- หน้าแรก
- ทะลุมิติไปเป็นตัวประกอบระดับเทพ
- บทที่ 28: คุณหนูตัวจริงและตัวปลอมแห่งตระกูลจี: แหล่งพลังปราณแห่งตระกูลยิ่ง
บทที่ 28: คุณหนูตัวจริงและตัวปลอมแห่งตระกูลจี: แหล่งพลังปราณแห่งตระกูลยิ่ง
บทที่ 28: คุณหนูตัวจริงและตัวปลอมแห่งตระกูลจี: แหล่งพลังปราณแห่งตระกูลยิ่ง
【กรี๊ดดด ท่านประมุขเจ้าคะ พลังปราณมหาศาลมากเลยเจ้าค่ะ】
จีหลินหลางเบิกตากว้าง ยามเมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคยซึ่งห่างหายไปนานแสนนานพลันดังขึ้นมาอีกครั้ง ในใจของเธอรู้สึกยินดีอยู่ไม่น้อย “แกฟื้นแล้วเหรอ เกิดอะไรขึ้นกับแกหรือเปล่า?”
【ตอนที่ฉันแยกจากท่านประมุข พลังปราณในจี้หยกมันมีไม่เพียงพอเจ้าค่ะ ฉันก็เลยต้องเข้าสู่สภาวะหลับลึกเพื่อเซฟพลังงาน】
จีหลินหลางอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเป็นห่วง “แล้วตอนนี้แกเป็นยังไงบ้าง?”
【ที่นี่มีพลังปราณหนาแน่นมากเลยเจ้าค่ะ รู้สึกสบายตัวสุดๆ ไปเลย】
“คฤหาสน์ตระกูลยิ่งมีพลังปราณงั้นเหรอ?”
【ใช่แล้วเจ้าค่ะท่านประมุข ใต้พื้นดินของบริเวณนี้มีชีพจรพลังปราณทอดตัวอยู่เจ้าค่ะ】
จีหลินหลางไม่ค่อยเข้าใจเรื่องพวกนี้นัก “แล้วยังไงล่ะ? ฉันจะสามารถฝึกวิชาบำเพ็ญเพียรเป็นเซียนได้หรือเปล่า?”
【ไม่ได้หรอกเจ้าค่ะ เพราะพวกเราไม่มีเคล็ดวิชาลับในการบำเพ็ญเพียร แต่ถึงอย่างนั้น แม้ชีพจรพลังปราณสายนี้จะค่อนข้างบางเบา ทว่ามันกลับถูกอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีและไม่เคยถูกทำลายเลยแม้แต่น้อยเจ้าค่ะ】
จีหลินหลางหวนนึกถึงอาณาเขตอันกว้างขวางของคฤหาสน์ตระกูลยิ่ง นอกจากเรือนโบราณเก้าเรือนที่ตั้งตระหง่านอย่างสง่างามแล้ว ภายในคฤหาสน์ยังไม่ได้มีเพียงแค่ดอกไม้ ใบหญ้า หรือต้นไม้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังมีสนามหญ้าขนาดมหึมาและแปลงสมุนไพรจีนโบราณขนาดใหญ่อีกหลายจุด
เมื่อได้รับ การหล่อเลี้ยงจากพลังปราณอันบริสุทธิ์ ผืนแผ่นดินแห่งนี้ของตระกูลยิ่งจึงไม่เพียงแต่ช่วยบำรุงสุขภาพของผู้คนให้แข็งแรงชุ่มชื่นเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมการเจริญเติบโตของพืชพรรณสมุนไพรให้มีฤทธิ์ยาที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย
【ท่านประมุขเจ้าคะ จะดีแค่ไหนกันนะถ้าพวกเราได้มาอาศัยอยู่ที่นี่】
“ฝันไปเถอะแก”
ที่นี่คือคฤหาสน์หลักของตระกูลยิ่งเชียวนะ ไม่ใช่สถานที่ที่ใครจะนึกอยากมาอยู่ก็มาอยู่ได้ตามใจชอบเสียหน่อย
“ฝันอะไรเหรอครับ?”
