- หน้าแรก
- วันพีซ เป็นไอเซ็น โซสึเกะในโลกโจรสลัด
- บทที่ 10 วิธีการใช้ “คืนชีวิต” ที่ถูกต้อง
บทที่ 10 วิธีการใช้ “คืนชีวิต” ที่ถูกต้อง
บทที่ 10 วิธีการใช้ “คืนชีวิต” ที่ถูกต้อง
บทที่ 10 วิธีการใช้ “คืนชีวิต” ที่ถูกต้อง
โอรอน ซาบซึ้งในบุญคุณของ เซ็นโงคุ อย่างหาที่สุดมิได้
เมื่อตอนที่เขาทะลุมิติมายังโลกนี้เมื่อหลายปีก่อน ร่างกายของโอรอนแทบจะเทียบเท่าได้กับทารกในโลกนี้... มันเปราะบางจนน่าตกใจ
ตอนที่เซ็นโงคุตกโอรอนขึ้นมาจากทะเล โอรอนที่ลอยคออยู่สามวันเต็มอยู่ในสภาพไข้ขึ้นสูงและโคม่า ปริ่มว่าจะตายมิตายแหล่
หลังจากนั้น ก็เป็นเซ็นโงคุนี่แหละที่ดึงโอรอนกลับมาจากปากเหวแห่งความตาย เลี้ยงดูและสั่งสอนเขามาตลอดสิบกว่าปี
อาจกล่าวได้ว่า สำหรับโอรอนแล้ว บุญคุณของเซ็นโงคุเป็นสิ่งที่เขาไม่มีวันทดแทนได้หมด
ดังนั้น เพราะบุญคุณนี้เอง แม้โอรอนจะรังเกียจ รัฐบาลโลก อันดำมืดเข้าไส้ แต่ความคิดที่จะไปเป็นโจรสลัดก็ไม่เคยผุดขึ้นมาในหัวเขาเลยแม้แต่น้อย
แน่นอน... นิสัยขี้เกียจของเขาก็เป็นเหตุผลส่วนหนึ่งเหมือนกัน
ทว่า สิ่งที่โอรอนกังวลและพะวงมาตลอดหลายปี ในที่สุดก็เกิดขึ้นจนได้ แถมเขายังถูกลากเข้าไปเอี่ยวด้วยอย่างไม่ทันตั้งตัว
นี่คือสาเหตุที่โอรอนไม่อยากเข้ากองทัพเรือและไม่อยากมียศสูงๆ ยิ่งใกล้ชิด ศูนย์บัญชาการกองทัพเรือ มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งถูกควบคุมโดยรัฐบาลโลกมากขึ้นเท่านั้น และโอกาสที่จะถูกสั่งให้ทำในสิ่งที่ไม่อยากทำก็ยิ่งมากขึ้น
การสังหารหมู่พลเรือน, การจับ ทาส, และการคุ้มกัน มังกรฟ้า... สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่โอรอนต่อต้านอย่างรุนแรง
ชั่วขณะหนึ่ง โอรอนอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจ “อึดอัดชะมัด...”
“อึดอัดอะไร!”
จู่ๆ คุซัน ก็ปรากฏตัวขึ้นข้างโอรอนด้วยการ สลายร่างเป็นธาตุ แล้วเอ่ยถาม
เมื่อเจอคำถามของคุซัน สีเลือดบนหน้าโอรอนก็หายไปในพริบตา เขาตอบเสียงอ่อย “เปล่า... ผมหมายถึง... อุ๊บ... เมาเรือ... คลื่นไส้... อุ๊บ...”
ทันใดนั้น โอรอนก็พุ่งไปเกาะกราบเรือแล้วอาเจียนลงทะเลอย่างควบคุมไม่ได้
เมื่อเห็นสภาพนั้น คุซันอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วเล็กน้อย เผลอกลืนน้ำลายลงคอโดยไม่รู้ตัว
“โอรอน นี่นายเมาเรือจริงๆ เหรอเนี่ย?”
“อือ...”
โอรอนทรุดตัวลงนั่งหมดแรง หน้าซีดเผือด
“ผมร่างกายอ่อนแอมาตั้งแต่เด็ก ถึงใจจะรักความยุติธรรมและฝันอยากสืบทอดเจตนารมณ์ของตาแก่เพื่อเป็นทหารเรือผู้รุ่งโรจน์ แต่สังขารมันไม่อำนวย...”
