บทที่ 11 คนรู้จักเก่าจากสำนักวิญญาณยุทธ์

“วงแหวนวิญญาณวงแรก ระดับพันปี”

ภายในตำหนักองค์สังฆราช

องค์สังฆราชผู้สวมมงกุฎทองคำม่วงเก้ายอด วางรายงานข่าวกรองในมือลงและนวดขมับเบาๆ

“ใช่แล้ว พรสวรรค์เช่นนี้ไม่เคยปรากฏให้เห็นเลยตลอดสามพันปีที่ผ่านมาจริงๆ”

สตรีในชุดดำประสานมือคำนับด้วยความเคารพ

“ยามที่วิญญาณยุทธ์ของนางตื่นขึ้น มันถูกบันทึกไว้ว่าเป็นวิญญาณยุทธ์เนตรวิญญาณ ทว่าวงแหวนวิญญาณวงแรกของนางกลับถูกบันทึกไว้ที่ผีเสื้อเทพธิดาแห่งแสง... เหอะ วิญญาณยุทธ์คู่งั้นสิ”

“ใช่แล้วเพคะ”

“วิญญาจารย์ ระดับ 13 ในวัย 6 ขวบ”

“ใช่แล้วเพคะ”

“ไม่มีเงาของสำนักหรือขุมกำลังใดอยู่เบื้องหลังนาง นางเป็นเพียงสามัญชนจริงๆ”

“ใช่แล้วเพคะ”

ปี๋ปี่ตงเงยหน้าขึ้นมองสตรีในชุดดำเล็กน้อยและเอ่ยถามเสียงแผ่ว “เจ้าคิดว่าข้าควรดึงตัวอัจฉริยะผู้นี้มาด้วยวิธีใดดี? จะดีหรือไม่หากตั้งให้นางเป็นสตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งสำนักวิญญาณยุทธ์?”

“หืม? เรื่องนี้...” สตรีในชุดดำถึงกับตกตะลึง นางรู้สึกว่าราคาที่ต้องจ่ายนั้นสูงลิ่วเกินไป ตำแหน่งสตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งสำนักวิญญาณยุทธ์จะมอบให้กันง่ายดายเช่นนี้ได้เชียวหรือ?

ปี๋ปี่ตงแย้มยิ้มบางเบา “หากไม่มีสิ่งใดผิดพลาด เด็กน้อยผู้นี้จะต้องเหนือกว่าข้าในอนาคตอย่างแน่นอน ข้าไม่ได้มีพรสวรรค์และความแข็งแกร่งถึงเพียงนี้ในวัย 6 ขวบหรอกนะ”

“จะเป็นไปได้อย่างไรกันเพคะ?”

“ให้ผู้อาวุโสจวี๋พาตัวเด็กคนนี้กลับมา” ปี๋ปี่ตงตัดสินใจ

“เพคะ”

สตรีในชุดดำล่าถอยไป

ปี๋ปี่ตงนั่งอยู่บนบัลลังก์ขององค์สังฆราช ความคิดของนางล่องลอยไปไกลแสนไกล

“เหอะ แซ่หยวนงั้นหรือ...”

“แซ่ของเจ้าคือหยวนจริงๆ หรือว่า”

“หรือว่าแซ่เชียนกันแน่?”

นับตั้งแต่เรื่องวงแหวนวิญญาณวงแรกระดับพันปีของหยวนหลิงเอ๋อร์ถูกเปิดเผยที่สถาบันวิญญาจารย์ระดับต้นปาลาเค่อ

ขุมกำลังหลักต่างๆ ก็แห่แหนกันมา ทุกคนล้วนมีจุดประสงค์ที่จะดูว่าอัจฉริยะตัวน้อยผู้นี้เป็นบุคคลเช่นไร และนางจะสามารถถูกนำไปใช้ประโยชน์เพื่อสำนักหรือตระกูลของตนได้หรือไม่

