บทที่ 2 วันแห่งการปฏิรูปชมรมเทนนิสเซย์งาคุ

บทที่ 2 วันแห่งการปฏิรูปชมรมเทนนิสเซย์งาคุ

การกำจัด เรียวซากิ สุมิเระ การปั้นชมรมเทนนิสเซย์งาคุให้เป็นไปตามภาพลักษณ์ของเขาเอง สำหรับ คิตากาวะ โซระ แล้ว เรื่องนี้ไม่ได้ยากเย็นอะไรนัก ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็คือ คิตากาวะ โซระ

และดังนั้น วันนี้ ในวันจันทร์ของสัปดาห์ที่สองของการเปิดปีการศึกษาใหม่ โดยใช้ประโยชน์จากช่วงพักเที่ยง คิตากาวะ โซระ ได้ไปที่ห้องรองผู้อำนวยการเพื่อพบ มันซากะ ไดคตสึ...ผู้ร่วมงานที่ดีที่สุดที่เขาเลือกมาหลังจากการวิเคราะห์แล้ว

มันซากะ ไดคตสึ วัย 45 ปี รองผู้อำนวยการแผนกมัธยมต้นของเซย์ชุนที่เพิ่งรับตำแหน่งมาได้ครึ่งปี พ่อของเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการโรงเรียน เขารักเทนนิสมาก ในวัยหนุ่ม เขาเคยมีความฝันที่จะเป็นนักเทนนิสอาชีพเช่นกัน

ระหว่างการพบกันตอนเที่ยง คิตากาวะ โซระ ได้หยิบสิ่งที่เขาเตรียมไว้ล่วงหน้าออกมา...เอกสารข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับชมรมเทนนิสเซย์งาคุ

เนื้อหาประกอบด้วยความรุ่งโรจน์ในอดีตของซามูไรระดับตำนาน เอจิเซ็น นันจิโร่ และยังรวมถึงผลงานที่ย่ำแย่ของชมรมเทนนิสในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งหยุดนิ่งอยู่แค่การแข่งขันระดับเขตและระดับจังหวัดมาตลอด

นอกจากนี้ยังมีชุดการวิเคราะห์และการตีความเกี่ยวกับโค้ช เรียวซากิ สุมิเระ บรรยากาศของชมรม สมาชิกปัจจุบัน กฎ และข้อบังคับต่างๆ

จากนั้น คิตากาวะ โซระ ยังได้อธิบายปรัชญาและแผนการในอนาคตของเขาสำหรับชมรมเทนนิสด้วย

สรุปสั้นๆ คือ ในท้ายที่สุด มันซากะ ไดคตสึ ก็ถูกโน้มน้าว เขาตัดสินใจที่จะยืนหยัดอยู่เคียงข้าง คิตากาวะ โซระ และสนับสนุนเขาในการปฏิรูปชมรมเทนนิสเซย์งาคุ

เวลาล่วงเลยมาถึงสี่โมงเย็น เด็กหนุ่มและเด็กสาวที่เปี่ยมล้นไปด้วยพลังแห่งความหนุ่มสาว เริ่มต้นทำกิจกรรมชมรมของตนทีละคน

สมาชิกทั้ง 42 คนของชมรมเทนนิสมาถึงกันครบแล้วและตั้งแถวเรียงหน้ากระดาน

ยามาโตะ ยูได กัปตันจอมประหลาดที่สวมแว่นกันแดดและคลุมเสื้อแจ็กเก็ตไว้บนไหล่ กับ เรียวซากิ สุมิเระ ที่มีใบหน้าเรียบตึงราวกับหิน กำลังยืนอยู่ด้านหน้าและให้โอวาท

ในตอนนั้นเอง พร้อมกับเสียง ‘เอี๊ยด’ ประตูคอร์ตก็เปิดออก

ร่างสามร่างที่เดินเข้ามากลายเป็นจุดสนใจของคนทั้งกลุ่มในทันที: คิตากาวะ โซระ ที่เปลี่ยนมาใส่ชุดกีฬาและสะพายกระเป๋าเทนนิส มันซากะ ไดคตสึ ในชุดสูท และเลขานุการสาวสวยน่ารักที่สวมชุดทำงานแบบโอแอลพร้อมถุงน่องสีดำ...มานาโกะ เรียวโกะ

ในขณะนี้ เมื่อเห็น คิตากาวะ โซระ เดินเข้ามา ผู้คนในชมรมเทนนิสก็เริ่มซุบซิบกันทันที

“เอ๊ะ~”

“นั่นมันเด็กปีหนึ่งที่มาแอบดูพวกเราจากข้างนอกทุกวันไม่ใช่เหรอ?”

