บทที่ 14 - โดนเพ่งเล็งเหรอ?

บทที่ 14 - โดนเพ่งเล็งเหรอ?

ในจังหวะที่กำลังจะตามเข้าไปในครัวเพื่อถามไถ่ให้รู้เรื่อง

เสียงแหบพร่าก็ดังมาจากทางถนนบนภูเขา "ลี่จวน ลี่จวน กลับมาหรือยัง?"

เมื่อหลิวชิงซงเห็นว่าพี่สาวคนรองที่อยู่ในห้องครัวไม่ตอบรับ เขาก็หันไปมองที่ถนนบนภูเขาทันที

เขาเห็นลุงใหญ่ ‘หลิวฮว่าเกิน’ ที่มีผมขาวโพลน กำลังอุ้มลูกหมาสีดำสนิทตัวน้อยเดินมาหา จึงรีบก้าวเข้าไปต้อนรับในทันที

หลิวชุนฮวาจูงมือเสี่ยวหนัวมี่เดินตามไปติดๆ

พอทั้งสามคนเดินเข้าไปใกล้ โดยที่หลิวชิงซงยังไม่ทันจะได้อ้าปาก หลิวฮว่าเกินก็ยื่นลูกหมาน้อยส่งให้เขาก่อน "นี่คือสุนัขห้าดำ เอากลับไปเลี้ยงเถอะนะ เอาไว้เฝ้าบ้านน่ะดีที่สุดเลย"

"ได้ครับ! ได้ครับ!" หลิวชิงซงรีบยื่นมือไปรับมา

สำหรับของขวัญจากลุงใหญ่

เขาย่อมไม่ปฏิเสธอยู่แล้ว

"ว้าว" เมื่อเสี่ยวหนัวมี่เห็นลูกสุนัขห้าดำสุดแสนน่ารักในมือของหลิวชิงซง เธอก็เขย่งเท้าด้วยความดีใจ แล้วเอื้อมมือไปกอดมันไว้ ก่อนจะวิ่งเตาะแตะด้วยขาสั้นๆ มุ่งหน้าไปทางประตูบ้าน

หลิวชุนฮวาเห็นแบบนั้นก็จำต้องเดินตามไป

หลิวชิงซงไม่ได้สนใจสองแม่ลูก เขาหันไปถามหลิวฮว่าเกินว่า "ลุงใหญ่ครับ วันนี้พี่รองผมเป็นอะไรไป? หรือว่าโดนใครรังแกตอนไปซ่อมเขื่อนอ่างเก็บน้ำมาอีกแล้ว?"

ถ้าไม่โดนรังแกหรือเจอเรื่องขุ่นเคืองใจมา ก็เป็นไปไม่ได้เลยที่เธอกลับมาแล้วจะไม่พูดไม่จาสักคำ แม้แต่พี่สาวคนโตเธอก็ยังไม่ทักทาย

หลิวฮว่าเกินได้ยินก็ถอนหายใจยาว "เฮ้อ! จะบอกว่าโดนรังแกก็ไม่ใช่หรอกนะ สรุปก็คือโดนหัวหน้าทีมหวังกับพนักงานบัญชีประจำทีมเพ่งเล็งเข้าให้ ไม่ยอมให้ครอบครัวพวกแกเข้าร่วมการล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ร่วงที่ทีมต้นฮวายจัดขึ้นน่ะ"

"ส่วนเรื่องที่ว่าทำไมถึงโดนเพ่งเล็ง"

"ลุงคิดว่าในใจแกน่าจะรู้ดีอยู่แล้วนะ"

"อะไรนะ? ไม่ให้บ้านผมเข้าร่วมกิจกรรมล่าสัตว์ของทีมงั้นเหรอ?" หลิวชิงซงเข้าใจความหมายในคำพูดของลุงใหญ่ ก็โกรธจนแทบจะด่ากราดออกมา

หน่วยผลิตเล็กต้นฮวายไม่เหมือนกับกองพลน้อยผลิตหวงอวี๋ที่พี่สาวคนโตอยู่ ที่นั่นมีทรัพยากรต้นชาอุดมสมบูรณ์ แต่ที่นี่มีแค่ภูเขาสูงใหญ่สิบกว่าลูกที่ไร้ผู้คนอาศัย

