- หน้าแรก
- นินจาเงินเดือนแห่งโคโนฮะ ทำไมพวกห้าคาเงะต้องมาขอร้องให้ข้าช่วยกู้โลก
- บทที่ 32 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ถูกสยบ
บทที่ 32 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ถูกสยบ
บทที่ 32 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ถูกสยบ
วันรุ่งขึ้นหลังเลิกเรียน คิซารุบอกให้โยชิฮิโกะและเพื่อนๆ ล่วงหน้าไปที่ลานฝึกซ้อมของตระกูลก่อน ส่วนตัวเขาเองก็มุ่งหน้าไปที่หน้าผาโฮคาเงะ
เนื่องจากโรงเรียนตั้งอยู่บริเวณตีนหน้าผาโฮคาเงะ คิซารุจึงไม่ต้องรีบร้อน เขาค่อยๆ เดินทอดน่องขึ้นบันไดไปอย่างสบายอารมณ์ จนกระทั่งถึงจุดชมวิวบนหน้าผา
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ยังมาไม่ถึง บริเวณจุดชมวิวจึงยังคงว่างเปล่า
คิซารุเดินตรงไปยังระเบียงจุดชมวิว เอนหลังพิงราวระเบียง เหม่อมองท้องฟ้าอย่างเลื่อนลอยระหว่างรออาจารย์ของตน
หลังจากผ่านไปราวห้าหรือหกนาที เสียงฝีเท้าก็ดังแว่วมาแต่ไกล พร้อมกับศีรษะของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่คาบกล้องยาสูบไว้ในปาก โผล่พ้นบันไดขึ้นมา
เมื่อได้ยินเสียง คิซารุก็ใช้สองมือยันราวระเบียงแล้วหันหน้าไปมอง
"ครูฮิรุเซ็น ไม่เจอกันนานเลยนะครับ!" คิซารุโบกมือทักทายพร้อมกับรอยยิ้ม
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ดึงกล้องยาสูบออกจากปาก และพยักหน้ารับด้วยรอยยิ้มเช่นกัน
เขาเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้นเล็กน้อยขณะเดินตรงเข้าไปหาคิซารุ
"ครูไม่ได้ทำให้เธอรอนานใช่ไหม คิซารุ"
"ผมก็เพิ่งมาถึงเหมือนกันครับ"
ในขณะที่พูด ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็เดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าคิซารุ
เขามองดูคิซารุที่อยู่ตรงหน้า สายตาทอดยาวออกไปครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของหมู่บ้านเบื้องหลัง หัวใจของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เปี่ยมล้นไปด้วยความหวัง
เด็กคนนี้คือความหวังใหม่ เขาจะต้องกลายเป็นเสาหลักของหมู่บ้านในอนาคตได้อย่างแน่นอน!
เมื่อคิดได้ดังนั้น สายตาที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ใช้มองคิซารุก็ยิ่งอ่อนโยนลง ทว่ากลับแฝงไปด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้า
"ฉันได้ยินดันโซบอกว่า เธอสนใจเรื่องวิชาลวงตาและวิชาผนึกงั้นเหรอ" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เป็นฝ่ายเริ่มบทสนทนา
"ใช่ครับ" คิซารุยอมรับ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ล้วงมือเข้าไปในเสื้อ หยิบม้วนคัมภีร์สองม้วนออกมาและยื่นให้คิซารุ
"นี่คือความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับวิชาลวงตาและวิชาผนึกที่ครูรวบรวมไว้ รับไปสิ แล้วตั้งใจศึกษาให้ดีล่ะ"
คิซารุมองดูอาจารย์ที่อยู่ตรงหน้า เขาต้องยอมรับเลยว่าในเรื่องของการซื้อใจคนแล้ว ครูฮิรุเซ็นเหนือชั้นกว่าคุณลุงผู้ป่าเถื่อนของเขาอย่างเทียบไม่ติด
"ขอบคุณมากครับ ครูฮิรุเซ็น!" คิซารุรับม้วนคัมภีร์มาแล้วกล่าวขอบคุณด้วยความซาบซึ้งใจ
เมื่อเห็นคิซารุรับม้วนคัมภีร์ไป ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ยิ้มอย่างอ่อนโยนแล้วพูดว่า "ในฐานะอาจารย์ การตอบสนองความต้องการของลูกศิษย์ก็ถือเป็นหน้าที่ไม่ใช่หรือไง ไม่ต้องเกรงใจหรอก คิซารุ!"
คิซารุพยักหน้า เก็บม้วนคัมภีร์ลงไป แล้วตอบว่า "ถ้างั้นผมก็จะไม่เกรงใจแล้วนะครับ ท่านอาจารย์!"
"ฮ่าฮ่าฮ่า!" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น หัวเราะร่วน "แบบนั้นแหละดีที่สุด!"
