บทที่ 7 พ่อคะ แม่คะ กำไลวงนี้สามารถหยดเลือดเพื่อทำพันธสัญญาได้ค่ะ

บทที่ 7 พ่อคะ แม่คะ กำไลวงนี้สามารถหยดเลือดเพื่อทำพันธสัญญาได้ค่ะ

"อย่าได้พบเจอกันอีกเลย" ไป๋หย่าหลานเสริมขึ้นในใจเงียบๆ และหลังจากทิ้งประโยคนั้นไว้เธอก็จากไปโดยไม่หันกลับมามอง

แม่ฉินมองดูแผ่นหลังที่ห่างออกไป ความเกลียดชังอัดแน่นอยู่ในอก นางรู้สึกเจ็บปวดใจกับกำไลหยกวงนั้นยิ่งกว่าสิ่งใด ตลอดชีวิตที่ผ่านมานางต้องทนทุกข์ยากในบ้านตระกูลฉินกว่าจะเลี้ยงดูลูกชายให้เติบโตได้ ทั้งเพื่อหน้าที่การงานและอนาคตของลูก ทั้งเพื่อว่าที่ภรรยาของเขา สามีของนางยังคงต้องประหยัดมัธยัสถ์ แม้จะล่วงเข้าสู่วัยชรา นางก็ยังไม่เคยได้สวมใส่เครื่องประดับทองหรือเงินแม้แต่ชิ้นเดียว

ในตอนที่ไป๋หย่าหลานมอบกำไลวงนั้นให้ นางทะนุถนอมมันเป็นอย่างดีและอวดโฉมความภาคภูมิใจนั้นไปทั่วหมู่บ้าน

บัดนี้เมื่อกำไลหายไปแล้ว นางจะเหลืออะไรไว้ให้อวด จะเอาสิ่งใดมาเชิดหน้าชูตาได้อีก

แม่ฉินถูกความเศร้าโศกเข้าครอบงำจนทรุดลงไปนั่งกับพื้น เหตุใดชะตาชีวิตของนางถึงได้อาภัพเช่นนี้

"สวรรค์เอ๋ย ข้าไปทำกรรมชั่วอันใดไว้ เหตุใดถึงได้ตัวหายนะเช่นนี้มา พวกมันเข้ามาอาละวาดถึงในบ้านทั้งยังขโมยของไป" แม่ฉินร่ำไห้คร่ำครวญ

พ่อฉินเตะนางหนึ่งที "นังคนแก่ตายยาก จะโวยวายไปทำไมกัน ลูกชายเรานานๆ จะกลับบ้านที วันดีๆ เช่นนี้ เจ้าจะมาตั้งศพคร่ำครวญอะไรกัน"

เมื่อเห็นสามีโกรธ แม่ฉินก็รีบเช็ดน้ำตาแล้วค่อยๆ ลุกขึ้น ไม่กล้าส่งเสียงร้องไห้อีกต่อไป

ฉินไข่เซินเองก็รู้สึกอับอายเช่นกัน แต่พ่อฉินมองตามแผ่นหลังของไป๋หย่าหลานที่เดินจากไป แล้วพึมพำกับลูกชายด้วยความฉงน "ไข่หวาจื่อ ทำไมพ่อยังรู้สึกว่าสหายไป๋ผิดปกติไป... ทั้งที่เมื่อก่อนนางกระตือรือร้นกับเจ้าขนาดนั้น... ไม่น่าจะเป็นแบบนี้ไปได้"

ฉินไข่เซินเริ่มรู้สึกระแวงอยู่บ้าง และคำพูดของพ่อก็ยิ่งทำให้เขามั่นใจในความคิดของตนมากขึ้น

"อาจจะเป็นเพราะช่วงนี้ผมเย็นชากับเธอมากไปหน่อย ผู้หญิงก็อย่างนี้แหละครับ มักจะใช้อารมณ์ตัดสิน" ฉินไข่เซินกล่าวอย่างมั่นใจ

พ่อฉินพยักหน้า "พ่อไม่ได้จะว่าอะไรเจ้าหรอกนะไข่หวาจื่อ แต่เจ้าทุ่มเทให้กับลูกสาวตระกูลลู่มากเหลือเกิน ผู้หญิงคนไหนจะทนไหว บอกพ่อมาสิลูกชาย เจ้าคิดอะไรอยู่กันแน่"

