ตอนที่ 18 : คุณมีสิทธิ์อะไรมาบอกว่านักศึกษาของผมไม่ได้เรื่อง?

ตอนที่ 18 : คุณมีสิทธิ์อะไรมาบอกว่านักศึกษาของผมไม่ได้เรื่อง?

น้ำเสียงของศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนดังก้องไปทั่วห้องบรรยายอันกว้างใหญ่ แต่ละคำพูดราวกับเศษน้ำแข็งที่กระแทกเข้าใส่ใบหน้าของนักศึกษาทุกคน

บรรยากาศที่เพิ่งจะคึกคักไปด้วยความตื่นเต้นกับแบบจำลองทางคณิตศาสตร์อันชาญฉลาดเมื่อครู่นี้ ถูกสาดรดด้วยน้ำเย็นจัดจนดับวูบลงในทันที เหลือเพียงความเงียบสงัดราวกับป่าช้า

นักศึกษาหลายสิบคนก้มหน้าลงต่ำ แทบจะอยากมุดหนีลงไปใต้โต๊ะ

บางคนหน้าซีดเผือด ริมฝีปากขยับเขยื้อน แต่กลับไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมา

หมัดขนาดเท่าโม่หินของจ้าวเหล่ยถูกกำแน่นอยู่ใต้โต๊ะ เส้นเลือดปูดโปนขึ้นมาทีละเส้น หน้าอกของเขากระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรงราวกับสัตว์ร้ายที่ถูกขังอยู่ในกรง

เขาอยากจะลุกขึ้นยืนแล้วสบถด่าออกไป

แต่เขาไม่กล้า

เขารู้จักศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนดี นี่คือวัตถุโบราณจอมฉาวโฉ่แห่งภาควิชา ผู้ซึ่งมีอัตราการให้นักศึกษาสอบตกเป็นอันดับหนึ่ง และกำใบปริญญาบัตรของคนไม่รู้กี่คนไว้ในมือ

ศาสตราจารย์หลินอวี่ยืนอยู่บนโพเดียม ไม่พูดอะไร

เขามองไปที่แผนภาพโทโพโลยีบนกระดานดำ ซึ่งประกอบด้วยโหนดสามร้อยโหนดและเส้นทางนับไม่ถ้วน จากนั้นก็เหลือบมองสีหน้าของนักศึกษาแถวหน้าความอัปยศอดสูจากการถูกดูถูกในที่สาธารณะ แต่ก็ต้องกล้ำกลืนฝืนทน

เขาคุ้นเคยกับสีหน้านี้เป็นอย่างดี

ในชีวิตก่อน เมื่อเขาพาเด็กๆ ที่เรียนไม่เก่งเหล่านั้นไปนั่งฟังคลาสเปิดของโรงเรียนมัธยมต้นชื่อดัง ครูชื่อดังบนเวทีพูดต่อหน้าคนนับร้อยว่า "พวกที่พื้นฐานไม่ดีไม่ควรจะมาร่วมวงสนุกด้วยหรอกนะ" และนักเรียนของเขาก็มีสีหน้าแบบนี้เป๊ะๆ

เขาวางชอล์กครึ่งท่อนในมือกลับลงไปในถาด ไม่เบาและไม่แรงจนเกินไป จนเกิดเสียง "กริ๊ก"

จากนั้นเขาก็ปัดฝุ่นออกจากมือ หันกลับมา และเผชิญหน้ากับศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนที่อยู่แถวหลัง

"ศาสตราจารย์จ้าว สิ่งที่คุณพูดก็มีส่วนถูกครับ"

น้ำเสียงของเขาสงบนิ่ง ไม่แสดงออกถึงความยินดีหรือความโกรธ

ก่อนที่รอยยิ้มเยาะหยันบนริมฝีปากของศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนจะปรากฏขึ้นอย่างเต็มที่ ประโยคถัดมาของศาสตราจารย์หลินอวี่ก็ดังขึ้น

"แต่ผมมีคำถามหนึ่งข้อที่อยากจะถามคุณครับ"

"นักศึกษาปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยชิงหัวสามารถเข้าร่วมโครงการฝึกงานที่กูเกิล  และไมโครซอฟท์  ได้ตั้งแต่ปีสอง หลายๆ สิ่งที่พวกเขาได้สัมผัสระหว่างการฝึกงานเหล่านี้ มันเกินกว่าขอบเขตของหลักสูตรการสอนไปมาก"

"ขอถามหน่อยเถอะครับ ว่าพวกเขาละเลยหน้าที่หลักของตัวเองด้วยหรือเปล่า?"

