ตอนที่ 21 รางวัลนี้ไม่เพียงพอ

ตอนที่ 21 รางวัลนี้ไม่เพียงพอ

"พี่หมิง เรื่องนี้ค่อยคุยกันทีหลัง พวกเราหิวเล็กน้อย เจ้าไปที่ห้องครัวเล็กช่วยสั่งขนมให้พวกเรา และนำนมแพะมาสักหน่อย"

"ขอรับคุณชาย" เย่หมิงรับคำอย่างรวดเร็ว หันหลังเดินออกจากประตูไป

คุณชายเสิ่นเห็นเย่หมิงปิดประตูจากด้านนอก ทั้งร่างก็ทรุดลงไปนั่งกับพื้น

"น่ากลัวเกินไปแล้ว ข้าคุณชายใหญ่เสิ่นเพิ่งเคยพบเจอคนที่น่ากลัวเช่นนี้เป็นครั้งแรก"

เขากลุ่มใจพึมพำกับตัวเอง

"พวกอัจฉริยะในเมืองหลวง ก็ไม่เคยเห็นว่าของอย่างหนังสือพันอักษรจะเรียนเพียงรอบเดียวแล้วสามารถท่องจำได้ ทั้งตัวอักษรนี้ เขียนครั้งแรกก็สามารถคัดได้หนึ่งพันอักษร เจ้าแน่ใจหรือว่าเขาเพิ่งเริ่มเรียนตัวอักษรจริงๆ?"

บนใบหน้าเรียวผอมของคุณชายเสิ่นเต็มไปด้วยความไม่น่าเชื่อและความลำบากใจ

"เขา เขากลับเลื่อมใสในตัวข้า ถึงกับต้องการสมุดคัดลายมือของข้า นี่จะทำอย่างไรดี?"

คุณชายน้อยสวีก็ล้มตัวลงนอนตะแคงอย่างไร้เรี่ยวแรงเช่นกัน

"จะทำอย่างไรอะไรกัน? รีบฝึกคัดลายมือสิ! เจ้าคงไม่ต้องการให้พี่หมิงรู้ว่าพวกเราเรียนย่ำแย่ แม้แต่ตัวอักษรก็เขียนไม่ดีหรอกหรือ?"

"ลอกเลียน! กลับไปแล้วต้องรีบลอกเลียนลายมือ!"

"ยังมีอีก" ดวงตาของคุณชายน้อยสวีเปล่งประกาย "อัจฉริยะไม่ควรถูกฝังกลบ ข้าต้องการให้ท่านพ่อของข้า ไม่ได้ ท่านพ่อของข้าไม่พอ ข้าต้องการให้ท่านปู่ของข้ามาสอนเขา!"

คุณชายน้อยสวีมาจากตระกูลที่สอบได้จิ้นซื่อถึงสองรุ่น ทว่าท่านปู่เก่งกาจกว่าท่านพ่อบังเกิดเกล้า

สวีเหวินชางท่านปู่ของเขาแม้จะไม่มีอำนาจที่แท้จริง แต่ดำรงตำแหน่งขุนนางขั้นสี่ชั้นรอง เป็นฮั่นหลินย่วนซื่อเจี่ยงเสวียซื่อ

ความรู้ย่อมไม่ใช่สิ่งที่พวกอาจารย์ในสถานศึกษาของตระกูลจะเปรียบเทียบได้ อาจารย์หวังนับเป็นกรณีพิเศษ

และคุณชายน้อยสวีก็เคยได้ยินท่านปู่ของเขาบ่นอยู่เสมอว่าไม่มีต้นกล้าที่ดีมาฝากตัวเป็นศิษย์ หลานชายสายตรงเพียงคนเดียวก็ยังเป็นคนไม่ได้ความ

แน่นอนว่าประโยคหลังนี้ คุณชายน้อยสวีละเลยไปโดยตรง

คุณชายเสิ่นหยิบพัดจีบที่ตกอยู่ด้านข้างขึ้นมาเงียบๆ แค่นเสียงเย็นชา

"ท่านปู่ของข้าไม่สอนเขาหรอก" ไม่รอให้คุณชายน้อยสวีเอ่ยปาก เขาหันไปมองอีกฝ่าย

"เจ้าลืมไปแล้วหรือ เขาเป็นเด็กรับใช้ข้างกายของเจ้า และยังเป็นบ่าวคนหนึ่ง ต่อให้เขาจะฉลาดเพียงใด เป็นอัจฉริยะเพียงใด ก็ไม่มีคุณสมบัติที่จะไปสถานศึกษา ไม่มีคุณสมบัติที่จะสอบขุนนาง"

