ตอนที่ 29 นายน้อยตระกูลสวีผู้ใจสลาย

ตอนที่ 29 นายน้อยตระกูลสวีผู้ใจสลาย

ศิษย์ที่อยู่ด้านในล้วนเป็นพวกที่เที่ยวเล่นอยู่กับจ้าวอิ่งหมิง

พวกเขาทั้งหมดเป็นเพราะฐานะทางบ้านเทียบไม่ได้ อีกทั้งยังรู้สึกว่าตนเองดีเลิศกว่าคนทั้งสองตระกูลสวีและเสิ่น จึงเกิดความริษยาคนทั้งสอง

ทว่าด้วยติดขัดเรื่องฐานะของทั้งสอง จึงไม่กล้าเอ่ยต่อหน้า ยามนี้เห็นทั้งสองเดินจากไปแล้ว จึงได้นินทาลับหลังอย่างไม่ยำเกรงอันใด

นายน้อยตระกูลเสิ่นกำพัดในมือแน่นคิดจะยกเท้าถีบประตู ทว่าเมื่อคิดถึงสิ่งใดได้ จึงขบเขี้ยวเคี้ยวฟันลอบมองนายน้อยตระกูลสวีแวบหนึ่ง แล้วมองไปทางเย่หมิงอีกแวบหนึ่ง

นายน้อยตระกูลสวีที่อยู่ข้างกายยิ่งไปกว่านั้น ใบหน้าเปลี่ยนจากแดงเป็นดำ จากดำเป็นแดง มือทั้งสองข้างกำแน่นจนผิวบนมือแทบจะปริแตก เขาก้มหน้าลง ไม่เอ่ยคำใดออกมาสักคำเดียว

จะทำอย่างไรดี? ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนไร้ความสามารถ ถูกกล่าวหาว่าเป็นไม้ผุ ถูกด่าทอว่าเป็นพวกเสเพล เขาล้วนรับรู้ และเคยชินกับมันแล้ว

ทว่าตั้งแต่มีพี่หมิง ที่เลื่อมใสเขาจากใจจริง เชื่อว่าเขาคือดาวเหวินฉวี่ ไม่ว่าเขาจะเอ่ยสิ่งใดก็เชื่อถือ ล้วนเป็นความเลื่อมใสอันบริสุทธิ์ใจยิ่ง อีกทั้งยังยอมมอบเนื้อหาที่ดีเลิศเช่นนี้ให้แก่เขาเขียนอย่างไว้เนื้อเชื่อใจ และมอบสิทธิ์ในการลงชื่อผู้เขียนให้แก่เขา

แม้ว่าเขาจะมีหลายครั้งที่คิดจะบอกว่าตนเองไม่ใช่ผู้มีความรู้เลิศเลออันใด ทว่ารสชาติของการถูกผู้คนเลื่อมใสนั้นดีเหลือเกิน เขาไม่อยากสูญเสียมันไป

ไม่คาดคิดว่า ในยามที่ตำรา 《นาจา》 เล่มแรกใกล้จะเสร็จสิ้น ภาพลักษณ์ของเขาจวนจะพังทลายลงเสียแล้ว

เขาถึงกับไม่กล้าสบตาเย่หมิง เพราะในยามนี้เขาไม่รู้ว่าจะเอ่ยคำใดเพื่อกู้ภาพลักษณ์กลับคืนมา

ทว่าสิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ ในยามนี้เย่หมิงเองก็มีจิตใจว้าวุ่นกระวนกระวายใจยิ่งนัก

จะทำอย่างไรดี?

กว่าจะปลอบโยนให้นายน้อยยอมอ่านตำรา ยอมกลับมาที่สถานศึกษา และตนเองก็ได้รับการยอมรับจากผู้เป็นนายได้

เมื่อเห็นว่าตำรา 《นาจา》 จวนจะเขียนเสร็จสิ้น และกำลังจะโด่งดังในไม่ช้า ถึงยามนั้นโอกาสในการหลุดพ้นจากสถานะทาสย่อมจะมาถึง

ผู้ใดจะไปคาดคิดว่า ภาพลักษณ์ของนายน้อยที่เขาพยายามปกป้องอย่างสุดกำลัง กำลังจะถูกพวกคนโง่เขลาที่อยู่ด้านในทำลายลง

หากนายน้อยเกิดประชดประชันชีวิต แล้วกลับไปเป็นเช่นแต่ก่อน เที่ยวเล่นแมวสุนัข เผาตำราย่างเนื้อ เช่นนั้นจะทำอย่างไร?!