ตามตรรกะของคนทั่วไป

พวกเขาอาจจะเสียใจในภายหลังว่าเหตุใดตนจึงทำตัวหยิ่งยโสนัก

ทว่าหยวนหลิงเอ๋อร์ไม่ใช่คนธรรมดาสามัญ

และหยวนสวินลู่ก็ไม่ใช่คนธรรมดาสามัญเช่นกัน

ตามความคิดของหยวนสวินลู่ หากร่างเล็กของเขาต้องการจะทำตัวหยิ่งยโสเสียหน่อย ก็ปล่อยให้นางทำไปเถิด

เขาเป็นถึงราชทินนามพรหมยุทธ์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย และไม่มีค่าหัวติดตัวเลยแม้แต่น้อย

เขาจำเป็นต้องทำตัวเหมือนพรหมยุทธ์ผู้ใช้ค้อนบางคนและใช้ชีวิตเยี่ยงสุนัขจรจัดด้วยหรือ?

แน่นอนว่า

ราคาของความหยิ่งยโสก็คือหยวนสวินลู่จำต้องรับผิดชอบเรื่องความปลอดภัยของหยวนหลิงเอ๋อร์ ในแต่ละวัน มีสายลับและผู้ไม่หวังดีมากมายแวะเวียนมาจับตาดูนาง และหน้าที่ของหยวนสวินลู่ก็คือการทำให้พวกมันสลบเหมือดไปให้หมด

“เฮ้อ หลายปีมานี้ข้าซ่อนตัวได้แนบเนียนเกินไปจริงๆ มิเช่นนั้น ต่อให้ให้ความกล้าพวกสุนัขเหล่านี้อีกร้อยเท่า พวกมันก็คงไม่กล้ามาหรอก ข้าควรจะเปิดเผยตัวตนไปเลยดีหรือไม่นะ? จะเรียกว่าอันใดดีล่ะ?”

“การหวนคืนของราชันมังกรดีหรือไม่?!”

หลังจากทำให้ชายวัยกลางคนท่าทางน่าสงสัยสองคนที่เอาแต่จ้องมองหยวนหลิงเอ๋อร์สลบไป

หยวนสวินลู่ก็เตรียมตัวจะจากไป

ทว่าระหว่างทาง เขากลับได้พบกับคนรู้จักเก่า

เป็นบุรุษท่าทางกรีดกรายผู้มีผิวพรรณละเอียดอ่อนราวกับทารก หากหยวนสวินลู่ไม่บังเอิญสังเกตเห็นลูกกระเดือกเล็กๆ ของเขา เขาคงหลงคิดไปว่าเป็นสตรีเสียแล้ว

พรหมยุทธ์เบญจมาศ

เยวี่ยกวน

“หมอนี่มาทำอันใดที่นี่?”

หยวนสวินลู่ถึงกับพูดไม่ออก แม้เขาจะรู้มาเนิ่นนานแล้วว่าสำนักวิญญาณยุทธ์จะต้องส่งคนมาติดต่อกับหยวนหลิงเอ๋อร์ ทว่าเขาก็ไม่คาดคิดเลยจริงๆ ว่าระดับราชทินนามพรหมยุทธ์อันทรงพลังจะเดินทางมาด้วยตนเองเช่นนี้

“ขอดูก่อนแล้วกันว่ามารเบญจมาศต้องการจะทำสิ่งใด”

หยวนสวินลู่เปลี่ยนรูปลักษณ์และเร้นกายหลบซ่อน

พรหมยุทธ์เบญจมาศ เยวี่ยกวน ผู้เป็นที่รู้จักในนามมารเบญจมาศ เห็นได้ชัดว่ายังไม่พบตัวหยวนสวินลู่ แม้ว่าพวกเขาทั้งสองจะอยู่ในระดับ 95 เท่าเทียมกันก็ตาม

พรหมยุทธ์เบญจมาศเดินทางมาถึงสถาบันวิญญาจารย์ระดับต้นปาลาเค่อ เขาเมินเฉยต่อยามเฝ้าประตูชราและเดินเข้าไปตามลำพังเพื่อตามหาหยวนหลิงเอ๋อร์

