ตอนที่ 27 ไม่มีเสื้อผ้าใหม่

ตอนที่ 27 ไม่มีเสื้อผ้าใหม่

คังผิงเบิกเงินจากบัญชีของจวนโหว เดินทางไปยังที่ว่าการอำเภอ และจัดการเรื่องราวทุกอย่างจนยุติลง

แม้เรื่องราวจะคลี่คลาย ทว่าเหตุการณ์ที่ร้านบุฟเฟต์จวี๋ฝูถูกสั่งปิดในวันนี้ และกลุ่มพ่อค้าแม่ค้าตลอดจนผู้ส่งวัตถุดิบพากันไปร้องเรียนร้านบุฟเฟต์ที่ว่าการอำเภอนั้น ได้กลายเป็นที่รู้กันไปทั่ว

ด้วยความที่ชื่อเสียงของซิงไต้หรงโด่งดังไปทั่วทุกตรอกซอกซอย ข่าวการถูกฟ้องร้องและติดหนี้สินของนางจึงแพร่สะพัดไปอย่างรวดเร็วราวกับไฟลามทุ่ง

เพียงชั่วข้ามวัน ชื่อเสียงของซิงไต้หรงก็ดิ่งลงเหว

นางแปรสภาพจากสตรีผู้ใจบุญสุนทานและหญิงงามล้ำเลิศแห่งยุค กลายเป็นคนล้มละลายที่ติดหนี้พ่อค้าแม่ค้าผู้บริสุทธิ์ นำอาหารของผู้อื่นมาสร้างชื่อเสียงให้ตนเอง และท้ายที่สุดก็ต้องให้จวนโหวตามเช็ดตามล้างชดใช้เงินแทน

ในขณะเดียวกัน ก็มีข่าวลือจากแหล่งที่ไม่แน่ชัดว่าซิงไต้หรงยังมีแผนจะเปิดร้านขายชุดชั้นใน ซึ่งถือเป็นกิจการที่แหกคอกขัดต่อจารีตประเพณีอย่างแท้จริง

ในยามนั้น อดีตการเป็นหญิงหอนางโลมของนาง ยิ่งเป็นเชื้อเพลิงสุมให้ผู้คนหยิบยกขึ้นมาพูดคุยวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างออกรส

พวกเขากล่าวกันว่านางมาจากหอนางโลม ดีแต่รังแกพ่อค้าแม่ค้าตาดำๆ ยืมดอกไม้ถวายพระ เอาของคนอื่นมาทำดีเอาหน้า ยืมเงินผู้อื่นมาสร้างชื่อเสียงให้ตนเอง ในหัวเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมสกปรก รู้จักแต่เพียงวิธีหว่านเสน่ห์ยั่วยวนบุรุษ ทะเยอทะยานหวังปีนป่ายขึ้นสู่ที่สูง และปั่นหัวซื่อจื่อแห่งจวนโหวจนโง่งม

ชื่อเสียงอันงดงามและวาทศิลป์อันเลิศเลอของนางมลายหายไปในพริบตา

บรรดาสหายที่เคยเอ่ยปากชมว่าเฉิงอวิ๋นซั่วได้แต่งสตรีผู้ยอดเยี่ยม ล้วนเปลี่ยนท่าทีและพากันพูดจาเย้ยหยันเขา

เรื่องนี้ส่งผลให้เฉิงอวิ๋นซั่วไม่กล้าก้าวเท้าออกจากบ้านไปพักใหญ่ เก็บตัวอยู่แต่ในเรือนเหยากวงของเขาเท่านั้น

แม้เบี้ยหวัดรายเดือนจะถูกริบไป แต่อาหารการกินของเขาก็ยังคงต้องจัดหาให้ตามปกติ

ทว่า เขาก็ได้กินเพียงอาหารตามมาตรฐานที่จวนจัดเตรียมไว้ให้เท่านั้น อาหารจานพิเศษที่เคยสั่งเพิ่มได้ตามใจชอบนั้นไม่มีอีกต่อไป เมื่อเบี้ยหวัดรายเดือนของเขาถูกงด

