- หน้าแรก
- รอยประตูที่ปิดตาย กับหัวใจที่ข้ามผ่านกำแพงวัง
- ตอนที่ 16 : ไฟสามกองของขุนนางใหม่ กองแรกเผาเป้ากางเกง
ตอนที่ 16 : ไฟสามกองของขุนนางใหม่ กองแรกเผาเป้ากางเกง
ตอนที่ 16 : ไฟสามกองของขุนนางใหม่ กองแรกเผาเป้ากางเกง
ตอนที่ 16 : ไฟสามกองของขุนนางใหม่ กองแรกเผาเป้ากางเกง
"ติ๊ง! ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่ทำภารกิจสำเร็จ ตบะการบ่มเพาะวิทยายุทธ์ยี่สิบปีถูกส่งมอบแล้ว โปรดสกัดรับด้วยตัวเอง!"
"สกัดรับ?"
"สกัดรับเลย!"
ทันใดนั้น พลังบ่มเพาะวิทยายุทธ์ยี่สิบปีก็หลั่งไหลเข้าสู่ร่างกายของหลิวเซิง
ขั้นเซียนเทียนระดับแปด, ขั้นเซียนเทียนระดับเก้า, ขั้นเซียนเทียนระดับสิบ
การเพิ่มขึ้นของตบะการบ่มเพาะวิทยายุทธ์ยี่สิบปีทำให้ระดับพลังของหลิวเซิงพุ่งทะยานขึ้นสู่ขั้นเซียนเทียนระดับสิบ
ในชั่วพริบตา การรับรู้สิ่งรอบตัวของหลิวเซิงก็แข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิมถึงสิบเท่า
แม้จะไม่ได้เข้าใกล้ไทเฮา เขาก็ยังสามารถมองเห็นเส้นขนเพียงเส้นเดียวบนร่างกายของพระองค์ได้อย่างชัดเจน
"หืม?" จู่ๆ ฉินซวงก็สัมผัสได้ถึงบางสิ่งบางอย่าง แต่ในวินาทีต่อมา นางกลับไม่รู้สึกถึงสิ่งใดเลย
"แปลกจริง!" ฉินซวงขมวดคิ้วเล็กน้อย
หลิวเซิงรู้ว่าเป็นระบบที่ช่วยปกปิดกลิ่นอายของเขา เขาจึงผ่อนลมหายใจยาวด้วยความโล่งอกและรู้สึกปิติยินดีเป็นอย่างยิ่ง
ไม่นาน ข่าวที่ว่าหลิวเซิงได้รับการเลื่อนขั้นสามระดับรวด ให้มารับใช้เคียงข้างหัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่ในฐานะหัวหน้าขันทีผู้ดูแลแห่งตำหนักฉือหนิง ก็แพร่กระจายไปทั่ววังหลังราวกับหินก้อนใหญ่ที่ตกลงไปในทะเลสาบอันเงียบสงบ สร้างความปั่นป่วนวุ่นวายครั้งใหญ่
โดยเฉพาะภายในตำหนักฉือหนิง สายตาของข้ารับใช้ทุกคนที่มองหลิวเซิงเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในชั่วข้ามคืน
เมื่อวานนี้ เขายังคงเป็นเพียงไอ้หนุ่มโชคร้ายที่ทุกคนต่างเวทนาและคาดเดาว่าจะอยู่ไม่พ้นคืนนี้
แต่วันนี้ เขากลับได้สวมชุดคลุมสีแดงชาดอันโอ่อ่า ยืนหยัดอย่างเท่าเทียมกับหัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่ กลายเป็นผู้มีอิทธิพลที่สามารถกำหนดความเป็นความตายของพวกเขาได้
ความยำเกรง การประจบสอพลอ ความประจบประแจง
อารมณ์ที่ซับซ้อนทุกรูปแบบปรากฏชัดบนใบหน้าที่โค้งคำนับและยอมจำนนของทุกผู้คน
หลิวเซิงยอมรับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดอย่างสงบนิ่ง
เขารู้ดีว่าในวังหลวงแห่งนี้ ความยำเกรงย่อมตกเป็นของอำนาจแต่เพียงผู้เดียว
ภายในตำหนักฉางมู่
"เพล้ง!"