ก่อนที่ฉินไข่เซินจะได้พูดอะไร แม่ฉินก็โพล่งขึ้นมาคัดค้าน "ไม่ว่าจะเป็นลูกสาวบ้านไหน แต่เราจะเอาแม่หนูแซ่ไป๋คนนี้ไม่ได้เด็ดขาด! วันนี้พวกเจ้าสองพ่อลูกยังอับอายไม่พอหรืออย่างไร"

พ่อฉินผ่านโลกมามากกว่า เมื่อได้ยินดังนั้นจึงตำหนิเสียงเข้ม "ถอยไป พวกผู้ชายกำลังคุยกัน ผู้หญิงอย่ามาแทรก"

ในสายตาของเขา ต่อให้ตัดเรื่องพฤติกรรมของไป๋หย่าหลานในวันนี้ออกไป ในอดีตสหายไป๋คนนี้ไม่ว่ากับพวกผู้ใหญ่อย่างพวกเขาหรือกับลูกชาย นางมักจะทำทุกอย่างที่ร้องขอและมอบทุกสิ่งที่ต้องการให้ นางยังดีกว่ายัยเด็กตระกูลลู่นั่นเสียอีก

ยิ่งไปกว่านั้น ทั้งหน้าตาและภูมิหลังครอบครัวของนางก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าลูกสาวตระกูลลู่นั่นเลยแม้แต่น้อย

หากต้องเลือก พ่อฉินย่อมอยากได้สหายไป๋คนนี้มากกว่าลูกสาวตระกูลลู่ที่ไม่รู้จักสงบเสงี่ยมและดูเหมือนจะมีแต่เรื่องวุ่นวายอยู่เสมอ

แม่ฉินที่ไม่กล้าพูดอะไรอีกทำได้เพียงฮึดฮัดสะบัดหน้า แล้วเดินไปนั่งทำหน้าบึ้งอยู่ข้างๆ

ส่วนฉินไข่เซินนั้นกลับรู้สึกรำคาญใจและไม่มีความปรารถนาจะพูดอะไรต่อ

"ช่างเถอะ ไว้ค่อยคุยเรื่องนี้กันวันหลัง!"

หลังจากพูดจบเขาก็โบกมือไล่และตั้งใจจะกลับเข้าไปพักผ่อนในห้องด้านใน

เขาได้ยินเพียงพ่อฉินที่ยังตามหลังมาไม่ลดละ "ไข่หวาจื่อ เจ้าประสบความสำเร็จแล้ว เป็นถึงผู้บังคับกองร้อยตั้งแต่อายุยังน้อย ผู้หญิงแบบไหนที่เจ้าจะหาไม่ได้กัน สหายไป๋คนนี้คงแค่โกรธชั่ววูบเท่านั้น จู่ๆ นางจะเลิกชอบเจ้าได้ยังไง ทำไมเจ้าไม่ลองไปคุยกับนางดูอีกทีล่ะ"

"ผมรู้แล้วครับ ผมรู้แล้ว" ฉินไข่เซินกล่าวอย่างอดทนไม่ไหว

ในขณะเดียวกัน หลังจากไป๋หย่าหลานได้กำไลกลับคืนมา เธอก็ไม่กล้ารอช้าแม้แต่วินาทีเดียวและรีบกลับบ้านทันที

เธอนึกย้อนไปถึงคำพูดของลู่ชิงเอ๋อร์ในตอนที่วิญญาณหลุดออกจากร่างหลังจากสิ้นใจในชาติก่อน

...ในตอนนั้นฉันกำลังทำอาหารแล้วเผลอมีดบาดมือตอนหั่นผัก เลือดหยดลงไปบนนั้น แล้วมิติก็ยอมรับว่าฉันเป็นเจ้าของ...

