- หน้าแรก
- ย้อนยุคสู่ปลายทศวรรษห้าสิบ เปิดฉากด้วยการรับมรดกจากลุงไร้ทายาท
- ตอนที่ 17 จัดแจงที่พักเบื้องต้น เฝ้ารอพายุฝน
ตอนที่ 17 จัดแจงที่พักเบื้องต้น เฝ้ารอพายุฝน
ตอนที่ 17 จัดแจงที่พักเบื้องต้น เฝ้ารอพายุฝน
ตอนที่ 17 จัดแจงที่พักเบื้องต้น เฝ้ารอพายุฝน
เมื่อเดินอ้อมประตูดอกไม้คล้อยที่เชื่อมระหว่างลานหน้าบ้านกับลานกลางบ้าน สายตาอย่างน้อยเจ็ดแปดคู่ก็พุ่งมาที่ตัวหลี่ฉางเหออย่างพร้อมเพรียง
ข้างก๊อกน้ำสาธารณะกลางลานกลาง หญิงสาวคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมกันเปื้อนลายดอกไม้สีฟ้า เวลานี้กำลังก้มหน้าออกแรงขยี้เสื้อผ้าในกะละมังไม้อยู่
เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้า เธอก็เงยหน้าขึ้นด้วยความอยากรู้อยากเห็น
ใบหน้าสะสวยแฝงไปด้วยความน่าสงสารอยู่บ้าง แต่สิ่งที่สะดุดตาที่สุด...คือไฟหน้ารถคู่ใหญ่โตเต่งตึงและสว่างจ้าตอนที่เธอก้มตัวซักผ้านั่นแหละ
เพิ่งก้าวเข้าสู่ลานกลาง สายตาของหลี่ฉางเหอก็ถูก “ไฟหน้ารถ” ขนาดยักษ์ดึงดูดเอาไว้ ในใจมีคอมเมนต์หลั่งไหลเข้ามาเป็นสายน้ำ
‘เวรเอ๊ย! มิน่าล่ะโตขึ้นไอ้เด็กปั้งเกิ่ถึงได้ตัวสูงใหญ่ล่ำสัน ที่แท้สารอาหารก็เกินมาตรฐานมาตั้งแต่ต้นทางเลยนี่เอง!’
‘นมไฟหน้ารถคู่นี้ ก้นโม่หินนี่...จึ๊ ๆ ๆ มิน่าล่ะเจี่ยตงซวี่ถึงได้อายุสั้นนัก...ร้อยทั้งร้อยเป็นเพราะม้าตัวเล็กแต่ต้องลากรถคันใหญ่น่ะสิ!’
เลื่อนสายตาขึ้นไป มองใบหน้าอันอ่อนโยนของฉินหวยหรู ในใจของหลี่ฉางเหอก็ทอดถอนใจยาวอีกครั้ง
‘ใครจะไปคิดล่ะว่า แม่ม่ายสาวสวยหยาดเยิ้มขนาดนี้ วันข้างหน้าจะกลายร่างเป็นนางมารสูบเลือดได้?’
‘สามีเอาไปเซ่นไหว้ฟ้าดิน เลยมีอิทธิฤทธิ์ไร้ขอบเขตจริง ๆ สินะ......’
ผ่านไปครู่หนึ่ง หลี่ฉางเหอรีบเบือนหน้าหนี พยายามรักษาท่าทางอึดอัดและขัดเขินแบบคนเพิ่งเคยเห็นโลกกว้างเอาไว้บนใบหน้า
สายตาของฉินหวยหรูแฝงแววเห็นใจอยู่สายหนึ่ง หลังจากหยุดอยู่ที่ตัวหลี่ฉางเหอครู่หนึ่ง เธอก็พยักหน้าน้อย ๆ ถือว่าทักทายแล้ว
จากนั้น แม่ม่ายสาวคนนี้ก็ก้มหน้าลง ขยี้ซักเสื้อผ้าอย่างแรงต่อไป
“ลุงใหญ่กลับมาแล้วหรือครับ?”
เสียงที่แฝงไปด้วยความไม่แยแสสิ่งใดดังขึ้น
เห็นเพียงม่านประตูห้องหลักถูกเลิกขึ้น จากนั้นชายหนุ่มรูปร่างสูงใหญ่ล่ำบึ้กก็เดินออกมา——เขาคือเทพสงครามแห่งซื่อเหอย่วนนั่นเอง
เหออวี่จู้มองประเมินหลี่ฉางเหอตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วถามขึ้นลอย ๆ ว่า
“ลุงใหญ่ น้องชายคนนี้เป็นใครเนี่ย? หน้าตาไม่คุ้นเลยนะ!”