ไม่นานนัก

เขาก็พบหยวนหลิงเอ๋อร์อยู่ที่ลานฝึกซ้อม

ฟิ้ว~

ด้วยรอยยิ้มที่ประดับอยู่บนใบหน้า พรหมยุทธ์เบญจมาศยืนอยู่เบื้องหน้าหยวนหลิงเอ๋อร์และกล่าวทักทายนางอย่างอ่อนโยน

“น้องสาวตัวน้อย”

เมื่อหยวนหลิงเอ๋อร์เงยหน้าขึ้น นางก็เห็น ‘พี่สาว’ ผู้แสนงดงามผู้นี้

แม้ว่านางจะเคยไปถึงระดับราชทินนามพรหมยุทธ์ในชาติก่อน ทว่านางก็เห็นได้ชัดว่านางจดจำพรหมยุทธ์เบญจมาศไม่ได้

ท้ายที่สุดแล้ว กว่าที่นางจะกลายเป็นราชทินนามพรหมยุทธ์

พรหมยุทธ์เบญจมาศก็ตายไปนานแล้ว

ดังนั้น หยวนหลิงเอ๋อร์จึงเอ่ยถาม “ท่านเป็นผู้ใดกัน?”

“อนุญาตให้ข้าแนะนำตัว ข้าคือผู้อาวุโสแห่งสำนักวิญญาณยุทธ์ ฉายา: เบญจมาศ”

พรหมยุทธ์เบญจมาศกำลังปฏิบัติภารกิจลับในครั้งนี้ เขาจึงไม่ได้สวมชุดคลุมสีแดงเลือดนกอันแสดงถึงสถานะของตน มิเช่นนั้น ด้วยนิสัยที่ชอบทำตัวโดดเด่นของเขา ไม่มีผู้ใดบอกได้เลยว่าเขาจะสร้างความแตกตื่นให้แก่ผู้คนมากเพียงใด

“ราชทินนามพรหมยุทธ์งั้นหรือ?”

อาเจี๋ยและลู่เว่ยนั้นคุ้นเคยกับหยวนหลิงเอ๋อร์เป็นอย่างดี โดยพื้นฐานแล้ว ไม่ว่าหยวนหลิงเอ๋อร์จะอยู่ที่ใด พวกเขาก็จะอยู่ที่นั่นด้วย ในเมื่อมารเบญจมาศไม่ได้ปิดบังอันใด พวกเขาจึงได้ยินการแนะนำตัวของเขาเช่นกัน

“ถูกต้องแล้ว” มารเบญจมาศกล่าวด้วยสีหน้าภาคภูมิใจ “ที่นี่มีหูมีตามากเกินไป ตามข้ามาสิ”

หลังจากเอ่ยจบ

มารเบญจมาศก็ตั้งใจจะพาหยวนหลิงเอ๋อร์ไปยังสถานที่เงียบสงบ

หลังจากเดินไปได้สองก้าว

เขาก็พบว่าหยวนหลิงเอ๋อร์ยังคงยืนอยู่ที่เดิม

“ข้าไม่ได้โง่เสียหน่อย” หยวนหลิงเอ๋อร์ไม่หลงเชื่อคำลวงของมารเบญจมาศ หากนางเข้าไปในป่าละเมาะกับเขาจริงๆ นางอาจจะตายไปโดยไม่มีผู้ใดล่วงรู้เลยก็ได้

มารเบญจมาศไม่มีทางเลือกอื่น ขมวดคิ้วเรียวงามและกล่าวกับเด็กน้อยทั้งสอง อาเจี๋ยและลู่เว่ยว่า “พวกเจ้าสองคน ไปให้พ้นหน้าข้า”

ลู่เว่ยและอาเจี๋ยมองหน้ากันและหัวเราะคิกคัก

ไม่มีผู้ใดให้ความสนใจพี่สาวผู้งดงามผู้นี้เลยแม้แต่น้อย

“พี่สาว แม้ว่าท่านจะงดงามมาก แต่พวกเราเป็นคนของท่านประธานนะ”

ด้วยเหตุผลบางประการ เมื่อมารเบญจมาศเห็นเด็กคนนี้กล่าวคำเหล่านั้น เขากลับนึกถึงตนเองขึ้นมาจริงๆ

ข้า

คือสุนัขรับใช้อันดับหนึ่งภายใต้เบื้องพระยุคลบาทขององค์สังฆราชแห่งสำนักวิญญาณยุทธ์

เยวี่ยกวน!