การทำพันธสัญญาด้วยเลือดงั้นหรือ ไป๋หย่าหลานคิดพลางพินิจพิเคราะห์และลูบไล้กำไลหยกในมือ

เนื้อหยกดูเรียบง่ายและโปร่งแสง กำไลทั้งวงอุ่น เรียบเนียน และงดงามอย่างยิ่ง แน่นอนว่าไม่มีตำหนิใดๆ ทั้งสิ้น มันเป็นเพียงเรื่องโกหกที่เธอแต่งขึ้นเพื่อหลอกตระกูลฉินเท่านั้น

สิ่งที่เรียกว่าหรงเป่าไจ๋หรือพวกใบเสร็จและตั๋วจำนำเหล่านั้นเป็นเพียงคำขู่เพื่อทำให้พวกเขากลัว

ไม่เช่นนั้นหากปราศจากหลักฐาน ตระกูลฉินคงไม่ยอมคืนของให้เธอโดยง่ายดายเช่นนี้

ไป๋หย่าหลานพินิจกำไลอยู่นานแต่ก็ไม่พบสิ่งพิเศษใดๆ

สุดท้ายเธอจึงเดินไปที่ห้องครัวแล้วหยิบมีดทำครัวขึ้นมา

คมมีดนั้นคมกริบและสะท้อนแสงเย็นเยียบ

ไม่มีใครที่ไม่กลัวความเจ็บปวด

เธอคิดทบทวนอยู่ครู่หนึ่งจึงวางมีดลง

เธอวิ่งไปที่ห้องนั่งเล่นและเห็นงานปักของแม่ เมื่อหยิบมันขึ้นมาเธอก็สงสัยว่าเข็มเย็บผ้าจะใช้ได้หรือไม่

เธอลองเอามาจิ้มที่มือดู มันหนาเกินไป ต้องใช้แรงมากแค่ไหนถึงจะทำให้เลือดออกได้

ไม่ได้ เธอก็ทนความเจ็บปวดนั้นไม่ไหวเช่นกัน เธอต้องหาอย่างอื่น บางทีเข็มปักผ้าธรรมดาอาจจะใช้ได้

เธอค้นหาในห้องนั่งเล่นและแม้กระทั่งในห้องนอนของพ่อแม่เป็นเวลานานแต่ก็หาเข็มปักผ้าไม่เจอแม้แต่เล่มเดียว เธออดรู้สึกท้อแท้ไม่ได้ เธอคิดว่าแม่ของเธอน่าจะเก็บอุปกรณ์เย็บผ้าไว้ที่ไหนสักแห่ง

เมื่อมองดูกำไลในมือ เธอก็นึกถึงสภาพที่น่าเวทนาในชาติก่อน ความรักที่ถูกทรยศ และหน้าที่การงานที่พังพินาศ บัดนี้สิ่งที่ควรเป็นของเธอได้กลับมาอยู่ในมือแล้ว เธอไม่มีแม้แต่ความกล้าที่จะเริ่มต้นใหม่เชียวหรือ

มันก็แค่ความเจ็บปวดเพียงเล็กน้อย จะกลัวไปทำไม!

ไป๋หย่าหลานให้กำลังใจตัวเอง เธอต้องการเห็นว่าลู่ชิงเอ๋อร์ในชาติก่อนสามารถทำลายเธอด้วยกำไลวงนี้ได้อย่างไร

เมื่อกลับมาที่ห้องครัวเธอก็หยิบมีดทำครัวขึ้นมาอีกครั้ง ในขณะที่เธอกัดฟันและกำลังจะเฉือนข้อมือของตัวเอง ก็มีบางอย่างร่วงหล่นลงกับพื้น ตามด้วยเสียงกรีดร้องที่เกือบจะทะลุแก้วหูของเธอ

"เสี่ยวหลาน! ลูกทำอะไรน่ะ!"

เสียงของแม่ดังขึ้นที่ด้านหลังอย่างกะทันหัน ไป๋หย่าหลานที่ไม่ได้ตั้งตัวถึงกับตัวสั่นไปทั้งร่าง

"แม่คะ?" เธอเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ แม่กลับมาเร็วขนาดนี้ได้อย่างไร

ไม่ใช่ว่าแม่กับพ่อเพิ่งจะจากไปได้เพียงสัปดาห์เดียวหรือ

แม่ไป๋รีบพุ่งเข้ามาและโอบกอดเธอไว้แน่น ทั้งตกใจและหวาดกลัวพลางร้องไห้ออกมา "ลูกเอ๋ย ลูกคิดจะทำอะไรกันแน่ อย่าได้คิดทำเรื่องโง่เขลาเชียว พ่อกับแม่มีลูกสาวเพียงคนเดียวนะ!"