เสียงร้องโอ๊กของเหออวี่จู้ครั้งนี้ ราวกับก้อนหินที่โยนลงไปในผิวน้ำอันสงบนิ่ง
ม่านประตูรอบ ๆ บ้างก็ถูกแง้มออกเป็นช่อง บ้างก็มีคนเดินออกมาโดยตรง
ตรงทางเดินที่เชื่อมระหว่างลานหลังกับลานกลาง ก็มีหัวคนหลายหัวชะโงกออกมาเงียบ ๆ
หลี่ฉางเหอรู้สึกเหมือนตัวเองกลายเป็นลิงแสมที่ถูกรุมล้อมดู แรงกดดันที่มองไม่เห็นบีบคั้นเข้ามาจากทุกสารทิศ
‘โฮ่! สี่จตุรเทพยุคแรก...อี้จอมศีลธรรม, หลิวบ้าอำนาจ, เหยียนจอมงก, เจี่ยจอมเรียกวิญญาณ โผล่มากันครบเลย นี่ถือเป็นการสะสมแสตมป์ชุดแรกรึเปล่าเนี่ย?’
หลี่ฉางเหอใช้สองมือจับชายเสื้อด้านล่าง ขยับเท้าเล็กน้อย ตามสัญชาตญาณก็หดตัวหลบไปอยู่ข้างหลังอี้จงไห่ ทำท่าทางเหมือนนกกระทา
อี้จงไห่กระแอมเบา ๆ น้ำเสียงดังกังวานไปทั่วลานกลาง
“เหล่าหลิว จู้จื่อ แล้วก็ทุกคน...นี่คือหลานชายฉัน หลี่ฉางเหอ”
“บ้านเกิดฉางเหอประสบภัยพิบัติ เลยหนีตายมาตลอดทาง...ต่อไปจะพักอยู่ที่ลานบ้านเราแล้ว”
เขากวาดสายตามองทุกคน สุดท้ายก็มาหยุดที่หลี่ฉางเหอ
“ฉางเหอ ทักทายผู้อาวุโสในลานบ้านหน่อยสิ”
หลี่ฉางเหอเงยหน้าขึ้น ในแววตาเต็มไปด้วยความ ‘งุนงง’ จากนั้นก็โค้งคำนับไปทั้งสี่ทิศอย่างงุ่มง่าม
“สวัสดีเหล่าสิงสารา...เอ๊ย สวัสดีคุณลุงคุณป้า พี่ชายพี่สาวทุกคนครับ ผมชื่อหลี่ฉางเหอ มาจากมณฑลหลู่...ฮี่ฮี่ฮี่!”
จากนั้นก็เกาหลังศีรษะ เค้นเสียงหัวเราะแห้ง ๆ โง่ ๆ ออกมาสองสามคำ
“เพิ่งเคยเจอกันครั้งแรก ผมยังไม่ค่อยรู้เรื่องอะไร วันหน้า...วันหน้าขอรบกวนผู้อาวุโส พี่ชายพี่สาวทุกคนช่วยชี้แนะด้วยนะครับ!”
เมื่อพูดจบ ทุกคนก็มีปฏิกิริยาแตกต่างกันไป
เหออวี่จู้ฉีกยิ้มกว้าง หลุดขำพรืดออกมา
“เฮ้ ไอ้น้องนี่ตลกดีว่ะ!”
“น้องชายไม่ต้องเกร็งนะ ลานบ้านนี้ไม่กินคนหรอก...วันหลังมีอะไรบอกพี่ชายได้เลย!”
เหออวี่จู้มีความรู้สึกดีโดยธรรมชาติกับความซื่อสัตย์จริงใจแบบนี้
ฉินหวยหรูเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง มองท่าทางอึดอัดของหลี่ฉางเหอ มุมปากอดไม่ได้ที่จะโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มบาง ๆ
ส่วนอีกด้านหนึ่ง ชายหนุ่มสวมเสื้อคลุมจงซานผ้าขนสัตว์สีน้ำเงิน ใช้เยลแต่งผมสแตนคอมป์หวีผมจนเรียบแปล้เป็นมันขลับ กำลังเดินทอดน่องช้า ๆ มาจากหัวมุมลานหลัง
สวี่ต้าเม่าเอามือล้วงกระเป๋าทั้งสองข้าง แววตาเต็มไปด้วยความรังเกียจอย่างไม่ปิดบัง แทบจะเขียนคำว่า “ซวย” ไว้บนหน้าผากอยู่แล้ว
เขายังจงใจเดินอ้อมไปหลายก้าว ราวกับกลัวว่าจะติดกลิ่นอายความยากจนบนตัวของหลี่ฉางเหอ
หลี่ฉางเหอจับสีหน้าท่าทางของสวี่ต้าเม่าได้อย่างแม่นยำ คนตัวเล็กในใจก็แผลงฤทธิ์ขนพองสยองเกล้าทันที
‘เวรเอ๊ย สวี่ขันทีแกมองด้วยสายตาอะไรของแก?’
