บทที่ 17 บทสนทนาในห้องพักผู้ป่วย
บทที่ 17 บทสนทนาในห้องพักผู้ป่วย
บทที่ 17 บทสนทนาในห้องพักผู้ป่วย
เมื่อลืมตาขึ้นมา หลี่เจี๋ยก็พบกับเพดานสีขาวสะอาดตา
เขาหันหน้าไปมาและเห็นวิลสัน แขนข้างหนึ่งเข้าเฝือกและคล้องสายสะพาย นอนอยู่บนเตียงทางขวามือ กัดฟันกรอดและฝึกหายใจเข้าลึกๆ
เมื่อเห็นเขาหันมา วิลสันก็หัวเราะออกมา “พวกเขากลับกันหมดแล้ว นายนี่หลับลงได้ยังไงเนี่ย”
“ก็ต้องหลับสิ อย่างน้อยปัญหาเฉพาะหน้าก็หมดไปแล้ว”
“แกร๊ก... แกร๊ก... ปัง...”
ประตูรถเชฟโรเลตเหมือนจะติดขัด เขากระชากมันหลายครั้งกว่าจะเปิดออก เผยให้เห็นวิลสันเอนตัวพิงเบาะ มือข้างหนึ่งกำปืนหลวมๆ ซึ่งนอนนิ่งอยู่บนพื้น
“พระเจ้าช่วย ในที่สุดนายก็ตายเพราะความโง่ของตัวเองจนได้เหรอ”
หลี่เจี๋ยสะดุ้งตกใจและรีบยื่นมือไปเช็กการหายใจของคู่หู แต่วิลสันกลับขยับตัวกะทันหัน พ่นลมหายใจยาว และครางด้วยความเจ็บปวด
“นายทำบ้าอะไรของนายเนี่ย” หลี่เจี๋ยคิดว่ากำลังเห็นซอมบี้ฟื้นคืนชีพและแทบจะกระโดดตัวลอย
วิลสันหอบหายใจหนักและฉีกยิ้ม “ฉันขยับตัวไม่ได้ตอนซ่อนอยู่ตรงนี้ ก็เลยต้องแกล้งทำเป็นศพ
บางทีอาจจะทำให้ใครตกใจได้บ้าง”
“เอาล่ะ ไม่ต้องอธิบายให้ฉันฟังหรอก ยังไงฉันก็ไม่ได้ยินนายอยู่ดี”
หลี่เจี๋ยเห็นแค่ปากวิลสันขยับไปมา เสียงของเขาฟังดูอู้อี้และอยู่ไกลออกไป ราวกับถูกขังอยู่ในกล่องโลหะ
เขาชี้ไปที่หูของตัวเอง “เมื่อกี้ฉันใช้ระเบิดแสง ตอนนี้ก็เลยมีผลข้างเคียงนิดหน่อย”
“งั้นฉันจะพูดจาว่าร้ายนายยังไงก็ได้สินะ แล้วนายก็จะไม่ได้ยิน ฮ่าฮ่า... อูย อ๊าก อ๊าก อ๊าก!”
วิลสันหัวเราะลั่น ซึ่งส่งผลกระทบต่อบาดแผลทันที ทำให้เขาทำหน้าเหยเกและร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด
“ฉันหูอื้อ ไม่ได้หูหนวก ไอ้บ้าเอ๊ย”
หลี่เจี๋ยมองเขาราวกับมองคนงี่เง่า
“อีกอย่าง โคเบิลพอทหักหลังเรา
เขาเอาพยานไปแล้วลงจากรถกลางทาง ทิ้งพวกเราไว้เป็นเหยื่อล่อ
บัดซบ เรื่องนี้ยังไม่จบง่ายๆ แน่!”