ภูเขาบางลูกมีไอพิษปกคลุมตลอดทั้งปี บางลูกก็มีสัตว์ร้ายและแมลงมีพิษชุกชุม คนทั่วไปไม่กล้าเฉียดกรายเข้าไปใกล้เลยด้วยซ้ำ

สันเขาหมูป่าที่หลิวชิงซงอาศัยอยู่ก็เป็นแบบนี้ บนภูเขานอกจากจะมีสัตว์ป่านานาชนิดอาศัยอยู่แล้ว ยังมีหมูป่าและหมีดำที่ดุร้าย แถมยังมีเสือที่ในอีกหลายสิบปีข้างหน้าจะเห็นได้แค่ในสวนสัตว์เท่านั้น

นั่นก็หมายความว่า การจะเข้าไปล่าสัตว์ในภูเขานั้นอันตรายมาก

อย่างฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว มีนายพรานสองคนจากหน่วยผลิตเล็กฉานฉูแอบเข้าไปล่าสัตว์ในภูเขา ผลคือไม่ได้ล่าสัตว์ แต่กลับโดนสัตว์ป่าฆ่าตายแทน

เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมซ้ำรอย เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเป็นช่วงที่ว่างเว้นจากการทำนา ทีมผลิตจะจัดตั้งกลุ่มชาวบ้านเข้าไปล่าสัตว์ในภูเขา

การทำเช่นนี้จะช่วยลดความเสี่ยงลงไปได้มาก ทั้งยังล่าสัตว์ได้มากขึ้น และยังมีโอกาสเก็บของป่าหายากอย่างเห็ดหลินจือ รังผึ้งป่า และอื่น ๆ ได้อีกด้วย

ในอดีต ของป่าและสัตว์ที่ล่ามาได้จะถูกนำมาแบ่งปันให้กับทุกครอบครัว เพราะทุกครอบครัวจะส่งตัวแทนมาร่วมล่าสัตว์ ต่อให้มีเหตุผลพิเศษที่ทำให้ส่งตัวแทนมาร่วมไม่ได้ ก็ยังคงได้รับส่วนแบ่งอยู่ดี

นี่คือกฎ

กฎของการล่าสัตว์ในภูเขาใหญ่

แต่ทว่าตั้งแต่ปี 73 ที่หวังเสี่ยวเหอขึ้นมาเป็นหัวหน้าหน่วยผลิตเล็กต้นฮวาย กฎนี้ก็ถูกเปลี่ยนไป กลายเป็นว่าหากครอบครัวไหนไม่ได้ส่งตัวแทนมาร่วมกิจกรรมล่าสัตว์ ก็จะไม่ได้รับส่วนแบ่งจากสัตว์และของป่าที่หามาได้

ไม่ได้เลยแม้แต่นิดเดียว

การเปลี่ยนแปลงนี้ฟังดูเหมือนจะยุติธรรมดี เพื่อป้องกันไม่ให้คนอื่นเอาเปรียบ ไม่ยอมไปเสี่ยงอันตรายล่าสัตว์ในภูเขาแต่กลับรอรับส่วนแบ่ง

ถ้าจำไม่ผิด

ตอนนั้นพ่อแม่ของเขายังยกมือเห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนี้เลย!

แต่ตอนนี้มันกลับถูกหวังเสี่ยวเหอนำมาใช้ประโยชน์

กลายเป็น 'เครื่องมือ' ในการเล่นงานครอบครัวเขา

คิดดูสิ มันน่าเจ็บใจขนาดไหน ไร้ยางอายสิ้นดี

คำพูดเหล่านี้เขาไม่ได้ใส่ร้ายหวังเสี่ยวเหอเลยนะ แต่มันคือเรื่องจริง

เพราะการที่หวังเสี่ยวเหอและพนักงานบัญชีจงซินปิงไม่ยอมให้ครอบครัวของเขาเข้าร่วมการล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ร่วง นั่นหมายความว่าพวกเขาจะไม่ได้รับส่วนแบ่งเนื้อสัตว์และของป่าเลยแม้แต่น้อย

เรื่องนี้อาจไม่ได้ส่งผลกระทบต่อครอบครัวอื่นมากนัก แต่สำหรับครอบครัวของเขามันคือการซ้ำเติมในยามลำบาก เป็นการผลักไสไล่ส่งให้ไปตายชัดๆ!

