บทที่ 16 สองคู่หูบราซิล

บทที่ 16 สองคู่หูบราซิล

สองวันต่อมา ซามูเอลและโรนัลโด้ก็เดินทางมาถึงรัฐเซาเปาลูด้วยกัน

ในช่วงสองวันนี้ ซามูเอลจัดการหาอพาร์ตเมนต์ใกล้ ๆ กับสโมสรกรูเซย์รู เอสปอร์เต้ คลูบ เพื่อใช้เป็นที่พัก จากนั้นก็เริ่มลงซ้อมกับทีมเยาวชนยู-17 และเฝ้าสังเกตการณ์การฝึกซ้อมของทีมชุดใหญ่

ทีมชุดใหญ่เป็นทีมที่เรียกเก็บตัวเร็วที่สุดในฤดูกาลนี้ และได้เริ่มลงฟาดแข้งในแมตช์อย่างเป็นทางการไปบ้างแล้ว

ที่เป็นเช่นนี้ก็เพราะทีมในบราซิลมีการแข่งขันตลอดทั้งปี และตารางการแข่งขันก็ถูกปรับเปลี่ยนไปตามอีเวนต์ในแต่ละปี ดังนั้นมันจึงไม่ได้ตายตัวตายตัวนัก

ในช่วงหลายเดือนแรกของครึ่งปีแรก ทีมชุดใหญ่โดยทั่วไปมักจะลงเล่นในศึกชิงแชมป์แห่งรัฐ จากนั้นก็จะเป็นศึกบราซิลเลียน เซเรียอา ซึ่งเป็นลีกระดับชาติ โดยมีทัวร์นาเมนต์แทรกอย่างบราซิลเลียน คัพ และซูเปอร์คอปปา ซูดาเมริกาน่า

(ซูเปอร์คอปปา ซูดาเมริกาน่านี้ ไม่ใช่ฟุตบอลซูเปอร์คัพแบบเตะนัดเดียวจบตามธรรมเนียมที่เราคุ้นเคยกัน; มันเป็นทัวร์นาเมนต์แบบเชิญทีมเข้าร่วม แต่ทีมต่าง ๆ ก็ให้ความสำคัญกับมันมากทีเดียว)

ในปีนี้ ในช่วงฤดูร้อนปี 1993 ทีมชาติบราซิลมีคิวต้องไปทำศึกโกปา อเมริกา ดังนั้นจึงไม่สามารถจัดโปรแกรมการแข่งขันใด ๆ ในช่วงเวลาสองเดือนนั้นได้ ซึ่งส่งผลให้ตารางการแข่งขันอัดแน่นขึ้น และทีมชุดใหญ่ก็จำเป็นต้องเริ่มฝึกซ้อมและลงแข่งขันให้เร็วขึ้นตามไปด้วย

ส่วนทีมเยาวชนนั้น พวกเขามีแมตช์อย่างเป็นทางการน้อยกว่าทีมชุดใหญ่ และทีมเยาวชนยู-20 ก็ได้รับผลกระทบจากศึกฟุตบอลเยาวชนชิงแชมป์อเมริกาใต้ในช่วงต้นปีด้วย ทำให้เวลาการฝึกซ้อมของพวกเขาต้องเลื่อนออกไปอีก

แมตช์ที่ซามูเอลและโรนัลโด้มาดูในวันนี้ คือศึกชิงแชมป์แห่งรัฐเซาเปาลู: เซาเปาลู เปิดบ้านรับการมาเยือนของ พัลไมรัส

ในบรรดารัฐต่าง ๆ ของบราซิล รัฐเซาเปาลูและรัฐริโอเดจาเนโรคือสองรัฐที่แข็งแกร่งที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย

ในรัฐริโอเดจาเนโร มีทีมแกร่งอย่าง ฟลาเมงโก, โบตาโฟโก้, ฟลูมิเนนเซ่ และ วาสโก ดา กาม่า ในขณะที่รัฐเซาเปาลู นอกเหนือจากเซาเปาลูและพัลไมรัสแล้ว ยังมีทีมยักษ์ใหญ่ดั้งเดิมอย่าง ซานโตส และ โครินเธียนส์ อีกด้วย