วิลสันพยักหน้า “เข้าใจแล้ว
รอฉันหายดีก่อนเถอะ
ว่าแต่ เมื่อกี้ฉันได้ยินเสียงไซเรน
กำลังเสริมมาถึงแล้วเหรอ”
“นายพูดว่าไงนะ”
“ฉันถามว่า กำลังเสริม... อูย อ๊าก ยื่นหน้าเข้ามาใกล้ๆ หน่อยสิ” วิลสันคราง “ฉันไม่มีแรงตะโกนดังขนาดนั้นหรอกนะ”
“เปล่า มีแค่กอร์ดอนคนเดียวที่เป็นกำลังเสริม
ฉันไม่รู้ว่าเขาตั้งใจมาหรือแค่บังเอิญผ่านมา แต่ใครจะสนล่ะ”
หลี่เจี๋ยปีนขึ้นรถและโยนปืนทิ้งไปด้านข้าง
“ฉันทิ้งผู้รอดชีวิตกับศพพวกนั้นไว้ตรงนั้นให้เขาจัดการ
มีอะไรเหรอ”
เขาเห็นวิลสันทำท่าตั้งใจฟัง
หลังจากตั้งใจฟัง วิลสันก็พูดขึ้น “เสียงไซเรนเยอะมาก”
“ทำได้ดีมาก
การมาสายเป็นธรรมเนียมที่ยอดเยี่ยมจริงๆ”
หลี่เจี๋ยหัวเราะ
“จำไว้ว่า ทันทีที่พวกเขามาถึง นายต้องรีบขอความช่วยเหลือทางการแพทย์ทันที ยืนกรานว่านายได้รับบาดเจ็บจากการชนและไม่สามารถเข้าร่วมได้ แล้วก็ไม่รู้อะไรเลย
ส่วนฉัน ฉันสลบไปเพราะผลข้างเคียงของระเบิดแสง และก่อนที่ฉันจะสลบ ฉันก็กำลังตะโกนว่าจะฆ่าศัตรู... ช่างเถอะ ส่วนท้ายมันซับซ้อนเกินไปสำหรับนาย”
“นายสลบเหรอ แต่นายไม่ได้สลบอยู่นี่”
ทันทีที่วิลสันพูดจบ หลี่เจี๋ยก็ทิ้งตัวลงบนเบาะแล้ว เอนตัวพิงหน้าต่างรถ สลบไสลไม่ได้สติ
“ฉันเดาว่าตอนนี้พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการสอบปากคำกอร์ดอนนั่นแหละ
ท้ายที่สุดแล้ว การโยนความผิดให้เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสสองคนก็ดูไม่ดีในสายตาประชาชนหรอก”
หลี่เจี๋ยพยายามยันตัวลุกขึ้นจากเตียง
เขาไม่ทันสังเกตในระหว่างการต่อสู้ แต่ตอนนี้เมื่ออะดรีนาลีนหมดฤทธิ์ เขารู้สึกหมดเรี่ยวแรงอย่างสิ้นเชิง ราวกับกล้ามเนื้อทุกมัดเกร็งตัว และไม่มีส่วนใดในร่างกายที่ไม่ปวดเมื่อยเวลาขยับ
“ตกลงนายบาดเจ็บตรงไหนบ้าง”
หลี่เจี๋ยกระโดดลงจากเตียงและเดินไปมาในห้อง
การอยู่นิ่งๆ จะทำให้หายช้าลงเท่านั้น
“แค่ซี่โครงหักเหรอ”
“นายหมายความว่าไงที่ว่า 'แค่' นายนี่ทักทายคนป่วยแบบนี้เหรอ”
วิลสันถอนหายใจและชี้ไปที่แขนซ้ายของเขา
“ข้อมือที่หลุดน่ะจัดเข้าที่แล้ว แต่ข้อศอกหัก”
“จิ๊ๆ ฉันจำได้ว่าหัวข้อต่อต้องพักผ่อนอย่างระมัดระวัง ไม่งั้นอาจเกิดภาวะแทรกซ้อนได้
นายอย่าขยับตัวจะดีกว่า”
หลี่เจี๋ยหยิบนาฬิกาข้อมือจากโต๊ะข้างเตียงขึ้นมาดู
“ทำไมเจ็ดโมงแล้วยังไม่มืดอีกล่ะ”
“ไอ้บ้าเอ๊ย นายคงนอนจนสติเลอะเลือนไปแล้วสิ
นี่มันเจ็ดโมงเช้า
นายนอนหลับไปทั้งคืนเลยนะ”
“อะไรนะ มิน่าล่ะฉันถึงรู้สึกหิวโซขนาดนี้”
หลี่เจี๋ยลูบท้องของตัวเอง
“ฉันอยากกินเกี๊ยวซ่า”
“โรงพยาบาลกลางก็อตแธมจะมีอาหารจีนได้ยังไง
ลิซ่ากับน้องสาวของเธอตั้งใจจะเอาอาหารมาให้ฉัน แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจข้างนอกไม่ยอมให้พวกเธอเข้ามา”
วิลสันส่ายหน้าอย่างเสียดาย
“ฉันอยากกินแพนเค้กที่นายทำจริงๆ นะ”
“บ้าเอ๊ย! รถฉัน!”