เพราะหากขาดส่วนแบ่งเนื้อสัตว์และของป่าเหล่านี้ ครอบครัวของเขาก็จะไม่มีเนื้อกินในช่วงปีใหม่ และเผลอๆ อาจไม่มีเงินไปแลกซื้อน้ำมัน เกลือ ซีอิ๊ว น้ำส้มสายชู รวมถึงใบชาด้วยซ้ำ

ทว่าการถูกหวังเสี่ยวเหอและจงซินปิงเพ่งเล็ง หลิวชิงซงกลับไม่รู้สึกแปลกใจเลยสักนิด ในทางตรงกันข้าม เขามองว่ามันเป็นเรื่องปกติธรรมดามาก

ที่ต้องพูดเช่นนี้ ก็ต้องย้อนกลับไปตอนที่พ่อแม่ของเขาถูกใส่ร้ายว่าขโมยคูปองน้ำมันของกองพล

ตอนนั้น 'หลิวฮว่าเหล่ย' ผู้เป็นพ่อยังเป็นพนักงานบัญชีของหน่วยผลิตย่อยต้นฮวาย คอยดูแลสมุดบัญชีของทีมอยู่

แน่นอนว่าไม่ว่าจะเป็นคูปองน้ำมัน คูปองไม้ขีดไฟ คูปองผ้า คูปองน้ำมันก๊าด หรือคูปองอื่นๆ ต่างก็อยู่ภายใต้การดูแลของเขาทั้งสิ้น

แต่เพราะพ่อเป็นคนเข้มงวดเกินไป เมื่อหวังเสี่ยวเหอที่เป็นหัวหน้าทีมอยากจะขอยืมคูปองผ้าหรือคูปองน้ำมันก๊าดไปให้ญาติใช้ จึงถูกปฏิเสธกลับไปอย่างไม่มีเยื่อใย

เพราะเหตุนี้เอง หวังเสี่ยวเหอจึงแอบไปเล่นตุกติกเรื่องคูปอง แล้วร่วมมือกับจงซินปิงเพื่อใส่ร้ายป้ายสีพ่อแม่ของเขา

จงซินปิงคนนี้มีเส้นสายอยู่ในคอมมูน และหมายตาตำแหน่งพนักงานบัญชีของหน่วยผลิตเล็กต้นฮวายอยู่แล้ว

เรื่องราวหลังจากนั้นก็พอจะเดาออกได้ แค่คูปองน้ำมัน 2 ชั่งใบเดียว ก็ส่งผลให้พ่อแม่ถูกจับกุมไปโดยตรง

เมื่อลองคิดดูในตอนนี้ พ่อผู้ซื่อสัตย์สุจริตมาตลอดทั้งชีวิต ช่างไม่คุ้มค่าเอาเสียเลย

หากไม่รับตำแหน่งพนักงานบัญชีบ้าบอนี่ ก็คงไม่ต้องมาติดคุกติดตะรางแบบนี้

แต่ในเมื่อเรื่องราวบานปลายมาถึงขั้นนี้แล้ว หลิวชิงซงก็ไม่ได้เก็บมาใส่ใจอีก เขาหันไปถามหลิวฮว่าเกินว่า "ลุงใหญ่ครับ เหตุผลที่หวังเสี่ยวเหอไม่ยอมให้ครอบครัวผมเข้าร่วมการล่าสัตว์ เป็นเพราะความแค้นระหว่างพ่อแม่ผมกับพวกเขาหรือเปล่า?"

"อืม เขาบอกว่าครอบครัวของพวกแกภูมิหลังไม่ดี ไม่คู่ควรที่จะเข้าร่วมการล่าสัตว์" หลิวฮว่าเกินตอบด้วยเสียงต่ำ "ตอนเลิกงาน ลุงกับอาสามของแก แล้วก็หวังเย่าชิ่งกับคนตระกูลหลิวคนอื่นๆ ยังไปโต้เถียงกับหวังเสี่ยวเหอและจงซินปิงเลย แต่ผลปรากฏว่ากลับโดนด่ากลับมา"

"ถ้าไม่ใช่เพราะพี่สาวคนรองของแกห้ามไว้"