น้ำเสียงทุ้มต่ำของยิ่งซิวจินดังขึ้นที่ข้างใบหู จีหลินหลางสะดุ้งโหยง หัวใจเต้นผิดจังหวะไปหนึ่งตลบ เธอเพิ่งตระหนักได้ว่าตนเองเผลอพูดปากไวอุทานออกเสียงมาในระหว่างที่กำลังใช้จิตสื่อสารกับน้องฉีถงในหัว
“หนูกำลังคิดว่า บรรดาโบราณวัตถุ ภาพวาด พู่กันจีน เครื่องประดับ และหยกพวกนี้ช่างงดงามล้ำค่าเหลือเกินค่ะ”
จีหลินหลางเอ่ยอุทานชื่นชมจากใจจริง นี่คือมรดกตกทอดอันทรงคุณค่าของตระกูลผู้ลากมากดีเก่าแก่ สมบัติมากมายขนาดนี้สามารถเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ขนาดย่อมได้สบายๆ เลย
ในวินาทีนั้น ยิ่งซิวจินรู้สึกว่าดวงตาของจีหลินหลางช่างเปล่งประกายระยิบระยับราวกับดวงดาราบนท้องฟ้า ดูมีชีวิตชีวาและงดงามจับตา โดยเฉพาะดวงตากลมโตทรงเมล็ดอัลมอนด์คู่นั้นที่ดูมีเสน่ห์เหลือเกิน
ชายหนุ่มยกมือขึ้นแตะจมูกตัวเองแก้เขิน ก่อนจะก้าวเท้าเดินนำหน้าไปก่อน
จีหลินหลางเดินสาวเท้าตามหลังยิ่งซิวจินไปติดๆ ทว่ากลับคาดไม่ถึงว่าจู่ๆ เขาจะหยุดเดินและหมุนตัวกลับมาอย่างกะทันหัน ส่งผลให้ร่างเล็กของเธอพุ่งเข้าชนแผงอกแก่งของเขาเข้าอย่างจัง
โอ๊ย... เจ็บจมูกชะมัดเลย
“พี่อี้สิวคะ กล้ามเนื้อของพี่จะแข็งเกินไปแล้วนะคะ” จีหลินหลางยกมือขึ้นกุมจมูกที่โดนกระแทก หากหน้าอกของเขาแข็งกว่านี้อีกสักนิด กระดูกดั้งจมูกของเธอคงได้หักสะบั้นแน่ๆ
“ไหนให้พี่ดูหน่อยสิครับ” ยิ่งซิวจินยกมือขึ้นคลำกล้ามเนื้อหน้าอกของตัวเอง มันก็ค่อนข้างแน่นตึงอยู่บ้าง แต่ มันจะเจ็บปวดขนาดนั้นเชียวหรือ?
ยิ่งซิวจินดึงมือเล็กของจีหลินหลางให้ออกจากใบหน้า และพบว่าปลายจมูกของเธอมันขึ้นสีแดงก่ำเป็นปื้นจริงๆ เขาจึงใช้นิ้วมือเรียวงามค่อยๆ กดและนวดคลึงให้อย่างเบามือ พลางพึมพำกับตัวเองเบาๆ “เด็กผู้หญิงนี่ช่างบอบบางน่าทะนุถนอมจริงๆ เลย”
จีหลินหลางกลอกตาใส่เขาไปหนึ่งที ก่อนจะกำหมัดแน่นแล้วชกเข้าที่หน้าท้องของเขาเบาๆ ไปสองหมัด ทว่าผลลัพธ์กลับทำให้เธอต้องร้องซี้ดด้วยความเจ็บมืออีกรอบ
ยิ่งซิวจินสัมผัสได้ถึงกำปั้นนุ่มนิ่มทว่าแฝงไปด้วยแรงกระทุ้ง เขาส่งเสียงหึในลำคอพลางรีบรวบจับมือทั้งสองข้างของจีหลินหลางเอาไว้แน่น “เป็นเด็กผู้หญิงไม่ควรลงไม้ลงมือกับผู้ชายแบบนี้นะครับ ไม่อย่างนั้นเธอจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบเอาได้ รู้ไหม”
จีหลินหลางได้สติกลับคืนมาพลางรู้สึกขัดเขินอยู่ลึกๆ เธอเพิ่งจะสังเกตเห็นว่าระดับความสูงของเธอมันอยู่เตี้ยกว่าระดับหน้าอกของยิ่งซิวจินเสียอีก จนทำให้เธอต้องยืนอึ้งไปครู่หนึ่ง
“พี่อี้สิวคะ พี่สูงเท่าไหร่เหรอคะ?”