เมื่อนึกขึ้นได้ หลี่เจี๋ยก็กระโดดตัวลอยทันที
“นายได้ทำประกันไว้หรือเปล่าตอนซื้อรถ”
“เอ่อ คือว่า...”
เมื่อเห็นวิลสันทำหน้ามึนงงและพูดตะกุกตะกัก ใบหน้าของหลี่เจี๋ยก็กลายเป็นสีซีดเผือดทันที
“บัดซบ ต้องเสียเงินบานตะไทแน่ๆ!”
ขณะที่เขากำลังกระทืบเท้าและทุบอกตัวเอง ประตูห้องพักผู้ป่วยก็ถูกผลักเปิดออก และมีชายสองคนเดินเข้ามา
ชายที่อยู่ข้างหน้าเป็นชายวัยกลางคนร่างสูงใหญ่และกำยำ สูงกว่าหลี่เจี๋ยเล็กน้อยด้วยซ้ำ
เขาอ้วนและแข็งแรงมากจนทำให้คนที่อยู่ข้างหลังดูตัวเล็กและบอบบางไปเลย
อาการขากะเผลกอย่างเห็นได้ชัดของคนหลังยิ่งทำให้เขาดูน่าสงสารมากขึ้นไปอีก
เขาถือช่อดอกไม้ไว้ในมือและมีกล่องของขวัญใบใหญ่หนีบอยู่ใต้รักแร้
เขาส่งยิ้มเขินๆ และโบกมือให้ชายทั้งสองคนในห้อง “อรุณสวัสดิ์ครับ
ผมมาในนามของคุณฟอลโคนเพื่อเยี่ยมเยียนเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้กล้าหาญสองท่าน
ผมนำไวน์ชั้นดีมาฝาก และขอให้พวกคุณทั้งสองคนหายป่วยไวๆ นะครับ”
บรรยากาศในห้องลดฮวบลงจนถึงจุดเยือกแข็งทันที
วิลสันมองดูผู้มาเยือนทั้งสองคน สลับกับหลี่เจี๋ยที่ไม่มีทีท่าว่าจะโกรธเคืองเลย
เขาสับสนไปชั่วขณะและกระซิบกับคู่หูว่า “เฮ้พี่ชาย เราไม่ควรพูดอะไรหน่อยเหรอ”
“แน่นอนว่าไม่” หลี่เจี๋ยส่ายหน้าใส่วิลสัน
“ในบ้านเกิดของฉัน มีธรรมเนียมว่าการพูดคุยกับคนที่กำลังจะตายนั้นถือเป็นลางร้ายอย่างยิ่ง และจะนำโชคร้ายมาสู่ตัวเอง”
วิลสันถอนหายใจด้วยความโล่งอก
แบบนี้สิถึงจะถูก
แม้ว่าความเข้าใจในวัฒนธรรมจีนของเขาจะผิวเผิน แต่เขาก็รู้ว่าวิธีการด่าทอผู้คนนั้นกว้างขวางและลึกซึ้ง
เขาแค่ต้องเล่นบทผู้สนับสนุนและรอดูละครฉากนี้
เขาทำเป็นไม่สนใจสีหน้ากระอักกระอ่วนของโคเบิลพอท แล้วถามด้วยความประหลาดใจ “พวกเขาจะตายเหรอ”
“ไม่งั้นล่ะ”
หลี่เจี๋ยยิ้ม
“นายคงไม่รู้สินะว่าคนที่ถูกทิ้งไว้เป็นเหยื่อล่อพร้อมกับเราในการซุ่มโจมตีนั้นเป็นคนของวิกเตอร์ ซาสซ์”
“วิกเตอร์ ซาสซ์เหรอ โอ้... ซี๊ด... โอ้...”