รอยยิ้มของศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนแข็งค้างไปในวินาทีนั้น

ศาสตราจารย์หลินอวี่ไม่เปิดโอกาสให้เขาตอบ กลับพูดต่อไปด้วยน้ำเสียงที่ไม่ดังนัก แต่ดังก้องไปทั่วทั้งห้องเรียน

"เหตุผลที่โรงเรียนชั้นนำถึงเป็นโรงเรียนชั้นนำ ไม่ใช่เพราะหลักสูตรของพวกเขาเขียนได้ดีกว่าเรา แต่เป็นเพราะการสอนของพวกเขาเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอุตสาหกรรมในความเป็นจริง และสิ่งที่นักศึกษาได้เรียนรู้ในห้องเรียน สามารถนำไปใช้ได้ทันทีที่พวกเขาก้าวออกจากประตูโรงเรียน"

"แล้วพวกเราล่ะ?"

เขาเดินไปที่หน้าต่าง ภายนอกคือสนามเด็กเล่นที่เต็มไปด้วยฝุ่นของมหาวิทยาลัยเจียงไห่ และอาคารเรียนเก่าๆ อีกหลายหลัง

"หนังสือเรียนเขียนโปรแกรมที่ภาควิชาของเราใช้อยู่ เป็นเวอร์ชันเมื่อสิบห้าปีที่แล้ว และกรอบแนวคิดทางเทคนิคที่สอนในนั้น ก็ถูกบริษัทต่างๆ โละทิ้งไปตั้งแต่สามปีที่แล้ว นักศึกษาของเราเอาเรซูเม่ไปสมัครงาน พอ HR เห็นกลุ่มทักษะทางเทคนิค พวกเขาก็ปัดตกทันที"

เขาหันกลับมา สายตากลับมาจับจ้องที่ห้องเรียนอีกครั้ง

"ปริมาณทองคำของการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา นี่ไม่ใช่ความผิดของนักศึกษาครับ แต่เป็นพวกเราต่างหาก คนที่ยืนอยู่บนโพเดียม ที่ไม่ได้ก้าวตามยุคสมัยให้ทัน"

"ความรู้ได้รับการอัปเดตเร็วขึ้นเรื่อยๆ นักศึกษาสามารถค้นหาเนื้อหาทั้งหมดในหนังสือเรียนได้ง่ายๆ เพียงแค่เปิดโปรแกรมค้นหา แล้วทำไมพวกเขาถึงยังต้องมานั่งในห้องเรียนอีกล่ะ?"

เขาหยุดชะงัก สายตากวาดมองไปทั่วห้อง

"เพราะสิ่งที่ไม่มีอยู่ในหนังสือเรียน คือสิ่งที่พวกเขาต้องการได้รับจากห้องเรียนอย่างแท้จริงต่างหาก"

"วิธีประยุกต์ใช้ปริพันธ์จำกัดเขตกับการวัดทางวิศวกรรม วิธีประยุกต์ใช้กำหนดการเชิงเส้นกับการจัดตารางโลจิสติกส์ วิธีประยุกต์ใช้ทฤษฎีความน่าจะเป็นกับการควบคุมความเสี่ยงทางการเงิน สิ่งเหล่านี้ไม่มีอยู่ในหลักสูตร แต่มันถูกเขียนไว้อย่างชัดเจนในข้อกำหนดการรับสมัครงานขององค์กรต่างๆ"

ที่แถวหลัง ข้อนิ้วของมือที่ศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนใช้จับปากกาหมึกซึมเปลี่ยนเป็นสีขาวซีดเล็กน้อยจากแรงบีบ

ในคณะกรรมการประเมิน รองศาสตราจารย์หูจินและรองศาสตราจารย์เฉียนลี่หลิงที่เคยก้มหน้ามองใบให้คะแนน ต่างก็เงยหน้าขึ้นอย่างเงียบๆ เผยให้เห็นอารมณ์ที่ซับซ้อนในแววตา

รองศาสตราจารย์หูจินสอนวิชาทฤษฎีความน่าจะเป็นมาสิบกว่าปี เขารู้ดีกว่าใครว่านักศึกษาในคลาสของเขาลืมทฤษฎีบทของเบส์ไปหมดเกลี้ยงหลังจากสอบเสร็จสามเดือน เพราะพวกเขาไม่เคยรู้เลยว่าสูตรนี้สามารถเอาไปใช้ทำอะไรได้บ้างนอกจากการสอบ

รองศาสตราจารย์เฉียนลี่หลิงยิ่งตรงไปตรงมามากกว่านั้น ในวิชาพีชคณิตเชิงเส้นที่เธอสอน ทุกๆ ปีในการสอบปลายภาค จะมีนักศึกษาเขียนบนกระดาษข้อสอบว่า "อาจารย์คะ วิชานี้มีประโยชน์อะไรเหรอคะ?" และเธอก็ไม่สามารถตอบได้

ไม่ใช่ว่าเธอไม่รู้ว่ามันเอาไว้ทำอะไร แต่มันเป็นเพราะหลักสูตรไม่อนุญาตให้เธอใช้เวลาไปกับการอธิบายว่า "มันมีไว้ทำอะไร" ต่างหาก

ที่มุมห้อง คณบดีจางกั๋อตงที่เคยเอนหลังพิงเก้าอี้ จู่ๆ ก็โน้มตัวมาข้างหน้าเล็กน้อยตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้เป็นท่าทางของ "การตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ"

ในที่สุดศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนก็เอ่ยปากพูด น้ำเสียงของเขาสูงขึ้นกว่าเดิมครึ่งระดับ แฝงไปด้วยอำนาจที่ไม่อาจโต้แย้งได้

"อาจารย์หลิน สิ่งที่คุณกำลังพูดมันก็แค่อุดมคตินิยมทั้งนั้นแหละ"

"ความเป็นจริงก็คือ มีนักศึกษามหาวิทยาลัยเจียงไห่กี่คนกันที่จะได้เข้าไปฝึกงานในบริษัทเทคโนโลยีขนาดใหญ่? มีกี่คนที่จะได้เข้าสู่สายงานที่ล้ำสมัย?"

สายตาของเขาละจากใบให้คะแนน กวาดมองไปที่ใบหน้าอันอ่อนเยาว์เบื้องล่าง มุมปากของเขาโค้งคว่ำลง

"นักศึกษาส่วนใหญ่ก็แค่หางานธรรมดาๆ ทำเพื่อประทังชีวิตหลังเรียนจบเท่านั้นแหละ คุณคาดหวังให้คนพวกนี้กระโดดข้ามประตูมังกรโดยพึ่งพาคลาสเรียนหรูหราของคุณงั้นเหรอ?"

เขาวางปากกาหมึกซึมลงบนใบให้คะแนนจนเกิดเสียง "กริ๊ก" อย่างคมชัด

"มันเป็นเรื่องไร้สาระสิ้นดี"

ห้องเรียนตกอยู่ในความเงียบงันอย่างสมบูรณ์

เงียบยิ่งกว่าตอนที่เขาตั้งคำถามกับวิธีการสอนเมื่อครู่นี้เสียอีก

เพราะเมื่อกี้ เขากำลังปฏิเสธศาสตราจารย์หลินอวี่

แต่ตอนนี้ เขากำลังปฏิเสธทุกคนที่นั่งอยู่ในห้องเรียนแห่งนี้

ใบหน้าของจ้าวเหล่ยแดงก่ำเป็นสีตับหมู เขากระเด้งตัวลุกขึ้นจากเก้าอี้ อ้าปากเตรียมจะพ่นคำว่า "แกคิดว่าตัวเองเป็นใครวะ" ที่จ่ออยู่ตรงปลายคอหอยออกมาแล้ว

แต่โจวฮ่าวที่อยู่ข้างๆ กดไหล่ของเขาเอาไว้ จับเขากดลงอย่างแรง พลางส่ายหน้าให้เขาอย่างเอาเป็นเอาตาย

จ้าวเหล่ยหอบหายใจอย่างหนัก ค่อยๆ นั่งลงตามเดิม กอดอกแน่น กล้ามเนื้อบนใบหน้ากระตุกริกๆ

ปากกาคาร์บอนของจางเสี่ยวหมานถูกบีบแน่นจนส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด เธออยากจะลุกขึ้นยืนแล้วบอกว่า "พวกเราเข้าใจมัน และพวกเราก็คิดว่ามันมีประโยชน์ คุณมีสิทธิ์อะไรมาหาว่าพวกเรามีความทะเยอทะยานสูงแต่ไร้ความสามารถ?"

