- หน้าแรก
- โต้วหลัว บิดาของข้านามว่าโต้วหลัว
- บทที่ 12 ข้อห้ามระหว่างดอกเบญจมาศและมังกร 【หมาน้อย】
บทที่ 12 ข้อห้ามระหว่างดอกเบญจมาศและมังกร 【หมาน้อย】
บทที่ 12 ข้อห้ามระหว่างดอกเบญจมาศและมังกร 【หมาน้อย】
“เป็นไปไม่ได้! เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน!”
มารเบญจมาศรู้สึกราวกับว่าตนเองถูกปั่นหัวอย่างหนัก!
ในโลกใบนี้จะมีราชทินนามพรหมยุทธ์วัย 6 ขวบได้อย่างไรกัน?!
เขาอุตส่าห์ทำงานหนักมาตลอดชีวิต กว่าจะได้เป็นราชทินนามพรหมยุทธ์ก็หลังจากอายุล่วงเลยวัยหกสิบเข้าไปแล้ว
แล้วเหตุใดเจ้า หยวนหลิงเอ๋อร์ จึงได้กลายเป็นราชทินนามพรหมยุทธ์ตั้งแต่อายุเพียง 6 ขวบกันเล่า?!
การใช้สูตรโกง...
...มันไม่ควรจะทำเช่นนี้นะ!
“เจอตัวแล้ว ออกมาเถอะ!”
เมื่อปลดปล่อยวิญญาณยุทธ์ออกมา หยวนสวินลู่ก็ไม่อาจซ่อนเร้นกลิ่นอายของตนเองได้อีกต่อไป ดังนั้น หลังจากตกตะลึงไปสองวินาที มารเบญจมาศก็สัมผัสได้ถึงตำแหน่งของหยวนสวินลู่
ร่างของหยวนสวินลู่ปรากฏขึ้นจากเบื้องหลังหยวนหลิงเอ๋อร์ เขามองมารเบญจมาศด้วยสายตาที่สงบนิ่ง
เขาเอ่ยขึ้นว่า:
“ไม่ได้พบกันเสียนานเลยนะ เยวี่ยกวน”
เมื่อมองดูใบหน้าของหยวนสวินลู่ จู่ ๆ มารเบญจมาศก็ครางออกมาแผ่วเบา ความขมขื่นเอ่อล้นขึ้นมาจุกที่ปลายจมูก และดวงตาของเขาก็ค่อย ๆ เอ่อคลอด้วยหยาดน้ำตา ราวกับดอกสาลี่กลางสายฝน
“เจ้ายังมีชีวิตอยู่อีกหรือ?!”
“...” หยวนสวินลู่
มารเบญจมาศก็ตระหนักได้เช่นกันว่าอารมณ์ของตนนั้นผิดปกติไปเล็กน้อย เขาจึงรีบปาดน้ำตาทิ้ง
“ขออภัยด้วย ข้าแค่... ตื่นเต้นมากเกินไปหน่อย ข้าไม่คาดคิดเลยจริงๆ ว่าเจ้าจะยังมีชีวิตอยู่ในโลกใบนี้”
“...” หยวนสวินลู่
“ในตอนนั้น” มุมปากของหยวนสวินลู่กระตุก “ทุกคนจินตนาการถึงการจากไปของข้าไว้เช่นไรบ้างเล่า?”
พรหมยุทธ์เบญจมาศสูดน้ำมูก “อดีตองค์สังฆราชสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน และเจ้าก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย พวกเรา... พวกเราคิดว่าเจ้าเป็นคนสังหารอดีตองค์สังฆราช และถูกกวาดล้างจากภายในไปแล้วเสียอีก”
“...” หยวนสวินลู่
พูดไม่ออกเลยจริงๆ ให้ตายเถอะ
“แล้วนางคือผู้ใดกัน?”