“เหมือนเขาจะชื่อ คิตากาวะ โซระ ใช่ไหม?”

เนื่องจากเขามายืนสังเกตการณ์อยู่นอกคอร์ตทุกวันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้คนในชมรมเทนนิสจึงพอจะจำ คิตากาวะ โซระ ได้บ้าง

ในเวลานั้น มีคนสังเกตเห็น มันซากะ ไดคตสึ ที่อยู่ข้างๆ คิตากาวะ โซระ และอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมา

“หืม~”

“นั่นรองผู้อำนวยการมันซากะไม่ใช่เหรอ?”

“ทำไมเขาถึงมากับเด็กปีหนึ่งคนนี้ล่ะ?”

ทุกคนอดไม่ได้ที่จะมองหน้ากัน ความสับสนเริ่มก่อตัวขึ้น

ในช่วงเวลานี้เอง หกสมาชิกเซย์งาคุ...เทซึกะ คุนิมิตสึ, ฟูจิ ชูสุเกะ, เอจิ, โออิชิ ชูอิจิโร่, อินุอิ ซาดาฮารุ, และ คาวามุระ ทาคาชิ...ได้กลายเป็นเพื่อนกันในช่วงระยะเวลาหนึ่งสัปดาห์และกำลังยืนอยู่ด้วยกัน

เมื่อเห็น คิตากาวะ โซระ เอจิ ที่ร่าเริงและซุกซนราวกับแมว ก็อดไม่ได้ที่จะพูดขึ้น

“เอ๊ะ ฟูจิ ดูสิ นั่นคิตากาวะ วันนี้เขาก็มาอีกแล้ว”

“หืม แต่ฉันรู้สึกว่าคิตากาวะคุงวันนี้ดูต่างไปจากปกตินิดหน่อยนะ”

ฟูจิ ชูสุเกะ ที่กำลังยิ้มตาหยีพูดขึ้นอย่างลังเล ซิกซ์เซนส์ของอัจฉริยะมักจะเฉียบคมเช่นนี้เสมอ

จะว่าไปก็บังเอิญทีเดียว คิตากาวะ โซระ เป็นเพื่อนร่วมชั้นของ เอจิ และ ฟูจิ

หลังจากทำความรู้จักกันมาหนึ่งสัปดาห์ คิตากาวะ โซระ ซึ่งปกติมักจะปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความอ่อนโยนและเป็นมิตร ก็ได้สร้างความสัมพันธ์อันดีกับทั้งสองคนแล้ว

ในจังหวะนี้ เมื่อมองดูทั้งสามคนเดินเข้ามา เรียวซากิ สุมิเระ ก็ขมวดคิ้วและก้าวออกไปรับหน้าพวกเขา

“รองผู้อำนวยการมันซากะ ทำไมคุณถึงมาที่นี่คะ?”

ลางสังหรณ์ของผู้หญิงทำให้เธอรู้สึกกระวนกระวายใจเล็กน้อย

“อาจารย์เรียวซากิ วันนี้ผมมาที่นี่เพื่อเป็นเพื่อนกับนักเรียนคิตากาวะครับ”

“โปรดเตรียมใจสำหรับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไปด้วยนะครับ”

มันซากะ ไดคตสึ พยักหน้าเล็กน้อย ซึ่งถือเป็นการตอบรับ ในขณะเดียวกัน เขาก็บ่งบอกว่าตัวเอกของวันนี้ไม่ใช่ตัวเขา แต่เป็น คิตากาวะ โซระ

ในตอนนั้นเอง เรียวซากิ สุมิเระ ก็หันไปจ้องมอง คิตากาวะ โซระ คิ้วของเธอขมวดเข้าหากันแน่น