แต่เธอไม่กล้าลุกขึ้นยืนแล้วตอบโต้เขาโดยตรง ท้ายที่สุดแล้ว อีกฝ่ายก็เป็นคนกำหนดคุณสมบัติการได้โควตาเรียนต่อปริญญาโทของเธอ

ศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนมีรากฐานที่หยั่งลึกอยู่ในภาควิชา คำพูดเพียงคำเดียวจากเขาก็สามารถทำให้ความพยายามทั้งหมดของเธอพังทลายลงได้เลย

เธอทำได้เพียงก้มหน้าลง จ้องเขม็งไปที่สูตรที่เพิ่งจดลงในสมุดบันทึก ไม่กล้าปล่อยให้คำพูดใดๆ หลุดรอดออกมา

ปลายปากกาของเฉินอวี่เวยทิ่มกระดาษจนเป็นรูเล็กๆ โดยที่เธอไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำ

ในจำนวนคนเจ็ดสิบกว่าคน ไม่มีใครกล้าส่งเสียงออกมาเลยแม้แต่คนเดียว

ความโกรธปะทุขึ้นในอากาศ อึดอัดจนแทบจะหายใจไม่ออก

ปฏิกิริยาของศาสตราจารย์หลินอวี่เหนือความคาดหมายของทุกคน

เขาไม่ได้ยืนตอบโต้บนโพเดียม

เขาเดินลงมาจากโพเดียม

เดินตามทางเดินตรงกลาง ทีละก้าวๆ เข้าไปท่ามกลางเหล่านักศึกษา

เขามองไปรอบๆ สังเกตใบหน้าที่ก้มต่ำ ตาแดงก่ำ หรือไม่ก็กำลังกัดริมฝีปากแน่น

จากนั้น เขาก็พูดขึ้น

"ผมเชื่อว่า ไม่มีนักศึกษาคนไหนที่สอนไม่ได้ มีแต่ครูที่ไม่รู้จักวิธีสอนต่างหาก"

เมื่อเขาพูดประโยคนี้ เขาไม่ได้มองไปที่ศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวน แต่มองไปที่ทุกๆ ใบหน้าของผู้ฟัง

"ในอดีต พวกเขาอาจจะเคยสับสนงุนงง แต่นั่นไม่ใช่ความผิดของพวกเขาเลย มันเป็นเพราะไม่มีใครเคยบอกพวกเขาเลยต่างหากว่าความรู้ในมือของพวกเขาสามารถนำไปใช้ทำอะไรได้บ้างในชีวิตจริง"

สายตาของเขาหยุดอยู่ที่ใบหน้าของจ้าวเหล่ย จากนั้นก็ใบหน้าของโจวฮ่าว แล้วก็ใบหน้าของเฉินอวี่เวย

"ผมเชื่อว่าพวกเขาจะทำให้โรงเรียนแห่งนี้ภูมิใจ"

น้ำเสียงของเขาสูงขึ้นหนึ่งระดับ แต่โทนเสียงยังคงมั่นคงราวกับเส้นแนวนอน

"เพราะถึงยังไง สักวันหนึ่ง ผู้ประกอบการในอนาคตของประเทศนี้ก็คือคนรุ่นยุค 90 (00)

สักวันหนึ่ง ครู วิศวกร หรือแม้แต่นักวิทยาศาสตร์ในอนาคต ก็จะเป็นคนรุ่นยุค 90 (00) เช่นกัน

สักวันหนึ่ง คนที่นั่งอยู่ในตำแหน่งที่สำคัญที่สุดในประเทศ ก็ยังคงเป็นคนรุ่นยุค 90 (00) อยู่ดี!"

เขาหยุดชะงัก

"ผมมีสิทธิ์อะไรถึงจะไม่เชื่อว่าพวกเขาไม่สามารถประสบความสำเร็จและสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองได้?!"

ห้องเรียนตกอยู่ในความเงียบงันไปสองวินาที

จากนั้น เสียงปรบมือก็ระเบิดขึ้น

มันไม่ใช่เสียงปรบมือตามมารยาทที่ถูกนำโดยคนเพียงหนึ่งหรือสองคน แต่มันเป็นเสียงปรบมือที่ดังกระหึ่มขึ้นมาพร้อมกันจากทุกมุมของห้องเรียน เต็มเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ที่กลั่นออกมาจากก้นบึ้งของหัวใจ

"แปะ!"

