บทที่ 22: บาเยิร์น มิวนิก, มิดฟิลด์บ็อกซ์ทูบ็อกซ์

บทที่ 22: บาเยิร์น มิวนิก, มิดฟิลด์บ็อกซ์ทูบ็อกซ์

"คุณโคบัง นิคาวะดูเป็นคนสุภาพเรียบร้อยเหมือนพวกนักวิชาการเลยนะ ไม่คิดเลยว่าจะพูดจาปลุกใจได้เร่าร้อนขนาดนี้"

"มันก็ดูโอเวอร์ไปนิด แต่ฉันว่าก็เข้าทีดีนะ เหมือนตัวละครในมังงะเลย เอ้อ จะว่าไป มุลเลอร์จากบาเยิร์นคนนี้เก่งเอาเรื่องเลยนะ สัญชาตญาณในการทำเกมรุกเฉียบคมมาก"

"ดูจากไหนล่ะ?"

"วิดีโอเทปที่โค้ชให้มาไง มาดูสิ"

ภายในห้องพักหมายเลข 1307 ของโรงแรมโยโกฮาม่า พรินซ์ เฉินโม่กำลังนั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียงเพื่อดูวิดีโอบันทึกการแข่งขัน เมสซี่ที่เพิ่งสระผมเสร็จเดินเข้ามาใกล้ เขาปรายตามองโทรทัศน์แล้วถามขึ้นว่า "นี่คือวิดีโอบันทึกการแข่งขันของทีมเยาวชนบาเยิร์นเหรอ?"

"ใช่ นัดแรกของเราต้องเจอกับบาเยิร์น ฉันก็เลยขอวิดีโอมาจากโค้ชซัคน่ะ แต่หมอนี่ดูเด็กมากเลยนะ"

เฉินโม่รู้สึกงุนงงเล็กน้อย เมสซี่จึงพูดขึ้นว่า "ทัวร์นาเมนต์นี้จำกัดอายุตั้งแต่สิบสองถึงสิบห้าปีก็จริง แต่มันก็ไม่ได้เข้มงวดขนาดนั้น อ้อ แล้วนักเตะที่รับมือยากที่สุดในทีมของพวกเขาก็น่าจะเป็นชไวน์สไตเกอร์ ปีนี้เขาอายุสิบหกแล้ว แถมยังมีชื่อเสียงพอตัวในเยอรมนีด้วย"

"เป็นไปได้ไง อายุขนาดนั้น เขาไม่น่าจะไปเล่นให้ทีมชุดบีแล้วเหรอ?"

เฉินโม่เบิกตากว้าง ทันใดนั้น เสียงของปิเก้ก็ดังทะลุกำแพงมาจากห้องข้างๆ "เฉินโม่ ดูเหมือนนายจะยังไม่เข้าใจจุดประสงค์ที่ไนกี้จัดงานนี้ขึ้นมานะ พวกเขาต้องการกระแสไงล่ะ! รายการนี้บอกว่าเป็นรุ่นอายุไม่เกินสิบสองถึงสิบห้าปีก็จริง แต่ในความเป็นจริง หลายทีมก็แอบหนีบนักเตะรุ่นอายุไม่เกินสิบหกปีมาด้วย ถ้าอิเนียสต้าไม่ติดแข่ง โค้ชก็คงพาเขามาเข้าร่วมด้วยเหมือนกัน"

"..." เฉินโม่ถึงกับพูดไม่ออก "นี่นายแอบฟังเหรอ?!"

"นั่นไม่ใช่ประเด็น! อีกอย่าง พวกนายคุยกันเสียงดังขนาดนี้ ไม่ได้ยินสิถึงจะแปลก! ว่าแต่ พรุ่งนี้เราต้องแข่งกับบาเยิร์น มาปรึกษาแผนกันหน่อยไหมล่ะ?"