“ประมาณร้อยเก้าสิบเซนติเมตรครับ”
ตอนแรกจีหลินหลางคิดว่าเขาคงจะสูงราวๆ ร้อยแปดสิบห้าเซนติเมตรเท่านั้น แต่คิดไม่ถึงเลยว่าเขาจะสูงถึงร้อยเก้าสิบเซนติเมตร ซึ่งมีความสูงมากกว่าเธอเกินกว่าสามสิบเซนติเมตรเสียอีก
ไม่เคยมีครั้งไหนที่จีหลินหลางจะรู้สึกโหยหาและอยากจะเร่งความสูงของตัวเองเท่าครั้งนี้มาก่อนเลย ลำพังแค่ความสูงร้อยห้าสิบเซนติเมตรนิดๆ ของเธอยามเมื่อยืนเทียบกับยิ่งซิวจินแล้ว ช่างดูเตี้ยม่อต้อเหลือเกิน
“พี่อี้สิวคะ บริษัทยิ่งกรุ๊ปพอจะมีพวกยาช่วยเพิ่มความสูงบ้างไหมคะ?”
จีหลินหลางรู้สึกเป็นกังวลใจเรื่องส่วนสูงของตนเองจริงๆ ปีนี้ร่างนี้อายุสิบหกปีแล้ว ซ้ำยังมีภาวะขาดสารอาหารสะสม ประจำเดือนครั้งแรกก็ยังไม่มาเลยสักครั้ง เธอจึงไม่รู้ว่าร่างกายนี้จะยังสามารถเจริญเติบโตและสูงขึ้นได้อีกหรือไม่
“ยาโบราณเขาว่ามียาพิษเจือปนอยู่สามส่วน อย่าไปริลองทานยามั่วซั่วเลยครับ ตอนนี้อย่าเพิ่งคิดฟุ้งซ่านไปไกล เข้านอนให้ไว ตื่นนอนให้ตรงเวลา ดื่มนมเยอะๆ ทานอาหารให้ครบสามมื้อ และดูแลรักษาร่างกายของตัวเองให้แข็งแรงสมบูรณ์ก็พอแล้วครับ”
ทั้งสองคนเดินออกจากห้องสะสมของโบราณและมุ่งตรงไปยังห้องทำงานของคุณปู่ยิ่ง บรรยากาศภายในห้องดูราวกับห้องสมุดขนาดย่อมที่มีหนังสือเรียงรายอยู่เต็มชั้นวาง
คุณปู่ยิ่งกำลังตั้งสมาธิสะบัดพู่กันคัดลายมืออย่างขะมักเขม้น โดยที่ข้างกายของท่านมีม้วนอักษรหวัดโบราณที่จีหลินหลางประมูลมามอบให้กางแผ่อยู่ข้างๆ
ยิ่งซิวจินและจีหลินหลางต่างพากันนิ่งเงียบ ยืนเฝ้ามองคุณปู่ยิ่งที่กำลังทุ่มเทสมาธิทั้งหมดไปกับการลอกเลียนแบบตัวอักษรของท่านจางซวี่อย่างตั้งใจ
จีหลินหลางเบิกตากว้างด้วยความทึ่ง อ้าปากค้างเล็กน้อยด้วยความอัศจรรย์ใจ
ตัวอักษรที่คุณปู่ยิ่งตวัดเขียนออกมานั้น มีความคล้ายคลึงกับลายเส้นอักษรหวัดป่าของท่านจางซวี่อย่างมาก ราวกับเป็นผลงานชิ้นเอกที่เป็นของแท้เลยทีเดียว
ช่างยอดเยี่ยมไร้ที่ติจริงๆ
เวลาผ่านไปครู่ใหญ่ ในที่สุดคุณปู่ยิ่งก็วางพู่กันจีนลงในที่สุด
