บทที่ 49 ฉลองปีใหม่ด้วยกัน?

ท่าทีของเหออวี่จู้ยิ่งนับวันก็ยิ่งเย็นชา ทำเอาอี้จงไห่และฉินหวยหรูสัมผัสได้ถึงวิกฤตอันลึกซึ้ง เหออวี่จู้มีความสำคัญต่อพวกเขาสองคนมากเกินไป ไม่มีใครอยากสูญเสียเครื่องมือชิ้นนี้ไปหรอก

ยายเฒ่าหูหนวกเป็นที่พึ่งของอี้จงไห่ แต่เขากลับไม่อยากดึงเข้ามาเกี่ยว ยายเฒ่าหูหนวกมีความประทับใจที่ไม่ดีต่อฉินหวยหรูนัก ตอนที่เหออวี่จู้กับฉินหวยหรูมีความสัมพันธ์อันดีต่อกัน ยายเฒ่าก็ไม่ได้ว่าอะไร

แต่ตอนนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างเหออวี่จู้กับฉินหวยหรูแทบจะแตกหักกันแล้ว การจะหวังพึ่งให้ยายเฒ่าหูหนวกมาช่วยพูดไกล่เกลี่ยให้ ความเป็นไปได้มันน้อยเกินไป

ในใจของอี้จงไห่ก็ตัดใจทิ้งฉินหวยหรูไม่ลง จึงทำได้เพียงหาวิธีอื่นแทน

ตอนนี้ สำหรับอี้จงไห่แล้ว โอกาสที่ดีที่สุดก็คือมื้อค่ำวันส่งท้ายปีเก่า ขอแค่สามารถเกลี้ยกล่อมให้เหออวี่จู้มากินข้าวฉลองปีใหม่กับบ้านฉินหวยหรูได้ ความสัมพันธ์ก็จะกลับมาดีเหมือนเดิมเอง

เช้าวันนี้ เหออวี่จู้ก็ได้เห็นงิ้วฉากใหญ่

อี้จงไห่เดินออกมาจากบ้าน แล้วพูดว่า "หวยหรู อากาศหนาวขนาดนี้ เธอตื่นมาซักผ้าแต่เช้า คนจะทนไม่ไหวเอานะ"

ฉินหวยหรูยิ้มแล้วตอบว่า "ลุงใหญ่จ๊ะ ไม่ซักก็ไม่ได้หรอก ป้างเกิงซนจะตายไป ไม่ถึงวันเสื้อผ้าก็เลอะเทอะจนดูไม่ได้แล้ว ถ้าฉันไม่ซักให้ ป้างเกิงก็ไม่มีเสื้อผ้าจะใส่หรอกจ้ะ เพราะเรื่องนี้ฉันดุไปตั้งหลายรอบแล้ว เขาก็ยังแก้ไม่หายเลย"

อี้จงไห่พูดด้วยน้ำเสียงเอ็นดู "เด็กผู้ชายก็งี้แหละ ร่าเริงหน่อยก็ดี ฉันล่ะชอบเด็กอย่างป้างเกิงจริง ๆ"

ฉินหวยหรูพูดว่า "ดีอะไรกันล่ะจ๊ะ ถ้าเขาทำตัวเรียบร้อยกว่านี้หน่อย ฉันก็คงเบาใจไปได้เยอะ เขาเล่นซนเยอะ ก็เลยกินเยอะตามไปด้วย เงินเดือนแต่ละเดือนของฉันก็มีแค่นั้น จะไปพอกินได้ยังไง ตอนนี้ฉันยังกลุ้มใจอยู่เลย ว่าจะผ่านช่วงปีใหม่นี้ไปได้ยังไง"

อี้จงไห่แอบปรายตามองเหออวี่จู้แวบหนึ่ง พอเห็นเขาไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองอะไร ในใจก็รู้สึกไม่สบอารมณ์ เหออวี่จู้คนเดิมที่เคยมีน้ำใจเปลี่ยนไปแล้วจริง ๆ พอได้ยินว่าเด็ก ๆ บ้านฉินหวยหรูกินไม่อิ่ม กลับไม่มีท่าทีอะไรเลย

อี้จงไห่ทำตามแผนที่วางไว้ จึงพูดขึ้นว่า "เด็กกินเยอะ ก็โตไวนะ ในลานบ้านเราก็มีแต่ป้างเกิงบ้านเธอนี่แหละที่โตวันโตคืน ฉันมีเรื่องจะปรึกษาเธอหน่อย"