"เอาสิ ข้ามมาเลย"

ไม่กี่นาทีต่อมา เด็กหนุ่มทั้งสี่คนก็นั่งขัดสมาธิล้อมวงกันอยู่บนเตียง

ฟาเบรกาสเกาจมูก ก่อนจะโยนรูปถ่ายใบหน้าเปื้อนยิ้มของเด็กคนหนึ่งลงไปตรงกลางวงราวกับนักฆ่า "คนแรก โธมัส มุลเลอร์ ปีนี้อายุสิบสอง อย่าให้ตัวเลขอายุของเขาหลอกเอาได้ล่ะ หมอนี่ข้ามรุ่นไปเล่นให้ทีมรุ่นอายุไม่เกินสิบสี่ปีแล้วนะ จุดเด่นของเขาคือสัญชาตญาณในการทำเกมรุกที่เฉียบคมสุดๆ แถมยังเล่นได้หลากหลายตำแหน่ง ทั้งกองกลางตัวรุก กองหน้า ปีก และอื่นๆ แต่โดยทั่วไป เขามักจะเล่นเป็นกองกลางตัวรุกมากกว่า เขาชอบวิ่งหาช่องในพื้นที่ว่างระหว่างแผงกองหลังกับกองกลางของคู่แข่ง ปิเก้ นายต้องตามประกบเขาให้ติดเลยนะ"

"ไม่มีปัญหา"

"คนต่อไป บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ เกิดปี 1984 อายุสิบหกปี ชาวเยอรมัน สูงเกือบร้อยแปดสิบเซนติเมตร หมอนี่รับมือยากกว่ามุลเลอร์เยอะ ร่างกายแข็งแกร่ง ทักษะการใช้เท้าละเอียดอ่อน และมีความสามารถในการคุมเกมระดับเฟิร์สคลาส แทบไม่มีใครแย่งบอลจากเท้าเขาได้เลย ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเล่นเกมรับได้ดีอีกด้วย ทำให้เขาเป็นกองกลางที่สมบูรณ์แบบและครบเครื่องสุดๆ ส่วนจุดอ่อนคือเขาไม่ได้วิ่งเร็วมากนัก และความคล่องตัวก็อยู่ในระดับปานกลาง เราอาจจะมีโอกาสใช้ประโยชน์จากพื้นที่ว่างด้านหลังเขาได้"

"เป็นความคิดที่ดีนะ แต่มันก็มีปัญหาอยู่อีกอย่างหนึ่ง"

เฉินโม่เลื่อนรูปถ่ายอีกใบไปข้างหน้า "หมอนี่... มัตส์ ฮุมเมิลส์ อายุสิบสองปี สูงเกือบหนึ่งร้อยแปดสิบเซนติเมตร เล่นได้ทั้งเซ็นเตอร์แบ็กและกองกลางตัวรับ พ่อของเขาเป็นโค้ชฟุตบอล เขาเลยคลุกคลีกับฟุตบอลมาตั้งแต่เด็ก ตอนนี้เขาคือกองหลังที่โดดเด่นที่สุดในศูนย์ฝึกเยาวชนของบาเยิร์น ฉันเพิ่งดูวิดีโอการแข่งขันของเขา ความสามารถในการสกัดกั้นของเขายอดเยี่ยมมาก คาดเดาวิถีบอลได้อย่างแม่นยำ และมีรัศมีการเล่นที่กว้างมาก ตัวสูงใหญ่แต่กลับวิ่งไม่ช้าเลย ถ้าเขาลงเล่นเป็นกองกลางตัวรับ มันคงยากมากที่พวกเราสองคนจะเจาะทะลวงแผงกองกลางที่เขากับชไวน์สไตเกอร์ยืนคุมอยู่ได้"

"ฉันถอยลงมาล้วงบอลได้ ตราบใดที่พวกเราสามคนประสานงานกันได้ พวกนั้นก็ต้านเราไม่อยู่หรอก"