พรหมยุทธ์เบญจมาศสัมผัสได้ถึงความสัมพันธ์อันผิดปกติระหว่างหยวนสวินลู่และหยวนหลิงเอ๋อร์ จึงเอ่ยถามขึ้น
หยวนสวินลู่ยืดอกขึ้นและวางมือลงบนไหล่ของหยวนหลิงเอ๋อร์ พลางเอ่ยด้วยความภาคภูมิใจว่า “บุตรสาวของข้า หยวนหลิงเอ๋อร์”
“ที่แท้นางก็คือบุตรสาวของเจ้านี่เอง” มารเบญจมาศเข้าใจในทันที
มิน่าเล่า หยวนสวินลู่จึงยอมปลดปล่อยวิญญาณยุทธ์เพื่อร่วมมือกับฉากเปิดตัวอันยิ่งใหญ่ของ ‘พรหมยุทธ์ภูตผีเสื้อ’
ที่แท้นางก็คือบุตรสาวสายเลือดแท้ของเขานี่เอง
โดยธรรมชาติแล้ว บุตรสาวย่อมต้องได้รับการประคบประหงมเป็นธรรมดา
หยวนสวินลู่เหินร่างขึ้นไปบนอากาศพร้อมกับไพล่มือไว้ด้านหลัง ทิ้งไว้เพียงน้ำเสียงที่ล่องลอยอยู่เบื้องหลัง “เดินไปกับข้าสิ เราจะได้จัดการเรื่องบุตรสาวของข้าไปพร้อมๆ กันเลย”
“ตกลง” มารเบญจมาศตอบรับและเหาะตามหยวนสวินลู่ไป
เมื่อหยวนสวินลู่เอ่ยทักทายมารเบญจมาศเมื่อครู่นี้ หยวนหลิงเอ๋อร์ก็รู้สึกได้ถึงความผิดปกติบางอย่างแล้ว
บัดนี้ เมื่อเห็นพวกเขาทั้งสองทิ้งนางไว้เบื้องหลังราวกับคู่รักเก่าที่กลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากพลัดพรากจากกันมานานปี หยวนหลิงเอ๋อร์ก็ทนไม่ได้อีกต่อไป
นางตะโกนลั่น:
“ท่านพ่อ!
ข้าไม่อยากได้สตรีผู้นั้นมาเป็นท่านแม่ของข้านะเจ้าคะ!”
ณ ภัตตาคารแห่งหนึ่ง
ไม่ใช่โรงแรม
หยวนสวินลู่และเยวี่ยกวนสั่งสุรามาหนึ่งกาพร้อมกับกับแกล้มสองอย่าง ราวกับสหายเก่าที่ไม่ได้พบกันมานานปี พวกเขาร่ำสุราและโอ้อวดเรื่องราวต่างๆ ร่วมกัน
มารเบญจมาศรู้สึกยินดียิ่งนัก และไม่ได้ตั้งใจใช้พลังวิญญาณขับฤทธิ์สุราออกไป หลังจากดื่มไปได้ไม่กี่จอก เขาก็เริ่มเปิดเผยเรื่องราวน่าอายของหยวนสวินลู่:
“ฮะฮะฮะ!
ข้ายังจำได้ดีเลยนะ ตอนที่เจ้าอายุยี่สิบกว่าๆ อดีตองค์สังฆราชเลือกสนมให้เจ้า แต่ไม่ว่าอย่างไรเจ้าก็ปฏิเสธที่จะแต่งงาน
ในคืนนั้น เจ้าถึงกับไปเที่ยวหอนางโลมกับตาเฒ่ากุ่ยเพื่อหาความสำราญ
ทว่าเจ้ากลับไม่ได้ทำอันใดเลยแม้แต่น้อย!
ในทางกลับกัน ตาเฒ่ากุ่ยนั้นเมามายไม่ได้สติหลังจากซัดสุราไปหลายกา เขาเดินโซเซเข้าไปในห้องกับสตรีผู้หนึ่ง และวันรุ่งขึ้นเขาก็แทบจะเดินไม่ไหว
ในตอนนั้นทุกคนต่างก็ลือกันให้แซ่ด...
...ว่าเจ้าชื่นชอบบุรุษด้วยกัน”
ใบหน้าของหยวนสวินลู่มืดครึ้มลง ในตอนนั้น เรื่องนี้สร้างความสั่นสะเทือนในเมืองวิญญาณยุทธ์เป็นอย่างมาก และผู้ที่ปล่อยข่าวลือก็คือเจ้าหมอนี่ที่อยู่ตรงหน้าเขานี่แหละ
ดังนั้นหยวนสวินลู่จึงไม่แสดงความปรานีและเอ่ยอย่างหงุดหงิดว่า:
“เช่นนั้น ท้ายที่สุดแล้วข้าไม่ได้ขอให้เจ้าแต่งตัวเป็นเจ้าสาวเพื่อไปหลอกพี่ชายของข้าหรอกหรือ?”
“โอ๊ย เจ้านี่นะ~
ใบหน้าขององค์สังฆราชเขียวปัดเลยล่ะในตอนนั้น เขาชี้หน้าข้าอยู่นานสองนานโดยไม่อาจเอ่ยคำใดออกมาได้ ข้าตกใจแทบแย่ คิดว่าองค์สังฆราชจะสังหารข้าเสียแล้ว”
รอยริ้วสีแดงระเรื่อปรากฏขึ้นบนใบหน้าของมารเบญจมาศ ทำเอาหยวนสวินลู่รู้สึกหนาวสั่นไปถึงขั้วหัวใจ
ทักษะการแต่งหญิงของเจ้านี่มันพัฒนาขึ้นอีกแล้วงั้นหรือ!