เข้าด้ายเข้าเข็มแล้ว ฉินหวยหรูกลอกตาใส่เหออวี่จู้ที่ยังคงยืนนิ่งเฉย แล้วพูดว่า "ต้องปรึกษาอะไรกันอีกล่ะจ๊ะ ลุงใหญ่มีอะไรก็ว่ามาเลย จะให้ฉันทำอะไร"

อี้จงไห่ก็หันไปมองเหออวี่จู้เหมือนกัน แล้วพูดว่า "ฉันกับป้าใหญ่ของเธอ พายายเฒ่าหูหนวกฉลองปีใหม่กันมันเงียบเหงาเกินไป บ้านเธอมาฉลองปีใหม่ด้วยกันกับพวกเราเถอะนะ"

ฉินหวยหรูมองไปทางเหออวี่จู้ แล้วพูดอย่างดีใจว่า "ดีเลยจ้ะ ลุงใหญ่ ฉันกำลังกลุ้มใจอยู่เลยว่าจะผ่านปีใหม่นี้ไปยังไง ถ้าลุงไม่พูด ฉันก็คงต้องพาป้างเกิงแทะหมั่นโถวแป้งข้าวโพดแล้วล่ะ"

อี้จงไห่เห็นว่าถึงขั้นนี้แล้ว เหออวี่จู้ก็ยังแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินอีก ก็เริ่มรู้สึกโกรธจัดขึ้นมา

"ปีใหม่ทั้งที เธอก็ควรจะให้เด็ก ๆ ได้กินของอร่อย ๆ บ้าง เอาอย่างนี้ละกัน ฉันออกให้หนึ่งหยวน เอาไปซื้อเนื้อ แล้วพวกเรามาห่อเกี๊ยวด้วยกัน"

เหออวี่จู้มั่นใจเลยว่า ตอนแรกอี้จงไห่ชูขึ้นมาสองนิ้ว แต่พอพูดถึงเงินดันหดนิ้วกลับไปนิ้วนึง

ฉินหวยหรูจึงพูดขึ้นว่า "ลุงใหญ่จ๊ะ นี่ลุงกำลังช่วยเหลือบ้านเราอยู่นะ ได้ฉลองปีใหม่กับยายเฒ่าหูหนวกทั้งที ยังไงฉันก็ต้องเอาของดี ๆ ออกมาบ้าง เอาอย่างนี้ละกัน บ้านฉันขอออกแป้งสาลีเป็นไงจ๊ะ"

อี้จงไห่บอกว่า "ไม่ต้องหรอก บ้านเธอลำบากจะแย่ เก็บไว้ให้เด็ก ๆ กินเถอะ"

"แบบนั้นได้ยังไงกันจ๊ะ ยายเฒ่าหูหนวกเป็นถึงผู้อาวุโสของลานบ้านเรา ถ้าบ้านฉันไม่ได้ลำบากล่ะก็ ยังไงก็ต้องหาของอร่อย ๆ มาให้คุณยายกินอยู่แล้ว ถ้าลุงไม่ยอมให้บ้านฉันออกแม้แต่แป้งสาลีล่ะก็ ยังไงฉันก็ไม่ยอมให้เด็ก ๆ ไปหรอกจ้ะ"

เรื่องดำเนินมาถึงตรงนี้ ตามแผนที่พวกเขาวางไว้ เหออวี่จู้ควรจะก้าวออกมาแล้วบอกว่าจะให้ยายเฒ่าหูหนวกมาฉลองปีใหม่กับเขา

อี้จงไห่ก็จะบอกว่า ฉันตกลงกับยายเฒ่าหูหนวกเรียบร้อยแล้ว ว่าปีนี้พวกเขาจะฉลองด้วยกัน จากนั้นฉินหวยหรูก็จะเสนอไอเดียว่า งั้นก็มาฉลองปีใหม่ด้วยกันหมดนี่แหละ

ด้วยเหตุนี้ เหออวี่จู้ก็จะถูกดึงกลับเข้ากลุ่มของพวกเขาอีกครั้ง อี้จงไห่ก็ไม่ต้องกังวลเรื่องคนเลี้ยงดูตอนแก่ ส่วนฉินหวยหรูก็ไม่ต้องกังวลเรื่องการเลี้ยงดูลูก ๆ