ไป๋หย่าหลานตะลึงงัน "แม่คะ หนูไม่ได้... หนูไม่ได้ทำอะไรเลย..."

แม่ไป๋ร้องตะโกนขึ้นมาด้วยความตื่นตระหนก "ตาเฒ่าไป๋ ตาเฒ่าไป๋ รีบมาเร็วเข้า!"

พ่อไป๋ที่เพิ่งก้าวเข้าบ้านมาได้ยินเสียงเอะอะ เขายังไม่มีแม้แต่เวลาจะวางของในมือก็รีบวิ่งเข้ามาพร้อมกับถามซ้ำๆ "เกิดอะไรขึ้น? เกิดเรื่องอะไรขึ้น?"

"ลูกสาวเรากำลังจะทำเรื่องโง่เขลา นางจะฆ่าตัวตาย" แม่ไป๋กอดไป๋หย่าหลานไว้แน่น มือข้างหนึ่งยังคงยึดมือของลูกสาวที่ถือมีดทำครัวไว้

เรื่องนี้หนักหนาสาหัสเกินไป! พ่อไป๋ตกใจจนแทบจะเป็นลม เขาเร่งก้าวไปข้างหน้าแล้วกระชากมีดทำครัวออกมาเหวี่ยงไปไกล

น้ำตาของคนแก่ไหลพรั่งพรูออกมา "ลูกเอ๋ย อย่าได้คิดสั้นทำอะไรโง่ๆ เลย พ่อกับแม่อยู่ตรงนี้ทั้งคน ไม่ว่าเรื่องอะไร พ่อกับแม่จะออกหน้าแทนลูกเอง ต่อให้ต้องแลกด้วยชีวิตที่เหลืออยู่ของเรา พ่อกับแม่ก็จะปกป้องลูก ทำไมลูกถึงคิดจะฆ่าตัวตายกันล่ะ"

ดวงตาของไป๋หย่าหลานแดงก่ำขึ้นมาในทันทีทั้งด้วยความตื้นตันใจและละอายใจ เธอรีบอธิบาย "พ่อคะ แม่คะ หนูไม่ได้คิดจะฆ่าตัวตายจริงๆ นะคะ หนูไม่ได้ทำจริงๆ"

"ยังจะมาบอกว่าไม่ได้ทำอยู่อีก! ลูกถือมีดทำครัวจะเฉือนข้อมือตัวเองอยู่นะแม่หนู ลูกนี่จะทำแม่หัวใจวายตายจริงๆ!" แม่ไป๋ยังคงรู้สึกหวาดหวั่น ใบหน้าซีดเผือด

"มีอะไรก็บอกพ่อกับแม่เถอะ อย่าได้คิดทำอะไรบ้าๆ อีกเลย มาเถอะ ไปนั่งข้างนอกแล้วคุยกันดีๆ" พ่อไป๋เริ่มใจเย็นลงบ้างแล้ว เมื่อมองดูสีหน้าของลูกสาว นางดูไม่เหมือนคนที่จะคิดสั้น เขาจึงอดรู้สึกสงสัยไม่ได้

เขาจึงเอื้อมมือไปช่วยพยุงภรรยาด้วยมือข้างหนึ่งและโอบกอดลูกสาวด้วยอีกข้าง ทั้งสามคนพิงกันเดินไปนั่งที่โซฟาในห้องนั่งเล่น

ไป๋หย่าหลานรีบรินชาให้พ่อแม่แล้วจึงหยิบรองเท้าจากชั้นวางข้างๆ เพื่อจะมาเปลี่ยนให้ท่าน แต่พ่อแม่ตระกูลไป๋ไม่ยอมให้ลูกสาวทำเช่นนั้นและรีบห้ามไว้

ทว่าเมื่อเห็นท่าทีที่เป็นปกติของลูกสาว ทั้งสองก็ค่อยๆ สงบสติอารมณ์ลงเช่นกัน

"พ่อคะ แม่คะ เมื่อครู่นี้หนูไม่ได้คิดจะฆ่าตัวตายจริงๆ ค่ะ หนูแค่... กำลังพยายามจะเอาเลือดของตัวเองสักหน่อย" ไป๋หย่าหลานกล่าวอย่างระมัดระวังในการเลือกใช้คำ