ยิ่งซิวจินเอ่ยปากชมเปาะทันที “คุณปู่ครับ ลายเส้นพู่กันของคุณปู่ดูเฉียบคมและเปี่ยมไปด้วยพลังขึ้นเรื่อยๆ เลยนะครับ”
“เจ้าลองมาตวัดเขียนสักสองสามเส้นดูสิ ให้ปู่ดูหน่อยว่าฝีมือคัดลายมือของเจ้ามันถดถอยลงไปขนาดยังจับจังหวะไม่ได้แล้วหรือยัง”
ยิ่งซิวจินไม่ได้มีเวลาว่างหรือจิตใจที่สงบนิ่งพอที่จะมานั่งฝึกคัดลายมืออยู่ทุกวันเหมือนอย่างคุณปู่ยิ่ง
ชายหนุ่มหยิบพู่กันขึ้นมาตวัดเขียนตัวอักษรจีนสี่ตัวลงบนแผ่นกระดาษ: ‘หนิงจิ้งจื้อหย่วน’ (ความสงบนำพาไปได้ไกล)
หากเปรียบเทียบกับลายเส้นของคุณปู่ยิ่งที่ดูทรงพลัง ดุดัน และสง่างามราวกับมังกรทะยานฟ้าแล้ว ตัวอักษรของยิ่งซิวจินกลับดูเรียวงาม มั่นคง เด็ดเดี่ยว และเฉียบคม มีการตวัดพู่กันเสร็จสิ้นในรวดเดียวอย่างลื่นไหลและเป็นธรรมชาติ
คุณปู่ยิ่งพยักหน้ารับด้วยความพึงพอใจ ทว่าก็ไม่ลืมที่จะเอ่ยปากตักเตือน “ฝีมือพัฒนาขึ้น แต่ทว่าน้ำหนักแรงกดทับยังไม่เพียงพอ ตัวอักษรยังขาดจิตวิญญาณและความดุดันไปบ้าง นับจากนี้ไป เจ้าต้องเจียดเวลามาฝึกคัดลายมือทุกวัน ห้ามละเลยเด็ดขาด”
ยิ่งซิวจินพยักหน้ารับคำอย่างว่าง่าย ฝีมือการคัดลายมือของเขาช่างห่างชั้นจากคุณปู่ไกลโขจริงๆ
จีหลินหลางมองไม่ออกถึงความแตกต่างในระดับลึกซึ้งเหล่านั้น เธอเพียงแค่รู้สึกว่าตัวอักษรของคุณปู่ยิ่งและยิ่งซิวจินต่างก็งดงามหมดจดราวกับผลงานของปรมาจารย์ชื่อดังทั้งคู่
เมื่อเธอหันไปมองภาพวาดทิวทัศน์ที่คุณปู่ยิ่งใช้วาดเล่นยามว่าง เธอก็เอ่ยอุทานชื่นชมออกมาไม่ขาดสาย “คุณปู่ยิ่งคะ คุณปู่เป็นปรมาจารย์ด้านการคัดลายมือและภาพวาดพู่กันจีนยุคปัจจุบันใช่ไหมคะเนี่ย? มันสุดยอดมากเลยค่ะ! ภาพวาดดูมีชีวิตชีวาเหมือนจริงมากๆ เลย หนูอยากจะฝากตัวเป็นศิษย์ของคุณปู่จังเลยค่ะ”
คุณปู่ยิ่งหัวเราะร่าด้วยความชอบใจ “ปู่เป็นคนแก่คนหนึ่งที่วางมือและไม่รับลูกศิษย์ลูกหามานานแล้วล่ะ แต่ หนูหลินหลางจ๋า หนูจะยินยอมมาเป็นหลานสาวบุญธรรมของปู่แทนไหมล่ะ?”