ในศึกบราซิลเลียน เซเรียอา ฤดูกาลที่แล้ว ฟลาเมงโก, โบตาโฟโก้ และ วาสโก ดา กาม่า กวาดสามอันดับแรกไปครอง ซึ่งเรียกได้ว่ารัฐริโอเดจาเนโรข่มรัฐเซาเปาลูจนมิดด้ามเลยทีเดียว

อย่างไรก็ตาม เซาเปาลูกลับประสบความสำเร็จอย่างงดงามในการแข่งขันระดับนานาชาติ

เซาเปาลูคว้าแชมป์โกปา ลิเบอร์ตาดอเรส และซูเปอร์คอปปา ซูดาเมริกาน่า เมื่อฤดูกาลที่แล้ว และในศึกโตโยต้า คัพ พวกเขาก็ได้สองประตูจากราอี พลิกโค่น “ดรีมทีม” บาร์ซ่า ของโยฮัน ครัฟฟ์ ไป 2–1 ผงาดคว้าแชมป์โลกมาครองได้อย่างยิ่งใหญ่

นั่นคือบาร์ซ่า ทีมที่อัดแน่นไปด้วยสตาร์ดังอย่าง ซูบิซาร์เรต้า, คูมัน, กวาร์ดิโอล่า, เลาด์ดรูป และ ฮริสโต้ สตอยช์คอฟ เชียวนะ!

ดังนั้น ความแข็งแกร่งของเซาเปาลูจึงร้ายกาจอย่างแท้จริง และพวกเขาก็ได้รับความนิยมในบราซิลสูงมากเช่นกัน

คู่แข่งของพวกเขาในวันนี้อย่างพัลไมรัส ก็เป็นทีมที่แข็งแกร่งไม่แพ้กัน และพวกเขาก็มองว่าอีกฝ่ายเป็นคู่ปรับร่วมเมือง ดังนั้นความดุเดือดของการแข่งขันจึงเป็นสิ่งที่คาดเดาได้ไม่ยาก

อันที่จริง ทันทีที่ซามูเอลมาถึงบริเวณรอบนอกของสนามเหย้าของเซาเปาลู...สนามกีฬาโมรุมบี ซึ่งมีความจุถึง 80,000 ที่นั่ง...เขาก็สัมผัสได้ถึงความคลั่งไคล้ของแฟนบอลบราซิลทันที

มันช่างเป็นภาพที่เต็มไปด้วยเสียงกลองและฆ้องดังกึกก้อง เสียงพลุดังกึกก้อง ธงสีแดงโบกสะบัด และผู้คนมืดฟ้ามัวดิน!

ทุกหนทุกแห่งเต็มไปด้วยแฟนบอลเซาเปาลูในเสื้อเจอร์ซีย์สีขาวแถบสามเส้น แน่นอนว่าปะปนไปกับแฟนบอลพัลไมรัสในเสื้อเจอร์ซีย์สีเขียว ทั้งสองฝ่ายต่างก็ร้องเพลงเชียร์และข่มขวัญกันอย่างไม่มีใครยอมใคร

และตอนที่เดินเข้าสนาม การจัดการของสนามบราซิลก็ดูจะหละหลวมเอามาก ๆ ทุกคนต่างเบียดเสียดยัดเยียดกัน ซามูเอลถึงกับนับไม่ถ้วนว่ามีแฟนบอลสาว ๆ เข้ามาเบียดโดนเขาไปกี่คนแล้ว

อืม แฟนบอลสาวชาวบราซิลเนี่ย ดูเหมือนจะได้รับสารอาหารครบถ้วนดีจริง ๆ อวบอั๋นและเด้งดึ๋งกันทุกคนเลย!

โชคดีที่พวกเขาถือตั๋ว VIP เลยได้ใช้ทางเข้าพิเศษหลังจากผ่านประตูมาแล้ว ทำให้ไม่ต้องไปเบียดเสียดกับใครบนอัฒจันทร์

อันที่จริง ที่นั่งของพวกเขาอยู่ด้านหลังซุ้มม้านั่งสำรองของนักเตะพอดี ซึ่งเรียกได้ว่าเป็นทำเลทองในการส่องดูดาวดังเลยทีเดียว!

ในขณะนี้ การแข่งขันยังไม่เริ่มขึ้น และนักเตะจากทั้งสองทีมก็กำลังวอร์มอัปอยู่บนสนาม

“ดูนั่นสิ นั่นราอี!”

