บทที่ 6 คุณกับลู่ชิงเอ๋อร์เป็นคู่แท้ที่สวรรค์ประทานพรให้ ขอให้ทั้งคู่มีความสุข

บทที่ 6 คุณกับลู่ชิงเอ๋อร์เป็นคู่แท้ที่สวรรค์ประทานพรให้ ขอให้ทั้งคู่มีความสุข

ไป๋หย่าหลานหัวเราะเบาๆ ด้วยความโกรธ เธอไม่เคยเจอคนที่ไร้เหตุผลเช่นนี้มาก่อนจริงๆ เธอจ้องมองฉินข่ายเซินพลางกล่าวว่า "การเอาของของผู้อื่นไปแล้วไม่ยอมคืน นี่คือกฎของตระกูลฉินของคุณหรืออย่างไร"

ฉินข่ายเซินกลับทำหน้าเย็นชา "ไป๋หย่าหลาน คุณต้องการจะทำให้ทุกอย่างยุ่งยากไปถึงไหน"

พ่อของฉินเองก็ดูไม่พอใจเช่นกัน "สหายไป๋ อย่างไรพวกเราก็เป็นผู้อาวุโส คุณเป็นผู้น้อย เหตุใดจึงพูดจาเช่นนี้ต่อหน้าผู้อาวุโส"

"ได้!" ไป๋หย่าหลานพยักหน้า เธอขี้เกียจจะเสียคำพูดกับคนเหล่านี้อีกต่อไป เธอเดินตรงไปยังประตูหลัก ยืนอยู่ที่นั่นแล้วขึ้นเสียง "ถ้าเช่นนั้นฉันจะให้ชาวบ้านหมู่บ้านตระกูลฉินมาเป็นผู้ตัดสิน ในเมื่อพวกคุณเอาแต่พูดว่าตนเป็นผู้อาวุโส การที่ผู้อาวุโสแห่งตระกูลฉินเอาของของผู้น้อยไปแล้วพยายามเก็บไว้โดยไม่คืนนั้น ถือเป็นตรรกะแบบไหนกัน"

"แก..." พ่อของฉินไม่คิดว่าไป๋หย่าหลานที่เคยอ่อนหวานและว่านอนสอนง่ายจะกลายเป็นคนไร้เหตุผลและดื้อรั้นเช่นนี้ ดวงตาของเขาแทบจะพ่นไฟออกมา

"ไป๋หย่าหลาน!" ฉินข่ายเซินตะคอก "คุณต้องการจะทำอะไรกันแน่!"

"คืนกำไลของฉันมา!" ไป๋หย่าหลานจ้องมองแม่ของฉิน ดวงตาของเธอมั่นคงและไม่ยอมลดละ

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ประสาทสัมผัสของแม่ของฉินก็ตึงเครียดขึ้นทันที เธอรีบซ่อนมือไว้ข้างหลังแน่นกว่าเดิม

"นังเด็กหน้าไม่อาย ฉันไม่ได้เอาของของแกไป ไม่มีกำไลของแกที่นี่ อย่ามาสร้างปัญหาในบ้านฉันเลย ไคว่าจื่อ แกกลัวมันทำไม ไล่มันไปสิ ไล่มันไป!"

"คุณไม่ได้เอาไปงั้นหรือ? แล้วที่สวมอยู่ที่มือนั่นคืออะไร"

"...อะไร...มันเกี่ยวอะไรกับแก? ที่ฉันสวมอยู่ที่มือเป็นของในบ้านฉันเอง โอ้สวรรค์ มีแค่บ้านแกหรืออย่างไรที่มีกำไลได้ บ้านฉันจะมีไม่ได้หรือ"

ไป๋หย่าหลานรู้สึกหงุดหงิดจนลมหายใจติดขัดอยู่ที่หน้าอก แต่เธอก็ฝืนกลั้นเอาไว้

เธอยืนยันอีกครั้งทีละคำ "ไม่ว่าจะเป็นของใคร เราตรวจสอบดูก็รู้ ฉันมีใบเสร็จการซื้อ ส่วนรอยตำหนิบนกำไล หากไปที่ร้านหรงเป่าไจในเมืองก็จะยืนยันได้ คุณป้าแน่ใจหรือว่าจะยืนกรานเช่นนี้"

"ไปเมืองอะไร? ทำไมฉันต้องไปกับแก? การที่บอกให้ไปก็ต้องไปนั่นมันตรรกะอะไรกัน? แกคิดว่าแกเป็นสหายจากสถานีตำรวจท้องที่หรืออย่างไร? ลูกชายฉันเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตร! บอกไว้ก่อนนะ นังผู้หญิงที่ไม่รู้จักดีชั่ว หลายคนอยากจะแต่งงานกับลูกชายฉัน แกน่ะควรจะ..."