แม้ในใจของคุณปู่ยิ่งจะตั้งใจเอ่ยคำนี้ออกมาเพื่อกระตุ้นและปั่นประสาทให้หลานชายตัวดีของตนได้สติและเริ่มลงมือรุกจีบเด็กสาวเสียที แต่เขาก็รู้สึกว่าหากเด็กสองคนนี้ไม่ได้ลงเอยกันในอนาคต การได้รับหลินหลางมาเป็นหลานสาวแท้ๆ ก็นับเป็นเรื่องที่ดีไม่น้อยเลย
จริงๆ แล้วคุณปู่ยิ่งเองก็มีหลานสาวอยู่เหมือนกัน ลูกชายคนที่สองและคนที่สามของเขต่างก็มีบุตรสาว ทว่าหลานสาวเหล่านั้นเติบโตและได้รับการเลี้ยงดูอยู่ต่างประเทศ จึงไม่สามารถพูดภาษาจีนกลางได้เลยแม้แต่คำเดียว
นี่เป็นอีกหนึ่งจุดสำคัญที่คุณปู่ยิ่งรู้สึกไม่พอใจในตัวบุตรชายทั้งสองคนของตนเป็นอย่างมาก ที่ปล่อยปละละเลยให้ลูกๆ ลืมรากเหง้าเผ่าพันธุ์ของตนเองไปจนหมดสิ้น
【ดีเลยเจ้าค่ะ ยอดเยี่ยมที่สุดเลย! ท่านประมุขรีบตกปากรับคำเร็วเข้าเจ้าค่ะ! ถ้าท่านได้กลายมาเป็นหลานสาวของคุณปู่ยิ่ง บางทีท่านประมุขอาจจะมีโอกาสได้ย้ายเข้ามาพำนักอยู่ที่นี่นะเจ้าคะ】
เสียงเชียร์อย่างตื่นเต้นดีใจของน้องฉีถงดังสะท้อนอยู่ในหัว ราวกับว่ามันพร้อมที่จะกระโดดออกไปพยักหน้ารับคำแทนเธอเสียให้ได้
“ไม่ได้ครับ” ยิ่งซิวจินเอ่ยปากคัดค้านเสียงแข็งทันที
“เจ้าเด็กบ้า ปู่กำลังจะรับหลานสาวสักคน มันไปเกี่ยวอะไรกับเจ้าด้วย? ปู่จำเป็นต้องขออนุมัติจากเจ้าตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?”
คำพูดของคุณปู่ยิ่งทำให้ยิ่งซิวจินเริ่มรู้สึกร้อนรนกระวนกระวายใจขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก เขาเองก็ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน ทว่าหากจีหลินหลางกลายมาเป็นหลานสาวของคุณปู่ยิ่งจริงๆ ในทางนิตินัยและตามศักดิ์แล้ว เธอย่อมต้องกลายมาเป็นน้องสาวของเขา
แต่ในใจของเขากลับรู้สึกอึดอัดขัดใจและไม่ยินยอมพร้อมใจอย่างรุนแรง
“คุณปู่ครับ หลินหลางเธอก็มีคุณปู่แท้ๆ ของเธออยู่แล้วนะครับ อีกอย่าง ถ้าคุณปู่ทำแบบนี้ แล้วคุณอาสะใภ้รอง คุณอาสะใภ้สาม รวมถึงบรรดาลูกพี่ลูกน้องที่อยู่ต่างประเทศพวกเขาจะคิดยังไงกันครับ?”
คุณปู่ยิ่งเอ่ยตอบด้วยน้ำเสียงฮึดฮัดไม่สบอารมณ์ “พวกนั้นจะคิดยังไงมันก็เรื่องของพวกนั้น ตาแก่อย่างฉันไม่เคยนึกใส่ใจอยู่แล้ว ขนาดภาษาจีนกลางยังพูดกันไม่ได้เลย แล้วยังจะกล้าเสนอหน้ามานับว่าเป็นคนจีนอยู่อีกงั้นเหรอ? คนเราน่ะจะลืมรากเหง้าของตัวเองไม่ได้เด็ดขาด”