เมสซี่อธิบายพร้อมกับทำท่าทางประกอบ เฉินโม่ขมวดคิ้ว "ความเข้มข้นของการแข่งขันครั้งนี้มันต่างจากที่ผ่านๆ มาอย่างสิ้นเชิงนะ นายแน่ใจเหรอว่าร่างกายจะรับไหวถ้าต้องถอยลงมาแดนกลางบ่อยๆ? นายคือคมดาบที่เฉียบคมที่สุดในแนวรุกของเรานะ ถ้านายหมดแรงตอนกำลังบุก พวกเราจะแย่เอานะ"

"ฉันจะลองดู ไม่น่าจะมีปัญหาหรอก"

"งั้นก็ตกลง แต่เราน่าจะไปปรึกษาโค้ชซัคกันหน่อยนะ บางทีพวกเราอาจจะยังคิดกันได้ไม่ถี่ถ้วนพอ..."

"ไม่ถี่ถ้วนพองั้นเหรอ? พวกเธอนี่มันร้ายจริงๆ นะ สุมหัววางแผนแทคติกกันเองโดยไม่เรียกฉันที่เป็นโค้ชเลยสักคำ? คิดว่าฉันแก่จนไร้น้ำยาแล้วหรือไง?"

"โค้ช?!"

เฉินโม่หันขวับกลับไปด้วยความตกใจ ก่อนจะเห็นซัคในวัยชรายืนพิงกรอบประตู ส่งยิ้มให้พวกเขาพลางหมุนคีย์การ์ดในมือเล่น

ซัคยิ้มและทรุดตัวลงนั่งบนขอบเตียง เขาหยิบแอปเปิลขึ้นมากัดคำหนึ่งพร้อมกับชี้ไปที่รูปถ่าย "ฉันได้ยินที่พวกเธอคุยกันทั้งหมดแล้ว ไอเดียดีนะ ลองเอาไปใช้ได้เลย แต่มันยังมีปัญหาเรื่องเกมรับอยู่ พวกเธอมองเห็นแค่โธมัส มุลเลอร์ แต่กลับมองข้ามหมอนี่... ซานโดร วากเนอร์ ในฐานะกองหน้าตัวเป้า เขาอาจจะดูเหมือนไม่มีบทบาทอะไรในสนาม เหมือนพวกมดงานคอยปิดทองหลังพระ แต่ในความเป็นจริง เขาคือเสาหลักสำคัญในแดนหน้าของบาเยิร์น ถ้าพวกเธอไม่จัดการเขา พวกเธอก็หยุดเกมรุกของบาเยิร์นไม่ได้หรอก ยิ่งไปกว่านั้น เขายังสูงตั้งหนึ่งร้อยแปดสิบแปดเซนติเมตรและเล่นลูกกลางอากาศได้ดี กองหลังที่สูงที่สุดของเราคือปิเก้ ซึ่งก็ยังเตี้ยกว่าเขาตั้งครึ่งศีรษะ"

พูดถึงตรงนี้ ซัคก็หันไปมองเฉินโม่ "พรุ่งนี้ฉันตั้งใจจะให้เธอลงเล่นเป็นกองกลางตัวรับ เธอคิดว่ายังไง?"

"กองกลางตัวรับเหรอครับ?"

เฉินโม่ถึงกับอึ้ง ซัคยิ้มแล้วถามต่อ "เธอเคยได้ยินคำว่าบ็อกซ์ทูบ็อกซ์ไหมล่ะ?"

บ็อกซ์ทูบ็อกซ์?

เฉินโม่ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนที่รอยยิ้มดีใจจะปรากฏขึ้นบนใบหน้า บ็อกซ์ทูบ็อกซ์ก็คือสิ่งที่เรียกกันว่ามิดฟิลด์แบบบีทูบี โดยคำว่าบ็อกซ์หมายถึงกรอบเขตโทษ ดังนั้น บ็อกซ์ทูบ็อกซ์จึงหมายถึงการวิ่งขึ้นลงตั้งแต่กรอบเขตโทษของตัวเองไปจนถึงกรอบเขตโทษของคู่แข่ง พูดง่ายๆ ก็คือการวิ่งคุมพื้นที่ทั่วทั้งสนามนั่นเอง!

