- หน้าแรก
- วันพีซ อาคะอินุ พลเรือเอกผู้ไร้ปรานี
- บทที่ 511: เซ็นโงคุที่ควบคุมตัวเองไม่อยู่
บทที่ 511: เซ็นโงคุที่ควบคุมตัวเองไม่อยู่
บทที่ 511: เซ็นโงคุที่ควบคุมตัวเองไม่อยู่
บทที่ 511: เซ็นโงคุที่ควบคุมตัวเองไม่อยู่
“พอแล้ว พูดมามากขนาดนี้ ตอนนี้ฉันแค่อยากถามทุกคน”
“หากรัฐบาลโลกเตรียมปลดฉันจากตำแหน่งจอมพลเรือจริง ๆ ฉันจะไม่มีทางนั่งรอความตาย”
“หากพวกเขาบีบฉันจนถึงที่สุดจริง ๆ ฉันก็จะเตรียมแผนเลวร้ายที่สุดเอาไว้”
“นั่นคือทำให้กองทัพเรือแยกตัวออกจากรัฐบาลโลก และกลายเป็นกองกำลังทหารอิสระ”
เมื่ออาคะอินุพูดจบ เหล่านายทหารเรือในที่ประชุมทั้งหมดต่างเผยสีหน้าตกตะลึง
มีเพียงโดเบอร์แมนกับโอนิกุโมะสองคนเท่านั้นที่ยังคงสงบนิ่ง
เพราะมีเพียงพวกเขาสองคนที่รู้ความคิดของอาคะอินุล่วงหน้า
“อะไรนะ? อิสระ?”
เซ็นโงคุยิ่งหน้าเปลี่ยนด้วยความตกใจ
เขาลุกพรวดขึ้นราวกับถูกเหยียบหาง ชี้หน้าอาคะอินุแล้วตวาดถามว่า
“ซาคาสึกิ เมื่อกี้นายพูดว่าอะไรนะ?”
“นายคิดจะให้กองทัพเรือแยกตัวจากรัฐบาลโลกแล้วเป็นอิสระงั้นหรือ?”
“นายบ้าไปแล้วหรือไง?”
อาคะอินุตอบอย่างสงบมาก
“ฉันไม่ได้บ้า ฉันยังมีสติครบถ้วน”
“หรือว่าท่านอยากให้ฉันยอมถูกจับแต่โดยดี ปล่อยให้ห้าผู้เฒ่าจัดการตามใจชอบ?”
เซ็นโงคุโกรธจนหนวดสั่นไม่หยุด เขาตวาดด้วยความเดือดดาลว่า
“ซาคาสึกิ นายบ้าไปแล้วจริง ๆ!”
“กองทัพเรือของพวกเราเป็นกำลังทหารของรัฐบาลโลก”
“แต่นายกลับคิดจะให้กองทัพเรือแยกตัวจากรัฐบาลโลกแล้วเป็นอิสระ”
“นี่มันคือการทรยศ!”
“การทรยศที่ไม่อาจให้อภัยได้!”
“ฉันไม่มีทางยอมให้นายทำเช่นนี้เด็ดขาด!”
จากนั้นเขากวาดตามองคนอื่น ๆ แล้วถามเสียงดังว่า
“พวกนายไม่มีอะไรจะพูดกันเลยหรือ?”
แต่สิ่งที่ทำให้เขาตกใจคือ นอกจากเขาแล้ว กลับไม่มีใครลุกขึ้นมาคัดค้านจริง ๆ
แม้แต่นายทหารเรือที่เคยภักดีต่อเขามาโดยตลอดก็ยังเป็นเช่นนี้
กระทั่งเซเฟอร์กับสึรุ สหายที่ร่วมงานกับเขามาหลายสิบปี ก็ยังไม่เอ่ยปากเช่นกัน
อาคะอินุไม่เปิดโอกาสให้คนอื่นลุกขึ้นมาเห็นด้วย
เขาเป็นฝ่ายพูดก่อนว่า
“ที่ปรึกษาเซ็นโงคุ ตอนนี้ไม่ใช่ฉันอยากเป็นอิสระ”
“แต่เป็นคนพวกนั้นจากห้าผู้เฒ่าที่กำลังบีบให้ฉันต้องทำแบบนี้”
“พวกเขาต้องการปลดฉัน”
“ในสายตาของพวกเขา กองทัพเรือของพวกเราเป็นเพียงเครื่องมือในมือ”
“ทุกสิ่งต้องรับใช้พวกเขา”
“แต่ในสายตาของฉัน กองทัพเรือคือตัวแทนของความยุติธรรม”
“พวกเราไม่ใช่ดาบในมือของใคร”
“สิ่งที่พวกเราต้องปกป้องคือผลประโยชน์และความปลอดภัยของประชาชนส่วนใหญ่”
“ไม่ใช่ถูกใช้เป็นเครื่องมือแสวงหาผลประโยชน์ให้คนบางกลุ่มโดยเฉพาะ”
“ฉันรู้ว่าทุกคนคงคิดว่าความคิดของฉันบ้าบิ่นมาก”
“แต่ลองหันกลับไปคิดดู”
“รัฐบาลโลกตัดลดทรัพยากรของกองทัพเรือมาหลายครั้งแล้ว”
“นี่ไม่ใช่แค่การเล่นงานฉันคนเดียว”
“แต่เป็นเพราะพวกเขาเริ่มหวาดระแวงพลังของพวกเรา”
“ดังนั้นจึงพยายามทุกวิถีทางเพื่อลดทอนกำลังของกองทัพเรือ”
“ฉันรับประกันกับทุกคนได้ว่า ต่อให้ไม่มีรัฐบาลโลก กองทัพเรือของพวกเราก็ยังสามารถดำรงอยู่ได้ด้วยตนเอง”
“ดังนั้นพวกนายไม่จำเป็นต้องกังวลว่า หากแยกจากรัฐบาลโลกแล้ว กองทัพเรือจะอยู่ต่อไม่ได้”
“ซาคาสึกิ นายแน่ใจจริง ๆ หรือว่า หากแยกจากรัฐบาลโลกแล้ว กองทัพเรือของเราจะยังอยู่ต่อไปได้?”
