บทที่ 20: คุณหนูตัวจริงและตัวปลอมกับศึกปะทะแม่สามี

ยังไม่ทันที่คุณแม่จีจะเอ่ยประโยคของเธอจนจบ คำพูดเหล่านั้นก็ถูกตัดบทลงกลางคันโดยยิ่งซิวจินที่เพิ่งเดินทางมาถึง

“คุณแม่จีช่างเป็นคนใจกว้างเสียจริงนะครับ ถูกแม่บ้านกับคนขับรถสลับตัวลูกสาวแท้ๆ ไป แล้วเอาลูกสาวคนอื่นมาฟูมฟักเลี้ยงดูราวกับแก้วตาดวงใจ ทว่าพอลูกสาวแท้ๆ ของตัวเองต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ข้างนอกนานกว่าสิบปี แถมยังถูกพ่อแม่บุญธรรมทุบตีทารุณกรรม คุณกลับไม่มีความรู้สึกเจ็บปวดหัวใจแทนเธอเลยแม้แต่น้อย”

เมื่อกล่าวจบ ยิ่งซิวจินก็หันไปทางคุณพ่อจีแล้วเอ่ยต่อว่า “ประธานจีครับ ผมขอแนะนำให้คุณไปตรวจดีเอ็นเอใหม่อีกสักรอบจะดีกว่า บางทีจีเจียวอาจจะเป็นลูกแท้ๆ ของคุณแม่จีก็ได้นะครับ”

คำพูดแดกดันที่สื่อเป็นนัยว่าคุณแม่จีแอบสวมเขาให้คุณพ่อจีเช่นนี้ ในที่แห่งนี้คงมีเพียงยิ่งซิวจินคนเดียวเท่านั้นที่กล้าเอ่ยมันออกมา

ใบหน้าของคุณพ่อจีบิดเบี้ยวด้วยความกระอักกระอ่วน เขา รีบโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน “ประธานยิ่งล้อเล่นแล้วครับ หลินหลางเป็นบุตรสาวแท้ๆ ของผมกับภรรยาแน่นอนครับ”

คุณแม่จีเริ่มได้สติและสร่างเมาคลื่นอารมณ์ทันทีหลังจากเกือบจะถูกตราหน้าว่าเป็นหญิงคบชู้ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับยิ่งซิวจิน เธอไม่สามารถระเบิดโทสะออกมาตรงนี้ได้ จึงได้แต่รีบเอ่ยแก้ต่างลนลานว่า:

“ประธานยิ่งกล่าวเกินไปแล้วค่ะ ถึงแม้เจียวเจียวจะไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของฉัน แต่เธอก็เป็นลูกสาวที่ฉันฟูมฟักเลี้ยงดูและทะนุถนอมมาตลอดสิบหกปี ความผูกพันมันจะตัดขาดหรือโยนทิ้งไปง่ายๆ ได้อย่างไรกันคะ? ส่วนหลินหลางก็เป็นลูกแท้ๆ ของฉัน ซึ่งทางตระกูลจีเองก็มอบชีวิตความเป็นอยู่ทางวัตถุที่ดีที่สุดให้เธอแล้ว ส่วนเรื่องความรู้สึกมันย่อมต้องใช้เวลาในการค่อยๆ ปรับตัวและสานสัมพันธ์กันไปค่ะ”

คำพูดของคุณแม่จีทำให้ผู้คนบางส่วนเริ่มคล้อยตามและเห็นใจ เพราะอย่างไรเสียความผูกพันตลอดระยะเวลาสิบหกปีก็ไม่ใช่สิ่งที่จะสร้างขึ้นหรือตัดขาดลงได้ภายในวันเดียว

มนุษย์ไม่ใช่ก้อนหินก้อนกรวด ใครบ้างจะไร้ความรู้สึก?

