บทที่ 3: คิดจะทำลายความบริสุทธิ์ของลูกสะใภ้ฉันรึ? จะทุบให้ฟันร่วงกราวเลยเชียว

ซู่หยีรู้สึกขัดเขินเล็กน้อยภายใต้สายตาของป้าจาง "ป้าจางคะ มองอะไรอยู่เหรอคะ วันนี้ฉันแต่งตัวมีอะไรแปลกไปหรือเปล่า"

ป้าจางละสายตากลับมาในที่สุด ก่อนจะเขยิบเข้าไปใกล้และกระซิบกระซาบว่า "แม่หนู เธอควรจะกินไข่เพิ่มอีกหน่อยนะ แล้วก็รีบคลอดเจ้าตัวอ้วนจ้ำม่ำให้ตระกูลหวังไวๆ พวกยายแก่ปากหอยปากปูในกองพลจะได้หุบปากเหม็นๆ เสียที"

การที่คุณหนูคนหนึ่งจะทำอะไรไม่เป็นเลยนั้นไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร ขอแค่อุ้มท้องคลอดลูกให้จื้อจวินได้ก็ถือว่าดีแล้ว ชีวิตความเป็นอยู่ของเธอในกองพลจะได้ราบรื่นขึ้น และดีกว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้อย่างแน่นอน

ใบหน้าของซู่หยีขึ้นสีระเรื่อพลางก้มหน้าลง "ฉัน... ฉันคลอดลูกคนเดียวไม่ได้หรอกค่ะ จื้อจวินเดินทางกลับหน่วยทหารไปแล้ว ไม่รู้เหมือนกันว่าจะได้กลับมาเยี่ยมบ้านอีกเมื่อไหร่"

อันที่จริงเธอไม่ได้สนิทสนมกับหวังจื้อจวินมากมายนัก แต่เธอก็รู้สึกซาบซึ้งใจจากก้นบึ้งของหัวใจที่เขาเต็มใจแต่งงานกับคนที่มีปูมหลังเปราะบางอย่างเธอ หลังจากแต่งงานเขาก็อ่อนโยนกับเธอมาก ทั้งยังรูปร่างสูงใหญ่และหน้าตาหล่อเหลา ยิ่งกว่าพวกคุณชายจากตระกูลร่ำรวยที่เธอเคยรู้จักเสียอีก

เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ ใบหน้าของซู่หยีก็แดงก่ำราวกับผลตำลึงสุก

ป้าจางมองซู่หยีตาค้าง มิน่าล่ะจื้อจวินถึงยืนกรานจะแต่งงานกับแม่หนูคนนี้ให้ได้ ก็หล่อนออกจะสะสวยปานนี้ ขนาดคนแก่คนเฒ่าอย่างเธอยังมองว่าสวยเลย มิน่าพวกลูกสะใภ้สาวๆ ในกองพลถึงไม่ยอมเล่นด้วย คนพวกนั้นคงเทียบไม่ติดและคงอิจฉาตาร้อนจนอกแตกตายเป็นแน่

"นั่นก็จริง เรื่องลูกเต้ามันเร่งรัดกันไม่ได้หรอก"

ทั้งสองพูดคุยกันไปตลอดทาง ไม่นานก็มาถึงหน้าประตูบ้าน

"ป้าจางคะ ฉันขอตัวเข้าบ้านก่อนนะคะ" ซู่หยี กำลังจะก้าวเท้าเข้าประตูบ้าน ทว่าจู่ๆ เธอก็เหลือบไปเห็นใครบางคนกำลังทำลับๆ ล่อๆ อยู่ตรงกรอบประตูห้องในลานบ้าน พลางชะแง้คอมองเข้าไปข้างใน

ซู่หยีชักเท้ากลับทันทีและรีบหลบอยู่ข้างประตูรั้ว

"มีอะไรเหรอ" ป้าจางมองเข้าไปในลานบ้านเช่นกัน ก่อนจะรีบเอามืออุดปากแล้วอุทานเสียงหลง "นั่นมันเจ้าสารเลวหวังไม่ใช่เหรอ?"