ตัวเขาไม่ได้นึกรังเกียจหลานๆ ลูกครึ่งเหล่านั้นหรอก ทว่าลูกชายทั้งสองคนกลับละเลยไม่ยอมสั่งสอนภาษาจีนให้แก่เด็กๆ ซ้ำบรรดาภรรยาชาวต่างชาติผู้สูงศักดิ์เหล่านั้นก็ยังส่งสายตาดูแคลนผืนแผ่นดินแห่งนี้อยู่อีก ยิ่งไปกว่านั้น ลูกชายของเขายังแอบไปเดินเรื่องขอรับกรีนการ์ดและสัญชาติของต่างประเทศเพื่อหวังจะถือครองสองสัญชาติอย่างลับๆ อีกด้วย
มันจะงดงามและเอาเปรียบกันเกินไปแล้วกระมัง? หากปล่อยให้คนพวกนั้นเข้ามาสืบทอดและดูแลธุรกิจของยิ่งกรุ๊ป มีหวังบริษัทได้พังพินาศฉิบหายวายวอดคามือแน่ๆ
จีหลินหลางรีบส่งยิ้มหวานพลางเอ่ยปากปฏิเสธอย่างมีมารยาท “ขอบพระคุณในความเมตตาและเอ็นดูของคุณปู่ยิ่งมากเลยค่ะ แต่หนูเพิ่งจะได้กลับมาพบหน้าคุณปู่แท้ๆ ของหนูเองค่ะ ถ้าหนูมารับคำเป็นหลานสาวของคุณปู่ยิ่งอีกคน มีหวังคุณปู่ของหนูคงได้เกิดอาการอิจฉาตาร้อนแย่เลยค่ะ”
จะบอกว่าเธอไม่รู้สึกหวั่นไหวหรือสนใจเลยก็คงเป็นการโกหก ทว่าเมื่อหวนนึกถึงสถานการณ์และความสัมพันธ์อันซับซ้อนภายในครอบครัวของตระกูลยิ่งแล้ว จีหลินหลางก็รู้สึกเข็ดขยาดและกลัวความยุ่งยากขึ้นมาทันที ลำพังแค่เรื่องปวดหัวในตระกูลจีเธอก็แทบจะรับมือไม่ไหวอยู่แล้ว อย่าหาเรื่องเอาตัวเข้าไปพัวพันกับความวุ่นวายของตระกูลยิ่งเพิ่มอีกเลยจะดีกว่า
แม้ในปัจจุบัน คุณปู่ยิ่งจะจัดการส่งตัวภรรยาและบุตรชายคนอื่นๆ ไปใช้ชีวิตอยู่ที่ต่างประเทศ เพื่อตัดขาดสิทธิ์ในการเข้ามาบริหารและกุมอำนาจในศูนย์กลางของยิ่งกรุ๊ปแล้วก็ตาม ทว่าสายเลือดและความสัมพันธ์ทางสายโลหิตมันไม่ได้ตัดขาดกันได้ง่ายๆ ขนาดนั้น ย่อมต้องมีเรื่องให้พัวพันและเหนี่ยวรั้งกันอย่างไม่จบไม่สิ้นแน่นอน
ในตอนนี้ ยิ่งซิวจินก้าวขึ้นมารับตำแหน่งผู้สืบทอดธุรกิจของยิ่งกรุ๊ป ไม่เพียงแต่คุณย่าเลี้ยงและบรรดาคุณอาที่อยู่ต่างประเทศจะไม่ยินยอมพร้อมใจยอมยกสมบัติให้ง่ายๆ เท่านั้น ทว่าแม้กระทั่งคุณพ่อแท้ๆ และบรรดาพี่ชายต่างมารดาของเขาก็คงไม่มีวันปล่อยวางและยอมปล่อยมือจากเค้กชิ้นปลามันชิ้นนี้ไปแน่ๆ
ยิ่งซิวจินลอบระบายลมหายใจยาวด้วยความโล่งอก ก่อนจะหันมาเอ่ยกับจีหลินหลางว่า “ที่นี่ไม่มีอะไรน่าสนใจแล้วล่ะครับ เดี๋ยวพี่อี้สิวจะจัดการจัดหาทีมบอดี้การ์ดส่วนตัวไปคอยดูแลความปลอดภัยให้เธอนะครับ”
คุณปู่ยิ่งเหลือบสายตามองหลานชายตัวดีของตนเองที่ทำท่าทางหวงก้างราวกับกลัวว่าใครจะมาแย่งชิงเด็กสาวตรงหน้าไปอย่างไรอย่างนั้น จนทำให้คนเป็นปู่ถึงกับพูดไม่ออกบอกไม่ถูกเลยทีเดียว เขาไม่เคยสังเกตเห็นมาก่อนเลยว่า หลานชายผู้เย็นชาคนนี้จะมีนิสัยชอบแสดงความเป็นเจ้าข้าวเจ้าของและหวงของได้รุนแรงขนาดนี้