ยิ่งไปกว่านั้น ทุกคนต่างก็เห็นถึงความสุขสบายทางวัตถุรอบตัวของหลินหลาง แม้ว่าโชคชะตาของเด็กสาวจะถูกสลับปรับเปลี่ยนไป ทว่าในตอนนี้เธอก็ได้กลับคืนสู่เส้นทางที่ถูกต้องแล้ว ดูเอาเถอะว่าคุณพ่อจีรักใคร่เอ็นดูเธอราวกับแก้วตาดวงใจและตามใจเธอราวกับเจ้าหญิงตัวน้อยขนาดไหน

ทว่า สิ่งที่ทำให้ทุกคนนึกตกตะลึงยิ่งกว่าก็คือตัวของยิ่งซิวจิน นี่คือดอกไม้เหล็กผู้เย็นชาและเข้าถึงได้ยากแห่งวงการแพทย์จริงๆ หรือ? นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นเขาเข้ามายุ่งเกี่ยวและเปิดโปงเรื่องภายในครอบครัวของคนอื่นเช่นนี้

แก๊งสามทหารเสือพากันตื่นเต้นจนเนื้อเต้น แม้พวกเขาจะรู้สึกว่ายิ่งซิวจินคงต้องครองโสดไปตลอดชีวิตแน่ๆ—เล่นถูกใจลูกสาวเขาแต่กลับไปเปิดศึกปะทะกับว่าที่แม่สามีซะรุนแรงขนาดนั้น—ทว่าหลินหลางก็น่าเวทนาเกินไปจริงๆ พวกเขาจึงอดไม่ได้ที่จะก้าวเท้าเข้ามาร่วมวงสอดรู้สอดเห็นด้วย

“คุณหนูตัวจริงช่างน่าสงสารเหลือเกิน ฉันได้ยินมาว่าเธอช่วยชีวิตประธานจีจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่หลังจากถูกจำตัวได้และพากลับมาบ้าน เธอกลับลื่นล้มจนต้องถูกส่งตัวเข้าโรงพยาบาลและนอนซมอยู่ที่นั่นตั้งเป็นเดือน คิดๆ ดูแล้วก็น่ากลัวชะมัด”

“ฉันก็เคยได้ยินมาเหมือนกันว่า ไม่เพียงแต่จะไม่มีคนดูแลคอยเฝ้าไข้เท่านั้น แม้แต่ข้าวปลาอาหารก็ไม่มีใครนำไปส่งให้เลยสักมื้อ”

“โถ เด็กน้อยผู้น่าสงสาร ถ้าไม่ใช่เพราะประธานจีรีบเดินทางกลับมาจากต่างประเทศ เธอคงจะนอนอดตายคาโรงพยาบาลไปแล้วมั้ง”

มุมปากของหลินหลางกระตุกเบาๆ ยัยพวกช่างฝอยสามคนนี้มีความสามารถทางการแสดงไม่เบาเลย แม้ว่าท่าทางจะดูโอเวอร์ไปนิด แต่ถ้อยคำที่เอ่ยออกมาล้วนเป็นความจริงทั้งสิ้น

เรื่องราวมันน่ากลัวอย่างที่พวกเขาพูดจริงๆ ร่างเดิมได้สิ้นลมไปอย่างเงียบเชียบในโรงพยาบาลโดยไม่มีใครรับรู้เลยสักคน หากไม่ใช่เพราะการมาถึงของเธอ ในโลกใบนี้คงไม่มีหลินหลางอีกต่อไปแล้ว

เมื่อเห็นฝูงชนพากันวิพากษ์วิจารณ์ด้วยสีหน้าท่าทางกระเหี้ยนกระหือรือที่จะเสพข่าวซุบซิบ คุณพ่อจีก็พยายามปั้นหน้าเคร่งขรึม ในใจของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกหมดหนทางและไม่สามารถนึกโทษใครได้

หากลองมาทบทวนดูแล้ว ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความโลเลไม่เด็ดขาดของตัวเขาเองแท้ๆ เพราะทนเสียงคัดค้านของคุณแม่จีและจีเย่ไม่ไหว เขาจึงใจอ่อนไม่กล้าส่งตัวจีเจียวกลับไปหาจีต้าหลงและหลิวเสี่ยวเหลียน ประกอบกับความเกรงใจที่มีต่อหลี่ห่าวเซวียน สุดท้ายแล้วเขาจึงจัดการเรื่องนี้ได้ไม่ดีพอ

ในเมื่อยิ่งซิวจินแสดงท่าทีออกโรงปกป้องหลินหลาง คุณพ่อจีก็ไม่สามารถนึกตำหนิอีกฝ่ายได้ เขาเพียงแต่นึกเคืองใจที่คุณแม่จีและจีเย่ดันเดินตามหลังหลี่ห่าวเซวียนและพากันลากแขนจีเจียวมาปรากฏตัวในงานอย่างเอิกเกริกเช่นนี้