หากต้องการสิ่งใดที่เกินกว่ามาตรฐาน ย่อมต้องจ่ายเงินซื้อหามาเอง

เพียงพริบตาเดียว เทศกาลไหว้พระจันทร์ก็ใกล้เข้ามา

ชิวหลิงได้รับเสื้อผ้าชุดใหม่

จวนโหวเป็นตระกูลใหญ่ บ่าวไพร่และสาวใช้ทั่วไปจะได้รับเสื้อผ้าใหม่ปีละสองชุด ในขณะที่อนุภรรยาและเจ้านายจะมีโควตาเสื้อผ้าใหม่ตามฤดูกาลทั้งสี่ อนุภรรยาจะได้รับฤดูละหนึ่งชุด และได้เพิ่มอีกหนึ่งชุดในช่วงเทศกาล

ชิวหลิงสวมเสื้อคลุมฤดูใบไม้ร่วงปักลายสีดอกกุ้ยฮวาตัวใหม่ที่เพิ่งเบิกมาจากห้องเก็บของ เดินเล่นรับลมในลานเรือนด้วยความเบิกบานใจ

มองแต่ไกล นางก็เห็นซิงไต้หรงยังคงสวมเสื้อผ้าฤดูร้อนเนื้อบางเบาอยู่

"แหม น้องสาวยังคงสวมเสื้อผ้าฤดูร้อนอยู่เลย ไม่หนาวบ้างหรือ"

ชิวหลิงโบกพัดไปมาพลางเดินเข้าไปหานาง

สถานการณ์พลิกผัน ยามที่ซิงไต้หรงเรืองอำนาจ ชิวหลิงคอยหลบเลี่ยงนาง แต่บัดนี้เมื่อซิงไต้หรงตกต่ำ ชิวหลิงก็อดไม่ได้ที่จะเหยียบย่ำซ้ำเติม

ซิงไต้หรงปรายตามองชิวหลิงที่สวมเสื้อผ้าชุดใหม่ แสยะยิ้มเยาะ แล้วหมุนตัวเดินหนี

"จะรีบไปไหนเล่า อยู่คุยกันสักหน่อยสิ"

"ข้ามีเรื่องอะไรต้องคุยกับเจ้า"

ชิวหลิงโอ้อวดอย่างเปิดเผย "ดูสิว่าชุดใหม่ของข้าสวยเพียงใด แล้วเสื้อผ้าชุดใหม่ของเจ้าล่ะอยู่ที่ไหน ใครๆ ก็ได้เสื้อผ้าใหม่ต้อนรับเทศกาลไหว้พระจันทร์กันทั้งนั้น อ๊ะ ขออภัยด้วย! ข้าลืมไป! เจ้ายังไม่ได้เป็นอนุภรรยา จึงไม่มีเบี้ยหวัดรายเดือนนี่นา~"

ซิงไต้หรง: "..."

นางขบกรามแน่น จ้องมองชิวหลิงที่กำลังยิ้มเยาะด้วยความลำพองใจ บัดซบ นังตัวดีนี่ช่างสรรหาเรื่องมาแทงใจดำเสียนี่กระไร!

นับตั้งแต่เฉิงอวิ๋นซั่วถูกงดเบี้ยหวัดรายเดือน นางก็ไม่มีเงินทองให้จับจ่ายใช้สอย

นางไม่มีทั้งสถานะและเบี้ยหวัดในจวนโหว

ค่าเสื้อผ้าอาหารการกินทุกอย่างล้วนต้องพึ่งพาเงินของเฉิงอวิ๋นซั่ว นางมาจากหอนางโลม ไม่ได้นำเสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงติดตัวมาด้วย ยามนี้เฉิงอวิ๋นซั่วไม่มีเงิน นางจึงไม่อาจตัดชุดใหม่ได้

นี่ก็ล่วงเข้าสู่กลางเดือนแปดแล้ว นางยังคงสวมเสื้อผ้าฤดูร้อนที่บางเบาอยู่

เสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงสักชุดก็ยังไม่มี

"มีอะไรให้ต้องอวดกัน ก็แค่ชุดซอมซ่อชุดหนึ่ง!"