ขณะที่แม่ของฉินพูด เธอก็เริ่มอวดลูกชายสุดที่รักของเธออีกครั้ง ฉินข่ายเซินปวดหัวจนแทบจะระเบิดจากเสียงนั้น เขาจึงตะคอกออกมาทันที

"พอได้แล้ว!" อย่างไรเขาก็เป็นลูกผู้ชาย จะให้มาปากจัดและงี่เง่าเหมือนแม่ของเขาไม่ได้ เขาหันไปมองแม่ของตนด้วยน้ำเสียงเข้มงวด "แม่ เลิกพูดเถอะ ถ้ามันเป็นของเขา ก็คืนให้เขาไป"

เมื่อกล่าวจบ เขาก็มองไปที่ไป๋หย่าหลานด้วยความดูแคลน "ของพวกนั้น คุณคิดว่าผมสนใจหรืออย่างไร"

ไป๋หย่าหลานหัวเราะเบาๆ "ถ้าเช่นนั้นก็ขอบคุณมากที่ไม่สนใจ!"

ประโยคนั้นเพียงประโยคเดียวเกือบทำให้ฉินข่ายเซินกระอักเลือดออกมา

ไป๋หย่าหลานคิดในใจว่า หากคุณสนใจเรื่องนี้ขึ้นมาจริงๆ มันคงจะเป็นเรื่องยุ่งยากยิ่งกว่านี้

แม่ของฉินยังคงไม่เต็มใจและไม่ยอมให้ด้วยความเสียดาย "ทำไม ทำไมฉันต้องให้มันด้วย? ใครเขาให้ของแล้วจะมาเอาคืนกัน? ฉันไม่เคยเห็นคนหน้าหนาขนาดนี้มาก่อน"

หึ ในที่สุดเธอก็ยอมรับแล้วว่ากำไลนั้นเป็นของที่เธอให้มาเอง นับว่าดีที่เธอยอมรับ

พ่อของฉินเองก็รู้สึกอับอายและเหมือนถูกตบหน้า ดวงตาที่ขุ่นมัวของชายชราจ้องเขม็งไปที่ไป๋หย่าหลาน ใบหน้าของเขาตึงเครียด มือที่จับกล้องยาสูบอันเก่าแก่กำแน่น

ไป๋หย่าหลานไม่สงสัยเลยว่าหากไม่มีอะไรมาเหนี่ยวรั้งไว้ เขาคงอยากจะพุ่งเข้ามาจัดการเธอให้ตาย

เมื่อนึกถึงชาติก่อน ฉากที่เธอเคยดูแลสองผู้อาวุโสตระกูลไป๋อย่างเต็มอกเต็มใจ และตอนนี้พวกเขากลับจ้องมองเธอด้วยสายตาเคียดแค้น ไป๋หย่าหลานจึงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ

"ถ้าไม่ให้ก็ไม่เป็นไรค่ะ" ไป๋หย่าหลานถอนหายใจและกล่าว

คำพูดนี้ทำให้พ่อของฉินชะงัก แม่ของฉินดีใจ ส่วนฉินข่ายเซินกลับมองเธอด้วยสายตาที่ลึกล้ำจนอ่านไม่ออก

ไป๋หย่าหลานจ้องลึกเข้าไปในดวงตาของฉินข่ายเซิน "ผู้กองฉิน สำหรับครอบครัวทหาร การรับสิ่งของมีค่าเป็นการส่วนตัวนับว่าเป็นการรับสินบนหรือไม่? กองทัพจะลงโทษคุณอย่างไร"

ใบหน้าของฉินข่ายเซินเปลี่ยนสีทันที "คุณ!"

พ่อแม่ของฉินข่ายเซินก็ระเบิดอารมณ์ออกมาเช่นกัน พ่อของฉินพูดอย่างโกรธจัด "สหายไป๋ คุณกินอาหารมั่วซั่วได้ แต่จะพูดจามั่วซั่วไม่ได้ คุณกำลังใส่ร้ายทหารนะ"

แม่ของฉินกระโดดขึ้นแล้วตะโกน "รับสินบนอะไร? นังแพศยา อย่ามาใส่ร้ายฉันนะ แกนั่นแหละที่หน้าไม่อาย คอยตามตื้อลูกชายฉันให้ไปเดต แกให้ของขวัญฉันเพราะแกชอบลูกชายฉัน เห็นชัดๆ ว่าพยายามจะเอาใจฉันด้วยของชิ้นนี้"

"ไม่สำคัญค่ะ ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่ ให้ผู้นำในกองทัพเป็นผู้ตัดสินและสอบสวนเถอะค่ะ ท้ายที่สุดแล้วกำไลนี้ก็ราคาไม่น้อย หากฉันไปแจ้งความเรื่องก็จะถูกยืนยันในทันที แล้วฉันจะบอกว่าครอบครัวคุณรับสินบนจากฉันแต่ไม่ได้ทำอะไรให้เลย แล้วเราทั้งคู่ก็จะพินาศไปด้วยกัน!"