‘ยังจะมารังเกียจฉันอีก? กงล้อหมุนเวียนเปลี่ยนไป คอยดูสิว่าหอกเงินหัวขี้ผึ้งอย่างแกจะหัวเราะทีหลังดังกว่าได้ไหม?!’
อี้จงไห่สังเกตเห็นสีหน้าของสวี่ต้าเม่า คิ้วก็ขมวดเข้าหากัน
จากนั้น เขากวาดสายตามองรอบ ๆ เห็นปฏิกิริยาของทุกคนดูเรียบเฉย จึงพูดกับหลี่ฉางเหอว่า
“เอาล่ะ จำทางเข้าบ้านได้ก็พอแล้ว กลับบ้านกันเถอะ!”
หลี่ฉางเหอราวกับได้รับการอภัยโทษ รีบเดินตามหลังอี้จงไห่ มุ่งหน้าไปยังห้องปีกตะวันออก......
บ้านของอี้จงไห่ เป็นรูปแบบห้องปีกตะวันออกสามห้องแบบฉบับดั้งเดิม
พอเข้าประตูไปก็จะเป็นโถงทางเดินเล็ก ๆ ควบตำแหน่งห้องครัว มุมห้องก่อเตาถ่านหินเอาไว้ บนเตามีกาน้ำร้อนตั้งอยู่ กำลังเดือดส่งเสียงฟู่ ๆ ปล่อยไอน้ำสีขาวออกมา
ซ้ายขวามีห้องอยู่ข้างละหนึ่งห้อง
บ้านไม่ใหญ่ แต่จัดเก็บได้สะอาดสะอ้านเป็นระเบียบเรียบร้อยมาก
พื้นอิฐสีน้ำเงินอมเทากวาดจนสะอาดเงาวับ เฟอร์นิเจอร์แบบเก่าที่มีอยู่ไม่กี่ชิ้น——โต๊ะโป๊ยเซียนหนึ่งตัว เก้าอี้ไม่กี่ตัว ตู้ลิ้นชักห้าชั้นหนึ่งใบล้วนเช็ดจนสะอาดปราศจากฝุ่นละออง จัดวางในแนวขวางแนวตั้งอย่างเป็นระเบียบ
บนกำแพงมีภาพพิมพ์ปีใหม่ที่เก่าจนสีซีดจางแปะอยู่หลายแผ่น และยังมีใบประกาศเกียรติคุณ “ผู้ปฏิบัติงานดีเด่น” ที่พิมพ์ด้วยตัวหนังสือสีแดงอีกหลายใบ
บนโต๊ะยาวริมหน้าต่าง มีนาฬิกาตั้งโต๊ะแบบเก่ากรอบทองเหลืองตั้งอยู่ ด้านข้างยังมีกระติกน้ำร้อนเปลือกเคลือบพิมพ์ลายตัวอักษรมงคลคู่สีแดง——ในยุคนั้นถือว่าเป็นข้าวของเครื่องใช้ที่เชิดหน้าชูตาได้ดีทีเดียว
หลังจากหลี่ฉางเหอกวาดสายตามองรอบ ๆ อย่างรวดเร็วแล้ว ก็กดไลก์เงียบ ๆ
‘จึ๊ ๆ สะอาดสะอ้านเรียบร้อย ราวกับห้องตัวอย่างเลยทีเดียว!’
‘ลุงที่ได้มาเปล่า ๆ คนนี้ได้แต่งงานกับภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากอย่างป้าใหญ่นี่ ถือว่าควันพวยพุ่งจากหลุมศพบรรพบุรุษเลยนะเนี่ย ยังจะไม่รู้จักพออีก......’
‘แถมเรื่องที่คลอดลูกไม่ได้เนี่ย ไม่แน่ว่าอาจจะเป็นปัญหาของใครกันแน่!’
หลี่ฉางเหอทำท่าทางอึดอัดระแวดระวังราวกับหลิวเหลาเหล่าเข้าสวนต้ากวน คอยมองซ้ายมองขวาอย่างระมัดระวัง ไม่รู้จะวางมือวางเท้าไว้ตรงไหน
ป้าใหญ่รินน้ำเดือดชามโต จากนั้นก็ใช้ช้อนตักน้ำตาลทรายขาวช้อนโต๊ะพูน ๆ ลงไป คนให้เข้ากันแล้วยื่นมาตรงหน้าหลี่ฉางเหอ
“ฉางเหอ กินน้ำหวานซะหน่อยสิ จะได้คลายตกใจ!”