ในใจของนายน้อยตระกูลเสิ่นก็มีความโกรธแค้นไม่แพ้กัน ภาพลักษณ์ของสวีปิ่งเหวินพังทลาย ไม่ใช่ฮกหลงแล้ว เช่นนั้นภาพลักษณ์ของเขาในใจของเย่หมิงไม่ใช่ว่าจะพังทลายตามไปด้วยหรือ? ไม่ใช่ฮวงซูอีกต่อไปแล้ว!

เย่หมิงเอ่ยปากทำลายความเงียบงันอันน่าอึดอัดนี้ในยามนี้

"นายน้อย ท่านอย่าได้โกรธเคืองไปเลย ข้าน้อยรู้ดีว่าความครึกครื้นภายในนั้นย่อมเกิดจากความอิจฉาริษยาที่มีต่อนายน้อยและคุณชายเสิ่น การนินทาว่าร้ายผู้อื่นลับหลังมิใช่การกระทำของวิญญูชน ในเมื่อมิใช่วิญญูชน คำพูดของพวกเขาก็ยิ่งมิอาจเชื่อถือได้ "

นายน้อยตระกูลสวีเงยศีรษะขึ้นโดยพลัน เขาไม่คาดคิดว่าจนถึงยามนี้ เมื่อได้ยินเพื่อนร่วมชั้นและอาจารย์เอ่ยคำเช่นนั้นด้วยหูของตนเอง พี่หมิงยังคงเชื่อมั่นในตัวเขาถึงเพียงนี้

เขาเพิ่งจะคิดเอ่ยตามน้ำ ก็ได้ยินท่านอาจารย์จ้าวที่อยู่ด้านในพลันเคาะไม้บรรทัดสั่งสอนลงอย่างแรง

"เหอะ ไม้ผุเช่นนี้ยังคิดจะเขียนตำรา? ท่านอาจารย์หวังเอ่ยอยู่ทุกวันว่าผู้คนเลือกเรียนรู้อยู่ที่บุคคล หากให้ข้ากล่าว คนไม่ใช่เชื้อสายของการศึกษาควรตัดใจเสียแต่เนิ่นๆ จะได้ไม่ไปก่อความเดือดร้อนให้แก่ผู้อื่น"

เดิมทีท่านอาจารย์จ้าวไม่เอ่ยคำรุนแรงถึงเพียงนี้ ทว่าวันนี้เมื่อเขามาถึงก็ถูกพวกเย่หมิงทำให้เสียหน้า ตลอดทั้งเช้าจึงสะกดกลั้นความโกรธเอาไว้ ยามนี้เมื่อได้ยินคำพูดของคนด้านล่าง จึงไปกระทบจุดเดือดของเขาทั้งสิ้น

ต้องรับรู้ว่า ท่านอาจารย์จ้าวก็เคยเขียนตำรามาก่อน ทว่ากลับขายได้เพียงไม่ไม่กี่เล่ม อีกทั้งยังเป็นตัวเขาเองที่แอบซื้อไว้

เมื่อได้ยินว่าพวกเสเพลที่เขาดูแคลนคิดจะเขียนตำรา ความโกรธนั้นย่อมไม่อาจสะกดกลั้นไว้ได้ จึงแปรเปลี่ยนเป็นคำพูดเยาะหยันพ่นออกมาทั้งหมด

ครานี้ นายน้อยตระกูลสวีพังทลายลงโดยสมบูรณ์แล้ว

ยามนี้อาจารย์ถึงกับเอ่ยออกมาตรงๆ ว่าเขาคือไม้ผุ เขาจะยังฝืนทนไปได้อีกนานเท่าใด

เขาพลันระลึกถึงคำพูดของผู้เป็นบิดาได้ว่า "สิ่งแท้ย่อมเป็นสิ่งแท้ สิ่งเท็จไม่มีวันเป็นสิ่งแท้ได้!"