เมื่อข่มความรู้สึกอยากชกหน้ามารเบญจมาศเอาไว้ได้ หยวนสวินลู่ก็เอ่ยขึ้นว่า “ฮึ่ม ผู้ใดใช้ให้เจ้ามาปล่อยข่าวลือเรื่องข้ากันเล่า? ข้าก็เลยตัดสินใจเอาคืนให้สาสมอย่างไรล่ะ!
เฮ้อ
หลังจากเรื่องนั้นถูกเปิดเผย ข้าก็ไม่ได้ผลกระทบอันใดมากนักหรอก
กลับเป็นเจ้าต่างหาก...
...ที่ได้ฉายามารเบญจมาศมาอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ย”
มารเบญจมาศโกรธเป็นฟืนเป็นไฟขึ้นมาในทันที ด้วยฤทธิ์สุราที่สูบฉีด เขาชี้หน้าหยวนสวินลู่และด่าทอ “ไอ้สารเลว เอาชื่อเสียงของข้าคืนมาเดี๋ยวนี้เลยนะ!”
ภัตตาคารแห่งนี้ไม่ใช่สถานที่หรูหราอันใดและไม่มีห้องส่วนตัว โดยพื้นฐานแล้ว ขอเพียงผู้คนตั้งใจฟัง พวกเขาก็สามารถได้ยินสิ่งที่ผู้อื่นกำลังพูดคุยกันได้
นอกจากการเป็นปรมาจารย์ด้านการแต่งหญิงแล้ว มารเบญจมาศ...
...ยังเป็นปรมาจารย์ด้านการดัดเสียงอีกด้วย
ส่วนใหญ่แล้ว มารเบญจมาศมักจะพูดด้วยน้ำเสียงของสตรี
กล่าวโดยสรุปก็คือ
เมื่อผู้คนสังเกตเห็นความโกลาหลที่เกิดขึ้นทางฝั่งนี้
นี่คือภาพที่พวกเขาได้เห็น:
แสงแดดยามเช้าสาดส่องผ่านหน้าต่างไม้ไผ่ กระทบลงบนบุรุษรูปงามและสตรีผู้งดงาม หญิงสาวหน้าตาสะสวยและน่ารักน่าชังผู้นั้นกำลังขวยเขินทว่าแฝงไว้ด้วยความโกรธเคือง นางชี้หน้าบุรุษผมทองรูปงามและด่าทอว่าเขาเป็นคนสารเลว ในขณะที่บุรุษผมทองกลับจ้องมองข้อกล่าวหาของนางอย่างหน้าไม่อายโดยไม่สะทกสะท้านเลยแม้แต่น้อย
“ถุย! ไอ้คนสารเลว!”
ผู้คนต่างพากันด่าทอด้วยความโกรธแค้น
“...” หยวนสวินลู่
ข้าอยากจะรู้นักว่าพวกเจ้าจะมีท่าทีเช่นนี้อยู่อีกหรือไม่ หากพวกเจ้ารู้ว่าหญิงสาวผู้งดงามผู้นี้มีอายุเลยเจ็ดสิบปีเข้าไปแล้ว
เมื่อได้ยินข้อกล่าวหาเหล่านี้ ในที่สุดหยวนสวินลู่ก็ทนความกวนประสาทของมารเบญจมาศไม่ได้อีกต่อไป เขาตะโกนลั่น “เยวี่ยกวน หุบปากเดี๋ยวนี้เลยนะ!”
“เขายังรังแกผู้หญิงอีกด้วย ถุย! ไอ้คนสารเลว!”
“...” หยวนสวินลู่
“ฮี่ฮี่” มารเบญจมาศโน้มตัวลงมาและแสยะยิ้มชั่วร้ายใส่หยวนสวินลู่ “ได้ยินหรือไม่? ลองเล่นตุกติกกับข้าดูสิ ฮึ่ม~”
หยวนสวินลู่ข่มความรู้สึกอยากซัดใบหน้าอันน่ารำคาญของมารเบญจมาศให้แบนราบเอาไว้ และลอบถอนหายใจออกมา
เขาเอ่ยอย่างจนใจว่า:
“เจ้านี่มันช่างทำตัวเหมือนสุนัขเสียจริง”
มารเบญจมาศหยุดการกระทำของตนขณะที่กำลังได้เปรียบ เขาคีบกับแกล้มเข้าปากสองสามคำและเอ่ยอย่างไม่ชัดเจนนักว่า “ได้เวลาคุยเรื่องจริงจังแล้ว ในครานี้ องค์สังฆราชได้ส่งข้ามาด้วยตนเองเพื่อรับตัวหยวนหลิงเอ๋อร์”
“นับเป็นเรื่องดีที่เจ้าติดตามปี๋ปี่ตง”
“นั่นก็จริง นั่นก็จริง” มารเบญจมาศหัวเราะเบาๆ และดึงหัวข้อสนทนากลับมา “พรสวรรค์ของหยวนหลิงเอ๋อร์นั้นยอดเยี่ยมยิ่งนัก องค์สังฆราชหวังว่านางจะยังคงเดินทางไปยังสำนักวิญญาณยุทธ์เพื่อศึกษาต่อ ตราบใดที่นางยินยอมที่จะไป นางจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งสำนักวิญญาณยุทธ์ในทันที!”