ตอนนี้เรื่องราวกลายเป็นความอลหม่านครั้งใหญ่ เรื่องภายในของตระกูลจีคงจะแพร่สะพัดไปทั่วทั้งวงสังคมชั้นสูง และป่านนี้คงจะมีคนแอบปล่อยข่าวลงอินเทอร์เน็ตหรือมีสื่อมวลชนนำเสนอข่าวนี้ไปแล้วเป็นแน่

คุณพ่อจีพาครอบครัวปลีกตัวเดินเลี่ยงจากไปชั่วคราว ทิ้งฝูงชนที่ยังคงจับกลุ่มนินทาเอาไว้เบื้องหลัง ยิ่งซิวจินพยายามจะเดินตามมาด้วยความกระตือรือร้น ทว่าทำได้เพียงมองดูคุณพ่อจีพาตัวหลินหลางเดินจากไปต่อหน้าต่อตา

“พี่ซิวจิน พี่ไปเปิดศึกปะทะกับว่าที่แม่สามีตรงๆ แบบนั้น แถมยังเกือบจะจับสวมหมวกเขียวให้ว่าที่พ่อตาอีกต่างหาก ผมจะสรรหาคำไหนมาพูดถึงพี่ดีเนี่ย?”

สวี่เฟิงนึกเอือมระอาพลางรู้สึกปวดตับกับคำพูดและการกระทำของยิ่งซิวจินเหลือเกิน

โกวเทียนยวี่และห่าวเสียนเองก็มีความรู้สึกไม่ต่างกัน ในเวลานั้นคำพูดของยิ่งซิวจินทำให้พวกเขานึกตกใจจนตาค้าง ทว่าในเมื่อคำพูดมันหลุดลอยออกจากปากไปแล้ว พวกเขาก็ไม่สามารถยื่นมือเข้าไปอุดปากเขาได้ทัน

“เทพยิ่ง ผมขอแนะนำนิยายให้พี่สักสองสามเล่มเถอะ พี่จำเป็นต้องอ่านมันจริงๆ นะ มิฉะนั้นหากพี่ยังคงทำตัวแบบนี้ต่อไป พวกน้องๆ คงต้องนึกเป็นห่วงเรื่องอนาคตของพี่แน่ๆ” โกวเทียนยวี่เอ่ยพลางรีบหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาและส่งรายชื่อนิยายในคลังส่วนตัวไปให้ยิ่งซิวจินทันที

ห่าวเสียนเอ่ยเสริมว่า “พวกนายพูดจาเกินความจริงไปหน่อยหรือเปล่า พี่ซิวจินของเราทั้งรวย ทั้งหล่อ แถมยังมีความสามารถล้นเหลือ ขอเพียงพี่ซิวจินพยักหน้าตอบตกลง ย่อมต้องมีหญิงสาวดาหน้ามาต่อแถวรอแต่งงานด้วยยาวเป็นหางว่าวอยู่แล้ว เพียงแต่ถ้าเป็นเรื่องของความรักละก็ พี่ซิวจินอย่าไปยุ่งกับมันเลยจะดีกว่า แค่ดูจากคำพูดของพี่ในวันนี้ พี่ก็ถูกลิขิตมาให้แยกขาดจากความโรแมนติกแล้วล่ะ ชาตินี้คงไม่มีวันได้สัมผัสกับการมีแฟนหรอก”

ยิ่งซิวจินกลอกตาใส่แก๊งสามทหารเสือ ทว่าภายในใจของเขากลับเริ่มนึกหวั่นใจอยู่ลึกๆ เมื่อย้อนนึกถึงคำพูดที่ตนเองเพิ่งจะเอ่ยออกไปก่อนหน้านี้ มันดูจะรุนแรงและเกินขอบเขตไปหน่อยจริงๆ นั่นแหละ

แต่เมื่อมาลองครุ่นคิดดูอีกที เขาเพียงแค่มองหลินหลางตัวน้อยในฐานะน้องสาวคนหนึ่งเท่านั้น ในเมื่อเห็นเธอต้องเผชิญกับความไม่ยุติธรรม มีหรือที่เขาจะนึกนิ่งดูดายไม่ยื่นมือเข้าช่วยเหลือ? ถึงแม้คำพูดของเขาจะดูจิกกัดและร้ายกาจไปบ้าง ทว่าหากเขาไม่พูดเตือนสติไว้เช่นนี้ วันข้างหน้าหากคุณแม่จีกระทำการเกินกว่าเหตุกับหลินหลางตัวน้อยขึ้นมาจะทำอย่างไร?

