บทที่ 4: อีซูมานและคิมยองมิน

หลังจากที่อีชางมินส่งฉินอี้เฉินที่บ้านพัก เขาก็หยิบโทรศัพท์ในรถขึ้นมาแล้วกดโทรออกหาคิมยองมิน ประธานบริษัท SM Entertainment

เครือกลุ่มบริษัท YS มีข้อมูลการติดต่อเหล่านี้อยู่แล้ว และอีชางมินก็ได้บันทึกไว้ล่วงหน้าสำหรับเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เสียงรอสายดังขึ้นเพียงไม่กี่ครั้งปลายสายก็รับ

"สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าใครครับ?" เสียงจากปลายสายดังขึ้น

อีชางมินรีบตอบกลับทันที "สวัสดีครับประธานคิม ผมอีชางมิน ผู้ช่วยของประธานฉินแห่งกลุ่มบริษัท YS ครับ"

"ประธานฉินแห่งกลุ่ม YS?"

คิมยองมินที่นั่งอยู่ในห้องทำงานชะงักไปครู่หนึ่งเมื่อได้ยินชื่อที่อีกฝ่ายแนะนำตัว เขานึกถึงภูมิหลังของกลุ่มบริษัท YS ขึ้นมาทันที นี่คือกลุ่มทุนระดับโลกที่มีอิทธิพลมหาศาลแม้แต่ในวอลล์สตรีทที่สหรัฐอเมริกา และยังเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ลำดับที่สองของ SM อีกด้วย

เมื่อตั้งสติได้ คิมยองมินก็ปรับท่าทางของตนให้เป็นทางการโดยไม่รู้ตัว "อ้อ สวัสดีครับผู้ช่วยอี ไม่ทราบว่ามีเรื่องอะไรให้ผมรับใช้หรือครับ?"

"ท่านประธานต้องการไปชมคอนเสิร์ตของ Girls' Generation ในวันพรุ่งนี้ และอยากให้ประธานคิมช่วยจัดการที่นั่งแถวหน้าให้หน่อยครับ"

อีชางมินสื่อสารกับคิมยองมินขณะขับรถมุ่งหน้าไปยังบริษัท SM Entertainment

คิมยองมินนิ่งไปเมื่อได้ยินคำขอ ก่อนจะตอบกลับว่า "ไม่มีปัญหาครับ เรื่องแค่นี้สบายมาก ถ้าท่านต้องการ ผมยินดีจะไปต้อนรับประธานฉินด้วยตัวเองในวันพรุ่งนี้เลยครับ"

"ไม่ต้องลำบากประธานคิมหรอกครับ ท่านประธานแค่ต้องการไปชมคอนเสิร์ตแบบส่วนตัว ประธานคิมเพียงแค่เตรียมตั๋วไว้ให้ก็พอ" อีชางมินหยุดเว้นจังหวะเล็กน้อยก่อนจะพูดต่อ "ไม่ทราบว่าตอนนี้ประธานคิมสะดวกไหมครับ? ผมกำลังจะผ่านไปแถวบริษัท SM ในอีกสิบนาทีนี้พอดี"

"สะดวกแน่นอนครับ ผมจะแจ้งฝ่ายต้อนรับไว้ คุณผู้ช่วยอีมาที่ห้องทำงานผมได้เลย" คิมยองมินตอบรับพร้อมรอยยิ้มก่อนจะวางสายไป

คิมยองมินวางโทรศัพท์ลงพลางครุ่นคิดอยู่ชั่วครู่ ก่อนจะลุกขึ้นเปิดประตูเดินตรงไปยังห้องทำงานของอีซูมาน

หลังจากเคาะประตูและได้รับอนุญาต คิมยองมินก็ก้าวเข้าไป อีซูมานซึ่งนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานประหลาดใจที่เห็นอีกฝ่าย "มีอะไรหรือยองมิน? ถึงกับต้องมาหาฉันด้วยตัวเองแบบนี้?"

คิมยองมินนั่งลงบนเก้าอี้ฝั่งตรงข้ามแล้วเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ฟัง "หรือว่าประธานฉินคนนี้กำลังคึกคะนอง และถูกใจใครในวง Girls' Generation กันแน่? ไม่อย่างนั้นจู่ๆ เขาจะอยากไปดูคอนเสิร์ตทำไม?"

ฉินอี้เฉิน: ใส่ร้าย! นี่มันใส่ร้ายชัดๆ!