จู่ๆ วิลสันก็ตัวสั่นเทา สะเทือนถึงบาดแผล ทำให้เขาร้องออกมาด้วยความเจ็บปวดพร้อมกับทำหน้าเหยเก
“หมอนั่น... ในแง่หนึ่งแล้ว เขาน่ากลัวกว่าเดธสโตรกเสียอีก”
“หา เป็นไปได้ยังไง”
หลี่เจี๋ยดูไม่ค่อยเชื่อ
“เขาจะไปเทียบกับทหารรับจ้างชั้นยอดอย่างเดธสโตรกได้ยังไง”
“แน่นอนว่าไม่
แต่ถ้าไม่มีใครจ้าง デธสโตรกก็คงไม่เบื่อจนมาเสียเวลาตามล่าปลาซิวปลาสร้อยอย่างพวกเราหรอก
ชีวิตฉัน ต่อให้ตายสิบครั้ง ก็ยังไม่คุ้มค่าจ้างเขาเลย”
วิลสันเบ้ปาก
“งั้น... วิกเตอร์ ซาสซ์ก็ยังไม่รู้สินะว่าคนของเขาถูกหักหลัง”
“ฉันเดาว่าเขาน่าจะรู้แล้วล่ะ แต่รู้ไม่หมดหรอก คงเพราะมีใครบางคนชิงสารภาพก่อนน่ะสิ”
หลี่เจี๋ยหรี่ตา คำนวณอยู่ในใจ
“ท้ายที่สุดแล้ว ใครบางคนคิดว่าเขาสามารถกำจัดฟิช มูนีย์ หักหลังเพื่อนร่วมทีม แย่งความดีความชอบทั้งหมดต่อหน้าฟอลโคน และบังเอิญทำให้ลูกน้องคนอื่นๆ ของเดอะโรมันสอ่อนแอลง เพื่อเพิ่มความสำคัญให้กับตัวเองได้
อย่างไรก็ตาม แผนยิงปืนนัดเดียวได้นกสามตัวแบบนี้หลอกเดอะโรมันสไม่ได้หรอก
ถ้าเขาถูกกำจัดในภายหลัง มันก็เป็นทางตันอยู่ดี
สู้ไปสารภาพทุกอย่างกับฟอลโคนก่อนดีกว่า โดยทำท่าทีว่ามีความจำเป็นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่า ซึ่งในทางกลับกันก็ทำให้เดอะโรมันสตกอยู่ในสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกด้วยการทำให้เขากลายเป็นขุนนางผู้มีความดีความชอบ”
เขาพูดกับตัวเองต่อไป โดยไม่สนใจสีหน้าของโคเบิลพอทที่เปลี่ยนเป็นสีเขียวสลับขาวอยู่ข้างๆ เลย
“วิกเตอร์ ซาสซ์อาจจะแค่เกลียดความรู้สึกที่ถูกหลอกใช้ และอาจจะไม่สนใจความสูญเสียของลูกน้องตัวเองก็ได้
แต่ลูกน้องของเขาไม่ได้ตายหมดสักหน่อย เรายังมีผู้รอดชีวิตอยู่นะ
นายคิดว่าเขาจะเกลียดใครบางคนไหม
ถ้าผู้รอดชีวิตคนนั้นกลับไปเล่าเรื่องราวเกินจริงให้หัวหน้าฟัง คุณซาสซ์จะจัดการกับใครบางคนยังไงล่ะ”
“อย่าพูดถึงเลย
ใครบางคนเคยทำแบบนี้เป๊ะเลยตอนที่ทำงานให้ซัล มาโรนี ដោយการฆ่าแฟรงกี้ คนสนิทของมาโรนี
หลังจากที่พวกเขาแตกหักกัน มาโรนีก็โวยวายใหญ่โต สาบานว่าจะเอาเรื่องให้ถึงที่สุด และเดอะโรมันสก็ต้องเป็นคนเคลียร์ให้”
วิลสันพูดด้วยสีหน้าจริงจัง
“...นั่นหมายความว่าตอนนี้เราต้องปกป้องลูกน้องของซาสซ์เหรอ”
“ใช่เลย
เหมือนกับการระวังฟิช มูนีย์นั่นแหละ
ใครบางคนพยายามอย่างหนักที่จะกำจัดฟิช มูนีย์ แต่การทำแบบนั้นกลับทำให้ตัวเองไปอยู่ในตำแหน่งของเธอแทน”
“คุณตำรวจ... คุณตำรวจครับ ไม่จำเป็นต้องให้เรื่องมันเป็นแบบนี้เลยนี่นา
ได้โปรดฟังผมหน่อยเถอะ...”