"วันนี้ลุงกับอาสามคงได้ซัดหวังเสี่ยวเหอไปแล้ว"

"งั้นเหรอครับ?" หลิวชิงซงรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย เขาขมวดคิ้วแล้วพูดว่า "พี่รองผมทำถูกแล้วครับ ถ้าไปตีหวังเสี่ยวเหอกับจงซินปิง ครอบครัวเราคงเดือดร้อนหนักกว่าเดิมแน่"

"แต่ลุงใหญ่ไม่ต้องเป็นห่วงนะ ถึงแม้ครอบครัวเราจะโดนเพ่งเล็ง ไม่ได้รับส่วนแบ่งจากการล่าสัตว์ ผม หงเสีย ชิงหลง และชิงสือ ก็ไม่อดตายหรอก"

"เรื่องนั้นลุงรู้ดี" หลิวฮว่าเกินตบไหล่หลิวชิงซงอย่างชื่นชม "จากปลาเตียวจื่อธรรมชาติอวบอ้วนสองตัวที่พี่สาวแกเอาไปให้ลุงก่อนหน้านี้ ลุงก็ดูออกแล้วล่ะ"

"แต่วันหลังเวลาไปตกปลาริมแม่น้ำก็ระวังตัวหน่อยนะ"

"นอกจากลมจะแรงแล้ว มันยังอันตรายมากด้วย"

"ครับ" หลิวชิงซงพยักหน้า

ลุงใหญ่ก็คือลุงใหญ่ คิดเผื่อเขาทุกเรื่องจริงๆ

"ไม่มีอะไรแล้ว ลุงกลับก่อนนะ" หลิวฮว่าเกินเหลือบมองท้องฟ้าที่กำลังจะมืด "วันหลังครอบครัวแกมีปัญหาอะไรก็มาหาลุงได้เลย ลุงช่วยได้ก็จะช่วย ไม่ปฏิเสธแน่นอน"

"แล้วก็ ปลาที่ตกได้ก็เก็บไว้กินเองเถอะ"

"ไม่ต้องเอาไปแจกใครอีกแล้วนะ"

"เข้าใจไหม?"

"เข้าใจครับ" หลิวชิงซงพยักหน้าช้าๆ

"งั้นแกกลับไปทำธุระของแกเถอะ!" หลิวฮว่าเกินหันหลังเดินกลับไปตามถนนบนภูเขา

หลิวชิงซงมองตามหลังหลิวฮว่าเกินจนลับสายตา ก่อนจะเดินเข้าไปในห้องครัว

ในห้องครัว หลิวลี่จวนกำลังนั่งกินข้าวเงียบๆ อยู่หน้าเตาไฟที่จุดตะเกียงน้ำมันก๊าด พอเห็นหลิวชิงซงกลับมา จู่ๆ เธอก็หน้าบึ้งตึงถามว่า "ทำไมแกถึงรับสุนัขห้าดำที่ลุงใหญ่ให้มา? ไม่รู้เหรอว่าตอนนี้บ้านเราคนยังแทบจะไม่มีข้าวกินอยู่แล้ว?"

คนยังแทบไม่มีข้าวกิน

ขืนเลี้ยงหมาเพิ่มก็มีแต่จะลำบากเปล่าๆ

ถ้าชาวบ้านคนอื่นเห็นเข้า คงได้เอาไปนินทากันสนุกปากอีก

"แล้วพี่รองเดาออกไหมว่าทำไมลุงใหญ่ถึงจู่ๆ ให้สุนัขห้าดำเรามา?" หลิวชิงซงไม่ได้ตอบคำถามของหลิวลี่จวน แต่กลับย้อนถามแทน

"ทำไมล่ะ?" หลิวลี่จวนมองหน้าหลิวชิงซง

"พี่ลองคิดดูดีๆ สิ!" หลิวชิงซงไม่ตอบ ปล่อยให้หลิวลี่จวนคิดหาคำตอบเอาเอง ส่วนเขาก็เดินไปที่สวนหลังบ้านเพื่อเริ่มทำรองเท้าต่อ

หลิวลี่จวนมองตามแผ่นหลังของหลิวชิงซงพลางขมวดคิ้ว ตอนแรกเธอก็ไม่อยากจะคิดตามนัก แต่เพียงครู่เดียวเธอก็ชะงักไป เมื่อเริ่มเข้าใจถึงความหมายแฝงในคำพูดของหลิวชิงซง