ทันทีที่นั่งลง โรนัลโด้ก็ชี้ไปที่สนามด้วยความตื่นเต้น

ซามูเอลมองตามนิ้วของเขาไป และเห็นหนุ่มหล่อผมหยิกในเสื้อเจอร์ซีย์หมายเลข 10...ราอี

ในทีมเซาเปาลูชุดนี้ ราอีเรียกได้ว่าเป็นนักเตะที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

เขาเป็นกองกลางตัวรุกตัวจริงของทีมชาติบราซิล และสวมเสื้อหมายเลข 10 ของทีมด้วยเช่นกัน

เขามีเทคนิคการเล่นด้วยเท้าที่แพรวพราว ทักษะการควบคุมบอลและวิสัยทัศน์ในการจ่ายบอลที่ยอดเยี่ยม ทำให้เขากลายเป็นไอดอลของชาวบราซิลมากมาย...รวมถึงว่าที่โกลเด้นบอยของบราซิลอย่าง กาก้า ด้วย

ฟอร์มการเล่นระดับเทพของราอีในศึกโตโยต้า คัพ ปี 1992 ช่วยให้เขาคว้ารางวัล MVP ประจำทัวร์นาเมนต์ และยิ่งทำให้ชื่อเสียงของเขาโด่งดังขึ้นไปอีก

สโมสรในยุโรปหลายแห่งต่างก็จับจ้องมาที่เขา และปารีส แซงต์-แชร์กแมง ก็ถึงขั้นยื่นข้อเสนอ 3.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อดึงตัวเขาไปร่วมทีมในฝรั่งเศส

ในฐานะคนที่ชื่นชอบการเล่นที่เน้นเทคนิค โรนัลโด้ย่อมชื่นชมนักเตะระดับนี้เป็นอย่างมาก

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผลงานที่น่าผิดหวังของราอีในศึกฟุตบอลโลกปี 1994 และการไม่ได้มีส่วนร่วมในศึกฟุตบอลโลกปี 1998 ซามูเอลจึงไม่ได้มีความประทับใจอะไรในตัวเขามากมายนัก

ซามูเอลก็ไม่ได้คุ้นเคยกับนักเตะทีมชาติบราซิลคนอื่น ๆ ในทีมเซาเปาลูอย่าง เซตตี้ ผู้รักษาประตู, ปาลินญ่า กองกลาง, และ โรช่า กองหลัง สักเท่าไหร่นักเช่นกัน

สายตาของเขามุ่งไปที่นักเตะอีกสองคนที่เขาคุ้นเคยมากกว่า

ตัวอย่างเช่น เชนี่ ซึ่งยังเป็นเพียงผู้รักษาประตูตัวสำรองในเวลานี้...หมอนี่ ในฐานะผู้รักษาประตู กลับพังประตูไปได้ถึง 131 ประตูในอาชีพค้าแข้งของเขาในอนาคต ซึ่งทำเอากองหน้าตัวหลักหลายคนถึงกับอายม้วนไปเลย

แน่นอนว่า คนที่คุ้นเคยที่สุดก็คือแบ็กขวา...คาฟู

คนนี้คงไม่ต้องบรรยายสรรพคุณอะไรมาก; เขาคือผู้ท้าชิงตำแหน่งแบ็กขวาที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์!

“ชั้นไม่คิดเลยว่าจะได้เห็น ‘ปีกคู่’ ของบราซิลในอนาคตลงฟาดแข้งบนสนามเดียวกันแบบนี้!”

ซามูเอลอดไม่ได้ที่จะตื่นเต้น

เพราะในขณะนี้ เขาก็เห็นนักเตะจากฝั่งพัลไมรัส โรแบร์โต้ คาร์ลอส เช่นกัน

คาร์ลอสซ้าย, คาฟูขวา...คู่หู “คาร์ลอสแห่งบราซิล” คู่นี้ ซึ่งอาจจะจองสัมปทานในทีมยอดเยี่ยมตลอดกาล ได้มาปรากฏตัวในฐานะคู่แข่งกันในวันนี้