อีซูมานหรี่ตาลงเมื่อได้ยินเช่นนั้น "ในเมื่อประธานฉินบอกเพียงว่าอยากไปชมคอนเสิร์ต เราก็แค่ทำตามหน้าที่ไป ไม่จำเป็นต้องคิดมาก" เขาเสริมอย่างจนใจ "ถึงเขาจะมีความคิดอย่างนั้นจริงๆ เราก็ห้ามเขาไม่ได้หรอก"

"เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่กลุ่ม YS เพิ่งผงาดขึ้นมา มีหลายคนคิดว่าประธานฉินยังเด็กและพยายามเล่นงานเขาทั้งในที่แจ้งและที่ลับ แต่สุดท้ายก็ไม่มีใครได้ดีสักคน เขาไม่ใช่คนธรรมดาอย่างที่เห็นแน่"

พูดจบ อีซูมานก็ลุกขึ้นพลางส่งสัญญาณให้คิมยองมิน "ไปเถอะ ไปพบผู้ช่วยอีที่ห้องทำงานของนายกัน"

ทั้งสองรออยู่ประมาณห้านาที เลขาของคิมยองมินก็เปิดประตูนำอีชางมินเข้ามา

ทั้งอีซูมานและคิมยองมินลุกขึ้นยืนพร้อมกันเพื่อทักทาย "สวัสดีครับผู้ช่วยอี"

"สวัสดีครับท่านผู้อำนวยการลี ท่านประธานคิม"

อีชางมินไม่ได้แปลกใจที่เห็นอีซูมานอยู่ที่นี่ ในเมื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่ลำดับที่สองที่เงียบหายไปหลายปีจู่ๆ ก็ปรากฏตัวและบอกว่าจะไปดูคอนเสิร์ต ย่อมไม่แปลกที่ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทจะเกิดความระแวง อนึ่ง หุ้นของฉินอี้เฉินใน SM นั้นก็อยู่ในการดูแลของอีซูมานมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ทั้งสามนั่งลงบนโซฟารับรอง คิมยองมินยื่นตั๋วที่เตรียมไว้ให้อีชางมิน "ที่นั่งแถวหน้าตรงกลาง หวังว่าท่านประธานฉินจะพอใจนะครับ"

อีชางมินยิ้มและพยักหน้า "ขอบคุณมากครับประธานคิม"

คิมยองมินยิ้มตอบพลางหันไปสบตากับอีซูมาน อีซูมานใคร่ครวญอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะหันไปถามอีชางมิน "ผู้ช่วยอี ผมขอถามได้ไหมว่าการมาเยือนเกาหลีใต้ครั้งนี้ของประธานฉินมีจุดประสงค์อะไรหรือครับ?"

"ท่านประธานไม่ได้มาเพื่อติดต่อธุรกิจครับ ครั้งนี้ท่านมาเพื่อพักผ่อนเป็นหลัก และท่านเพิ่งเปิดร้านกาแฟอยู่ตรงข้ามนี้ จะเปิดทำการในวันมะรืนนี้ครับ"

"ท่านผู้อำนวยการลีและประธานคิมสามารถส่งกระเช้าดอกไม้ไปแสดงความยินดีได้นะครับ แต่ไม่ต้องไปปรากฏตัวด้วยตัวเอง ท่านประธานกำชับว่าไม่อยากจัดงานเลี้ยง อยากทำอะไรแบบเรียบง่ายครับ"

"กาแฟที่ท่านประธานคัดสรรมานั้นรสชาติดีทีเดียว ถ้าท่านผู้อำนวยการลีและประธานคิมมีเวลาก็ลองไปชิมดูได้นะครับ ส่วนเรื่องอื่นผมเองก็ไม่ทราบแน่ชัด"

อีชางมินก็มีความคิดของตัวเองเช่นกัน ในเมื่อท่านประธานเป็นคนเริ่มพูดถึงการไปชมคอนเสิร์ตเอง แสดงว่าคงต้องติดต่อกับสองคนนี้บ่อยขึ้นในอนาคต ดังนั้นการบอกเรื่องเปิดร้านกาแฟให้ทราบไว้ก่อนก็ไม่ใช่เรื่องเสียหาย อย่างไรเสียเรื่องพวกนี้คนทั่วไปก็สืบได้อยู่แล้ว การทำดีด้วยเล็กน้อยจึงเป็นเรื่องที่ควรทำ

"โอ้? ประธานฉินเปิดร้านกาแฟงั้นรึ?" อีซูมานหรี่ตาลงเล็กน้อย

"เข้าใจแล้วครับ วันมะรืนนี้ผมจะไปลองชิมดูแน่นอน ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบนะครับผู้ช่วยอี"

อีชางมินยิ้มรับ ก่อนจะลุกขึ้นโค้งตัวให้ทั้งสองคนเล็กน้อยแล้วเดินออกจากห้องไป

"พี่ซูมาน ดูเหมือนประธานฉินจะยังไม่มีความตั้งใจจะเข้ามาบริหารบริษัทในตอนนี้สินะ" คิมยองมินกล่าวกับอีซูมาน

"อย่าคิดมากไปเลย ถ้าเขาจะมาจริงๆ เราก็ห้ามเขาไม่ได้ ปล่อยให้มันเป็นไปตามธรรมชาติเถอะ" อีซูมานหรี่ตาลง "วันมะรืนนี้ก็แค่ส่งกระเช้าดอกไม้ไปสองใบก็พอ"

...