หากเดาไม่ผิด สาเหตุที่จู่ๆ ลุงใหญ่ก็นำสุนัขห้าดำมามอบให้ครอบครัวเธอนั้น เป็นเพราะต้องการจะตอบแทนน้ำใจนั่นเอง

ส่วนว่าจะเป็นการตอบแทนน้ำใจในเรื่องอะไร ก็เห็นได้ชัดว่าเมื่อช่วงบ่ายวันนี้ เธอได้ทำตามคำแนะนำของหลิวชิงซง โดยการเอาปลาเตียวจื่อธรรมชาติไปให้ลุงใหญ่ถึงสองตัว

เมื่อมีการมอบให้ย่อมมีการตอบแทน ลุงใหญ่จึงส่งสุนัขห้าดำมาให้ ซึ่งถือเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลแล้ว

หากไม่รับน้ำใจนี้ไว้ ก็คงไม่ต่างอะไรกับการดูถูกลุงใหญ่

แถมลุงใหญ่ยังอุตส่าห์รับปลาเตียวจื่อธรรมชาติที่เธอเอาไปให้อีกด้วย

และที่สำคัญที่สุดก็คือ สุนัขห้าดำเป็นสุนัขพันธุ์พื้นเมือง เมื่อเลี้ยงจนโตแล้วก็สามารถนำเนื้อมาทำเป็นอาหารได้

ในสถานการณ์ที่ครอบครัวกำลังลำบากเช่นนี้ เจตนาที่ลุงใหญ่ให้สุนัขห้าดำมาจึงชัดเจนยิ่งนัก นั่นคือเขาอยากให้ครอบครัวของเธอได้มีเนื้อกินในช่วงสิ้นปี

แม้การฆ่าสุนัขที่เลี้ยงดูมากับมือจะดูโหดร้ายไปสักหน่อย แต่น้ำใจของลุงใหญ่นั้นเปี่ยมล้นจนยากจะหาคำบรรยายจริงๆ

แต่เธอกลับคิดไม่ถึงเรื่องพวกนี้เลย มัวแต่ไปโกรธเคืองเรื่องที่หวังเสี่ยวเหอกับจงซินปิงไม่ยอมให้ครอบครัวเธอไปล่าสัตว์ นี่มันเข้าทำนองเสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่ายชัดๆ ไม่ควรเลยจริงๆ

เมื่อคิดได้ดังนั้น หลิวลี่จวนก็รู้สึกละอายใจมาก และได้ค้นพบว่าหลิวชิงซงมีอีคิวสูงมาก

อย่างน้อยเขาก็สามารถมองทะลุเรื่องที่เธอซึ่งเป็นพี่สาวคนโตมองไม่ออกได้อย่างปรุโปร่ง

เพื่อไม่ให้เรื่องเมื่อครู่นี้กลายเป็นรอยร้าวระหว่างพี่น้อง หลิวลี่จวนจึงรีบถือชามข้าวเดินตรงไปที่สวนหลังบ้าน

ที่สวนหลังบ้าน น้องเล็กที่ปกติมักจะเดินเท้าเปล่า ตอนนี้กำลังสวมรองเท้าแตะสีดำหน้าตาประหลาด วิ่งไล่ตามลูกหมาอย่างสนุกสนาน

ท่าทางที่ดูมีความสุขประกอบกับเสียงหัวเราะอันสดใส ทำให้หลิวลี่จวนที่เพิ่งเดินเข้ามาในสวนหลังบ้านถึงกับชะงักงัน

เมื่อได้สติกลับคืนมา

เธอก็ถามน้องเล็กด้วยความประหลาดใจว่า "หงเสีย รองเท้าคู่นี้แกได้มาจากไหน?"

หากว่าขโมยมาละก็ เธอจะไม่เกรงใจที่จะตีตูดน้องเล็กให้ลายเชียวละ

ไม่ใช่ว่าเธอโหดร้ายหรอกนะ แต่ในเมื่อพ่อแม่ถูกจับไปใช้แรงงานแล้ว เธอจึงไม่อยากให้น้องสาวต้องเดินซ้ำรอยเดิมอีกเลย

...

(จบแล้ว)