ในสายตาของหลี่ฉางเหอที่ต้องแทะรากหญ้าเปลือกไม้และหมั่นโถวแข็ง ๆ มาตลอดหนึ่งเดือน น้ำตาลชามนี้เปรียบดั่งน้ำทิพย์เลยทีเดียว
เขารับชามมาด้วยสองมือที่สั่นเทา ก้มหน้าลงจิบทีละอึกอย่างช้า ๆ
น้ำตาลอุ่น ๆ ไหลลื่นลงคอ มอบความอบอุ่นไปจนถึงกระเพาะ
“ขอบคุณครับป้า!”
ผ่านไปพักใหญ่ อี้จงไห่วางถ้วยชาลง ถึงค่อยยกมือชี้ไปยังมุมหนึ่งของโถงทางเดิน
ตรงนั้นมีเตียงโครงไม้ตั้งอยู่หนึ่งหลัง ด้านบนปูด้วยฟูกหนาเตอะหนึ่งชั้น
“ฉางเหอ เวลากะทันหันเกินไป เธอทนอยู่ตรงนี้ไปก่อนสักสองสามวันนะ”
น้ำเสียงของอี้จงไห่แฝงความอึดอัดใจอย่างหาได้ยาก
“สองวันนี้ฉันจะลองหาแผ่นไม้ดู แล้วจะหาคนมากั้นห้องเล็ก ๆ ให้เธอ”
แต่แล้ว คิ้วของเขาก็กลับมาขมวดเข้าหากันอีกครั้ง
“ตอนนี้เรื่องสำคัญที่สุด มีสองเรื่อง...ทางสำนักงานแขวงรับปากว่าจะจัดสรรทะเบียนบ้านให้ เรื่องนี้ไม่ต้องห่วงหรอก”
“แต่เรื่องงานนี่สิ......”
อี้จงไห่ถอนหายใจหนักหน่วง
“ตอนนี้ หัวไชเท้าหนึ่งหัวก็ต้องอยู่ในหลุมหนึ่งหลุมของโรงงาน โควตาจัดสรรของสำนักงานแขวงก็มีจำกัด”
“แต่เธอวางใจเถอะ...มีฉันกับป้าของเธอมีข้าวกินหนึ่งคำ ก็ไม่ปล่อยให้เธอหิวตายหรอก”
ป้าใหญ่พยักหน้ารับรัว ๆ อยู่ข้าง ๆ
จากนั้น น้ำเสียงของอี้จงไห่ก็หนักแน่นขึ้นอย่างฉับพลัน
“แต่มีเรื่องหนึ่งที่ต้องจำให้ขึ้นใจ ลานบ้านนี้เรื่องวุ่นวายมันเยอะ เรื่องที่ไม่ควรเข้าไปยุ่งก็อย่าเข้าไปยุ่ง ได้ยินไหม?”
“เจอเรื่องอะไรที่ตัดสินใจไม่ได้ ก็กลับมาถามฉันหรือป้าของเธอ...นี่ไม่ได้จะตีกรอบเธอนะ แต่กลัวว่าเธอจะเสียเปรียบต่างหาก!”
ใจของหลี่ฉางเหอสั่นสะท้านขึ้นมาทันที รีบวางชามน้ำตาลที่ดื่มไปได้ครึ่งหนึ่งลง แล้วพยักหน้าหงึก ๆ
“ได้ยินครับคุณลุง ผมรู้ความหนักเบาเด็ดขาด จะไม่สร้างความเดือดร้อนให้ที่บ้านแน่นอนครับ!”
เขายืดอกที่ผอมแห้งขึ้น เพื่อแสดงความมุ่งมั่น
เมื่อเห็นท่าทางรู้ความของหลานชาย อี้จงไห่ก็รู้สึกดีใจมาก
“เอาล่ะ นั่งพักให้หายเหนื่อยก่อน”
“เดี๋ยวอีกสักพัก เราสองลุงหลานจะไปโรงอาบน้ำใหญ่ล้างเนื้อล้างตัวให้สะอาด ล้างกลิ่นเหม็น ๆ ออกไปให้หมด”
หลี่ฉางเหอนั่งลงอีกครั้ง ประคองชามน้ำตาลที่เย็นชืดลงแล้วขึ้นมาใหม่
พึ่งพาอาศัยคนอื่น ก้าวแรกถือว่ามั่นคงแล้ว
วันดี ๆ อยู่ข้างหน้า ระบบหมา ๆ...แกอย่ามาหลุดโซ่ตอนนี้เด็ดขาดนะเว้ย!
[จบตอน]