"ชุดซอมซ่อ... แล้วเจ้ามีใส่หรือเปล่าล่ะ" ชิวหลิงหยุดพัดพลางกะพริบตาปริบๆ ใส่นาง

"ชิวขุย กลับกันเถอะ!"

ซิงไต้หรงเลิกต่อล้อต่อเถียง ตอนนี้นางกำลังตกอับ จึงไม่อยากต่อกรกับอีกฝ่าย

"น้องสาว อย่าเพิ่งรีบไปสิ หากเจ้าไม่มีเสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงจะสวมใส่จริงๆ ก็บอกข้าได้นะ ในห้องข้ายังมีชุดเก่าอยู่อีกสองชุด เจ้าเอาไปสวมใส่แก้ขัดก่อนก็ได้" ชิวหลิงกล่าวกลั้วรอยยิ้ม

"หากยังไม่พอใจ เจ้าก็ไปยกน้ำชาคารวะเป็นอนุภรรยาให้ฮูหยินน้อยสิ ฮูหยินน้อยใจกว้าง ย่อมต้องมอบเสื้อผ้าชุดใหม่ให้เจ้าเป็นแน่!"

ซิงไต้หรงโกรธจนหน้าดำหน้าแดง รีบจ้ำอ้าวเดินหนีไปอย่างรวดเร็ว

เมื่อกลับมาถึงเรือนเหยากวง เฉิงอวิ๋นซั่วกำลังอ่านหนังสืออยู่ในห้องหนังสือ

นับตั้งแต่เรื่องร้านบุฟเฟต์คลี่คลายลง ทั้งสองก็มึนตึงใส่กันมาหลายวัน ไม่มีใครปริปากพูดกับใครก่อน

ซิงไต้หรงโกรธที่เฉิงอวิ๋นซั่วไม่เข้าข้าง ไม่สนับสนุน และไม่เข้าใจนาง การที่กิจการล้มเหลวก็นับว่าเจ็บปวดมากพอแล้ว นางไม่ได้ตั้งใจให้เป็นเช่นนั้นเสียหน่อย เหตุใดทุกคนจึงต้องรุมประณามนางด้วย

ส่วนเฉิงอวิ๋นซั่วก็รู้สึกว่าซิงไต้หรงชักจะไร้เหตุผลมากขึ้นทุกที นางทำผิดพลาดอย่างเห็นได้ชัด และเขาก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อชดเชยให้นาง ทว่านางกลับยังคงทำตัวหยิ่งยโส คาดหวังให้ผู้อื่นมาคอยตามง้อ

ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาก็เป็นเพียงคนธรรมดาสองคน

เป็นคนธรรมดาที่มีความสามารถเพียงผิวเผินและเต็มไปด้วยข้อบกพร่องมากมาย

ทั้งสองต่างดื้อดึงถือทิฐิ ไม่มีใครยอมใคร

ซิงไต้หรงที่เพิ่งถูกชิวหลิงยั่วโมโหมา หงุดหงิดจนเตะประตูห้องหนังสือของเฉิงอวิ๋นซั่วเปิดออกอย่างแรง

"เจ้าทำอะไรของเจ้า" เฉิงอวิ๋นซั่วมองนางด้วยความไม่พอใจ

ซิงไต้หรงยืนเท้าสะเอว ขบเม้มริมฝีปากล่าง จ้องมองเขาด้วยความคับแค้นใจ "นี่คือสิ่งที่สามีควรทำอย่างนั้นหรือ!"

เฉิงอวิ๋นซั่วเบือนหน้าหนี ขี้เกียจใส่ใจนาง แล้วก้มหน้าอ่านหนังสือต่อ

"เฉิงอวิ๋นซั่ว!"

เมื่อเห็นเขาเงียบใส่ ซิงไต้หรงก็พุ่งเข้าไปแย่งหนังสือมาจากมือของเขา

"ซิงไต้หรง เจ้าจะอาละวาดอะไรอีก!"