แต่เหออวี่จู้กลับไม่ยอมพูดอะไรเลย ทำตัวเหมือนไม่ได้ยินซะอย่างนั้น แบบนี้มันจะได้ยังไง พอเห็นเหออวี่จู้เก็บของเสร็จแล้วกำลังจะออกไป อี้จงไห่กับฉินหวยหรูก็เริ่มร้อนใจ

อี้จงไห่ทนไม่ไหว จึงเอ่ยปากชวน "จู้จื่อ ปีนี้เธอกับอวี่สุ่ยก็มาฉลองปีใหม่กับพวกเราสิ เธอช่วยออกเงินซื้อเนื้ออีกสักหนึ่งหยวน แล้วก็ทำกับข้าวดี ๆ ซื้อเหล้าดี ๆ มาสักหน่อย เราสองคนลุงหลานจะได้ดื่มกันสักจอก"

ช่างเป็นความคิดที่ดีจริง ๆ พวกนายมีคนตั้งเยอะแยะ ออกเงินกันแค่นิดเดียว แต่จะให้ฉันไปหาทั้งเหล้าดี ๆ กับข้าวดี ๆ มาเลี้ยง

ฝันกลางวันไปเถอะ

เหออวี่จู้พูดว่า "ลุงใหญ่ ลุงก็รู้ว่าอวี่สุ่ยกำลังจะแต่งงาน เงินของผมต้องเก็บไว้เตรียมเป็นของแต่งงานให้หล่อน เดิมทีผมก็ยังเป็นห่วงอยู่เลยว่ายายเฒ่าหูหนวกจะผ่านปีใหม่นี้ไปยังไง ในเมื่อลุงตั้งใจจะดูแลแก ผมก็ค่อยเบาใจหน่อย ผมเองก็ไม่มีเงินติดตัวเลย คงไม่ได้ไปฉลองปีใหม่ร่วมกับพวกคุณหรอกนะครับ"

อี้จงไห่กับฉินหวยหรูถึงกับอึ้ง พวกเขาอุตส่าห์ยกเอายายเฒ่าหูหนวกมาอ้างแล้ว ทำไมเหออวี่จู้ถึงยังไม่ยอมไว้หน้าอีก

อี้จงไห่พูดว่า "จู้จื่อ คนที่ยายเฒ่าหูหนวกเอ็นดูที่สุดก็คือเธอนะ ถ้าเธอไม่ไปฉลองปีใหม่กับแก แกต้องเสียใจแน่ ๆ เธอทนเห็นคุณยายเสียใจได้ลงคอเหรอ"

"แต่ผมไม่มีเงินจริง ๆ นี่ครับ จะให้ไปกินไปดื่มที่บ้านลุงฟรี ๆ ได้ยังไง"

"แล้วเงินเดือนเธอล่ะ"

"ผมต้องเก็บไว้เป็นค่าของแต่งงานให้อวี่สุ่ยไงล่ะครับ"

"เรื่องของแต่งงานอวี่สุ่ย เธอจะไปรีบร้อนทำไม"

"ลุงใหญ่หมายความว่า ผมไม่ต้องเตรียมของแต่งงานให้อวี่สุ่ยเหรอครับ"

อี้จงไห่รีบปฏิเสธพัลวัน "ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้นนะ เธออย่ามาพูดจาส่งเดชสิ"

ขืนปล่อยให้คนอื่นรู้ว่า ลุงใหญ่แห่งลานสี่ประสานเป็นคนยุยงไม่ให้เหออวี่จู้เตรียมของแต่งงานให้น้องสาว หน้าแก่ ๆ ของเขาคงไม่มีที่ให้ซุกแน่

"นั่นสิครับ อวี่สุ่ยจะแต่งงานช่วงตรุษจีนนี้แล้ว เหลืออีกไม่กี่วันเอง จะให้ผมไม่เตรียมอะไรเลยได้ยังไง ขืนเป็นแบบนั้น อวี่สุ่ยจะไปยืนหยัดในบ้านสามีได้ยังไงล่ะ ตอนนี้ผมยังกลุ้มอยู่เลยว่าจะไปหาเงินจากไหน"

"จริงสิ ลุงใหญ่ ที่ลุงบอกว่าจะให้ของแต่งงานอวี่สุ่ยสามร้อยหยวนน่ะ ลุงเอาไปให้หล่อนโดยตรงได้เลยนะครับ"

สีหน้าอี้จงไห่เปลี่ยนไปทันที ตอนที่เงินยังไม่หาย จะให้อวี่สุ่ยสามร้อยหยวนเขาก็ไม่ได้เสียดายอะไร แต่ตอนนี้ถ้าต้องให้เงินสามร้อยหยวนไป นั่นมันเงินเก็บไว้ใช้ตอนแก่ของเขาทั้งนั้นเลยนะ มีสิทธิ์อะไรจะมาเอาไป