คุณชายน้อยสวีลมหายใจสะดุด เขาซึมเซาและลืมจุดนี้ไปอย่างเห็นได้ชัด

ระบอบของแคว้นต้าหยงนั้น เข้มงวดกับบ่าวไพร่เป็นอย่างยิ่ง ไม่มีสิทธิของความเป็นคนอย่างสิ้นเชิง

ไม่นาน เขาก็มองคุณชายเสิ่นด้วยความจริงจัง

"เช่นนั้นข้าจะไปขอร้องท่านแม่ ให้หนังสือปลดปล่อยเป็นไทแก่เขา!"

สีหน้าของคุณชายเสิ่นผ่อนคลายลงเล็กน้อย ใบหน้าปรากฏรอยยิ้ม

"ไม่คิดว่าเจ้าอ้วนสวีจะไม่ทำถึงขนาดนี้เพื่อเด็กรับใช้คนหนึ่ง?"

"หึ เขาเป็นเด็กรับใช้ของข้า แต่เป็นเจ้าต่างหาก เมื่อครู่ตั้งใจเตือนข้าใช่หรือไม่"

คำพูดเมื่อครู่ของคุณชายเสิ่นเป็นการเตือนคุณชายน้อยสวีจริงๆ หากเขาไม่ไปหาฮูหยินที่ดูแลเรือนในล่วงหน้า เพื่อเปลี่ยนฐานะของเย่หมิงก่อน

แต่กลับไปหาใต้เท้าผู้เฒ่าสวีโดยตรง ผลลัพธ์ย่อมเป็นคุณชายน้อยสวีจะถูกตำหนิอย่างรุนแรง ว่าไม่ได้ความยิ่งกว่าบ่าว และเย่หมิงจะไม่มีโอกาสได้แสดงความสามารถเลย

คุณชายเสิ่นเอ่ยขึ้นอีกประโยค

"โอกาสในการขอร้องสำคัญมาก!"

คุณชายน้อยสวีปรายตามองเขาแวบหนึ่ง

"หึ มีเพียงเจ้าที่ฉลาดหรือ? เรื่องนี้ข้าย่อมรู้ดี"

หากตอนนี้มุ่งตรงไปทันที อาจจะสำเร็จ แต่มีความเป็นไปได้มากกว่าที่สวีต้าฮูหยินจะคิดว่าเย่หมิงมีเจตนาแอบแฝง หลอกลวงบุตรชายสุดที่รักของนาง จนทำให้ขายเย่หมิงออกไปจากจวน

ต้องรอให้ความรู้ความสามารถของเย่หมิงถูกรับรู้ด้วยวิธีที่ไม่ได้ตั้งใจ และได้รับการยอมรับจากสวีต้าฮูหยินและคนอื่นๆ

"พวกเราต้องรีบเขียนนิยายออกมา ชื่อเสียงของพี่หมิงจะได้เพิ่มขึ้น ท่านแม่ของข้าอาจจะไม่ต้องให้ข้าขอร้อง ก็มอบหนังสือปลดปล่อยเป็นไทให้แล้ว"

"อืม พี่หมิงเป็นคนแรกที่รู้สึกจากใจจริงว่าข้าเก่งมาก บอกว่าข้าเป็นหงส์ดรุณ หนังสือเล่มนี้เพื่อเขา และเพื่อตัวข้าเอง ต้องเขียนให้ดี! เจ้าอ้วนสวีเจ้าห้ามดึงขาเด็ดขาด!"

"เจ้าลิงเสิ่น เจ้าต่างหากที่เป็นคนดึงขา!"