ปกติแล้วกองกลางแบบบีทูบีจะรับบทโดยนักเตะที่มีพละกำลังมหาศาล เล่นได้ดีทั้งรุกและรับ สามารถวิ่งสอดเข้าไปในกรอบเขตโทษคู่แข่งเพื่อหาจังหวะยิงประตู และยังสามารถวิ่งกลับมาช่วยป้องกันในกรอบเขตโทษของตัวเองได้ นอกจากนี้ พวกเขายังต้องสามารถเชื่อมเกมกับเพื่อนร่วมทีมและทำหน้าที่คุมจังหวะเกมรุกได้อีกด้วย

เรียกได้ว่าเป็นกองกลางสารพัดประโยชน์ที่สมบูรณ์แบบสุดๆ

แต่เมื่อคิดมาถึงตรงนี้ สีหน้าของเฉินโม่ก็สลดลง "โค้ชครับ ความอึดของผมไม่มีปัญหาหรอกครับ แต่ความเร็วของผมยังไม่พอ แถมทักษะการเล่นเกมรับของผมก็ยังไม่ดีเท่าไหร่ด้วย"

ซัคยิ้มและอธิบาย "ลองดูก่อนเถอะ ความเร็วเธออาจจะยังไม่พอ แต่ชไวน์สไตเกอร์กับมุลเลอร์ก็ไม่ได้โดดเด่นเรื่องความเร็วเหมือนกัน ส่วนเรื่องทักษะการเล่นเกมรับ... เธออาจจะตัวไม่สูงและไม่ได้แข็งแกร่งอะไรมากมาย แต่เธอมีข้อได้เปรียบที่กองหลังหลายคนไม่มี นั่นก็คือการคาดเดาวิถีบอลได้อย่างแม่นยำ ซึ่งนี่แหละคือหนึ่งในคุณสมบัติสำคัญของกองกลางแบบบีทูบี เพราะส่วนใหญ่แล้ว เธอไม่ต้องไปเบียดปะทะกับผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามตรงๆ หรอก แต่มันคือการเน้นตัดเส้นทางการจ่ายบอลและการดักสกัดเสียมากกว่า"

"...แต่ผมก็โดนเมสซี่ปั่นหัวเล่นประจำเลยนะครับ แล้วในเกมสนามเล็กแบบสองรุมสาม ผมก็ยังโดนชาบีกับอิเนียสต้าเล่นงานซะน่วมเลย" เฉินโม่รู้สึกหมดหนทางเล็กน้อย เมื่อเป็นเรื่องของเกมรุกและการคุมเกม เขาไม่เคยรู้สึกว่าพรสวรรค์ของตัวเองด้อยไปกว่าใคร มันอยู่ในระดับโลกอย่างไม่ต้องสงสัย แต่เรื่องเกมรับนี่สิ...

ซัคยิ้มแล้วพูดว่า "ดูเหมือนว่าคุณกวาร์ดิโอล่ากับพวกพี่ๆ เขาจะฝึกเธอหนักไปหน่อย จนทำให้เธอแอบฝังใจสินะ ไม่ต้องกังวลไปหรอก ก็เหมือนกับเด็กที่ไม่ได้วัดส่วนสูงมาเป็นปี ย่อมไม่รู้สึกว่าตัวเองตัวสูงขึ้น มีแต่คนนอกเท่านั้นแหละที่จะรู้ว่าในช่วงหนึ่งเดือนที่ผ่านมา เธอพัฒนาขึ้นมากแค่ไหน ทักษะการเล่นเกมรับของเธอตอนนี้โดดเด่นเหนือกว่าเด็กรุ่นเดียวกันไปแล้วนะ! เธอต้องลองคิดดูสิ ถ้าเธอไม่มีพรสวรรค์ในการเล่นเกมรับ ทำไมคุณกวาร์ดิโอล่าถึงยอมสละเวลามาซ้อมให้เธอทุกคืนล่ะ? เขาคือสุดยอดกองกลางตัวรับระดับโลกเชียวนะ!"