เด็กปีหนึ่งคนนี้ เธอจำได้ เมื่อวันพุธที่แล้ว เขาเข้ามากวนเวลางีบหลับของเธอ โดยบอกว่าอยากจะหารือเรื่องชมรมเทนนิสด้วย

เรื่องอย่างการยกเลิกระบบอาวุโส การให้โอกาสเด็กปีหนึ่งได้รับเลือกเป็นตัวจริง

และเรื่องอย่างการปรับปรุงบรรยากาศ การจัดการสมาชิกให้ดี รวมถึงแผนการในอนาคตของชมรมเทนนิส และอื่นๆ อีกมากมาย

มีแต่เรื่องวุ่นวายเต็มไปหมด มันน่ารำคาญสิ้นดี ก็แค่เด็กปีหนึ่ง จะไปรู้อะไร?

เรียวซากิ สุมิเระ ที่กำลังอยู่ในช่วงปลายวัยทอง เกิดโมโหและไล่ คิตากาวะ โซระ ตะเพิดไปตรงๆ

ในตอนนี้ เมื่อเห็น เรียวซากิ สุมิเระ นึกเรื่องราวเสร็จแล้ว คิตากาวะ โซระ ก็เป็นฝ่ายพูดขึ้นก่อน โดยกล่าวอย่างใจเย็น

“อาจารย์เรียวซากิ เราพบกันอีกแล้วนะครับ”

“นักเรียนคิตากาวะ เธอต้องการจะทำอะไรถึงได้มาที่นี่วันนี้? ถึงขั้นพาตัวรองผู้อำนวยการมันซากะที่งานยุ่งมาด้วยเลยเหรอ”

เรียวซากิ สุมิเระ หรี่ตาลงและถาม

เธอเน้นย้ำคำว่า ‘รอง’ อย่างชัดเจน หึ ช่างเป็นคนแบบนี้จริงๆ

ภายใต้สายตาของทุกคน คิตากาวะ โซระ เงยหน้าขึ้นและกวาดสายตาไปรอบๆ จากนั้นเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา

“ไม่มีอะไรมากหรอกครับ”

“ผมแค่ต้องการจะบดขยี้ชมรมเทนนิสที่เน่าเฟะจนทนดูไม่ได้นี้ ด้วยมือของผมเอง”

ทันทีที่คำพูดเหล่านี้จบลง มันก็สร้างแรงกระเพื่อมมหาศาล สถานการณ์ตรงนั้นกลายเป็นความโกลาหลในทันที

ก่อนที่ เรียวซากิ สุมิเระ จะทันได้พูดอะไร สมาชิกจอมอู้ในทีมที่อยู่ด้านหลังเธอก็ชิงจุดชนวนขึ้นก่อน

“เฮ้ย ไอ้หนู แกหมายความว่าไงวะ?”

“เด็กปีหนึ่ง แกพูดจาแบบนั้นได้ยังไง?”

“แกบ้าไปแล้วเหรอ? ไอ้หนู แกคิดว่าตัวเองเป็นใครวะ?”

ท่ามกลางเสียงประณามจากทุกคน คิตากาวะ โซระ หันหลังเดินออกไป ขณะที่วางกระเป๋าเทนนิสลง เขาก็พูดขึ้นอย่างไม่รีบร้อน

“ระบบอาวุโสที่น่าสะอิดสะเอียน บรรยากาศชมรมที่ห่วยแตก พวกจอมอู้มากมายที่เอาแต่ผลาญเวลาทิ้ง และโค้ชหัวโบราณที่ก้าวไม่ทันยุคสมัย”

“ยกเว้นพวกเด็กปีหนึ่งที่เพิ่งเข้ามาใหม่ กับสมาชิกปกติบางคนที่พอจะดูได้บ้าง”

“ชมรมเทนนิสนี้มันไร้ค่าจริงๆ”

น้ำเสียงนั้นสงบนิ่งและเฉยชา ราวกับว่าเขากำลังพูดถึงเรื่องที่ว่าวันนี้เขาเรียนวิชาอะไร เจอใครมาบ้าง หรือเดี๋ยวจะกินอะไรดี

ทว่า เนื้อหาใจความกลับคมกริบดั่งดาบปลิดชีพ ทิ่มแทงจนคนนับไม่ถ้วนต้องสติแตก

“ไอ้หนู แกด่าใครว่าจอมอู้วะ?”