ทั้งสองคนทะเลาะกันตามความเคยชินอีกสองสามประโยค

คุณชายเสิ่นพลันเอ่ยขึ้น

"ถึงเวลานั้นพี่หมิงหลุดพ้นจากสถานะบ่าว มีชื่อเสียงแล้ว จะรู้ระดับความสามารถของพวกเรา แล้วไม่ยอมเกลือกกลั้วกับท่อนไม้ผุพังสองท่อนเช่นพวกเราอีกหรือไม่"

เขามองไปที่สวีปิ่งเหวิน

"อัจฉริยะเช่นเขาหากหลุดพ้นจากสถานะบ่าว ก็เหมือนหงส์ที่ถูกปล่อยให้บินไป เจ้าตัดใจได้จริงๆ หรือ? จะไม่เสียใจหรือ?"

บนใบหน้าของคุณชายน้อยสวีไม่มีความกะล่อนเลื่อนลอยเช่นยามปกติ

"หึ ข้าสวีปิ่งเหวินแม้จะเป็นคนเรียนย่ำแย่ เป็นท่อนไม้ผุ เป็นคุณชายเสเพล แต่ข้าเป็นคนดี!"

"ฮ่าๆๆๆๆๆๆ ถูกต้อง! พวกเราล้วนเป็นคนดี!"

เย่หมิงกำลังถือกล่องอาหารยืนอยู่หน้าประตูในเวลานี้ ความจริงเขามาถึงนานแล้ว ตั้งแต่ได้ยินคนบอกว่าจะปลดปล่อยสถานะบ่าวให้เขา

บนใบหน้าของเขาในเวลานี้มีความตื้นตันใจเล็กน้อย

ในใจของเขารู้ดีว่าคุณชายน้อยสวีเป็นเพียงเด็กที่ถูกตามใจจนเสียคน จิตใจนั้นดีงาม เพียงแต่ไม่คิดว่าคุณชายสองคนที่ดูเหมือนไม่เอาไหนนี้ กลับมีความเป็นสุภาพชนมากกว่าสุภาพชนหลายคนเสียอีก

พวกเขาเองเรียนย่ำแย่ แต่ไม่ริษยาในพรสวรรค์ของเขา กลับเสียดายความสามารถ และต้องการช่วยเหลือเขาจากใจจริง

ถึงขั้นไม่เสียดายที่ตัวเองจะ "ถูกทอดทิ้ง" เพื่อตัดเครื่องพันธนาการของเขา ส่งเขาขึ้นสู่หมู่เมฆ

เย่หมิงคิดในใจ นี่คือมิตรภาพระหว่างเด็กชาย ไม่ใช่ นี่คือมิตรภาพระหว่างบุรุษด้วยกันสินะ

ทว่าเมื่อถึงตาเขา เขาจะไม่ทอดทิ้งคุณชายของเขา และคู่ปรับที่น่ารักของคุณชายคนนี้เช่นกัน

อาศัยวิธีการเรียนรู้สารพัดจากชาติก่อนของเขา เขาเชื่อมั่นว่าจะสามารถฉุดดึงคุณชายทั้งสองคนที่คิดถึงเขา ร่วมเดินบนเส้นทางสู่หมู่เมฆไปด้วยกันได้

ส่วน "ภาพลักษณ์อัจฉริยะเล็กน้อย" ที่เขาแสดงออกมานั้น ก็เพื่อหลุดพ้นจากสถานะบ่าว และเพื่ออนาคตยามที่นำสิ่งของที่ไม่สมเหตุสมผลออกมามากขึ้น ผู้คนจะได้มีการยอมรับที่ผ่อนคลายลง

เช่นเพราะเกมจ้วงหยวนใหญ่ที่เขาคิดค้น ทำให้คุณชายน้อยสวี ยอมรับการเห็นแล้วไม่ลืมของเขาได้ง่ายขึ้น

และเรื่องราวนิยายหลังจากนั้น การเขียนตัวอักษร...... คุณชายยอมรับได้รวดเร็วขึ้นมากจริงๆ

คุณชายทั้งสองคนยอมรับได้รวดเร็วหรือไม่เป็นเรื่องหนึ่ง การที่คนตระกูลสวีและตระกูลเสิ่นเผชิญหน้ากับการเปลี่ยนแปลงของจอมก่อเรื่องทั้งสองคน ก็ต้องการเวลาเล็กน้อยเช่นกัน