อี้จงไห่กลัวว่าเหออวี่จู้จะตามทวงเงินจากเขาจริง ๆ จึงรีบบอกว่า "ยายเฒ่าหูหนวกจะฉลองปีใหม่กับพวกเรา ถ้าเธอไม่กลัวแกเสียใจ ก็แล้วแต่เธอเลย"

พูดจบ อี้จงไห่ก็รีบมุดหน้ากลับเข้าบ้านไปทันที

เหออวี่จู้ยิ้มเยาะอย่างดูแคลน มีฝีมือแค่นี้ยังกล้ามาอวดเก่งต่อหน้าฉันอีก ถ้าลุงยอมควักเงินออกมาสักสิบหยวน แล้วบอกว่าให้ทุกคนมาฉลองปีใหม่ด้วยกัน ผมอาจจะยอมไว้หน้าลุงบ้าง แต่นี่คนสองคนออกเงินรวมกันยังไม่ถึงสองหยวนเลย จะไปพอยาไส้ใครล่ะ

เดิมที เหออวี่จู้ก็ไม่คิดจะฉลองปีใหม่กับยายเฒ่าหูหนวกอยู่แล้ว เพราะยายเฒ่ายังไงก็ต้องดึงอี้จงไห่มาร่วมด้วย และอี้จงไห่ก็ต้องลากครอบครัวฉินหวยหรูมาแจมแน่ ถึงตอนนั้น พวกนายก็มากินมาดื่มของฉัน แถมยังต้องให้ฉันเป็นคนออกเงินอีก คำขอบคุณสักคำก็ไม่ได้ยิน มีเหตุผลอะไรที่ฉันต้องทำด้วยล่ะ

ใคร ๆ ก็บอกว่ายายเฒ่าหูหนวกดีกับเหออวี่จู้มาก แต่เขาไม่เคยสัมผัสได้เลยจริง ๆ อาจจะเพราะตอนที่เหออวี่จู้ก่อเรื่อง ยายเฒ่าหูหนวกจะคอยออกโรงปกป้องเขากระมัง แต่ตอนนี้ เหออวี่จู้มีวิธีจัดการพวกสวี่ต้าเม่าตั้งเยอะแยะ ไม่มีความจำเป็นต้องพึ่งพาอี้จงไห่กับยายเฒ่าหูหนวกเลย แล้วยังมีเหตุผลอะไรที่จะต้องบูชาพระพุทธรูปสององค์นี้อีกล่ะ

เขากำลังคิดหาข้ออ้างอยู่พอดี การกระทำของอี้จงไห่นี่มันช่างมาได้ถูกจังหวะราวกับฝนตกลงมาตอนหน้าแล้งจริง ๆ ยังไงซะ ในเมื่ออี้จงไห่เป็นคนพูดเองว่าจะดูแลยายเฒ่าหูหนวกในช่วงปีใหม่ เหออวี่จู้ก็มีข้ออ้างที่จะไม่ต้องสนใจได้แล้ว

เหออวี่จู้เก็บของลวก ๆ แล้วก็เดินจากไป เขายังต้องกลับไปเตรียมอาหารเลี้ยงรับรองที่โรงงานอีก

ในลานบ้าน เหลือเพียงฉินหวยหรูที่ยังคงยืนนิ่งอยู่ที่เดิม ไม่รู้ว่าตัวเองควรจะซักผ้าต่อไปดีไหม

ไหนตกลงกันไว้ว่า เหออวี่จู้กตัญญูต่อยายเฒ่าหูหนวกที่สุดไง

ไหนตกลงกันไว้ว่า เหออวี่จู้จะต้องมาฉลองปีใหม่กับยายเฒ่าหูหนวกแน่นอนไงล่ะ

ยายเฒ่าหูหนวกช่างเลือกเรื่องกินเรื่องดื่มจะตายไป ถ้าไม่มีเหออวี่จู้ แล้วใครจะทำให้แกอารมณ์ดีได้ล่ะ

อีกอย่าง เนื้อแค่หนึ่งหยวนเนี่ย มันจะไปได้รสชาติอะไรกันล่ะ

กว่าฉินหวยหรูจะตั้งสติได้ เหออวี่จู้ก็เดินไปไกลลับตาแล้ว

(จบบท)