี้จึงจบลงด้วยข้อตกลงเดิมพันในที่สุด
เวสเตอร์ฮอฟฟ์เดินจากไปพร้อมกับลีโอ บีนฮักเกอร์ ฟาน ปรากพูดกับเย่ชิวสองสามประโยคแล้วก็จากไปเช่นกัน เหลือเพียงแค่วูเตอร์ส
"นายนี่มันประมาทเกินไปแล้วนะ ถึงฉันจะไม่ชอบฮันส์ แต่ฉันก็ต้องยอมรับว่าในเรื่องการปรับแต่งนักเตะ นายยังด้อยกว่าเขามาก การที่นายไปเดิมพันกับเขาแบบนี้ มันเป็นลางร้ายมากกว่าดีนะ!" วูเตอร์สรู้สึกขอบคุณเย่ชิวที่ออกโรงรับหน้าแทนเขาเมื่อครู่ แต่ในขณะเดียวกันเขาก็รู้สึกเป็นห่วงอนาคตของเย่ชิวด้วย
"ไม่ต้องห่วงหรอกน่า ผมไม่เคยทำศึกที่ไม่มีความมั่นใจหรอกน่า แถมตอนนี้ผมยังดึงความสนใจของเวสเตอร์ฮอฟฟ์มาไว้ที่ตัวเองได้หมด มันก็ยิ่งง่ายสำหรับคุณในการเข้าควบคุมเดอ โทคอมสต์ไม่ใช่เหรอ?" เย่ชิวพูดด้วยรอยยิ้ม
วูเตอร์สชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะเข้าใจความหมายทันที เขาเข้าใจผิดคิดว่าเย่ชิวตั้งใจเอาอนาคตของตัวเองไปเดิมพันกับเวสเตอร์ฮอฟฟ์ ก็เพื่อช่วยให้เขาเข้าครอบครองเดอ โทคอมสต์ได้ง่ายขึ้น ในใจของเขาจึงเต็มไปด้วยความซาบซึ้ง "นายวางใจได้เลย นายช่วยฉัน ฉันจะจำเอาไว้ ถึงตอนที่นายแพ้ ฉันก็จะช่วยพูดกับไมเคิลให้นายเอง นายไม่ต้องกังวลว่าจะต้องออกจากทีมหรอกน่า!"
"อย่างมาก ฉันก็จะให้นายมาเป็นผู้ช่วยโค้ชในทีมชุดใหญ่เลยก็แล้วกัน!"
เย่ชิวได้ยินดังนั้นก็แค่หัวยิ้มๆ ในความทรงจำของเขา ฤดูกาลนี้วูเตอร์สดูเหมือนจะคุมทีมได้ไม่จบฤดูกาลด้วยซ้ำ หมอนี่มันยังอ่อนหัดเกินไป มัวแต่ไปหมกมุ่นอยู่กับการแย่งชิงอำนาจ ซึ่งรังแต่จะทำให้เขาเสียสมาธิในการคุมทีมชุดใหญ่ แถมตอนนี้นักเตะของอาแจ็กซ์ก็ไม่ได้มีข้อได้เปรียบอะไรเลย แม้แต่เมื่อเทียบกับทีมชั้นนำดั้งเดิมทีมอื่นๆ ในลีกดัตช์
บางครั้ง หลายสิ่งหลายอย่างมันก็ถูกกำหนดมาแล้ว!
แม้เย่ชิวจะพยายามโน้มน้าวให้วูเตอร์สมุ่งสมาธิไปที่ผลงานของทีมชุดใหญ่ให้ดี แต่วูเตอร์สกลับดูเหมือนจะไม่ค่อยใส่ใจเท่าไรนัก การเปิดฤดูกาลด้วยชัยชนะสามนัดรวด แถมสองในนั้นยังเป็นการถล่มคู่แข่งยับเยิน ทำให้เขาเริ่มลอยตัวแล้ว สิ่งเหล่านี้ถือเป็นข้อห้ามที่อันตรายที่สุดสำหรับคนเป็นผู้จัดการทีม
แต่ในเมื่อเขาไม่ยอมฟังคำเตือนของเย่ชิว เย่ชิวก็จนปัญญา ทำได้แค่ปล่อยเขาไป
สิ่งที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการสร้างผลงานออกมาให้เป็นที่ประจักษ์ เพื่อที่ว่าต่อให้เขาต้องโบกมือลาอาแจ็กซ์ไปจริงๆ เขาก็ยังมีความสามารถมากพอที่จะไปตั้งหลักในสโมสรอื่นในยุโรป และเลี้ยงชีพด้วยวิชาความรู้ที่มีอยู่กับตัวได้
หลังจากส่งวูเตอร์สกลับไป เย่ชิวก็เดินกลับมาที่หอพักโค้ชในอาคารฝึกซ้อมของทีมเยาวชน
แม้จะเรียกว่าหอพัก แต่จริงๆ แล้วมันก็คือห้องพักผ่อนนั่นแหละ เพราะเดอ โทคอมสต์ไม่มีหอพัก โค้ชและนักเตะต้องพักอยู่ข้างนอก ดังนั้นจึงมีการจัดเตรียมห้องพักผ่อนเอาไว้ให้โค้ชและนักเตะบ้านไกลได้งีบหลับพักผ่อนในช่วงพักเที่ยง
เย่ชิวมีห้องส่วนตัวของเขาเอง เมื่อเดินเข้าไป เขาก็ล็อกประตู ทิ้งตัวลงนอนบนเตียง แล้วหลับตาลง
ภายในสมองของเขา ทันทีที่เขานึกคิด ข้อความหนึ่งก็เด้งขึ้นมา
กำลังเปิดใช้งานระบบก็อดฟาเธอร์ โปรดรอสักครู่...
ระหว่างที่รอ เย่ชิวกลับรู้สึกมีความสุขอยู่ลึกๆ
ตอนนี้คนทั้งโลกต่างก็คิดว่า หากเทียบกับเวสเตอร์ฮอฟฟ์แล้ว เขาต้องเป็นฝ่ายพ่ายแพ้อย่างแน่นอน ทว่าเขากลับมีความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม เพราะเขามีระบบที่ติดตัวมาตอนทะลุมิตินี่ไง ถึงแม้ว่าเขาจะเปิดใช้งานระบบได้แค่ในระดับทดลองใช้ แต่มันก็เพียงพอที่จะโค่นเวสเตอร์ฮอฟฟ์ลงได้แล้ว
เพราะก่อนหน้านี้ระบบได้อธิบายเอาไว้ว่า หากใช้วิธีการฝึกซ้อมที่ระบบแนะนำ อย่างเร็วสุดหนึ่งเดือน อย่างช้าสุดสองเดือนก็จะเห็นผลลัพธ์ ตอนนี้เขาก็แค่รอให้เวสเตอร์ฮอฟฟ์เก็บข้าวของไสหัวออกจากเดอ โทคอมสต์ไปก็เท่านั้น
(จบแล้ว)