คนที่ถามประโยคนี้คือเซเฟอร์
ในอดีต เซเฟอร์ก็เหมือนเซ็นโงคุ
เขาภักดีต่อกองทัพเรือและรัฐบาลโลกอย่างแน่วแน่
แต่หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่เขาถูกตัดแขน เซ็นโงคุกลับปฏิเสธการล้างแค้นให้เขาเพราะคำสั่งของรัฐบาลโลก
นั่นทำให้ความภักดีที่เขามีต่อกองทัพเรือและรัฐบาลโลกหายไปกว่าครึ่งในทันที
ต่อมา อาคะอินุเป็นฝ่ายออกหน้าถกเถียงแทนเขา และมอบโอกาสให้เขา
ถึงตอนนี้เซเฟอร์จะอายุมากแล้ว แต่ยังคงดำรงตำแหน่งสูงอยู่
ดังนั้นเมื่อเทียบกับรัฐบาลโลกและเซ็นโงคุ ตอนนี้เขาเชื่อใจอาคะอินุผู้เป็นศิษย์คนนี้มากกว่า
พูดไปแล้วก็น่าประหลาดอย่างยิ่ง
ในอดีต อาคะอินุกับเซเฟอร์มีเรื่องบาดหมางกันจนทั้งศูนย์บัญชาการใหญ่กองทัพเรือรู้กันทั่ว
แม้ทั้งสองจะยังไม่นับเป็นศัตรูถึงตาย แต่ก็เกลียดชังกันเข้ากระดูก
ทว่าตอนนี้ คนสองคนที่ควรจะยืนอยู่คนละฝั่ง กลับกลายเป็นฝ่ายที่เชื่อใจกันและกัน
โลกนี้ไม่มีอะไรแน่นอนจริง ๆ
บางครั้งศัตรูก็อาจไม่ใช่ศัตรูตลอดไป
ส่วนมิตรสหาย ก็อาจไม่ใช่มิตรสหายไปตลอดเช่นกัน
อาคะอินุตอบอย่างมั่นใจว่า
“แน่นอน”
“จากนี้ควรดำเนินการอย่างไร ฉันมีแผนละเอียดอยู่แล้ว”
“ไม่มีทางทำให้ทุกคนผิดหวัง”
“นอกจากที่ปรึกษาเซ็นโงคุแล้ว ยังมีใครคัดค้านอีกไหม?”
คนในที่ประชุมต่างมองหน้ากัน
มาถึงขั้นนี้แล้ว ใครจะยังฟังความหมายของอาคะอินุไม่ออกอีก?
เห็นได้ชัดว่าอาคะอินุตัดสินใจแน่วแน่แล้ว
หากใครกล้ากระโดดออกมาตอนนี้ ก็เท่ากับยืนอยู่ฝั่งตรงข้ามกับเขา
ด้วยนิสัยเด็ดขาดโหดเหี้ยมของอาคะอินุ คาดว่าคงไม่มีจุดจบที่ดีแน่
ดังนั้นแม้จะมีคนไม่อยากทำเช่นนั้น แต่ก็ไม่กล้ายืนขึ้นมาคัดค้านเหมือนเซ็นโงคุ
ปัง!
เซ็นโงคุตบโต๊ะด้วยความโกรธ ชี้หน้าอาคะอินุแล้วด่าว่า
“ซาคาสึกิ อย่าลืมฐานะของตัวเอง!”
“ใครกันที่ปลุกปั้นนายขึ้นมา?”
“หากนายกล้าทรยศ ฉันจะเป็นคนแรกที่ไม่ปล่อยนายไว้!”
อาคะอินุมองเซ็นโงคุอย่างเย็นชา
จู่ ๆ เขาก็กล่าวว่า
“ที่ปรึกษาเซ็นโงคุ ฉันรู้มาตลอดว่าท่านไม่พอใจที่ฉันขึ้นเป็นจอมพลเรือ”
“แต่ความไม่พอใจก็ส่วนความไม่พอใจ”
“ตอนนี้รัฐบาลโลกคิดจะลงมือกับกองทัพเรือของเรา”
“พวกเราควรสามัคคีกัน ไม่ใช่กล่าวโทษกันเอง”
“เหลวไหล!”