เจ้าสารเลวหวังเป็นคนจากตระกูลทางท้ายภูเขาฝั่งตะวันออก พ่อแม่ของเขาตายไปหลายปีแล้ว วันๆ เอาแต่เที่ยวเกะกะระรานชาวบ้านไปทั่ว พวกลูกสะใภ้ในกองพลต่างพากันเดินเลี่ยงหนี ไม่นึกเลยว่าตอนนี้มันจะใจกล้าบ้าบิ่นถึงขั้นมาแอบดูในบ้านของหวังคุ่ยเฟิน

"คุณแม่คงรีบไปแลกไข่ไก่จนลืมล็อกประตู บ้านเลยเปิดช่องให้เจ้าสารเลวคนนี้" ซู่หยีเอ่ยพลางจับจ้องไปยังร่างที่ทำตัวลับๆ ล่อๆ ตรงหน้าประตู

พูดจาเธอก็กระชับไม้คานในมือแน่น เตรียมพร้อมที่จะพุ่งตัวเข้าไป

ทว่าข้อมือของเธอถูกดึงเอาไว้ ซู่หยีหันไปมอง "คุณแม่ กลับมาแล้วเหรอคะ"

หวังคุ่ยเฟินพยักหน้าแล้วยื่นตะกร้าไข่ไก่ให้เธอ "แม่หนู ถือตะกร้าไข่ไว้ เจ้าสารเลวตัวนี้แม่จัดการเอง"

ช่างโชคดีเหลือเกินที่เธอคิดจะรีบกลับบ้านมาตุ๋นไข่ให้ลูกสะใภ้กินจนต้องเร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น มิฉะนั้นแล้ว ลูกสะใภ้ที่บอบบางของเธอจะไปรับมือเจ้าสารเลวหวังได้อย่างไร? แล้วถ้าหลานตัวน้อยของเธอต้องได้รับบาดเจ็บ การกลับชาติมาเกิดใหม่ของเธอก็คงสูญเปล่า

เมื่อคิดได้ดังนั้น ดวงตาของเธอพลันลุกโชนด้วยไฟโทสะ เธอถือไม้คานพุ่งทะยานออกไปทันที

เจ้าสารเลวหวังกำลังยืนถูมือพลางชะแง้คอมองเข้าไปด้านในอย่างย่ามใจ

ทันใดนั้นมันก็รู้สึกถึงกระแสลมวูบหนึ่งจากทางด้านหลัง จึงรีบหันหน้ากลับมามอง

"ผลัวะ!"

ไม้คานฟาดเข้าที่ศีรษะของมันอย่างจังจนเกิดเสียงดังสนั่น

"อ๊าก!" เลือดสดๆ ไหลทะลักออกจากหัวของเจ้าสารเลวหวังทันที

"ไอ้หวังเอ้อร์โก่ว ไอ้คนไม่เอาถ่าน ไอ้คนขี้เกียจสันหลังยาว แกบังอาจมาขโมยของในบ้านฉันเรารึ! ถ้าวันนี้ฉันไม่ตีแกจนต้องคลานสี่ขาเหมือนหมาละก็ ฉันก็ไม่ใช่หวังคุ่ยเฟิน!" จากนั้นเธอก็เงื้อไม้คานฟาดกระหน่ำใส่หวังเอ้อร์โก่วที่กำลังเอามือกุมหัวและกลิ้งกะสับกะส่ายอยู่บนพื้น

"คุณป้าครับ ผมผิดไปแล้ว ผมไม่กล้าอีกแล้ว อ๊าก!"

"ฉันจะสั่งสอนแกที่ริอ่านเป็นขโมย สั่งสอนแกที่ริอ่านเป็นขโมย!"

หวังคุ่ยเฟินใส่แรงทั้งหมดที่มี ไม้คานในมือหวดลงไปซ้ำๆ เกิดเสียงดังตึบตับไม่ขาดสาย

เสียงร้องโหยหวนปานหมูถูกเชือดของหวังเอ้อร์โก่วดังระงมไปทั่วทั้งกองพล

"ทำไมเสียงนั่นมันเหมือนเจ้าหวังเอ้อร์โก่วจังเลยล่ะ ใครกันที่มีอิทธิฤทธิ์ปราบไอ้ตัวแสบนั่นได้?"

"หรือจะเป็นหวังคุ่ยเฟิน?"