นายน้อยตระกูลสวีลงมือทำในสิ่งที่นายน้อยตระกูลเสิ่นไม่ต้องลงมือทำทันที

เขาใช้เท้าถีบประตูห้องเรียนให้เปิดออก ใบหน้าเปี่ยมไปด้วยความโกรธแค้นคำรามว่า

"ข้าอยากจะเห็นนักว่า ผู้ใดบังอาจถึงเพียงนี้ ในเขตแดนตระกูลสวีของข้า กลับมานินทานายน้อยลับหลัง?!"

"ข้าคือคนไร้ความสามารถ? ข้าคือไม้ผุ เหอะ แล้วอย่างไรเล่า ข้าคือนายน้อยใหญ่ตระกูลสวี ไม่ใช่กล่าวว่าข้าใช้อำนาจบาตรใหญ่รังแกคนหรือ? ดีเลย พวกเจ้าทั้งหมดไสหัวไปให้พ้น! ไสหัวไปจากตระกูลสวีของข้า!"

พวกศิษย์ที่อยู่ด้านในรวมถึงท่านอาจารย์จ้าว ต่างมีใบหน้าซีดเผือดราวกับคนตาย

พวกเขาไม่คาดคิดว่าการนินทาผู้อื่นลับหลังของตนเอง จะถูกตัวผู้ถูกนินทาจับได้คาหนังคาเขาอีกทั้งยังเป็นนายน้อยใหญ่ของที่นี่อีกด้วย

แม้ว่านายน้อยตระกูลสวีจะมีท่าทีเสเพล เห็นผู้ใดไม่สบอารมณ์ก็จัดการด้วยวิธีการของเด็กๆ ลับหลัง ทว่าที่ผ่านมาเขาไม่เคยแสดงอำนาจของนายน้อยสายตรงเลยสักครั้ง

ทว่าในวันนี้ ท่าทางของเขาเช่นนี้ ได้ทำให้ทุกคนขวัญหนีดีฝ่อไปโดยแท้

จบสิ้นแล้ว! ครานี้จบสิ้นแล้ว! นี่เป็นการล่วงเกินนายน้อยตระกูลสวีอย่างแท้จริง กลับไปย่อมต้องถูกคนที่บ้านตีให้ตาย!

ในที่นี้ไม่เพียงมีนายน้อยสายรองของตระกูลสวีเท่านั้น ทว่ายังมีพวกลูกคหบดีที่จ่ายเงินเข้ามาเรียนด้วย ในยามนี้ต่างมีสีหน้าทุกข์ระทมราวกับดื่มยาพิษ

นายน้อยตระกูลเสิ่นที่อยู่ด้านหลังก็จ้องมองคนเหล่านั้นเขม็ง จดจำใบหน้าของคนเหล่านั้นไว้ในใจ

เขาไม่ใช่คนใจกว้างอันใด วันหน้าย่อมต้องคิดบัญชีแค้นคืนทีละคน

ภายในห้องเรียนเงียบสงัดราวกับป่าช้า จ้าวอิ่งหมิงและคนอื่นๆ กำลังกระวนกระวายใจคิดหาคำพูดมาแก้ไขสถานการณ์

เมื่อนายน้อยตระกูลสวีระบายความโกรธเสร็จสิ้น สมองก็แจ่มใสขึ้นมาก เขาพลันหันหลังวิ่งออกไปด้านนอก เขารู้ดีว่าเขากำลังจะสูญเสียเด็กรับใช้ที่เลื่อมใสเขาจากใจจริงไปเสียแล้ว

วันหน้าพี่หมิง ย่อมเป็นเหมือนเด็กรับใช้คนก่อนๆ ของเขาที่ดีต่อเขาเพียงเพราะฐานะตำแหน่ง ไม่ใช่เพราะตัวเขา

เย่หมิงรีบวิ่งไล่ตามนายน้อยของตนไปทันที

นายน้อยตระกูลเสิ่นเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชาแก่คนในห้องเรียนว่า

"ครานี้พวกเจ้าก่อเคราะห์กรรมใหญ่หลวงนัก จงเก็บข้าวของให้ดี แล้วรอรับผลกรรมที่ตามมาเถิด"