โคเบิลพอทหัวเราะแห้งๆ ถูมือไปมา พยายามจะพูดแทรก
“และหลังจากที่เรากลับไปที่สถานีตำรวจเขตตะวันออกแล้ว ตารางการลาดตระเวนของเราก็น่าจะต้องจัดใหม่ด้วย”
หลี่เจี๋ยลูบคางราวกับไม่ได้ยินที่โคเบิลพอทพูดแทรกขึ้นมา
“คาสิโน ซ่อง โกดัง และท่าเรือของเดอะโรมันสทั้งหมดจะต้องเพิ่มความเข้มงวดในการลาดตระเวน
ถ้าเขาไม่พอใจ ก็บอกเขาไปว่า เพราะการทรยศของใครบางคน สถานีตำรวจเขตตะวันออกจึงไม่ไว้ใจฟอลโคน เว้นเสียแต่... เขาจะแสดงความจริงใจออกมาบ้าง”
ประโยคนี้เหมือนสายฟ้าฟาดใส่โคเบิลพอท
เขาเดินเซถอยหลังไปสองก้าว พิงกำแพง ใบหน้าของเขาซีดเผือดกว่ากำแพงข้างหลังเสียอีก
“ใช่เลย ฟอลโคนไม่ชอบตัวสร้างปัญหาที่นำความเดือดร้อนมาให้เขาหรอก”
วิลสันก็เริ่มตื่นเต้นเช่นกัน
“จิ๊ๆ ฉันอยากรู้จังว่าใครบางคนจะถูกเดอะโรมันสกำจัดหรือเปล่า”
“แน่นอนว่าไม่
การกำจัดขุนนางผู้มีความดีความชอบไม่ใช่สไตล์ของเดอะโรมันส”
หลี่เจี๋ยส่ายหน้าเบาๆ
“เขาแค่จะค่อยๆ ลดบทบาทของใครบางคนลง ลดอำนาจและลูกน้องลง
เมื่อไม่มีใครจำเขาได้อีกต่อไป และสูญเสียการคุ้มครองจากเดอะโรมันส คนอื่นๆ ก็จะตะครุบเขาเองตามธรรมชาติ”
“เดี๋ยวก่อนๆ คุณตำรวจครับ ผมขอร้องล่ะ เราคุยกันได้นะ
จริงๆ นะ ผมอธิบายได้ มันเป็น... เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จริงๆ...”
“อีกอย่าง พี่ชาย นายบาดเจ็บสาหัสขนาดนี้ แต่กลับมีคนหวังให้นายตายนะ”
หลี่เจี๋ยยกมือขึ้นปัดข้างหูราวกับปัดแมลงวัน
“ใครบางคนเอาแอลกอฮอล์มาให้นาย
แอลกอฮอล์รบกวนระบบเผาผลาญ ขัดขวางการสมานกระดูก และอาจทำปฏิกิริยากับยาจนทำให้หัวใจวายเฉียบพลันได้”
“อะไรนะ”
วิลสันตกใจสุดขีดและหันไปมองโคเบิลพอทโดยไม่รู้ตัว
“บัดซบ เขาพยายามจะฆ่าฉันจริงๆ ไอ้กะหล่ำปลีเน่าเอ๊ย!