พ่อแม่ตระกูลไป๋จ้องมองเธอตาค้างด้วยความไม่เข้าใจ

โชคดีที่ลูกสาวของพวกเขาเรียนด้านแพทย์แผนจีน ดังนั้นแม้จะไม่ค่อยเข้าใจนัก แต่พ่อแม่ตระกูลไป๋ก็ไม่ได้รู้สึกว่ามันเหลือเชื่อเกินไปนัก

ไป๋หย่าหลานนึกขึ้นได้ว่าในชาติก่อน พ่อกับแม่ของเธอประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เสียชีวิตระหว่างเดินทางกลับจากทริปธุรกิจ

พวกเขารักเธอมาตลอดทั้งชีวิต เธอจึงตัดสินใจที่จะเล่าเรื่องกำไลและมิตินี้ให้ฟัง เพราะมันจะสะดวกต่อการทำธุรกิจของพวกเขาในอนาคตด้วย

ไม่เช่นนั้นหากเกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในภายหลัง ก็คงอธิบายได้ยากและนำไปสู่ความเข้าใจผิดเหมือนเช่นวันนี้

การทำให้พ่อแม่ต้องกังวลและทุกข์ใจไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการอย่างแน่นอน

เมื่อตัดสินใจได้แล้ว ไป๋หย่าหลานจึงถอดกำไลหยกจากข้อมือแล้ววางลงตรงหน้าพ่อแม่ "พ่อคะ แม่คะ ยังจำกำไลวงนี้ได้ไหมคะ?"

"จำได้สิ! กำไลวงนี้ตกทอดมาจากย่าของลูก มันเป็นของเก่าแก่มาก อย่างน้อยก็หลายร้อยปีแล้ว"

แม่ไป๋เคยทำงานในโรงงานทอผ้า และนางรู้สึกว่าของดีเช่นนี้ไม่สะดวกในการสวมใส่ทำงาน จึงมอบให้ลูกสาวไป

ไป๋หย่าหลานอดรู้สึกละอายใจไม่ได้ ในชาติก่อนเธอนั้นช่างโง่เขลานักที่มอบสิ่งที่พ่อแม่หวงแหนให้คนอื่นไปง่ายๆ

แต่เธอไม่ต้องการจมอยู่กับเรื่องนั้นอีกต่อไป อดีตนั้นยากจะหวนคืน และการคิดไปก็ไม่มีประโยชน์อันใด

ไป๋หย่าหลานกล่าว "เป็นของเก่าแก่หลายร้อยปีงั้นหรือคะ? ถ้าอย่างนั้นก็ไม่น่าแปลกใจเลย พ่อคะ แม่คะ กำไลวงนี้ไม่ใช่ของธรรมดาหรอกนะคะ"

ในขณะที่พูดเธอก็คิดไปพลาง เลือกคำพูดให้เหมาะสมอย่างระมัดระวัง โดยสงสัยว่าจะทำอย่างไรให้พ่อแม่ยอมรับและเชื่อเธอ

ทว่าพ่อไป๋และแม่ไป๋กลับยิ่งสับสนกับสิ่งที่ลูกสาวพูดมากขึ้นไปอีก

"เสี่ยวหลาน ลูกหมายความว่าอย่างไรกันแน่? กำไลก็คือกำไล แล้วมันเกี่ยวอะไรกับการที่ลูกถือมีดทำครัว... แล้วไปเอาเลือด?"

"การทำพันธสัญญาด้วยเลือดค่ะ!" เมื่อเห็นว่าอธิบายได้ยากขึ้นทุกที ไป๋หย่าหลานจึงตัดสินใจรวบรวมความกล้าแล้วพูดออกไปตรงๆ "พ่อคะ แม่คะ กำไลวงนี้สามารถทำพันธสัญญาด้วยการหยดเลือดได้ค่ะ ถ้าหนูหยดเลือดลงไป ข้างในจะมีมิติวิเศษอยู่ มันทรงพลังมากนะคะ หนูพูดเรื่องจริง พ่อกับแม่ต้องเชื่อหนูนะคะ"

พ่อไป๋และแม่ไป๋: "..."