แม้ว่าเขาจะได้มีโอกาสติดต่อพูดคุยกับหลินหลางไม่มากนัก ทว่ายิ่งซิวจินซึ่งผ่านการศึกษาด้านจิตวิทยามา ย่อมสามารถสัมผัสได้ลึกๆ ว่า แม้ภายนอกหลินหลางจะดูเหมือนไม่ใส่ใจสิ่งใด ทว่าภายในใจของเธอกลับโหยหาและปรารถนาไออุ่นและความรักจากคนในครอบครัวเป็นอย่างยิ่ง

เมื่อไร้เงาของหลินหลาง ยิ่งซิวจินซึ่งเดินทางมาที่นี่เพื่อเธอโดยเฉพาะก็หมดความสนใจในงานทันที ในใจของเขาเต็มไปด้วยความนึกเสียใจภายหลัง เนื่องจากในวันนี้เขายังไม่มีโอกาสได้ชื่นชมชุดสวยหรูหราของหลินหลางตัวน้อยอย่างเต็มตาเลย

ไม่มีใครล่วงรู้เลยว่า ภายในจิตใจของชายหนุ่มทึ่มทื่อผู้ไร้เดียงสาในเรื่องความรักอย่างยิ่งซิวจินคนนี้ กลับมีตุ๊กตาน่ารักซุกซ่อนอยู่ตัวหนึ่ง

มันคือตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วในวัยเยาว์ของเขา ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่คอยอยู่เคียงข้างและพาร่างของเขาผ่านพ้นช่วงเวลาอันมืดมนในอดีตมาได้ เขาโอบกอดมันไว้ทั้งในยามกินและยามนอนทุกวัน และกระทั่งยังได้พบเจอตุ๊กตาตัวนี้ในความฝันของตนเอง

ทว่า สุดท้ายแล้ว ตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วตัวนั้นกลับถูกกรรไกรของมารดาแท้ๆ ตัดทำลายจนขาดวิ่นเป็นชิ้นๆ ต่อหน้าต่อตาของเขา ก่อนจะถูกโยนลงไปในเตาไฟเผาจนมลายกลายเป็นเถ้าถ่าน

เหตุการณ์ในครั้งนั้นส่งผลให้ยิ่งซิวจินเกือบจะกลายเป็นคนเก็บเนื้อเก็บตัวและปิดกั้นตัวเอง และเป็นเพราะการกระทำอันโหดร้ายของคุณแม่ยิ่งนี่เอง ที่ช่วยจุดชนวนความโกรธแค้นและความเกลียดชังในใจของเด็กน้อยยิ่งซิวจินให้ลุกโชนขึ้นมา จนสามารถก้าวข้ามความหวาดกลัวที่มีต่อมารดาได้สำเร็จ เมื่อเขาได้พบเจอคุณปู่ยิ่ง เขาจึงรวบรวมความกล้าฟ้องร้องเรื่องที่มารดาแท้ๆ ทุบตีทารุณกรรมตนเอง ทำให้เขาสามารถหลุดพ้นจากทะเลทุกข์มาได้ในที่สุด

ดังนั้น เมื่อเขาได้รับรู้เรื่องราวที่หลินหลางถูกพ่อแม่บุญธรรมทุบตีทารุณกรรม ยิ่งซิวจินจึงเกิดความรู้สึกร่วมและเห็นอกเห็นใจเธอเป็นอย่างยิ่ง นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาไม่สามารถทนดูพฤติกรรมท่าทางของคุณแม่จีได้ และกระทั่งยังปรารถนาจะเอ่ยคำพูดที่ทิ่มแทงและร้ายกาจกว่านี้ออกมาเสียด้วยซ้ำ

หากเป็นไปได้ สิ่งที่ยิ่งซิวจินปรารถนาจะทำมากที่สุดคือการพาตัวหลินหลางแยกย้ายเดินออกจากตระกูลจีเสีย ทว่าช่างน่าเสียดายที่คุณพ่อจีไม่มีวันเปิดโอกาสให้เขาได้ทำเช่นนั้น

ในอีกด้านหนึ่ง คุณพ่อจีพาตัวหลินหลางและคนอื่นๆ เดินมุ่งตรงไปยังห้องรับรองของบริษัทผู้จัดงานประมูล ในขั้นแรกเขาออกคำสั่งมอบหมายให้เหอหยวนไปคอยจัดการควบคุมเรื่องสื่อมวลชน ก่อนจะยื่นมือขึ้นมานวดขมับเพื่อบรรเทาอาการปวดหัวพลางเอ่ยกับจีเย่ด้วยน้ำเสียงเหนื่อยอ่อน “พาแม่ของแกกับจีเจียวกลับบ้านไปซะ”