ถ้วยชาเตาหรูอันล้ำค่าถูกปาลงพื้นอย่างแรง แตกกระจายเป็นชิ้นๆ
ใบหน้าของหัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่ ซึ่งปกติได้รับการดูแลเป็นอย่างดี บัดนี้กลับบิดเบี้ยวไปด้วยความอิจฉาริษยาและความโกรธแค้น ดูน่าเกลียดน่ากลัวเป็นพิเศษ
เขาจ้องเขม็งไปยังขันทีคนสนิทที่กำลังคุกเข่าอยู่บนพื้น ซึ่งเป็นผู้นำข่าวมาแจ้ง
"เจ้าพูดว่าอะไรนะ?"
น้ำเสียงของเขาแหลมปรี๊ดขึ้นด้วยความโกรธจัด
"ไอ้สารเลวที่ชื่อหลิวเซิงนั่น นอกจากจะยังไม่ตายแล้ว มันยัง... มันยังได้รับการแต่งตั้งจากไทเฮาให้เป็นหัวหน้าขันทีผู้ดูแลอีกด้วยงั้นหรือ?"
ขันทีคนสนิทตัวสั่นเทาไปทั้งร่าง ก้มหน้าต่ำลงไปอีก
"พ่ะ... พ่ะย่ะค่ะ พ่อบุญธรรม เป็นความจริงแท้แน่นอนพ่ะย่ะค่ะ ตอนนี้ข่าวแพร่กระจายไปทั่วตำหนักฉือหนิงแล้ว และท่านผู้บัญชาการฉินซวงก็เป็นคนพาเขาไปที่กองเครื่องแต่งกายหลวงเพื่อรับชุดคลุมสีแดงชาดด้วยตัวเองเลยพ่ะย่ะค่ะ"
"บัดซบ!"
หัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่โกรธจัดจนเตะกระถางธูปข้างๆ ล้มคว่ำ ขี้เถ้ากระจายเกลื่อนพื้น
"ทำไม? ทำไมถึงเป็นแบบนี้ไปได้?"
เขาคิดเท่าไหร่ก็คิดไม่ออก
เหตุผลที่เขาบังคับพาหลิวเซิงมาที่ตำหนักฉือหนิงก็เพราะคำขอของหวงกุ้ยเฟยซูหว่านเอ๋อร์ เขาคิดว่านี่คือทางตันและหลิวเซิงจะต้องตายอย่างแน่นอน แต่เขาไม่คาดคิดเลยว่าหลิวเซิงจะไม่เพียงแต่ฝ่าทางตันออกมาได้เท่านั้น แต่ยังพลิกวิกฤตให้เป็นโอกาสและทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุดได้ในก้าวเดียว!
เขากลืนความพ่ายแพ้อันขมขื่นนี้ไม่ลง
เขาลอบเร้นอยู่ข้างกายไทเฮามานานหลายปีอย่างยากลำบาก เพื่อที่จะปีนป่ายขึ้นมาจนถึงตำแหน่งปัจจุบัน
แล้วทำไมไอ้เด็กเหลือขอที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ ถึงได้มายืนหยัดอย่างเท่าเทียมกับเขาหลังจากผ่านไปเพียงแค่วันเดียว?
"พ่อบุญธรรม โปรดระงับความโกรธด้วยเถิดพ่ะย่ะค่ะ พ่อบุญธรรม โปรดระงับความโกรธด้วยเถิดพ่ะย่ะค่ะ"
ขันทีคนสนิทโขกศีรษะซ้ำแล้วซ้ำเล่า
หน้าอกของหัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่กระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรง และจิตสังหารในดวงตาของเขาก็ชัดเจนจนสัมผัสได้
เขาไม่อาจปล่อยให้หลิวเซิงตั้งหลักในตำหนักฉือหนิงได้
ไม่มีทางเด็ดขาด
เขาหลับตาลง สูดลมหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้ง และบังคับตัวเองให้สงบลง
ครู่ต่อมา เขาก็ลืมตาขึ้น สายตาของเขากลับมามืดมนเช่นเคย
"เสี่ยวอันอยู่ที่ไหน?"