เมื่อเผชิญกับความเกรี้ยวกราดของตระกูลฉิน ไป๋หย่าหลานยังคงสงบนิ่ง เธอเคยตายมาแล้วครั้งหนึ่ง สำหรับเธอในตอนนี้ จะมีสิ่งใดหรือใครที่น่ากลัวไปกว่าความตายอีกหรือ?

"คุณไม่เห็นด้วยหรือคะ ผู้กองฉิน? คุณได้เป็นผู้กองตั้งแต่อายุยังน้อย อนาคตไกล อย่าได้มองแค่ใกล้ๆ แล้วสูญเสียภาพรวมไปเลยค่ะ"

รอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของหญิงสาว ดวงตาของเธอเป็นประกาย สีหน้าของเธอสงบและมั่นคง

เหมือนกับ... ตอนที่พวกเขาเจอกันครั้งแรก

เมื่อมองไป๋หย่าหลานเช่นนี้ ฉินข่ายเซินก็ตกอยู่ในห้วงความคิดชั่วขณะ

เขามีความประทับใจที่ดีต่อไป๋หย่าหลาน เธอทั้งยังสาว สวยงาม และคำพูดรวมถึงการกระทำของเธอก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าเธอได้รับการศึกษามาเป็นอย่างดี

การแต่งกายและกิริยาท่าทางของเธอยังแสดงให้เห็นว่าเธอได้รับการดูแลเอาใจใส่อย่างดีมาตลอด และเนื่องจากเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ เธอเต็มไปด้วยความชื่นชมและรู้สึกดีต่อเขา ซึ่งตอบสนองความภาคภูมิใจในความเป็นชายของเขาได้เป็นอย่างดี

ดังนั้น ในตอนแรกเขาจึงตอบรับการแสดงออกของไป๋หย่าหลาน

แต่เขาเริ่มเมินเฉยไปตั้งแต่เมื่อไหร่?

บางทีอาจเป็นเพราะเธอรุกเขามากเกินไป พยายามเอาใจเขา และลามไปถึงการเอาใจพ่อแม่ของเขาเพราะความรักที่มีต่อเขา

ผู้ชายน่ะ มักจะมองสิ่งที่ได้มาง่ายๆ เป็นเรื่องธรรมดาเสมอ

บางทีผู้หญิงก็คงเหมือนกัน เหมือนกับลู่ชิงเอ๋อร์ที่มักจะทำตัวลึกลับเข้าถึงยากสำหรับเขาเสมอ

และทันทีที่เขามีผู้หญิงอีกคนอยู่ข้างกาย เขาก็สัมผัสได้ถึงความกังวลอย่างรุนแรงที่เธอมีต่อเขาได้ในทันที

จากนั้นเมื่อนึกถึงไป๋หย่าหลาน เธอเริ่มว่านอนสอนง่ายมากขึ้นเรื่อยๆ ในภายหลัง มักจะอยากเป็นลูกสะใภ้ที่ดีของพ่อแม่เขา เสื้อผ้าของเธอก็ดูสบายๆ และเรียบง่ายขึ้น ซึ่งทำให้เขารู้สึกว่าเธอน่าเบื่อมากขึ้นเรื่อยๆ

ไป๋หย่าหลานที่ดูสบายๆ เรียบง่าย และไม่เห็นแก่ตัวเช่นนั้น จะเทียบกับลู่ชิงเอ๋อร์ได้อย่างไร?

แม้เขาจะไม่อยากยอมรับ แต่ลึกๆ แล้วเขาก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าหัวใจของเขาเริ่มหวั่นไหว

แต่ในตอนนี้ ไป๋หย่าหลานคนนี้ทำให้ดวงตาของเขาสว่างวาบขึ้นมาอีกครั้ง

ดังนั้น เขาจึงไม่โกรธเคืองอย่างที่เคยเป็นมา

แน่นอนว่าคำพูดของไป๋หย่าหลานทำให้ครอบครัวฉินตื่นตระหนกอย่างสิ้นเชิง พ่อของฉินทั้งกังวลทั้งโกรธ เขาฟาดกล้องยาสูบลงบนหลังของแม่ของฉิน "ยายแก่บ้าเอ๊ย รีบคืนของให้เขาไปสิ แกอยากให้ไคว่าจื่อของพวกเราตายหรืออย่างไร?"

แม่ของฉินร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด ครั้งนี้เธอไม่กล้าเถียง อนาคตของลูกชายสำคัญกว่าชีวิตแก่ๆ ของเธอ!