“เชียนสวินจี๋คือพี่ชายของข้า” หยวนสวินลู่กล่าวอย่างราบเรียบ
“หืม?” มารเบญจมาศไม่เข้าใจความหมาย
“ดังนั้น ต่อให้หลิงเอ๋อร์ไม่เข้าร่วมกับสำนักวิญญาณยุทธ์ นางก็ไม่มีวันเป็นศัตรูกับสำนักวิญญาณยุทธ์ได้อย่างแน่นอน”
“เหตุใดเจ้าจึงไม่เข้าใจเล่า?!” มารเบญจมาศเริ่มกระวนกระวาย “การที่นางไปยังสำนักวิญญาณยุทธ์ ไม่ใช่เรื่องที่ว่านางจะได้เป็นสตรีศักดิ์สิทธิ์หรือไม่ แต่มันเป็นเรื่องของความปลอดภัยในอนาคตของนางต่างหาก!
ลองคิดดูสิ
หากสำนักหอแก้วเจ็ดสมบัติและสำนักมังกรฟ้าอสนีบาตทรราชล่วงรู้ว่าหลิงเอ๋อร์มีวิญญาณยุทธ์คู่
และพวกเขาไม่อาจดึงตัวนางไปร่วมงานได้
พวกเขาจะไม่สังหารนางงั้นหรือ?!”
“ข้ามีความสามารถพอที่จะปกป้องหลิงเอ๋อร์ได้ ข้าไม่ต้องการให้อนาคตของหลิงเอ๋อร์ต้องถูกจำกัด เฉกเช่นเดียวกับข้า ที่ถูกตีตราด้วยคำว่า ‘ตระกูลทูตสวรรค์’ ไปจนวันตาย
แม้ว่าข้าจะไม่ได้ครอบครองวิญญาณยุทธ์ทูตสวรรค์ก็ตาม
เจ้าจงกลับไปรายงานองค์สังฆราชตามนี้เถิด”
“แต่...” มารเบญจมาศลังเล
หยวนสวินลู่จิบสุราอีกอึกและเอ่ยชื่อองค์สังฆราชออกมาโดยตรง “หากปี๋ปี่ตงคิดว่ามันไม่เหมาะสม ก็ให้นางเดินทางมาที่นี่ด้วยตนเอง ข้าจะพูดคุยกับนางเอง”
“...ก็ได้ ข้าจะรายงานกลับไปตามนั้น”
มารเบญจมาศไม่ได้ดึงดันต่อไป เขาพลิกฝ่ามือและนำสร้อยคอไพลินออกมาจากอุปกรณ์วิญญาณ ก่อนจะส่งมันให้หยวนสวินลู่
“เจ้าทำอันใดน่ะ?” หยวนสวินลู่ขมวดคิ้ว “พวกเราไม่เห็นต้องทำตัวเป็นทางการถึงเพียงนี้เลยนี่ เจ้าถึงกับมอบสร้อยคอให้ข้าเชียวหรือ”
“ฝันไปเถอะ!” มารเบญจมาศถ่มน้ำลาย “นี่คือของขวัญแรกพบที่ข้ามอบให้หลิงเอ๋อร์ในฐานะลุงของนางต่างหาก”
“ต้องเป็นท่านปู่เบญจมาศต่างหากเล่า”
“ท่านลุง! เว้นเสียแต่ว่าเจ้าอยากจะมีรุ่นศักดิ์ต่ำกว่าข้า!”
“ก็ได้” หยวนสวินลู่ก็ไม่ได้ทำตัวเกรงใจเช่นกัน อย่างไรเสีย การไม่รับไว้ก็คงจะเป็นการเสียเปล่า เขาเก็บสร้อยคอราคาแพงเส้นนั้นเอาไว้และเอ่ยว่า “เช่นนั้นข้าจะขอขอบคุณท่านลุงเบญจมาศแทนหลิงเอ๋อร์ก็แล้วกัน”
“ฮี่ฮี่”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═