และนอกจากคาร์ลอสแล้ว พัลไมรัสก็มีนักเตะทีมชาติบราซิลอยู่ไม่น้อยเช่นกัน

ยกตัวอย่างเช่น ซินโญ่, มาซินโญ่ กองกลาง และ “ไอ้สัตว์ป่า” เอ็ดมุนโด้ กองหน้า

หลายคนอาจจะไม่คุ้นชื่อมาซินโญ่ แต่เขาก็เป็นหนึ่งในกำลังสำคัญของทีมชาติบราซิลชุดคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกปี 1994 และเขาก็คือพ่อของราฟินญ่าและเตียโก้ นักเตะบาร์เซโลนานั่นเอง …

แม้กระทั่งบนม้านั่งสำรอง ก็ยังมีผู้รักษาประตูอย่างมาร์กอส ซึ่งจะเป็นผู้รักษาประตูตัวจริงของบราซิลในศึกฟุตบอลโลกปี 2002 อีกด้วย

โดยรวมแล้ว จำนวนนักเตะทีมชาติบราซิลในสองทีมนี้มีมากกว่า 10 คน และการโคจรมาพบกันของพวกเขาก็เรียกได้ว่าเป็น “การปะทะกันระดับดาวอังคารชนโลก” อย่างแท้จริง

“เฮ้ คาร์ลอส! พี่ชาย ชั้นมาดูพี่เตะด้วยแหละ!”

ในขณะนั้น โรนัลโด้ก็เห็นคาร์ลอสเช่นกัน เขาจึงรีบโบกมือและตะโกนเรียกเขา

คาร์ลอสเบือนหน้ามาและเห็นโรนัลโด้ รอยยิ้มก็ผุดขึ้นบนใบหน้าของเขา เขาโบกมือตอบ ก่อนจะหยุดวอร์มอัปและเดินตรงมาหาพวกเขาทันที

ซามูเอลคิดในใจ “ความสัมพันธ์ของพวกเขามันดีแบบนี้มาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้วสินะ”

คาร์ลอสอายุมากกว่าโรนัลโด้สามปี ปีที่แล้ว เขาเพิ่งจะได้ประเดิมสนามให้กับทีมชาติบราซิลชุดใหญ่ และก้าวขึ้นเป็นนักเตะทีมชาติอย่างเต็มตัว

ก่อนหน้านั้น เขาก็เคยเป็นขุนพลทีมชาติชุดยู-20 เป็นทั้งเพื่อนร่วมทีมและรูมเมตของโรนัลโด้ ซึ่งข้ามรุ่นขึ้นมาเล่น พวกเขาจึงเป็นเพื่อนซี้กัน

อืม ในอนาคต พวกเขาก็จะเป็นรูมเมตกันตลอดในทีมชาติ; คาร์ลอสถึงขั้นเคยให้สัมภาษณ์ประโยคเด็ดว่า “ผมนอนกับหมอนี่บ่อยกว่านอนกับเมียตัวเองซะอีก”

“ไง ไอ้หนู” ในเวลาไม่นาน คาร์ลอสก็เดินมาถึงที่นั่งของพวกเขา เขาทักทายโรนัลโด้ ก่อนจะชี้ไปที่ซามูเอล “นี่คือ …”

“เขาเป็นเพื่อนร่วมทีมและเพื่อนซี้ของชั้นเอง ซามูเอล” โรนัลโด้แนะนำ

คาร์ลอสประหลาดใจเล็กน้อย เพราะมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเห็นนักเตะชาวเอเชียในบราซิล แถมซามูเอลยังเป็นเพื่อนซี้ของโรนัลโด้อีก!

แต่เขาก็ยังคงโบกมือทักทายซามูเอลอย่างเป็นกันเอง: “เฮ้ หวัดดี ซามูเอล เพื่อนของโรนัลโด้ก็เหมือนเพื่อนของชั้นนั่นแหละ”

ซามูเอลก็ยิ้มตอบ: “สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จัก …”

แต่ในจังหวะนั้นเอง เสียง “ติ๊ง” ก็ดังขึ้นในหัวของเขา!

ข้อความแจ้งเตือนใหม่จากระบบ!

“ตรวจพบว่านักเตะระดับอีปิคมีความรู้สึกประทับใจในตัวคุณ”

“รางวัล: หากคุณได้รับการชี้แนะจากเขา คุณสามารถยกระดับค่าสถานะที่เกี่ยวข้อง 1 อย่างให้เป็นระดับนานาชาติได้”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═