เธอรีบถอดกำไลหยกออกจากข้อมือ ก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวแล้วโยนมันใส่อ้อมแขนของไป๋หย่าหลาน "เอ้า เอาไป ฉันคืนให้แล้ว มันกลับไปอยู่กับแกแล้ว พอใจหรือยัง!"

ไป๋หย่าหลานรีบรับมันไว้ สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นและเรียบลื่น กำไลหยกสีเขียวอ่อนนั้นใสกระจ่าง แผ่กลิ่นอายของความเก่าแก่

เมื่อได้ของอยู่ในมือ ไป๋หย่าหลานก็ถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอกในที่สุด

โดยไม่แม้แต่จะมองตระกูลฉิน เธอหันหลังและเดินจากไป

อย่างไรก็ตาม ฉินข่ายเซินเรียกเธอเอาไว้

"มีอะไรอีกหรือคะ ผู้กองฉิน?" ไป๋หย่าหลานไม่หันกลับมา เพียงแต่ถามอย่างสงบและห่างเหิน

ฉินข่ายเซินชะงักไป ความไม่พอใจปรากฏขึ้นบนใบหน้า เมื่อเห็นว่าเธอไม่แม้แต่จะหันหลังกลับมา เขาก็รู้สึกไม่ยินยอมอยู่บ้าง

เขาอดไม่ได้ที่จะพูดด้วยน้ำเสียงใจกว้างราวกับมีความเข้าใจ "ผมรู้ว่าคุณโกรธ ผมไม่ควรมาสอบสวนคุณเพราะผู้หญิงคนอื่น แต่ผมก็บอกคุณไปแล้วว่าลู่ชิงเอ๋อร์กับผมเป็นแค่เพื่อนกัน ไม่จำเป็นต้องพาลโกรธเธอเพราะผมหรอกนะ บางทีผมอาจจะผิด แต่สิ่งที่คุณทำมันก็เกินไปหน่อยไม่ใช่หรือ"

หลังจากฉินข่ายเซินพูดจบ เขาก็มองไปยังแผ่นหลังอันบอบบางของไป๋หย่าหลานด้วยความคาดหวัง

ในแง่ของนิสัยและรูปร่างหน้าตา ไป๋หย่าหลานไม่ได้แย่ไปกว่าลู่ชิงเอ๋อร์เลย ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่มีความประทับใจที่ดีต่อเธอตั้งแต่แรก และคงไม่ปฏิเสธการรุกของเธอในภายหลัง

การพูดประโยคเหล่านี้ออกมาถือเป็นการยอมความที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาสามารถทำได้แล้ว

หากเธอเป็นคนมีเหตุผล เธอควรเข้าใจว่าแม้แต่การเอาแต่ใจตัวเองก็มีขีดจำกัด และควรหยุดได้แล้ว!

ไป๋หย่าหลานไม่ได้หันกลับมา แต่เธออยากจะหัวเราะและรู้สึกตลกร้ายยิ่งกว่าเดิม

นี่เป็นการแสดงออกถึงความเอ็นดูหรือคำอธิบายแบบอ้อมๆ อย่างนั้นหรือ?

หึ ด้วยนิสัยที่หยิ่งยโสและมั่นใจในตัวเองของฉินข่ายเซิน นี่อาจเป็นการยอมลดตัวลงที่หาได้ยากจากเขาแล้ว

ผู้ชายนี่เป็นอะไรที่ราคาถูกจริงๆ!

ในตอนนั้นเธอทุ่มเทให้อย่างลึกซึ้ง แต่เขากลับทิ้งเธอเหมือนรองเท้าที่เก่าแล้ว

ตอนนี้เมื่อเธอไม่ใส่ใจเขา เขากลับมาทำท่าทีเช่นนี้

มันทั้งน่าขันและทำให้เธอรู้สึกรังเกียจ

เธอรู้สึกอย่างลึกซึ้งว่าตัวเธอในอดีตนั้นไม่คุ้มค่าเลย ไป๋หย่าหลานที่ยังเยาว์วัย ไร้เดียงสา และมองโลกในแง่ดีในชาติก่อน จะไปต้านทานกลอุบายที่เข้าถึงยากของฉินข่ายเซินได้อย่างไร?

ไม่ใช่เรื่องแปลกเลยที่เธอจะถลำลึกให้กับฉินข่ายเซินมากขึ้นเรื่อยๆ

"นั่นสิคะ ไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้น ฉินข่ายเซิน มันจะไม่เกิดขึ้นอีก... ไม่สิ มันจะไม่มีครั้งต่อไปอีกแล้ว คุณกับลู่ชิงเอ๋อร์เป็นคู่แท้ที่สวรรค์ประทานพรให้ ขอให้ทั้งคู่มีความสุขนะคะ ลาก่อน!"