จ้าวเหล่ยเป็นคนแรกที่ยืนขึ้น ฝ่ามือขนาดเท่าพัดของเขาปรบเข้าหากันจนแดงก่ำ ดวงตาของเขาก็แดงก่ำเช่นกัน

"แปะ แปะ!"

โทรศัพท์ของโจวฮ่าวเกือบจะร่วงลงมาจากขาตั้ง เพราะเขากำลังทุบโต๊ะไปด้วย

"แปะ แปะ แปะ แปะ"

น้ำตาของเฉินอวี่เวยร่วงหล่น ไหลอาบแก้มลงมาที่มุมปาก มันมีรสเค็ม แต่เธอกำลังยิ้ม

จางเสี่ยวหมานอึ้งไปสามวินาที จากนั้นมือของเธอก็ยกขึ้นและร่วมปรบมือด้วย

ซูหว่านไม่ได้ปรบมือ

เธอเม้มริมฝีปาก นิ้วของเธอจิกลงไปที่ขอบสมุดบันทึกจนเป็นรอยลึก

ในแถวหลัง จางกั๋อตงค่อยๆ ยกมือขึ้น ด้วยสีหน้าที่แสดงถึงการตระหนักรู้และเต็มตื้นด้วยอารมณ์ความรู้สึก ปรบมือเป็นจังหวะ

แม้แต่รองศาสตราจารย์หูจินและรองศาสตราจารย์เฉียนลี่หลิงก็กำลังปรบมือเช่นกัน

ศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนนั่งนิ่งอยู่ที่นั่น ใบหน้าของเขาซีดเผือดราวกับขี้เถ้า ราวกับก้อนเหล็กดิบที่ถูกโยนลงไปในห้องเก็บน้ำแข็ง

เขาอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่จางกั๋อตงก็กระแอมเบาๆ อยู่ข้างๆไม่ดังนัก แต่ความหมายนั้นชัดเจน

"ศาสตราจารย์จ้าว" น้ำเสียงของจางกั๋อตงสงบนิ่งแต่แฝงไว้ด้วยอำนาจเด็ดขาด "การประเมินการสอนมีขั้นตอนที่กำหนดไว้อยู่ ความคิดเห็นจากการทบทวนควรสะท้อนลงในใบให้คะแนน ให้การถกเถียงในห้องเรียนจบลงเพียงเท่านี้นะครับ"

ริมฝีปากของศาสตราจารย์จ้าวเหวินหยวนขยับ แต่ท้ายที่สุดแล้วเขาก็ไม่ได้พูดอะไรออกมาเลยแม้แต่คำเดียว

เขาก้มหน้าลงและขีดเขียนเครื่องหมายหนักๆ หลายจุดลงบนใบให้คะแนน

ข้างๆ เขา รองศาสตราจารย์หูจินและรองศาสตราจารย์เฉียนลี่หลิงได้เขียนคะแนนลงบนใบให้คะแนนของตนเสร็จเรียบร้อยแล้ว และปิดแฟ้มลงพร้อมกัน

ที่มุมห้อง หลี่เหวินห่าวเขียนข้อความบรรทัดหนึ่งลงในสมุดบันทึกอย่างสงบนิ่ง: ความสามารถในการดึงดูดใจของคนคนนี้เหนือความคาดหมายไปมาก จำเป็นต้องปรับปรุงรูปแบบการประเมินใหม่

เสียงปรบมือค่อยๆ เบาลง

ศาสตราจารย์หลินอวี่เดินกลับไปที่โพเดียมและหยิบหนังสือเรียนขึ้นมา

"ส่วนสุดท้ายของการประเมินคือการตอบคำถามนักศึกษา"

เขาวางหนังสือเรียนลงและวางมือพักไว้บนแท่นบรรยาย

"ใครมีคำถาม ยืนขึ้นแล้วถามมาได้เลยครับ พวกคุณจะถามอะไรก็ได้"

ห้องเรียนกระเพื่อมไหว และมีหลายคนยกมือขึ้นโดยสัญชาตญาณ

คนแรกที่ลุกขึ้นยืนคือโจวฮ่าว

แต่ในแถวที่สอง มือของซูหว่านได้กดลงบนบรรทัดคำถามที่เธอเขียนไว้ในสมุดบันทึกตั้งนานแล้ว

นิ้วของเธอสั่นระริก

ไม่ใช่เพราะความประหม่า แต่เป็นเพราะความโกรธ

เธอกำลังรอจังหวะนี้อยู่