เซ็นโงคุสบถด่าอย่างหมดภาพลักษณ์
จากนั้นคำด่ารุนแรงอีกหลายประโยคก็พรั่งพรูออกมา
คนในที่ประชุมต่างมองกันอย่างตาค้าง
พวกเขาไม่เคยเห็นเซ็นโงคุเสียกิริยาถึงเพียงนี้มาก่อน
คำด่าระดับล่างเช่นนี้ ไม่น่าเชื่อว่าจะหลุดออกมาจากปากของเซ็นโงคุ
สีหน้าของอาคะอินุยังคงสงบ
เขาไม่ได้ถูกรบกวนด้วยคำด่าหยาบคายของเซ็นโงคุแม้แต่น้อย
หลังจากเซ็นโงคุด่าไปพักหนึ่ง เขาก็หันไปถลึงตามองคนอื่น ๆ แล้วตวาดว่า
“หรือว่าพวกนายก็จะตามซาคาสึกิก่อกบฏต่อเบื้องบนด้วย?”
“พวกนายก็คิดจะทรยศเหมือนกันหรือ?”
“สึรุ เซเฟอร์ โทคิคาเคะ ยามาคาจิ แล้วพวกนายล่ะ?”
เขาเอ่ยชื่อคนหลายคนต่อเนื่องกัน
คนเหล่านี้ล้วนมีความสัมพันธ์ดีกับเขามาก
เขาเชื่อว่าคนเหล่านี้ต้องยืนอยู่ข้างเขา และคัดค้านการตัดสินใจของอาคะอินุอย่างเด็ดขาดแน่นอน
เซเฟอร์นิ่งเงียบไม่พูด
เขายืนอยู่ข้างอาคะอินุอย่างมั่นคง
ส่วนคนอื่น ๆ ต่างหันไปมองพลโทสึรุ
ทุกคนรู้ดีว่า คู่หูที่ดีที่สุดของเซ็นโงคุคือการ์ปและสึรุ
ตอนนี้การ์ปไม่อยู่
สึรุจึงเป็นคู่หูที่มั่นคงที่สุดของเซ็นโงคุ
สีหน้าของสึรุสงบนิ่งมาก
นางเข้าใจสถานการณ์ในตอนนี้ดี
และเข้าใจชัดเจนกว่าเซ็นโงคุเสียอีก
สถานการณ์ในตอนนี้เห็นได้ชัดมาก
อาคะอินุต้องมีความมั่นใจเต็มเปี่ยม ไม่อย่างนั้นคงไม่พูดเรื่องเช่นนี้ออกมาต่อหน้าทุกคน
“ซาคาสึกิ ข้าคิดว่าเรื่องยังไม่ถึงขั้นที่แก้ไขไม่ได้”
“อย่าเพิ่งพูดว่าห้าผู้เฒ่าจะปลดเจ้าจากตำแหน่งจอมพลเรือตามที่เจ้าพูดจริงหรือไม่”
“ต่อให้พวกเขามีความคิดเช่นนั้นจริง เรื่องนี้ก็ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาจะตัดสินใจได้ตามอำเภอใจ”
“พวกเราจะรับรองให้เจ้า และช่วยให้เจ้านั่งอยู่ในตำแหน่งนี้ต่อไป”
“เจ้าเห็นว่าอย่างไร?”
ตอนนี้การปะทะกับอาคะอินุตรง ๆ เป็นทางเลือกที่ไม่ฉลาดที่สุด
ดังนั้นสึรุจึงใช้วิธีอ้อม
แต่นางเองก็รู้ดีว่า คำพูดเช่นนี้คงไม่มีทางโน้มน้าวอาคะอินุได้
เพียงแต่นางไม่อยากให้เซ็นโงคุบุ่มบ่ามไปมากกว่านี้
ไม่เช่นนั้นนางกังวลว่าอาคะอินุอาจลงมือกับเซ็นโงคุ
“จอมพลซาคาสึกิ ผมเองก็คิดว่าสิ่งที่ท่านสึรุพูดมีเหตุผล”
“ท่านลองคิดดูอีกครั้งเถอะครับ”
พลโทยามาคาจิเอ่ยเกลี้ยกล่อมอาคะอินุเสียงเบา
อาคะอินุมองพลโทสึรุ แล้วกล่าวช้า ๆ ว่า
“ท่านสึรุ ฉันเคารพท่านมาก”
“แต่คำพูดที่ไร้ความหมายเช่นนี้ ไม่จำเป็นต้องพูดอีก”
“สิ่งที่ฉันพูดในวันนี้ พวกท่านจะทำเป็นไม่เคยได้ยินได้หรือ?”
“ในเมื่อวันนี้ฉันเรียกทุกคนมารวมกันที่นี่ ก็ต้องมีผลลัพธ์ออกมาให้ได้”