แม้ว่านายน้อยตระกูลสวีจะอ้วนท้วน ทว่าครานี้กลับวิ่งได้รวดเร็วยิ่งนัก เย่หมิงที่แบกกล่องตำราของทั้งสองคนอยู่ จึงไม่อาจไล่ตามทันได้

นายน้อยตระกูลสวีวิ่งออกจากเรือนตำราไปตลอดทาง วิ่งผ่านตลาด วิ่งเข้าประตูตระกูลสวี วิ่งเข้าไปในห้องของตนเอง แล้วปิดประตูดังปังทันที

และการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่นี้ ก็ดึงดูดความสนใจของคนบางคนที่เพิ่งเลิกเรียน ซึ่งในนั้นมีคุณหนูรองตระกูลสวีอยู่ด้วย

นางมักจะไม่ค่อยได้เห็นน้องชายของตนมีสีหน้าเช่นนี้ จึงรีบนำพาสาวใช้รีบเดินกลับบ้านทันที

ข่าวที่ว่านายน้อยตระกูลสวีร้องไห้วิ่งกลับมาจากสถานศึกษา พลันแพร่กระจายไปทั่วทั้งจวนตระกูลสวีในพริบตา

ยามนี้สวีฮูหยินเขียนจดหมายถึงผู้เป็นสามีวันละหนึ่งฉบับ ล้วนแต่ชื่นชมน้องชายว่าเปลี่ยนไปแล้ว วันหน้าย่อมสามารถสืบทอดเจตนารมณ์ของบิดา สอบได้เป็นจวี่เหริน และอาจจะสามารถคว้าตำแหน่งผู้มีบรรดาศักดิ์ให้แก่นางได้

ทว่ายามที่กำลังเขียนจดหมายของวันนี้อยู่ คนรับใช้กลับวิ่งหน้าตาตื่นเข้ามาบอกว่า นายน้อยตระกูลสวีร้องไห้กลับมาแล้ว อีกทั้งยังตะโกนว่าจะไม่ไปสถานศึกษาอีกต่อไปแล้ว

นี่! นี่เกิดเรื่องอันใดขึ้น?

หรือว่าบุตรชายจะกลับไปเป็นเช่นแต่ก่อนอีกแล้ว?

เช่นนั้นท้องฟ้าย่อมต้องพังทลายลงเป็นแน่ นางไม่มีเวลาเอ่ยคำขอพรจากพระโพธิสัตว์ รีบมุ่งหน้าไปยังห้องของนายน้อยตระกูลสวีทันที

"ปิ่งเหวินเอ๋อร์ ลูกรัก เจ้าเป็นอันใดไป?"

นางเคาะประตูอยู่ตรงหน้าห้อง เสียงไม้เท้าค้ำยันจากด้านหลังก็ดังแว่วมา ที่แท้นายหญิงผู้เฒ่าก็ถูกรบกวนด้วยเช่นกัน

"หลานรักของย่า เจ้าเป็นอันใดไป ถูกรังแกสิ่งใดมาจงบอกย่า ย่าจะจัดการให้เจ้าเอง"

ทั้งสองเห็นนายน้อยตระกูลสวีไม่ยอมออกมาตลอดเวลา ในใจกระวนกระวายใจราวกับมีไฟสุม คุณหนูรองตระกูลสวีที่อยู่ข้างกายจึงบอกเล่าเรื่องราวที่นางเห็นอย่างละเอียด

"ลูกเห็นเพียงน้องชายวิ่งกลับมาบ้าน ใบหน้าของเขามีความโกรธแค้น มีความโศกเศร้า คาดว่าคงจะได้รับความอยุติธรรมมา"

สวีเหลาฮูหยินโกรธจนใช้ไม้เท้ากระแทกพื้นเรือน

"ในสถานศึกษาของตระกูลสวีของข้า ผู้ใดบังอาจมารังแกหลานของข้า?"

ในยามที่นายน้อยตระกูลสวีคลุมศีรษะอยู่ และผู้คนนอกประตูต่างกระวนกระวายใจยิ่งนัก เย่หมิงจึงเอ่ยปากขึ้นว่า

"ข้ามีวิธี ทว่าขอฮูหยินโปรดอนุญาตให้ข้าออกไปข้างนอกสักเที่ยวหนึ่ง"

...