"ท่านหาว่าข้าอาละวาดงั้นหรือ" ในเสี้ยววินาทีนั้น ขอบตาของซิงไต้หรงแดงก่ำ นางทั้งโกรธและน้อยใจ นางทะลุมิติมาอยู่ในโลกนี้เพียงลำพัง

ในยามที่ความรักสุกงอม นางได้ฝากฝังทุกสิ่งทุกอย่างไว้กับบุรุษผู้นี้ ทว่าเขากลับด่าว่านางเสียสติ

"ท่านมันคนโกหก! ท่านบอกว่าจะดีต่อข้าไปชั่วชีวิต ผ่านไปไม่ทันไร ท่านก็มาหาว่าข้าบ้า! คนหลอกลวง คนหลอกลวง!"

ซิงไต้หรงฉีกหนังสือของเฉิงอวิ๋นซั่วจนขาดวิ่น

เฉิงอวิ๋นซั่วเห็นหนังสือของตนถูกฉีกทิ้งก็โมโหสุดขีดเช่นกัน เขาก้าวเข้าไปคว้ามือนางไว้ "ข้าเคยโกหกเจ้าตั้งแต่เมื่อใด! ข้าเคยทำไม่ดีต่อเจ้าตรงไหน!"

"แล้วเสื้อผ้าชุดใหม่ของข้าล่ะ! นี่เข้าฤดูใบไม้ร่วงแล้ว ข้ายังต้องใส่ชุดฤดูร้อนอยู่เลย ท่านรู้หรือไม่ว่านังแพศยาชิวหลิงเพิ่งจะเยาะเย้ยข้าว่าอย่างไร! แต่งงานกับบุรุษ ย่อมต้องหวังพึ่งพิงเสื้อผ้าอาหารการกิน แค่เสื้อผ้าใหม่สักชุดท่านยังไม่มีให้ข้าเลย แบบนี้หรือที่เรียกว่าทำดีต่อข้า!"

ซิงไต้หรงรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจ แต่เฉิงอวิ๋นซั่วกลับรู้สึกอยุติธรรมยิ่งกว่า!

พอได้ยินนางพูดเช่นนั้น เฉิงอวิ๋นซั่วก็สวนกลับทันควัน "ไม่ใช่เพราะข้าต้องคอยตามเช็ดตามล้างให้เจ้าหรอกหรือ! เบี้ยหวัดทั้งปีของข้าหมดไปกับเรื่องนั้นแล้ว! ข้าจะเอาเงินที่ไหนมาตัดชุดให้เจ้า!"

"เหอะ! สรุปแล้วมันก็เป็นความผิดของข้าสินะ!"

"ไม่ใช่เพราะความดื้อรั้นของเจ้าหรืออย่างไร! เจ้าไม่มีหัวการค้าเลยสักนิดแต่ก็ยังดันทุรังทำอะไรมั่วซั่ว!"

"เฉิงอวิ๋นซั่ว ท่านมันคนไร้หัวใจ!"

ซิงไต้หรงร้องไห้ฟูมฟายด้วยความคับแค้นใจ

จังหวะนั้นเอง ชิงเฟิงก็เข้ามารายงาน

"ซื่อจื่อ ฮูหยินน้อยเชิญท่านไปพบขอรับ"

เมื่อได้ยินดังนั้น เฉิงอวิ๋นซั่วก็ปล่อยมือจากซิงไต้หรงทันที ซิงไต้หรงเห็นเขาทำท่าจะจากไป ก็กระโจนเข้าเกาะติดหนึบราวกับปลาหมึกเพื่อรั้งเขาไว้ "ข้าไม่ให้ท่านไป! ท่านจะไปไหน! ห้ามไปไหนทั้งนั้น!"

ครั้งสองครั้งยังพอทน แต่พอเป็นครั้งที่สาม มันก็ชักจะน่ารำคาญแล้ว

เฉิงอวิ๋นซั่วสะบัดซิงไต้หรงออกอย่างแรง "ชิวขุย ขังนางไว้ในห้อง!"

"เฉิงอวิ๋นซั่ว!"

ซิงไต้หรงถูกจับตัวไว้ นางกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งพร้อมกับขว้างปาข้าวของอยู่ในห้อง

ณ เรือนของลู่หลิงอวิ๋น

เฉิงอวิ๋นซั่วก้าวเข้ามาด้วยสีหน้าบึ้งตึง