“ไอ้เวรเอ๊ย อยากโดนอัดนักใช่ไหม?”

“แกต่างหากที่เป็นขยะ ครอบครัวแกนั่นแหละที่เป็นขยะ”

หืม ดูเหมือนว่าคนพวกนี้จะมีความตระหนักรู้ในตัวเองอยู่บ้างในบางแง่มุม พวกเขารับบทตามคำบรรยายได้อย่างรวดเร็วมาก

ในตอนนั้นเอง กัปตันจอมประหลาด ยามาโตะ ยูได ที่เงียบมาตลอดก็ก้าวออกมาเช่นกัน เขาพูดด้วยน้ำเสียงแปลกประหลาดอันเป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง

“นักเรียนคิตากาวะ ถึงฉันจะไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงมองชมรมเทนนิสและอาจารย์เรียวซากิแบบนั้น แต่มันต้องมีความเข้าใจผิดอะไรบางอย่างแน่ๆ”

“ทำไมเราไม่มานั่งคุยกันดีๆ ล่ะ”

วิธีการไกล่เกลี่ยแบบนี้ก็เหมือนกับตอนที่เขาจัดการเรื่องอาการบาดเจ็บของเทซึกะในต้นฉบับไม่มีผิด สมแล้วที่เป็นเสาหลักคนเก่าแห่ง ‘จุดเริ่มต้นของตราบาป’

ณ ตอนนี้ เรียวซากิ สุมิเระ ที่ถูกหยามหน้าอย่างหนัก ในที่สุดก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป เธอพูดขึ้นด้วยใบหน้าถมึงทึง

“ดูถูกชมรมเทนนิส ดูถูกรุ่นพี่ของเธอ แถมยังดูถูกโค้ช”

“นักเรียนคิตากาวะ ในฐานะเด็กปีหนึ่งที่เพิ่งเข้ามาใหม่ การมีความมั่นใจเป็นเรื่องดี แต่เธอจะทำตัวหยิ่งยโสไม่ได้ และที่สำคัญยิ่งกว่านั้น เธอจะอวดดีหรือคิดว่าตัวเองถูกเสมอไม่ได้”

“เธอควรรู้ไว้ว่า...”

ขณะที่ เรียวซากิ สุมิเระ กำลังใช้อำนาจและสั่งสอน คิตากาวะ โซระ ตามความเคยชิน ความอดทนของ คิตากาวะ โซระ ก็หมดลงเสียแล้ว เขาพูดสวนขึ้นมาตรงๆ เป็นการขัดจังหวะ เรียวซากิ สุมิเระ

“ผมรู้แล้วน่า ว่าคุณคงไม่ยอมรับชะตากรรมของตัวเองง่ายๆ หรอก”

สายตาที่เย็นชาและเฉียบคมกวาดมองไปรอบๆ ทำให้ทุกคนถึงกับตัวสั่นเล็กน้อย ทันใดนั้น

“เข้ามาเลย”

“ผมจะให้โอกาสพวกคุณได้ดิ้นรนในช่วงวาระสุดท้าย”

คิตากาวะ โซระ หรี่ตาลง และเข้าสู่โหมดเอาจริงทันที เขารวบรวมพลัง ยกมือขึ้น หวดแร็กเก็ตลง

ไม้เทนนิสที่เขาดึงออกมาจากกระเป๋าถูกเหวี่ยงออกไปอย่างดุดัน นำพาแรงเหวี่ยงที่พร้อมจะทำลายล้างทุกสิ่ง ชี้ตรงไปยังชมรมเทนนิสเซย์งาคุที่อยู่ตรงหน้า

น้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยอำนาจและความเย่อหยิ่งดังก้องขึ้นโดยตรง

“มาตัดสินผู้ชนะด้วยเทนนิสกันเถอะ”

“ถ้าพวกคุณชนะผมได้”

“งั้นก็ถือซะว่าวันนี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้น”

“แต่ถ้าผมชนะ”

“งั้นชะตากรรมของพวกคุณ ผมจะเป็นคนตัดสินเอง”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน