- หน้าแรก
- บันทึกชีวิตประจำวันของนายหญิง
- ตอนที่ 18 ระบายโทสะ
ตอนที่ 18 ระบายโทสะ
ตอนที่ 18 ระบายโทสะ
ตอนที่ 18 ระบายโทสะ
ภายในเรือนชิวเซียง
ชิวหลิงปรนนิบัติเฉิงอวิ๋นซั่วรับประทานอาหารด้วยความเบิกบานใจ
ลานเรือนเล็กสว่างไสว ชิวหลิงคอยพร่ำบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจในอดีตให้เฉิงอวิ๋นซั่วฟังไม่ขาดปาก
เมื่อได้พูดคุยกัน เฉิงอวิ๋นซั่วที่ในคราแรกยังคงรักษาระยะห่างกับชิวหลิงก็ค่อยๆ ผ่อนคลายลง
ท้ายที่สุดแล้ว คนคุ้นเคยและใบหน้าที่คุ้นตาย่อมมีน้ำหนักในใจคนเราแตกต่างออกไป
การที่เฉิงอวิ๋นซั่วขับไล่ชิวหลิงออกไปในตอนแรกนั้น แท้จริงแล้วเป็นเพียงอารมณ์ชั่ววูบ
เขาเพิ่งทุ่มเงินทองถึงหมื่นตำลึงที่หอเพี่ยวเซียง ขับเคี่ยวกับกลุ่มคุณชายสูงศักดิ์เพื่อแย่งชิงตัวซิงไต้หรงมา ในห้วงเวลานั้น เขารู้สึกราวกับว่าตนสามารถท้าทายคนทั้งโลกได้เพื่อตนนาง
หลังจากได้ยินคำกล่าวของซิงไต้หรงที่ว่า 'รักเดียวใจเดียวชั่วชีวิต' เขาก็ส่งชิวหลิงออกไปทันทีที่กลับมาถึง
เขาละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไปจนหมดสิ้น
ยามนี้เมื่อชิวหลิงกลับมาอยู่เคียงข้าง ความผูกพันในวันวานก็ค่อยๆ หวนกลับคืนมา ทำให้เขาอดคิดไม่ได้ว่าตอนนั้นตนวู่วามกับเรื่องของซิงไต้หรงมากเกินไป
บนโลกใบนี้จะมีความลุ่มหลงที่ร้อนแรงและลุกโชนตลอดกาลได้อย่างไร หากไม่ได้เผชิญพายุฝนบนโลกนี้ร่วมกัน ความลุ่มหลงในตอนแรกเริ่มก็ย่อมจางหายไปในที่สุด
"คุณชาย คืนนี้ท่านจะค้างที่นี่อีกหรือไม่เจ้าคะ" ชิวหลิงเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลอ่อนหวาน
เฉิงอวิ๋นซั่วตอบรับในลำคออย่างไม่ใส่ใจนักว่า "อืม"
หัวคิ้วของชิวหลิงไม่อาจปิดบังความปีติยินดีไว้ได้ ขณะที่นางกำลังจะคีบอาหารให้เฉิงอวิ๋นซั่ว ก็พลันได้ยินเสียงของชิวขุยดังมาจากด้านนอก
"คุณชาย..."
ชิวขุยเดินก้มหน้าเข้ามา เมื่อเห็นชิวหลิง นางก็ยิ่งก้มหน้าต่ำลงไปอีก ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาหวาดกลัว "พี่ชิวหลิง"
ชิวหลิงสังเกตเห็นรอยตบฝากรอยนิ้วมือบนใบหน้าของนางทันที "หน้าเจ้าไปโดนอะไรมา"
เฉิงอวิ๋นซั่วเองก็มองไปที่ใบหน้าของชิวขุยเช่นกัน
ชิวขุยรีบยกมือขึ้นปิดหน้า "ไม่มีอะไรเจ้าค่ะ บ่าวแค่ออกไปข้างนอกแล้วบังเอิญเดินชนเข้า"
"เหอะ! เดินชนประสาอะไรถึงได้รอยตบฝ่ามือใหญ่ขนาดนี้ คนในห้องเจ้าเป็นคนตบมาใช่หรือไม่" ชิวหลิงมองทะลุปรุโปร่งในพริบตา
ชิวขุยจะกล้าพูดอะไรได้อีก "ไม่ ไม่ใช่เจ้าค่ะ บ่าวแค่ไม่ระวังเอง"
"ไม่ต้องมาแก้ตัวแทนนางแล้ว! ที่นี่ก็มีแต่พวกเราทั้งนั้น ถึงเวลาที่คุณชายจะได้รู้เสียทีว่าคนผู้นั้นแท้จริงแล้วเป็นคนเช่นไร!"
"พี่ชิวหลิง ได้โปรดอย่าพูดอะไรอีกเลย แม่นางสิงก็แค่ร้อนใจเมื่อได้ยินว่าคุณชายจะไม่กลับไปอีก" ชิวขุยปิดหน้า ทำท่าทางลำบากใจ
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฉิงอวิ๋นซั่วก็โยนตะเกียบทิ้ง "นิสัยเสียเช่นนั้น นางยังหวังให้ข้ากลับไปอีกหรือ!"
"กลับไปบอกนางเลยว่าข้าจะไม่กลับไป! หากนางยังกล้าหาเรื่องพวกเจ้าอีก ชาตินี้นางก็ลืมเรื่องที่ข้าจะกลับไปได้เลย!"
ชิวหลิงหน้าบานด้วยความปีติยินดีอีกครั้งเมื่อได้ยินเช่นนี้
คืนนั้น คุณชายก็ไม่ได้กลับไปจริงๆ และรั้งอยู่ค้างคืนที่เรือนชิวเซียงแทน
อย่างไรก็ตาม คุณชายก็ยังไม่ได้ร่วมเตียงกับชิวหลิง เขาเพียงแค่ทำไปเพื่อประชดประชันซิงไต้หรง ทั้งสองคนเพียงแค่กำลังเล่นแง่ใส่กันเท่านั้น
ท้ายที่สุด ในวันที่สาม ซิงไต้หรงก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป นางออกจากเรือนเหยากวงแล้ววิ่งแจ้นมาที่เรือนชิวเซียง
"เฉิงอวิ๋นซั่ว!"
ซิงไต้หรงตะโกนโวยวายมาจากหน้าประตูเรือนชิวเซียง
ครู่ต่อมา ประตูก็เปิดออก
ทว่ามีเพียงชิวหลิงที่เดินโบกพัดทรงกลมออกมา "แหม นึกว่าใครที่ไหน"
"นังแพศยา!" ซิงไต้หรงขบเขี้ยวเคี้ยวฟันด้วยความโกรธแค้นทันทีที่เห็นชิวหลิง นางพุ่งตัวไปข้างหน้า กางกรงเล็บออกเตรียมพร้อมจะเข้าไปตบตี
ชิวหลิงยืดอกขึ้นพร้อมกับยื่นหน้าเข้าไปใกล้ "ตบสิ ตบหน้าข้าเลย จะได้พอดีให้คุณชายเห็นเลยว่าเจ้าทำอะไร"
เมื่อได้ยินดังนั้น โทสะของซิงไต้หรงก็ลดฮวบลงไปกว่าครึ่งทันที ให้ตายเถอะ นังแพศยานี่เคยใช้เล่ห์เหลี่ยมสกปรกนี้ทำร้ายนางมาแล้วครั้งหนึ่ง และตอนนี้มันยังคิดจะใส่ร้ายนางอีก
โชคดีที่ชิวขุยคอยดึงรั้งแยกพวกนางออกจากกันจากทางด้านหลัง นางจึงฉวยโอกาสนี้หยุดมือ ชี้นิ้วด่าทอชิวหลิง "นังแพศยา เจ้าใส่ร้ายข้าครั้งแล้วครั้งเล่า ทำไมเจ้าถึงได้เลวทรามต่ำช้าเช่นนี้! ต่ำช้า ต่ำช้า ต่ำช้า! ตายอย่างหมาข้างถนนไปซะ!"
"หึ หึ เลวทรามแต่ไม่รู้จักเจียมตัว ข้าจะเลวแค่ไหนก็คงไม่เท่าเจ้าหรอกกระมัง! พอสู้ไม่ได้ก็ลงไม้ลงมือ ทำตัวกร่างคิดว่าตัวเองเป็นนายหญิงหรือไง! ทำไมไม่ตักน้ำใส่กะโหลกชะโงกดูเงาตัวเองเสียบ้างล่ะ! เมื่อก่อนคุณชายคอยโอ๋คอยตามใจจนเจ้าเหลิง คิดว่าตัวเองเป็นคนสำคัญนักหนา ทั้งที่ทุกคนในจวนต่างก็เห็นเจ้าเป็นแค่ตัวตลกทั้งนั้น!"
ซิงไต้หรงจะไปด่าสู้ชิวหลิงได้อย่างไร หน้าอกของนางกระเพื่อมขึ้นลงด้วยความโกรธ "เจ้ากล้าพูดกับข้าเช่นนี้เชียวหรือ! ข้าจะให้เฉิงอวิ๋นซั่วฆ่าเจ้า!"
"โอ๊ย! เอาสิ เอาเลย! อุ๊ยตาย ข้าเกือบลืมบอกไป คุณชายออกไปตั้งแต่เช้าตรู่แล้ว ออกไปตั้งแต่ไก่โห่ เห็นได้ชัดว่าไม่อยากเห็นหน้าใครบางคนที่สำคัญตัวผิด! บางคนควรจะทบทวนตัวเองให้ดีนะ ว่าความโปรดปรานของตัวเองมันสิ้นสุดลงแล้วหรือยัง!"
"เจ้าโกหก! เฉิงอวิ๋นซั่วสัญญาแล้วว่าชีวิตนี้จะมีข้าเพียงคนเดียว! เขาเป็นของข้า! คำพูดของเจ้าไม่สามารถปกปิดความจริงที่ว่าเจ้ากำลังแย่งผู้ชายของข้าหรอก เจ้ามันก็แค่นังเมียน้อยหน้าด้าน! นังแพศยาทำลายครอบครัว!"
"เลิกบ้าต่อหน้าข้าได้แล้ว!" ชิวหลิงผลักนางออกไป ถลึงตาและชี้หน้าด่า "เดี๋ยวก็บอกว่า 'คุณชายเป็นของเจ้า' ใครไม่รู้คงคิดว่าเจ้าเป็นนายหญิงตัวจริงของจวนโหวไปแล้วกระมัง! เจ้ามันก็แค่นางบำเรออุ่นเตียงที่แม้แต่ตำแหน่งอนุภรรยาก็ยังไม่ได้เป็นด้วยซ้ำ! หากเจ้าไม่รู้จักเจียมตัว มารดาผู้นี้จะฉี่ใส่แอ่งน้ำให้เจ้าชะโงกดูเงาตัวเองเอง!"
พูดจบ ชิวหลิงก็เดินกลับเข้าไปในห้องแล้วยกกระโถนขับถ่ายของตนออกมา สาดโครมเข้าใส่ซิงไต้หรง
เห็นดังนั้น ซิงไต้หรงก็รีบกระโดดหลบแทบไม่ทัน
กลิ่นเหม็นฉุนกึกโชยมาแตะจมูก ทำให้นางตัวสั่นเทิ้มด้วยความโกรธเกรี้ยว
ขณะที่นางกำลังจะถลันเข้าไปหาชิวหลิง ชิวหลิงก็ปิดประตูกระแทกใส่หน้าเสียงดังปัง
"คิดว่าตัวเองเป็นอะไร! นึกว่าเป็นนายหญิงของจวนจริงๆ หรือไง ถึงได้กล้ามาอวดเบ่งถึงหน้าห้องของมารดา!"
ซิงไต้หรงโกรธจนตัวสั่นเทิ้มไปหมด สมองขาวโพลน นางมองดูประตูที่ปิดสนิท ก่อนจะเตะกระแทกอย่างแรงไปสองที
แต่การเตะมีแต่จะทำให้เท้าของนางเจ็บ นางจึงวิ่งกลับเรือนเหยากวงไปด้วยความโกรธแค้นและน้อยเนื้อต่ำใจ
ระหว่างที่วิ่งกลับมานั้นเอง ประโยคสองประโยคสุดท้ายของชิวหลิงก็จุดประกายความคิดของนางขึ้นมาอย่างกะทันหัน
นายหญิงของจวนงั้นหรือ?
ลู่หลิงอวิ๋น?!
ในเวลาเดียวกัน
สายลมฤดูใบไม้ร่วงพัดโชยมาเย็นสบาย แสงแดดสาดส่องกำลังดี
ภายในโถงบุปผาเล็กๆ อันแสนสบายซึ่งมีลมพัดผ่านเย็นชื่นใจ ลู่หลิงอวิ๋นกำลังเปิดดูสมุดบัญชีอยู่
"สะใจ สาแก่ใจ สาแก่ใจจริงๆ เจ้าค่ะ!"
"เมื่อครู่นี้ ชิวอี๋เหนียงวิ่งถือกระโถนจากในห้องออกมาสาดใส่แม่นางซิงไต้หรงนั่นเสียเลอะเทอะไปหมด ทำเอานางพูดไม่ออกแม้แต่ครึ่งคำเลยเจ้าค่ะ"
ชุนเหอและซวงหงต่างก็หัวเราะจนงอหงาย ส่วนเสี่ยวเว่ยที่มาส่งข่าวก็หัวเราะร่าจนน้ำตาเล็ดน้ำตาร่วง
"ฮูหยินน้อย คนเช่นนี้ก็ต้องเจอแบบนี้แหละเจ้าค่ะ! ปล่อยให้นางทำตัวบ้าบอต่อหน้าพวกเราอยู่ได้ตั้งทุกวี่ทุกวัน!"
ลู่หลิงอวิ๋นที่กำลังพลิกหน้าสมุดบัญชีคลี่ยิ้มบางเบา
นางไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่าความสามารถในการปั่นหัวคนของชิวอี๋เหนียงจะร้ายกาจถึงเพียงนี้
เพียงแค่สองสามวัน นางก็ปั่นประสาทจนซิงไต้หรงนั่งไม่ติดที่ ทรมานจิตใจนางได้อย่างสาหัสสากรรจ์
"เอาล่ะ ซวงหง เดี๋ยวเจ้าออกไปนอกจวน ไปบอกจื่อหรานให้เริ่มกักตุนถ่านหินในช่วงนี้ได้แล้ว ตอนนี้เพิ่งจะต้นฤดูใบไม้ร่วง ราคาซื้อขายยังถือว่าถูกอยู่"
"เจ้าค่ะ" ซวงหงหยุดหัวเราะและรับคำพลางกุมท้องของตัวเองเอาไว้
หลังจากที่ลู่หลิงอวิ๋นคุ้นเคยกับกิจการภายในจวนแล้ว นางก็จะเริ่มจัดการดูแลที่ดินและร้านค้าของตนเอง
ในฐานะคนที่ได้กลับชาติมาเกิด นางจำเป็นต้องฉวยโอกาสในช่วงเวลาสำคัญ นางจำได้ว่าฤดูหนาวปีนี้จะหนาวเหน็บเป็นพิเศษ และราคาถ่านหินจะพุ่งสูงลิ่ว ต่อให้มีเงินทองมากมายก็ยากที่จะหาซื้อได้ในภายหลัง
ในชาติก่อน ตอนนั้นนางยังอยู่ที่จวนตระกูลหลี่ ตระกูลหลี่มีถ่านหินไม่เพียงพอ และถ่านทั้งหมดก็ถูกเก็บไว้ให้ผู้นำตระกูลและครอบครัวพี่ชายของหลี่เอ้อร์ นางกับหลี่เอ้อร์ต้องทนทุกข์ทรมานจากความหนาวเย็นอย่างมาก และร่างกายของนางก็ล้มป่วยด้วยโรคเรื้อรังตั้งแต่ตอนนั้น
ในชาตินี้ นางจะช่วงชิงความได้เปรียบและเตรียมถ่านหินเอาไว้ล่วงหน้า
ขณะที่นางกำลังจัดการเรื่องเหล่านี้ ก็มีคนเข้ามารายงานอีกครั้ง
"ฮูหยินน้อย คนจากเรือนเหยากวงผู้นั้นมาอีกแล้วเจ้าค่ะ!"