ป้าสองคนเสวนากันก่อนจะหันมาสบตากัน

"พวกเราไปดูกันเถอะ"

ชาวบ้านเริ่มมามุงดูที่หน้าลานบ้านของหวังคุ่ยเฟิน มองดูหวังเอ้อร์โก่วที่นอนร้องขอความเมตตาอยู่บนพื้นพลางส่งเสียงเชียร์และปรบมือกันเกรียวกราว

"สมน้ำหน้ามันแล้ว! หวังเอ้อร์โก่วคือเนื้อร้ายของกองพล หน้าด้านหน้าทนแถมยังเป็นหัวขโมยขี้ฉ้อ ไข่ไก่ที่บ้านฉันก็เคยถูกมันขโมยไปครั้งหนึ่ง"

"บ้านฉันก็เหมือนกัน! เมื่อเดือนก่อนลูกชายฉันเพิ่งซื้อโถเซรามิกมาจากสหกรณ์จัดซื้อและจัดจำหน่าย ฉันยังไม่ทันได้ใช้กี่ครั้งก็ถูกไอ้คนใจดำคนนี้ขโมยไปแล้ว"

"อ๊าก หยุดตีได้แล้วคุณป้าจาง อ๊ากๆ จางเฉียนเป็นคนสั่งให้ผมทำ! หยุดตีเถอะ!"

หวังคุ่ยเฟินชะงักมือ "จางเฉียนงั้นเหรอ?" ดีจริง ยายตัวแสบคนนั้นอีกแล้ว

เธอเตะเข้าใส่ร่างมันทีหนึ่ง จนหวังเอ้อร์โก่วกลิ้งไปกับพื้นรอบหนึ่ง

"พูดมา หล่อนสั่งให้แกมาทำอะไรในลานบ้านของฉัน!"

"ผมจะพูดแล้วครับ ผมจะพูดแล้ว! หล่อนบอกว่าลูกสะใภ้ของคุณป้าเป็นคุณหนูผู้อ่อนแอ แล้วคุณป้าเองก็ไม่ชอบหล่อนอยู่แล้ว ถ้าผมสามารถลวนลามหล่อนจนหล่อนสูญเสียความบริสุทธิ์ คุณป้าก็จะต้องขับไล่ลูกสะใภ้คนนี้ออกจากตระกูล แล้วหลังจากนั้นหล่อนก็ตกเป็นของผม!" หวังเอ้อร์โก่วเอ่ยพลางกุมหัวตัวเองแน่น

ซู่หยีที่ยืนอยู่ด้านนอกใบหน้าถอดสีทันทีที่ได้ยินเช่นนั้น

ทรวงอกของหวังคุ่ยเฟินกระเพื่อมขึ้นลงด้วยความโกรธแค้น หลังจากกลับชาติมาเกิดใหม่ ลูกสะใภ้คือคนที่เธอทะนุถนอมที่สุด แต่นี่เพียงแค่วันแรกของการกลับมา ก็มีคนคิดจะทำร้ายลูกสะใภ้ของเธอถึงสองครั้งสองครา พวกมันเห็นเธอเป็นก้อนดินที่ใครจะบดขยี้ก็ได้งั้นรึ?

แสดงว่าในชาติก่อน หากลูกสะใภ้ของเธอไม่ได้จมน้ำตาย แผนการอันชั่วร้ายเช่นนี้ก็คงจะตามมาเล่นงานเธอในภายหลังอยู่ดี

หวังคุ่ยเฟินคิดถึงเรื่องนี้แล้วก็รู้สึกปวดใจเป็นล้นพ้น เธอเอามือกุมหน้าอกพลางก้าวถอยหลังไปหลายก้าว

ซู่หยีรีบก้าวเข้ามาพยุงร่างของหวังคุ่ยเฟินไว้ทันท่วงทีพลางลูบหลังเธอเบาๆ "คุณแม่คะ คุณแม่ ฉันไม่เป็นไรค่ะ อย่ากังวลเลยนะคะ"

หวังคุ่ยเฟินหันไปมองซู่หยี จะไม่เป็นไรได้อย่างไร? ในชาติก่อนคนพวกนี้ทำสำเร็จ ลูกสะใภ้ของเธอต้องตกลงไปในแม่น้ำ ชีวิตของแม่และลูกแฝดในท้องต้องจบสิ้นลง

ในเมื่อสวรรค์ประทานโอกาสให้เธอได้กลับชาติมาเกิดใหม่ เธอจะต้องชำระบัญชีแค้นจากชาติก่อนให้หมดสิ้น วันนี้จางเฉียนกับหวังเอ้อร์โก่วรนหาที่เอง ถือเป็นโอกาสอันดีงามแล้ว