“ฉันไม่กลับค่ะ ฉันเดินทางมาที่นี่เพื่อเข้าร่วมงานประมูลนะคะ” คุณแม่จีเอ่ยแย้งเสียงแข็ง ก่อนจะตวัดสายตาไปทางหลินหลางแล้วเอ่ยเสริมว่า “ฉันกลับก็ได้ แต่หลินหลางต้องกลับพร้อมฉันด้วย”

“หลินหลางต้องอยู่ที่นี่”

คุณพ่อจีปฏิเสธเสียงแข็งและไม่ยินยอมตามความต้องการของเธอ หลินหลางมีนัดที่จะต้องไปพบเจอท่านผู้เฒ่ายิ่ง ซึ่งคุณพ่อจีให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นอย่างมาก หากเป็นไปได้ เขากระทั่งปรารถนาจะจัดเตรียมของขวัญล้ำค่าให้หลินหลางติดตัวไปด้วยซ้ำ

ทว่าท่านผู้เฒ่ายิ่งเป็นถึงปรมาจารย์ด้านการแพทย์แผนโบราณของชาติ ย่อมไม่ได้ขาดแคลนสิ่งของนอกกายใดๆ มีเพียงสิ่งของที่หลินหลางจัดเตรียมด้วยตนเองเท่านั้นถึงจะดูมีความจริงใจมากกว่า

ยิ่งในตอนนี้ยิ่งซิวจินปรากฏตัวอยู่ในงานด้วยแล้ว คุณพ่อจียิ่งไม่มีวันปล่อยให้หลินหลางเดินทางกลับไปเด็ดขาด

มนุษย์ทุกคนย่อมต้องรักชีวิตของตนเองเป็นธรรมดา และคุณพ่อจีเองก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น ยิ่งไม่ต้องพูดถึงว่าที่บ้านยังมีผู้เฒ่าอีกสองคนพักอาศัยอยู่ด้วย เมื่อคนเรามีอายุมากขึ้น สังขารและระบบการทำงานของร่างกายย่อมต้องเสื่อมถอยลงไปตามกาลเวลา ดังนั้นลึกๆ ในใจของคุณพ่อจีจึงปรารถนาจะผูกสัมพันธ์อันดีกับตระกูลยิ่งเป็นล้นพ้น

หากสามารถสานสัมพันธ์อันดีกับตระกูลยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับท่านผู้เฒ่ายิ่งได้สำเร็จ ย่อมเท่ากับว่าพวกเขามีหลักประกันชีวิตอันล้ำค่าติดตัวไว้

แม้ว่ายิ่งซิวจินจะได้รับการยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะแห่งวงการแพทย์ ทว่าเขาก็ยังคงมีระยะห่างอีกไกลหากนำไปเปรียบเทียบกับบารมีและชื่อเสียงอันโด่งดังของท่านผู้เฒ่ายิ่ง ในปัจจุบันท่านผู้เฒ่ายิ่งมีอายุมากแล้ว จึงไม่ค่อยยอมออกมารักษาคนไข้ภายนอกง่ายๆ อีกต่อไป

ทว่าในทางลับ ก็ยังคงมีผู้คนมากมายพากันบากหน้ามาอ้อนวอนขอความเมตตาให้ท่านผู้เฒ่ายิ่งช่วยลงมือรักษาอยู่ไม่ขาดสาย

ต่อให้คุณจะมีอำนาจล้นฟ้าหรือมีเงินทองกองเท่าภูเขา เขาก็อาจจะไม่ยอมรับไมตรีและชายตาแลเลยด้วยซ้ำ

แต่ท่านผู้เฒ่ายิ่งมีต้นทุนและบารมีมากพอที่จะทำตัวเอาแต่ใจตามอำเภอใจเช่นนั้นได้

สุดท้ายแล้ว ภายใต้ความยืนกรานและคำสั่งเด็ดขาดของคุณพ่อจี จีเย่ คุณแม่จี และจีเจียว จึงต้องจำใจเดินสะบัดก้นออกจากห้องพักไปด้วยความไม่เต็มใจอย่างยิ่ง