สวีต้าฮูหยินราวกับต่อมน้ำตาเสีย เอ่ยไปก็เริ่มเช็ดน้ำตาไป

"ลูกของข้ากำลังอ่านตำรา ลูกของข้าบอกว่าจะเขียนตำรา เขายังไปสถานศึกษาทุกวัน"

"ข้าจะเขียนจดหมาย ข้าต้องเขียนตอนนี้ เพื่อให้ใต้เท้าได้รู้ ลูกของข้าไม่ใช่คนเสเพล ลูกของข้ารู้จักก้าวหน้าแล้ว"

สวีเล่าฮูหยินไม่ชอบท่าทางเช่นนี้ของนางมาโดยตลอด แต่ตอนนี้อารมณ์ดี จึงไม่ถือสาหาความกับนาง

"สะใภ้ ข้าสืบหาข้อมูลมาแล้ว ความเปลี่ยนแปลงนี้ของเหวินเอ๋อร์ เป็นเพราะเย่หมิงเด็กรับใช้คนนั้นหรือ?"

สวีต้าฮูหยินพยักหน้าพร้อมน้ำตาไหลพราก

"ถูกต้องเจ้าค่ะท่านแม่ เด็กรับใช้คนนี้ดีเหลือเกิน"

สวีเล่าฮูหยินเอ่ยต่อไปว่า

"เช่นนั้นเจ้าได้มอบรางวัลอะไรให้หรือยัง?"

"อืม สะใภ้ย่อมรู้ดี ได้เพิ่มเงินรายเดือนให้บิดาของเขาตั้งแต่วันก่อน ทั้งยังปรับเปลี่ยนเย่ชิงพี่สาวของเขา ที่ติดตามอยู่ข้างหลังคุณหนูรอง ให้เป็นสาวใช้ขั้นสองแล้วเจ้าค่ะ"

สวีเล่าฮูหยินยกน้ำชาขึ้นดื่ม

"ไม่พอ!"

นางมองไปทางสวีต้าฮูหยินที่ตกใจเล็กน้อย แล้วอธิบายต่อ

"เจ้าบอกว่าเหวินเอ๋อร์ยามที่ไม่มีเด็กรับใช้คนนี้ ยังปีนต้นไม้ตีจิ้งหรีดอยู่ เด็กรับใช้คนนั้นพาเขาเรียนหนังสือ ทำให้เขาตื่นตัวเขียนอักษรวาดภาพ ถูกต้องหรือไม่?"

"ถูกต้องเจ้าค่ะ"

"หลังจากนั้น เด็กรับใช้คนนั้นไม่รู้ทำสิ่งใด ทำให้เหวินเอ๋อร์ตื่นตัวกลับไปสถานศึกษา ทั้งยังยืนหยัดทุกวัน ถูกต้องหรือไม่?"

"ถูกต้องเจ้าค่ะ!"

"ตอนนี้ทุกวันหลังเลิกเรียนยังทบทวนตำราในห้องหนังสือ ถึงขั้นจะเขียนหนังสือ ก็เป็นเพราะเด็กรับใช้คนนั้นถูกต้องหรือไม่?"

สวีต้าฮูหยินพยักหน้า "ถูกต้องเจ้าค่ะ!"

สวีเล่าฮูหยินเอ่ยต่อไปว่า "ข้าได้ยินมาว่าตระกูลเสิ่นบ้านเดิมของเจ้า บุตรชายสายตรงเรือนใหญ่เสิ่นหมิงรุ่ย ก็เป็นคนไม่รักดีไม่ยอมอ่านตำรา ตอนนี้ก็ไปสถานศึกษาแล้ว ทั้งยังเขียนหนังสือทบทวนตำราร่วมกับเหวินเอ๋อร์ ถูกต้องหรือไม่?"

สวีต้าฮูหยินยังไม่เข้าใจ "ถูกต้องเจ้าค่ะ! แต่ว่า......"

สวีเล่าฮูหยินเอ่ยว่า "แต่ว่าอะไรกัน พี่สะใภ้ใหญ่ของเจ้า สมองฉลาดข้าล้วนเคยได้ยิน คนที่สามารถทำให้บุตรชายของนางเปลี่ยนแปลงได้ เจ้าว่านางอยากจับไว้ในมือหรือไม่?"