"อี๋อี๋ เรื่องในวันนี้แม่ต้องการคำอธิบาย จื้อจวินไม่อยู่บ้าน แต่หญิงแก่อย่างแม่ยังไม่ตาย ใครที่บังอาจมาวางแผนชั่วร้ายกับตระกูลของเรา เราต้องสั่งสอนพวกมันให้หลาบจำ มิฉะนั้นพวกมันจะคิดว่าแม่ลูกอย่างพวกเราเคี้ยวง่าย"

ซู่หยีพยักหน้ารับคำ "ค่ะคุณแม่ ฉันจะฟังคุณแม่ค่ะ"

หวังคุ่ยเฟินตบหลังมือลูกสะใภ้เบาๆ

เธอ ก้าวไปข้างหน้าและกระชากคอเสื้อของหวังเอ้อร์โก่วขึ้นมา "ในเมื่อแกบอกว่าจางเฉียนเป็นคนยุยงแก ฉันก็จะไม่ทุบตีแกคนเดียว ฉันจะลากแกไปเผชิญหน้ากับจางเฉียนเดี๋ยวนี้ ถ้าแกกล้าโป้ปดมดเท็จ แม้ฉันจะไม่ฆ่าแก แต่ฉันจะทุบแกให้ปางตาย"

"ผมไม่กล้าหรอกครับคุณป้าจาง ผมพูดความจริงทุกประการ" หวังเอ้อร์โก่วเอ่ยด้วยใบหน้าที่บวมเป่ง

มันนึกเสียใจภายหลังยิ่งนัก ทำไมมันต้องไปเชื่อคำพูดของอีสารเลวจางเฉียนแล้วแอบลักลอบเข้ามาในลานบ้านของหวังคุ่ยเฟิน ยายเสือแม่ลูกอ่อนคนนี้ด้วย? ผู้หญิงก็ไม่ได้เชยชม แถมยังถูกหวังคุ่ยเฟินทุบตีจนปางตายต่อหน้าพวกผู้หญิงมากมายขนาดนี้

แม้ว่ามันจะไม่สนใจเรื่องชื่อเสียงเรียงนาม แต่มันก็ยังรู้จักความอับอาย ต่อไปนี้มันคงไม่มีหน้าจะไปสู้หน้าใครเขาได้อีกแล้ว

หวังคุ่ยเฟินลากตัวชายหนุ่มเดินออกไปด้านนอก "พวกพี่ๆ น้องๆ ทุกคนต่างก็เป็นผู้หญิงและเป็นภรรยาคน ย่อมรู้ดีว่าชื่อเสียงนั้นสำคัญเพียงใด วันนี้เรื่องเกิดขึ้นกับครอบครัวของฉัน และโชคดีที่ฉันมาพบเข้าทันท่วงที วันพรุ่งนี้ วันมะรืนนี้ ใครจะรู้ว่าจะไปเกิดกับครอบครัวของใคร ขอให้ทุกคนช่วยไปเป็นพยานให้ฉันด้วย คนจิตใจโหดเหี้ยมอำมหิตอย่างจางเฉียน วันนี้หล่อนยุยงหวังเอ้อร์โก่วให้มาทำร้ายครอบครัวของฉันได้ วันหน้าหล่อนก็ทำร้ายทุกคนได้เหมือนกัน"

"คุ่ยเฟินพูดถูก ใครบ้างจะไม่มีลูกสาวหรือลูกสะใภ้? วันนี้เรายื่นมือเข้าช่วย วันหน้าเหตุการณ์แบบนี้จะได้ลดน้อยลง"

"ใช่แล้ว พวกเราไปกันเถอะ จะได้ไม่ปล่อยให้หล่อนหนีไปได้"

...ชาวบ้านที่รวมตัวกันอยู่ด้านนอกต่างพากันฮือตามไปเป็นพรวน

หวังคุ่ยเฟินลากหวังเอ้อร์โก่วเดินนำหน้าอยู่ชักครู่

เธอ ก็กระซิบกระซาบเสียงเบาว่า "หวังเอ้อร์โก่ว แกอยากได้เมียไหม?"

หวังเอ้อร์โก่วส่ายหัวดิก "ไม่ครับไม่ คุณป้า... ผม... ผมไม่อยากได้แล้วครับ" มันดูกลัวลนลานจากการถูกทุบตีจนหัวหด

หวังคุ่ยเฟินฟาดฝ่ามือใส่หวังเอ้อร์โก่วฉาดใหญ่ ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงดุดันเข้มงวดว่า "ทำตามที่ฉันสั่ง แล้ววันนี้ฉันจะหาเมียให้แกเอง"