หลังจากหัวเราะอย่างเบิกบานใจ สีหน้าของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็เปลี่ยนเป็นจริงจังขึ้นเล็กน้อย เขามองคิซารุแล้วพูดต่อว่า "ที่ครูเรียกเธอมาพบวันนี้ นอกเหนือจากเรื่องคัมภีร์แล้ว ครูก็มีเรื่องอยากจะคุยกับเธอด้วย"
คิซารุไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแค่สบตากับซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เพื่อรอฟังสิ่งที่เขาจะพูดต่อไป
"ครูรู้ว่าเธอเป็นคนใฝ่รู้ แต่พลังงานของคนเรานั้นมีขีดจำกัด ครูเชื่อว่าเมื่อเทียบกับวิชาลวงตาและวิชาผนึกแล้ว ขีดจำกัดสายเลือดของเธอมีคุณค่าในการพัฒนามากกว่านะ"
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น อยากจะบอกเรื่องนี้กับคิซารุมาตลอด ตั้งแต่ที่ได้ยินดันโซเล่าว่าคิซารุสนใจวิชาลวงตาและวิชาผนึก
แต่เขาก็กังวลว่าคิซารุที่เพิ่งจะอายุแค่หกขวบ อาจจะมีความเย่อหยิ่งและต่อต้านคำแนะนำของเขา
หลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ตัดสินใจที่จะรวบรวมและเขียนความรู้พื้นฐานของวิชาลวงตาและวิชาผนึกขึ้นมาเพื่อมอบเป็นของขวัญให้คิซารุเสียก่อน
หลังจากที่คิซารุรับของขวัญไปและความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาแน่นแฟ้นขึ้นแล้ว เขาจึงจะค่อยๆ เริ่มเกลี้ยกล่อมคิซารุ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ให้ความสำคัญและเอ็นดูคิซารุจากใจจริง
ดังนั้น เขาจึงไม่อยากให้ลูกศิษย์ต้องเสียเวลาไปเปล่าๆ และก็ไม่อยากจะทำลายความสัมพันธ์ด้วยการใช้อำนาจกดดันบังคับ
เมื่อได้ฟังคำแนะนำของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น คิซารุผู้ซึ่งมีความคิดอ่านแบบผู้ใหญ่ ย่อมไม่เกิดความรู้สึกต่อต้านใดๆ
คิซารุเข้าใจเจตนาดีของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และยังรับรู้ได้ถึงความจริงใจผ่านม้วนคัมภีร์ที่เขามอบให้อีกด้วย
อย่างไรก็ตาม คิซารุก็มีแผนการสำหรับวิชาลวงตาและวิชาผนึกในแบบของเขาเอง
คิซารุไม่ได้มีความคิดที่จะศึกษาเจาะลึกวิชานินจาทั้งสองประเภทนี้ และเขาก็ไม่ได้กะจะใช้มันเป็นรูปแบบการต่อสู้หลักในอนาคตด้วย
การพัฒนาความสามารถของผลปิกะปิกะ และวิชานินจาที่สามารถผสานเข้ากับพลังของผลปีศาจได้ต่างหาก คือจุดเน้นในการศึกษาและวิจัยของคิซารุ
ส่วนการศึกษาวิชาลวงตาและวิชาผนึกนั้น ก็เป็นไปเพื่อเพิ่มพูนความรู้ เรียนรู้วิธีรับมือ และป้องกันการถูกลอบโจมตีจากนินจาที่ถนัดวิชาสองประเภทนี้เท่านั้น
ดังนั้น เมื่อต้องเผชิญกับคำแนะนำที่หวังดีของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น คิซารุที่มีความประทับใจในตัวอาจารย์เพิ่มมากขึ้น จึงเริ่มอธิบายความจริงให้ฟัง
"ขอโทษด้วยนะครับ ท่านอาจารย์! บางทีคำพูดของคุณลุงอาจจะทำให้ท่านเข้าใจผิดไป ผมไม่ได้ตั้งใจจะศึกษาเจาะลึกเรื่องวิชาลวงตากับวิชาผนึกหรอกครับ"
"ที่ผมเรียนรู้ไว้ก็เพื่อเพิ่มพูนคลังความรู้ และเพื่ออุดช่องโหว่บางอย่างของตัวเองเท่านั้นเองครับ"
"ผมทำไปเพื่อป้องกันไม่ให้ตัวเองเสียเปรียบเวลาเจอพวกนินจาที่เชี่ยวชาญวิชาพวกนี้ในอนาคตน่ะครับ จะได้มีวิธีรับมือหรือแก้ทางได้บ้าง"
หลังจากได้ฟังคำอธิบายของคิซารุ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็ถึงกับอึ้งไปเลย ด้านหนึ่งเขาก็รู้สึกผิดที่เข้าใจลูกศิษย์ผิดไป ส่วนอีกด้านเขาก็ตกตะลึงที่เด็กอายุแค่หกขวบ กลับมีความคิดที่รอบคอบและรู้จักเรียนรู้เพื่ออุดจุดอ่อนของตัวเอง
ช่างเป็นเด็กที่พิเศษจริงๆ!
ภายในใจของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกตื้นตันและชื่นชมในตัวคิซารุ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น มองคิซารุแล้วพูดว่า "ดูเหมือนว่าครูจะคิดมากไปเองสินะ เธอมีความคิดที่รอบคอบเป็นผู้ใหญ่พอๆ กับนินจามากประสบการณ์เลยล่ะ!"
"ขอน้อมรับคำชมด้วยความยินดีครับ ท่านอาจารย์!" เมื่อได้รับคำชมจากซารุโทบิ ฮิรุเซ็น คิซารุก็ไม่ได้ถ่อมตัวแต่อย่างใด เขารับมันไว้ด้วยรอยยิ้ม
"ฮ่าฮ่าฮ่า!" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น หัวเราะเสียงดังและมีความสุขยิ่งกว่าคิซารุเสียอีก เขากล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า "นั่นไม่ใช่คำชมหรอกนะ แต่มันคือความจริงต่างหาก!"
เมื่อมองดูซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่กำลังหัวเราะอย่างมีความสุข หัวใจของคิซารุก็เต้นระรัว เขานึกถึงความสำเร็จเมื่อไม่นานมานี้ และตัดสินใจว่าจะทำให้อาจารย์ของเขามีความสุขยิ่งกว่าเดิมเสียอีก
"ท่านอาจารย์ครับ เมื่อเร็วๆ นี้ผมเพิ่งจะคิดค้นวิชานินจาใหม่ขึ้นมาได้ ท่านช่วยชี้แนะผมหน่อยจะได้ไหมครับ" คิซารุกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
"โอ้!"
เมื่อได้ยินคำพูดของคิซารุ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็แทบจะเก็บอาการไว้ไม่อยู่
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ยอมรับในพรสวรรค์ด้านวิชานินจาของคิซารุเป็นอย่างมาก
แม้เขาจะรู้ดีว่าข่าวลือเรื่องคิซารุปรับปรุงวิชาคาถาลมในหมู่บ้านนั้นเป็นฝีมือการกุข่าวของดันโซ แต่การที่คิซารุสามารถสร้างขีดจำกัดสายเลือดขึ้นมาได้ตั้งแต่อายุเพียงหกขวบ ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงพรสวรรค์อันโดดเด่นในด้านวิชานินจาของเขาแล้ว
อะไรนะ ขีดจำกัดสายเลือดเป็นมรดกตกทอดมาจากบรรพบุรุษตระกูลชิมูระงั้นเหรอ
ถุย! หน้าไม่อายจริงๆ!
ใครๆ ก็รู้ว่าตระกูลชิมูระขึ้นชื่อเรื่องวิชาคาถาลมต่างหากล่ะ!
ดังนั้น เมื่อซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ได้ยินคิซารุบอกว่าเขาได้คิดค้นวิชานินจาขึ้นมาใหม่อีกแล้ว ความประหลาดใจของเขาก็ถูกแทนที่ด้วยความคาดหวังทันที
"มันคือวิชานินจาอะไรล่ะ" ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น
คิซารุไม่ได้ตอบ แต่กลับยกมือขวาขึ้นมาทันที
จักระไร้ธาตุรวมตัวกันที่ฝ่ามือของคิซารุ มันถูกบีบอัดและหมุนด้วยความเร็วสูงอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้กระแสลมรอบๆ หมุนวนตามไปด้วย
ดวงตาของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เบิกกว้างขึ้นโดยไม่รู้ตัว ขณะที่เขาจ้องเขม็งไปยังฝ่ามือของคิซารุ การควบคุมสีหน้าของเขาล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง!
แม้จะไม่รู้หลักการทำงานและไม่เคยสัมผัสกับมันมาก่อน แต่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็มั่นใจได้เลยว่า วิชานินจาตรงหน้านี้จะต้องมีพลังทำลายล้างมหาศาลอย่างแน่นอน
เด็กคนนี้ได้คิดค้นวิชานินจาอันทรงพลังที่ไม่ต้องประสานอินขึ้นมาอีกแล้ว และมันก็ไม่ใช่การต่อยอดจากขีดจำกัดสายเลือดของเขาด้วย แต่มันคือวิชานินจาใหม่เอี่ยมอ่องเลยต่างหาก!
สัตว์ประหลาด! หมอนี่มันสัตว์ประหลาดชัดๆ!
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เงยหน้าขึ้นมองลูกศิษย์ของตนด้วยความคิดที่สับสนปนเปไปหมด เขาช็อกจนพูดไม่ออกไปแล้ว
'ศักยภาพระดับโฮคาเงะรุ่นที่ 1' อะไรกัน คิซารุลูกศิษย์ของเขาอาจจะมีศักยภาพเหนือกว่าท่านฮาชิรามะด้วยซ้ำไป!