ย่านซัมซองดง ที่พักของฉินอี้เฉิน

อีชางมินยื่นตั๋วให้ฉินอี้เฉินพร้อมเล่าบทสนทนากับอีซูมานและคิมยองมินที่บริษัท SM ให้ฟัง รวมถึงเรื่องที่เขาบอกให้ทั้งสองคนส่งกระเช้าดอกไม้ไปแสดงความยินดีที่ร้านกาแฟ

"อีซูมานกับคิมยองมินงั้นสินะ"

ในชาติที่แล้ว เพราะเขาสนใจในตัว Girls' Generation ทำให้ฉินอี้เฉินเคยได้ยินเรื่องราวของทั้งคู่มาบ้าง ฉินอี้เฉินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง "เดี๋ยวคุณช่วยไปรวบรวมข้อมูลรายละเอียดของทั้งสองคนมาให้ผมหน่อย แล้วค่อยพักผ่อน วันนี้เหนื่อยคุณหน่อยนะผู้ช่วยอี"

อีชางมินโค้งคำนับฉินอี้เฉินอย่างนอบน้อมก่อนจะถอยออกไป

ฉินอี้เฉินมองตั๋วในมือด้วยรอยยิ้ม ก่อนจะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาคิดว่าจะทานอะไรเป็นมื้อเย็นแรกในเกาหลีใต้ดี ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเขาก็พอจะทำอาหารเป็นบ้าง แต่ตอนนี้เขาอยู่คนเดียวและเหนื่อยมาทั้งวัน เลยไม่อยากขยับตัวเข้าครัว

นี่ถือเป็นโอกาสดีที่จะได้ลองชิมอาหารในเกาหลีใต้ สุดท้ายฉินอี้เฉินจึงเลือกสั่งจาจังมยอนและหมูผัดเปรี้ยวหวาน ซึ่งเป็นอาหารจีนที่ได้รับความนิยมมากหลังจากผ่านการปรับรสชาติให้เข้ากับคนท้องถิ่นในเกาหลีใต้

บริการจัดส่งอาหารในเกาหลีใต้นั้นช้ากว่าที่จีนมาก เขาโทรสั่งตอนห้าโมงเย็น กว่าของจะมาถึงก็ปาเข้าไปหกโมงครึ่ง โชคดีที่อาหารยังร้อนอยู่

ขณะที่ฉินอี้เฉินกำลังทานหมูผัดเปรี้ยวหวานกับจาจังมยอน พลางบ่นพึมพำว่าซอสไม่หอมและรสชาติหวานอมเปรี้ยวมันแปลกๆ ข้อมูลที่อีชางมินไปสืบมาก็ถูกส่งมาทางอีเมลพอดี ฉินอี้เฉินส่งข้อความ 'ขอบคุณที่ทำงานหนักนะ' ผ่านทาง Kakao ไปให้อีกฝ่าย ก่อนจะทานมื้อค่ำต่อไป

หลังจากจัดการมื้ออาหารและทำความสะอาดเรียบร้อย ฉินอี้เฉินก็หยิบแท็บเล็ตมานั่งบนโซฟาเพื่ออ่านข้อมูลที่ได้รับ

ผ่านไปครู่ใหญ่ หลังจากอ่านข้อมูลจนจบ ฉินอี้เฉินก็วางแท็บเล็ตลงแล้วเคาะนิ้วบนขาเบาๆ

"ที่แท้ในโลกนี้ ความสัมพันธ์ของทั้งสองคนนี้ค่อนข้างดีเลยทีเดียว อีซูมานถึงกับยอมถอยลงมาเพื่อสนับสนุนให้คิมยองมินขึ้นมามีบทบาท" ทั้งคู่เปรียบเสมือนทั้งอาจารย์และเพื่อนที่รู้ใจ

อย่างไรก็ตาม อีซูมานยังคงเน้นบริหารวงบอยแบนด์เหมือนชาติก่อน ส่วนคิมยองมินดูแลวงเกิร์ลกรุ๊ป ยิ่งไปกว่านั้นในโลกนี้ไม่ได้มีการกล่าวถึงอาการป่วยของภรรยาอีซูมานแต่อย่างใด

ฉินอี้เฉินยิ้มพลางเหลือบมองเวลา นี่ก็สามทุ่มครึ่งแล้ว ฉินอี้เฉินลุกขึ้นเดินไปยังห้องนอนชั้นบน เขาต้องอาบน้ำเสียหน่อย วันนี้เหนื่อยมาทั้งวันคงต้องรีบพักผ่อน พรุ่งนี้ยังมีเรื่องให้ต้องเตรียมตัวเปิดร้านกาแฟอีก

ไม่รู้ว่าคืนแรกในเกาหลีใต้แบบนี้ เขาจะหลับลงไหมนะ...