เขาเอ่ยถามอย่างเย็นชา
"ไปเรียกให้เขามาพบข้า"
ไม่นานนัก ขันทีหนุ่มหน้าตาดี แต่งกายด้วยเสื้อผ้าหรูหราและสวมมงกุฎหยก ดูอายุราวๆ ยี่สิบปี ก็เดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว
ใบหน้าของเขาดูมันเยิ้มและพอกแป้งจนขาววอก คิ้วของเขาเผยให้เห็นถึงความเย่อหยิ่งจากการถูกตามใจ
นี่คือหวังเสี่ยวอัน ลูกบุญธรรมของหัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่
"พ่อบุญธรรม ท่านเรียกหาข้าหรือ?"
หวังเสี่ยวอันยิ้มกว้างและโน้มตัวเข้ามา
หัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่มองดูลูกบุญธรรมที่ไม่ได้เรื่องคนนี้ ประกายความรังเกียจวาบพาดผ่านดวงตาของเขา ทว่าน้ำเสียงของเขายังคงราบเรียบ
"ข้ามีเรื่องอยากให้เจ้าทำหน่อย"
เขาโน้มตัวเข้าไปใกล้หูของหวังเสี่ยวอันและกระซิบสั่งการสองสามประโยค
ขณะที่หวังเสี่ยวอันรับฟัง รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็กว้างขึ้นเรื่อยๆ และดวงตาของเขาก็ยิ่งทวีความเย่อหยิ่งและโหดร้ายมากขึ้น
"พ่อบุญธรรม วางใจได้เลย!"
เขาตบหน้าอกตัวเองและพูดอย่างไม่ใส่ใจ
"มันก็แค่ไอ้บ้านนอกที่เพิ่งได้อำนาจมาไม่ใช่หรือ? คอยดูเถอะ ข้าจะจัดการมันเอง!"
"ข้าขอรับรองว่าวันนี้มันจะไม่ได้สวมชุดสีแดงนั่นแน่ แถมมันจะต้องเสียหน้าต่อหน้าคนทั้งตำหนักฉือหนิง ร้องห่มร้องไห้อ้อนวอนขอออกไปจากที่นี่เลยล่ะ!"
หัวหน้าขันทีหวังเต๋อฟู่มองดูท่าทางโง่เขลาของเขา รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก จึงโบกมืออย่างรำคาญ
"ไปซะ จำไว้ว่าจัดการให้สะอาดหมดจด อย่าทิ้งหลักฐานใดๆ เอาไว้ล่ะ"
"รับทราบ!"
หวังเสี่ยวอันรับคำสั่งอย่างอารมณ์ดีและเดินจากไป
กองเครื่องแต่งกายหลวง
สถานที่ซึ่งรับผิดชอบในการผลิตและแจกจ่ายเสื้อผ้าทั้งหมดในวัง
หลิวเซิงเดินตามฉินซวงมาจนถึงที่นี่
ขันทีผู้ดูแลกองเครื่องแต่งกายหลวงแซ่หวง เป็นขันทีวัยกลางคนอายุราวสี่สิบกว่าปี มีปากแหลม แก้มตอบ ดูมีเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราว
ทันทีที่เห็นว่าเป็นฉินซวง เขาก็รีบเข้าไปทักทายพร้อมกับรอยยิ้มเต็มหน้าในทันที
"แหม ลมอะไรหอบท่านผู้บัญชาการฉินมาถึงที่นี่กันล่ะเนี่ย?"
ฉินซวงมีสีหน้าเรียบเฉยและชี้ไปที่หลิวเซิงซึ่งอยู่ด้านหลังนาง
"ตามราชโองการของไทเฮา ข้ามาที่นี่เพื่อเบิกชุดคลุมสีแดงชาดให้กับหัวหน้าขันทีผู้ดูแลคนใหม่ หลิวเซิง"
สายตาของขันทีผู้ดูแลหวงตกลงไปที่หลิวเซิง กวาดมองเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า
เมื่อเห็นว่าหลิวเซิงยังดูเด็กและมีหน้าตาใหม่เอี่ยม ความกระตือรือร้นในดวงตาของเขาก็ลดลงไปกว่าครึ่งในทันที ถูกแทนที่ด้วยความเย่อหยิ่งที่ยากจะสังเกตเห็นได้
ดาวรุ่งดวงใหม่กระนั้นหรือ?