เขาหยุดหอบหายใจแฮ่กๆ เหมือนพยายามข่มความทรมาน ก่อนจะพูดต่อ
“ดูท่าทางแล้ว งานเอกสารน่าจะเหมาะกับผมที่สุด เฮ้อ... สุดท้ายผมมันก็ไม่ได้เรื่องจริงๆ สินะ”
คุซันถามด้วยความประหลาดใจและงุนงงอย่างมาก
“มันไม่น่าจะเป็นแบบนั้นไม่ใช่เหรอ? ท่านพลเรือเอกเซ็นโงคุไม่ได้สอนนายหรือไง? ถ้าฝึกร่างกายไปถึงระดับหนึ่ง โดยเฉพาะถ้าใช้ ‘คืนชีวิต ’ เป็น นายจะควบคุมกล้ามเนื้อทุกส่วนในร่างกายได้ อาการทางสรีรวิทยาอย่างเมาเรือไม่น่าจะเกิดขึ้นได้นะ”
โอรอนทำหน้าเหมือนจะร้องไห้ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความละอายใจ
“มันยากเกินไปครับ นอกจากพรสวรรค์เรื่อง ‘วิชาหกรูปแบบ: โซล’ นิดหน่อยแล้ว วิชารูปแบบอื่นๆ ผมก็เรียนรู้ได้แค่พื้นฐาน อย่าว่าแต่เทคนิคขั้นสูงอย่าง ‘คืนชีวิต’ เลยครับ”
“นี่มัน...”
คุซันถึงกับพูดไม่ออก เริ่มสงสัยว่าเซ็นโงคุเข้าใจอะไรผิดไปหรือเปล่า
คนขี้เมาเรือที่ยังฝึกวิชาหกรูปแบบไม่คล่อง จะนับเป็นกำลังรบได้ยังไง?
เดี๋ยวนะ... คุซันฉุกคิดถึงความเร็วอันน่าเหลือเชื่อที่โอรอนแสดงให้เห็นในห้องทำงาน รวมไปถึงวิชาเคลื่อนที่แปลกประหลาดนั่น
‘หมอนี่แกล้งทำหรือเปล่า?’
สายตาที่คุซันมองโอรอนเริ่มเจือแววสงสัย
แต่พอเห็นหน้าซีดๆ และท่าทางเหมือนคนจะตายของโอรอน ที่พร้อมจะอ้วกพุ่งได้ทุกเมื่อ คุซันก็ล้มเลิกความคิดที่จะซักไซ้
ยังไงซะ โอรอนก็เป็นลูกชายของเซ็นโงคุ แค่สถานะนี้ก็ปัดเป่าข้อสงสัยไร้สาระไปได้เยอะแล้ว
ต่อให้โอรอนจะมีความลับอะไร เซ็นโงคุก็ต้องเป็นคนรับผิดชอบอยู่ดี
จากนั้น คุซันก็เรียก ทหารเรือ สองนายมาหามโอรอนกลับไปพักผ่อนที่ห้อง
ทันทีที่ทหารเรือสองนายปิดประตูห้องลง โอรอนที่นอนแผ่หราอยู่บนเตียงก็กลับมามีสีหน้าปกติในพริบตา
คุซันพูดถูก... หลังจากเรียนรู้ ‘คืนชีวิต’ ที่ช่วยให้ควบคุมกล้ามเนื้อทุกส่วนได้ดั่งใจ การจะมีอาการเมาเรือนั้นเป็นไปไม่ได้อย่างสิ้นเชิง
แต่ในทางกลับกัน เมื่อเรียนรู้ ‘คืนชีวิต’ แล้ว คนเราก็ย่อมเลือกที่จะ ‘เมาเรือ’ ตอนไหนก็ได้ตามใจชอบเช่นกัน
“เฮ้อ... ในที่สุดก็สลัดไอ้ตัวน่ารำคาญคุซันไปได้สักที...”
“คุซันช่วงวัยรุ่นนี่รับมือยากชะมัด พลังวัยรุ่นพลุ่งพล่านเกินเหตุ เทียบกับตอนแก่นี่คนละเรื่องเลย ตอนนั้นน่ารักกว่าเยอะ ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นได้ตั้งหลายเรื่อง...”