เมื่อรู้สึกว่าถูกหยามเกียรติอย่างรุนแรง มารเบญจมาศก็แค่นเสียงเย็นชา “เหอะ ข้าไม่มีเวลามาเล่นสนุกกับพวกเจ้าหรอกนะ”

เมื่อสัมผัสได้ถึงความผันผวนของพลังวิญญาณจากมารเบญจมาศที่ไม่ได้ด้อยไปกว่าบิดาของตนเลย สีหน้าของหยวนหลิงเอ๋อร์ก็แปรเปลี่ยนไป

สวรรค์ช่วย

พี่สาวผู้นี้คือราชทินนามพรหมยุทธ์จริงๆ ด้วย!

“อย่าได้กังวลไป ให้คนอื่นๆ ถอยไปก่อน มารเบญจมาศจะไม่ทำร้ายเจ้า”

จู่ๆ หยวนหลิงเอ๋อร์ก็ได้ยินเสียงส่งผ่านพลังจิตมา

นั่นคือเสียงของบิดาของนาง!

เมื่อมีบิดาคอยหนุนหลัง หยวนหลิงเอ๋อร์ก็ผ่อนคลายลงมาก นางโบกมือให้อาเจี๋ยและลู่เว่ย

“พวกเจ้าสองคนถอยไปก่อน”

“รับทราบ”

เมื่อลู่เว่ยและอาเจี๋ยจากไปแล้ว หยวนหลิงเอ๋อร์จึงเอ่ยขึ้น “พี่สาว”

“ข้าเป็นบุรุษต่างหาก” ใบหน้าของมารเบญจมาศมืดครึ้มลง

“แต่ท่านดูเหมือนเด็กผู้หญิงเลยนะเจ้าคะ แถมยังสวยมากๆ อีกด้วย”

“...ขอบใจนะ~”

เมื่อได้ยินคำชมของหยวนหลิงเอ๋อร์ แม้เบื้องหน้ามารเบญจมาศจะยังคงดูสงบนิ่ง ทว่าน้ำเสียงของเขากลับสูงขึ้นด้วยความตื่นเต้น

บิดาพูดถูก เจ้านี่มันคลั่งไคล้การแต่งหญิงจริงๆ ด้วย

หยวนหลิงเอ๋อร์กำลังคิดถึงเรื่องที่ไม่สุภาพอย่างยิ่ง ทว่านางกลับเอ่ยกับพรหมยุทธ์เบญจมาศอย่างสง่างามว่า:

“ข้าล่วงรู้ถึงจุดประสงค์ในการมาเยือนของผู้อาวุโสจวี๋ดี แต่ขอให้ข้าได้ปฏิเสธการเข้าร่วมกับสำนักวิญญาณยุทธ์เถิดเจ้าค่ะ”

“หืม?” รอยยิ้มบนใบหน้าของมารเบญจมาศหุบลงในทันที และสีหน้าของเขาก็แปรเปลี่ยนเป็นเย็นชา “เจ้ารู้หรือไม่ว่าสำนักวิญญาณยุทธ์เป็นตัวแทนของสิ่งใด? เจ้าถึงกับตั้งใจจะปฏิเสธคำเชิญของสำนักวิญญาณยุทธ์เชียวหรือ”