ในวังแห่งนี้ สิ่งที่ไม่เคยขาดแคลนเลยก็คือดาวรุ่งดวงใหม่นี่แหละ
เขาไม่รู้หรอกว่าไอ้หมอนี่ใช้วิธีไหนในการปีนป่ายขึ้นมา รากฐานก็ยังไม่มั่นคง บางทีสักวันหนึ่งอาจจะร่วงหล่นลงมาจากฟ้าก็ได้
ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องไปประจบประแจงคนแบบนี้มากจนเกินไปหรอก
"ที่แท้ก็คือหัวหน้าขันทีหลิวนี่เอง ขออภัยด้วย ขออภัยด้วย"
ขันทีผู้ดูแลหวงพูดจาสุภาพ ทว่ากลับไม่มีรอยยิ้มบนใบหน้าเลย เขาเพียงแค่ออกคำสั่งกับขันทีหนุ่มที่อยู่ใต้บังคับบัญชาอย่างเกียจคร้าน
"ไป ไปเอาชุดที่พอดีตัวมาให้หัวหน้าขันทีหลิวทีสิ"
ทันใดนั้นเอง กลิ่นหอมกรุ่นของอาหารก็ลอยมาจากทางห้องเครื่องหลวงที่อยู่ใกล้ๆ
หลิวเซิงได้กลิ่นหอมนั้น จิตใจของเขาก็สั่นไหว
เขาเอ่ยถามขันทีหนุ่มที่กำลังจัดระเบียบผ้าอยู่ใกล้ๆ อย่างใจเย็น
"กงกงน้อย ไทเฮาทรงโปรดปรานพระกระยาหารรสชาติใดเป็นพิเศษหรือไม่?"
ขันทีหนุ่มเห็นว่าถึงแม้เขาจะยังเด็ก แต่กลับมีท่วงท่าที่ไม่ธรรมดา แถมท่านผู้บัญชาการฉินซวงยังเป็นคนพามาด้วยตัวเอง จึงไม่กล้าเพิกเฉยและรีบตอบกลับ
"ทูลหัวหน้าขันที ไทเฮาทรงมีพื้นเพมาจากเมืองจิงฉู่ ในช่วงวัยเยาว์ พระองค์ทรงโปรดปรานอาหารจากบ้านเกิดเป็นอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม ช่วงนี้พระพลานามัยของพระองค์ไม่ค่อยสู้ดีนัก และพระกระยาหารก็ไม่ค่อยเจริญ ทำให้พระองค์ไม่ได้แตะต้องตะเกียบมานานมากแล้วพ่ะย่ะค่ะ"
มาจากเมืองจิงฉู่งั้นหรือ?
หลิวเซิงมีแผนอยู่ในใจแล้ว
เขาหันกลับมาและโค้งคำนับฉินซวงพร้อมกับรอยยิ้มอย่างมั่นใจ
"ท่านผู้บัญชาการฉิน รบกวนท่านกลับไปรายงานไทเฮาก่อนเถิด จู่ๆ ข้าก็คิดแผนการบางอย่างขึ้นมาได้และอยากจะเตรียมเซอร์ไพรส์เล็กๆ น้อยๆ ให้กับไทเฮา ข้าจะกลับไปในไม่ช้านี้แหละ"
ฉินซวงมองดูท่าทางที่มั่นใจของเขา ประกายความสงสัยวาบพาดผ่านดวงตาของนาง
แต่เมื่อนึกถึงผลงานอันน่าทึ่งของเขาในตำหนักก่อนหน้านี้ ในที่สุดนางก็พยักหน้า
"ตกลง อย่าชักช้าให้มากนักล่ะ เดี๋ยวจะเลยเวลากลับไปรายงานไทเฮา"
"ข้าเข้าใจแล้ว"
ฉินซวงหันหลังและเดินจากไป
นางเพิ่งจะจากไปได้ไม่นาน หวังเสี่ยวอันก็พาขันทีหนุ่มอีกเจ็ดแปดคนมาถึง เดินกร่างและขวางทางเข้ากองเครื่องแต่งกายหลวงเอาไว้
เขาเห็นหลิวเซิงที่กำลังเตรียมตัวจะออกไปในทันที รอยยิ้มอันมุ่งร้ายปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
"โย่ว นี่ไม่ใช่หัวหน้าขันทีหลิวคนใหม่หรอกหรือ?"