“ตาแก่ฝันไปเถอะว่าจะให้ชั้นไปสร้างผลงานในภารกิจ ‘บัสเตอร์คอล’”
“ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด ชั้นจะนอนอืดอยู่ตรงนี้แหละ ไม่ทำอะไรทั้งนั้น ไม่เชื่อหรอกว่าจะบังคับกันได้”
ส่วนความคิดที่จะหนีตอนคุซันเผลอ โอรอนก็คิดอยู่เหมือนกัน แต่เขารู้ดีว่ามันแทบจะเป็นไปไม่ได้
ที่นี่คือ... ท้องทะเล!
แถมโอรอนยังรู้ดีว่าเรือรบทั้งสิบลำนี้ มี พลเรือโทแห่งศูนย์บัญชาการใหญ่ คุมอยู่อย่างน้อยห้าคน และสองในนั้นคือว่าที่พลเรือเอกอย่าง ‘อาคาอินุ’ ซากาซึกิ และ ‘อาโอคิจิ’ คุซัน
ในสถานการณ์แบบนี้ โอรอนไม่คิดจะเอาชีวิตไปเสี่ยงเด็ดขาด
“นอนเฉยๆ นี่แหละดี... อืม นอนให้แบนราบไปเลย...”
...การล่องเรือในทะเล ความเบื่อหน่ายคือสัจธรรม
เนื่องจากยังไม่ได้เข้ากองทัพเรืออย่างเป็นทางการ และในทางปฏิบัติยังถือเป็นพลเรือน โอรอนจึงไม่ต้องรับผิดชอบหน้าที่ใดๆ เขาแค่ต้องนอนพักฟื้นอย่างเชื่อฟังอยู่ในห้องทุกวัน
ในช่วงเวลานี้ คุซันแวะมาหาโอรอนหลายครั้ง หวังจะชวนคุยเรื่อง ‘ความยุติธรรม’
แต่สภาพปางตายเพราะเมาเรือของโอรอน ทำให้คุซันพูดไม่ออก จนต้องเดินคอตกกลับไปทุกที...
‘เฮ้อ... ยังไงชั้นก็จะนอนอยู่ตรงนี้ จะเล่นบทคนป่วย ไม่ลุกไปไหนทั้งนั้น’
‘ตาแก่ไม่อยู่ ชั้นก็แค่แกล้งป่วยต่อไป นายจะทำอะไรชั้นได้ล่ะ คุซัน?’
‘สร้างผลงานเหรอ... ชิ...’
โอรอนบังคับกลีบ ‘ซากุระ’ ให้ร่ายรำไปทั่วห้องอย่างต่อเนื่อง รวมตัวกันและแตกกระจาย ก่อรูปร่างต่างๆ นานาอย่างสมจริง เป็นการฝึกควบคุมพลังพลางบ่นพึมพำกับตัวเองอย่างเกียจคร้าน
ในขณะที่โอรอนคิดว่าวันนี้คงผ่านไปอย่างสงบสุขอีกวัน คุซันที่หายหน้าไปหลายวันก็เดินมาที่หน้าห้องอีกครั้ง
“หืม?”
ด้วยความสงสัยเล็กน้อย เพียงแค่คิด กลีบ ‘ซากุระ’ ที่ปลิวว่อนในห้องก็รวมตัวกลับเป็นดาบฟันวิญญาณและพุ่งกลับเข้าฝักอย่างรวดเร็ว
ก๊อก! ก๊อก!
เสียงเคาะประตูดังขึ้น
“เข้ามาได้”
โอรอนผู้หน้าซีดเผือดตอบกลับเสียงอ่อย
ประตูเปิดออก วันนี้สีหน้าของคุซันดูต่างไปจากความกระตือรือร้นในอดีตอย่างสิ้นเชิง มันดูสงบนิ่งและเคร่งขรึมเป็นพิเศษ ราวกับภูเขาน้ำแข็ง
“โอรอน พักมานานพอแล้ว ลุกขึ้นได้แล้ว... เรามาถึง โอฮาร่า แล้ว”
สิ้นเสียงคุซัน เรือรบกองทัพเรือที่กำลังแล่นอยู่ก็ค่อยๆ ชะลอความเร็วลงจนหยุดนิ่ง
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═