เป็นตัวแทนของการถูกถังซานทำลายล้างในอนาคตอย่างไรเล่า

หยวนหลิงเอ๋อร์เสริมในใจ

อย่างไรก็ตาม คำพูดเช่นนี้ไม่อาจเอ่ยต่อหน้าพรหมยุทธ์เบญจมาศได้

หยวนหลิงเอ๋อร์เพียงแค่ย้ำคำพูดเดิม “ข้าไม่มีความตั้งใจที่จะเข้าร่วมกับสำนักวิญญาณยุทธ์เจ้าค่ะ”

พรหมยุทธ์เบญจมาศพิจารณาหยวนหลิงเอ๋อร์และกล่าวด้วยน้ำเสียงกึ่งล้อเล่นกึ่งข่มขู่ “สำนักวิญญาณยุทธ์ไม่ใช่องค์กรการกุศลหรอกนะ เจ้ารู้ใช่หรือไม่?”

“ข้าทราบดีเจ้าค่ะ อันที่จริง ไม่มีองค์กรหรือขุมกำลังใดเป็นองค์กรการกุศลหรอก สายลมย่อมพัดกระหน่ำใส่ต้นไม้ที่สูงที่สุดเสมอ บัดนี้ข้าได้กลายเป็นหนามยอกอกของทุกคนไปเสียแล้ว”

“รู้ก็ดีแล้ว”

“แต่ผู้อาวุโสจวี๋ ท่านรู้หรือไม่ว่าเหตุใดข้าจึงหยิ่งยโสมาได้เนิ่นนานถึงเพียงนี้โดยที่ไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับข้าเลย?”

“หืม?”

“เพราะข้าคือราชทินนามพรหมยุทธ์อย่างไรเล่า”

รอยยิ้มของหยวนหลิงเอ๋อร์นั้นช่างสง่างามและเปี่ยมไปด้วยความมั่นใจ เมื่อผสานเข้ากับกลิ่นอายของพรหมยุทธ์สุดขีดจำกัดจากชาติก่อนของนาง มันก็สามารถหลอกลวงมารเบญจมาศไปได้ชั่วขณะหนึ่งจริงๆ

จากนั้น ด้วยความโกรธเกรี้ยว มารเบญจมาศก็ไม่คิดที่จะแสดงความปรานีต่อหยวนหลิงเอ๋อร์อีกต่อไป

องค์สังฆราชได้ออกคำสั่งมาแล้ว: หากหยวนหลิงเอ๋อร์ไม่ตกลงเข้าร่วมกับสำนักวิญญาณยุทธ์ เช่นนั้นก็จงสังหารนางเสีย!

“รินสุราคารวะไม่ดื่ม กลับอยากดื่มสุราลงทัณฑ์”

ยิ่งมารเบญจมาศโกรธเกรี้ยวมากเท่าใด หยวนหลิงเอ๋อร์ก็ยิ่งสงบนิ่งมากขึ้นเท่านั้น “ผู้อาวุโสจวี๋ ท่านแน่ใจหรือว่าจะตั้งตนเป็นศัตรูกับราชทินนามพรหมยุทธ์?”

“เหอะ” มารเบญจมาศแสยะยิ้มชั่วร้าย “เจ้ากำลังล้อข้าเล่นงั้นหรือ? เจ้าเพิ่งจะอายุแค่ 6 ขวบเท่านั้น! จะมีราชทินนามพรหมยุทธ์วัย 6 ขวบที่ใดกันเล่า?! ตลอดชีวิตของข้า ข้าไม่เคยพบเห็นมาก่อนเลย!”

“เอ๋~ วันนี้ท่านก็จะได้เห็นแล้วนี่อย่างไรเล่าเจ้าคะ”

วงแหวนวิญญาณสีเหลืองหนึ่ง ม่วงสอง ดำสี่ และแดงสอง ลอยล่องอยู่รอบตัวหยวนหลิงเอ๋อร์

ออร่าอันทรงพลังทำเอามารเบญจมาศแทบจะหายใจไม่ออก

หยวนหลิงเอ๋อร์แย้มยิ้มอย่างสง่างาม:

“ฉายาของข้าคือ:”

“พรหมยุทธ์ภูตผีเสื้อ”

“...” มารเบญจมาศ

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═