หวังเสี่ยวอันดัดเสียงและพูดจาเยาะเย้ย
"อะไรกัน? ยังไม่ทันได้รับชุดก็รีบร้อนจะไปแล้วงั้นหรือ? ไม่รู้จักกฎระเบียบเอาเสียเลยนะ เจ้าคงไม่ได้เห็นกองเครื่องแต่งกายหลวงของเราอยู่ในสายตาเลยสินะ?"
เขายัดเยียดข้อหาใหญ่โตให้กับหลิวเซิงในทันที
หลิวเซิงหยุดเดิน มองดูตัวตลกตรงหน้า ดวงตาของเขาสงบนิ่งไร้ระลอกคลื่น
"มีธุระอะไรหรือ?"
"มีแน่นอนสิ"
หวังเสี่ยวอันเดินเข้าไปหาเขาและพูดด้วยน้ำเสียงดูถูกเหยียดหยาม
"ข้าเห็นว่าเจ้าเป็นคนมาใหม่และไม่รู้จักกฎระเบียบ วันนี้ข้าจะสอนให้เจ้าฟรีๆ เอง"
เขายื่นนิ้วออกไปและชี้ไปที่แถวกระโถนเหม็นคลุ้งตรงมุมห้อง
กระโถนพวกนั้นไม่รู้ว่าไม่ได้ถูกขัดล้างมานานแค่ไหนแล้ว ผนังด้านในเต็มไปด้วยคราบสกปรกสีน้ำตาลอมเหลือง และมีแมลงวันบินตอมส่งเสียงหึ่งๆ
"เห็นนั่นไหม?"
หวังเสี่ยวอันใช้คางชี้ไปที่แถวกระโถน ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความเย่อหยิ่ง
"ตามกฎของวัง คนที่มาใหม่จะต้องทำประโยชน์ให้กับกองเครื่องแต่งกายหลวง"
"ขัดกระโถนพวกนี้ให้สะอาดให้หมด เมื่อขัดเสร็จ เจ้าถึงจะมารับชุดสีแดงของเจ้าไปได้"
ขันทีหนุ่มสองสามคนที่เขาพามาด้วยระเบิดเสียงหัวเราะออกมาในทันที สายตาของพวกเขามองไปที่หลิวเซิงด้วยความเย้ยหยัน
นี่มันจงใจกลั่นแกล้งกันชัดๆ
กระโถนเยอะแยะขนาดนี้ ต่อให้ขัดจนมืดค่ำก็คงขัดไม่เสร็จหรอก
ถึงตอนนั้น หากเขาเลยเวลากลับไปรายงานไทเฮาและถูกพระองค์ตำหนิ ตำแหน่งหัวหน้าขันทีผู้ดูแลที่เขาเพิ่งได้รับมาก็คงจะต้องจบสิ้นลง
หวังเสี่ยวอันมองดูหลิวเซิงอย่างผู้ชนะ รอคอยที่จะได้เห็นสีหน้าแห่งความโกรธแค้นหรือความอัปยศอดสูของเขา
อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของหลิวเซิงกลับเหนือความคาดหมายของทุกคนอีกครั้ง
เขาไม่ได้โกรธ และไม่ได้ร้องขอความเมตตา
เขาถึงกับยิ้มออกมาด้วยซ้ำ
"แค่นี้เองงั้นหรือ?"
หวังเสี่ยวอันถึงกับชะงักไป
"เจ้าหมายความว่ายังไงที่ว่า 'แค่นี้เอง'?"
วินาทีต่อมา เขาก็รู้สึกพร่ามัวไปชั่วขณะ
หลิวเซิงซึ่งยืนอยู่ห่างออกไปสามก้าว กลับมาปรากฏตัวอยู่ตรงหน้าเขาก่อนที่เขาจะรู้ตัวเสียอีก
มือที่ราวกับคีมเหล็กบีบเข้าที่ลำคอของเขา
รอยยิ้มบนใบหน้าของหวังเสี่ยวอันแข็งค้างไปในทันที
เขาอยากจะดิ้นรน แต่กลับพบว่าเมื่ออยู่ในมือของอีกฝ่าย เขาก็เป็นเหมือนลูกไก่ที่ถูกบีบคอ ไร้ซึ่งเรี่ยวแรงใดๆ ในร่างกายเลย
"เจ้า... เจ้าต้องการจะทำอะไร?"
เขามองหลิวเซิงด้วยความหวาดกลัว น้ำเสียงของเขาสั่นเทา
"กำลังสอนกฎระเบียบให้เจ้ายังไงล่ะ"
หลิวเซิงหิ้วเขาไปราวกับหิ้วลูกไก่ และพาเขาไปที่แถวกระโถนอย่างง่ายดาย
เขาไม่ได้ทุบตีหวังเสี่ยวอัน แต่กลับจับหัวของเขา และใช้ชุดผ้าไหมอันหรูหราราคาแพงของเขาเช็ดกระโถนใบแรก
เช็ดตั้งแต่ข้างในไปจนถึงข้างนอก อย่างละเอียดและระมัดระวัง
เสื้อผ้าราคาแพงของหวังเสี่ยวอันเปรอะเปื้อนไปด้วยคราบสกปรกสีเหลืองและสีขาวอย่างรวดเร็ว ส่งกลิ่นเหม็นชวนคลื่นไส้ออกมา
"อ๊าก! เสื้อผ้าของข้า!"
หวังเสี่ยวอันร้องเสียงหลงราวกับหมูถูกเชือด
สิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกอับอายยิ่งกว่าการถูกทุบตีเสียอีก
"ไม่ต้องห่วง นี่เพิ่งจะใบแรกเอง"
หลิวเซิงยิ้ม จับตัวเขา และเดินไปที่กระโถนใบที่สอง
ไม่นาน ท่ามกลางเสียงกรีดร้องแทบขาดใจของหวังเสี่ยวอัน ชุดเสื้อผ้าอันหรูหราบนตัวเขาก็กลายเป็น "ผ้าขี้ริ้ว" ที่เช็ดกระโถนจนเงาวับ
และกระโถนเหล่านั้น ซึ่งแต่เดิมเคยสกปรกจนเกินบรรยาย ก็ถูกเช็ดจนสะอาดเอี่ยมอ่องจนเห็นเงาสะท้อนได้เลย
หลังจากทำทั้งหมดนี้เสร็จ หลิวเซิงก็โยนหวังเสี่ยวอันที่ใกล้จะหมดสติลงบนพื้น
เขาก้มมองลงไปและกล่าวอย่างเย็นชา
"ส่วนที่เหลือ เจ้าก็จัดการเองก็แล้วกัน"
"เพื่อตรวจสอบว่าเจ้าขยันหมั่นเพียรหรือไม่ หลังจากขัดเสร็จแต่ละใบ เจ้าจะต้อง 'ชิม' มันด้วยตัวเอง เพื่อดูว่ามีกลิ่นแปลกปลอมหลงเหลืออยู่หรือไม่"
ชิมงั้นหรือ?
หวังเสี่ยวอันมองดูกระโถนที่ถูกเช็ดด้วยเสื้อผ้าของเขาเอง ท้องของเขาก็ปั่นป่วน และเขาก็อาเจียนออกมาเสียงดัง "แหวะ"
"เจ้า... คอยดูเถอะ! พ่อบุญธรรมของข้าไม่ปล่อยเจ้าไว้แน่!"
เขาตะเกียกตะกายลุกขึ้นมาจากพื้น คลานและล้มลุกคลุกคลานไปทางประตู
ลูกน้องสองสามคนที่เขาพามาด้วยต่างก็กลัวจนขวัญหนีดีฝ่อและแตกกระเจิงไปราวกับนกกระจอกแตกรังตั้งนานแล้ว
เรื่องตลกขบขันจบลงเพียงเท่านี้
ทั่วทั้งกองเครื่องแต่งกายหลวงเงียบกริบ
ขันทีผู้ดูแลหวง ซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำตัวเย่อหยิ่ง บัดนี้กลับไปซ่อนตัวอยู่หลังเคาน์เตอร์ ตัวสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว
หลิวเซิงไม่ได้แม้แต่จะปรายตามองเขา เขาเดินตรงไปที่ชั้นแขวนชุดคลุมสีแดง หยิบชุดคลุมสีแดงชาดตัวใหม่เอี่ยมลงมา แล้วสวมทับลงบนร่างกายของเขา
จากนั้น ท่ามกลางสายตาอันตกตะลึงของทุกคน เขาก็ก้าวยาวๆ มุ่งหน้าไปยังห้องเครื่องหลวง