ถ้าฉันขยับได้ล่ะก็ ฉันจะเอาหัวพวกมันยัดเข้าไปในก้นพวกมันเองเลย”
“พอได้แล้ว ไอ้สารเลว!”
ชายวัยกลางคนที่อยู่ข้างโคเบิลพอทก้าวไปข้างหน้าและยื่นมือคว้าคอหลี่เจี๋ย
ในฐานะบอดี้การ์ด เขานิ่งเงียบมาตลอด—นี่ไม่ใช่ที่สำหรับเขาที่จะพูด
แต่ถ้าเขาปล่อยให้เจ้านายถูกดูถูกแบบนี้โดยไม่ทำอะไรเลย เขาอาจจะตกงานได้ ดังนั้นเขาจึงต้องแสดงท่าทีอะไรสักอย่าง
หลี่เจี๋ยนั่งอยู่ริมเตียงโดยไม่ขยับตัว เพียงแค่ปรายตามองเขา
ทันทีที่มือใหญ่เอื้อมมาถึงหน้าอกของเขา นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ และนิ้วกลางข้างขวาของหลี่เจี๋ยก็หนีบลงราวกับคีมบนนิ้วชี้ของชายวัยกลางคน แล้วบิดมันลง
“อ๊าก... อ๊าก อ๊าก อ๊าก อ๊าก...”
เสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง
บอดี้การ์ดกุมแขนตัวเองและทรุดลงคุกเข่า
หลี่เจี๋ยไม่ได้ออกแรงมากนัก แค่พอที่จะทำให้กระดูกนิ้วเกือบหัก
เมื่อใดก็ตามที่บอดี้การ์ดพยายามทนความเจ็บปวดและขยับตัวเพื่อโจมตีหรือหลบหนี หลี่เจี๋ยก็จะออกแรงกดเพิ่มขึ้นอีกนิด ซึ่งส่งผลให้เกิดเสียงร้องโหยหวนที่น่ากลัวยิ่งขึ้น
“เอาล่ะ อยากจะต่อไหมล่ะ”
“ไม่ๆ ครับท่าน... อ๊าก อ๊าก อ๊าก อ๊าก...”
บอดี้การ์ดวัยกลางคนเหงื่อท่วมตัว ส่ายหน้าอย่างเอาเป็นเอาตาย
อาศัยจังหวะที่หลี่เจี๋ยคลายมือเล็กน้อย เขาก็รีบถอยกลับไปด้านข้าง ประคองนิ้วตัวเองไว้ และมองดูหลี่เจี๋ยกดปุ่มเรียกพยาบาล
พยาบาลรีบวิ่งเข้ามาในเวลาไม่นาน
“เฮ้ที่รัก คุณช่วยขอให้คนที่ไม่เกี่ยวข้องออกไปได้ไหม
ฉันกับเพื่อนร่วมงานได้รับบาดเจ็บทั้งคู่ และเราอาจจะต้องเสียค่ารักษาพยาบาลและค่าพักฟื้นก้อนโต
รถของเราก็พังยับเยิน และเราก็ไม่มีประกัน ซึ่งมันน่าเศร้าใจมาก ดังนั้นเราจึงไม่อยากรับแขกตอนนี้”
“หะ
บิลค่ารักษาพยาบาลของคุณจะถูกส่งไปยังกรมตำรวจก็อตแธมในที่สุด แต่...”
เธอมองไปที่โคเบิลพอทและเพื่อนของเขา แล้วมองกลับมาที่หลี่เจี๋ย
“ทุกท่านคะ ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลาเยี่ยมที่เหมาะสมค่ะ
บางทีพวกคุณอาจจะกลับมาใหม่ทีหลังได้ไหมคะ”
ประโยคไร้สาระยืดยาวทำให้พยาบาลสับสน แต่กลับทำให้ดวงตาของโคเบิลพอทเป็นประกาย
เขาส่งดอกไม้ให้พยาบาล หยิบกล่องของขวัญขึ้นมา และโค้งคำนับหลี่เจี๋ยกับวิลสัน
“ผมขออภัยจริงๆ ครับทุกท่าน
ผมจะดูแลให้พวกคุณพอใจกับของขวัญที่เหมาะสม
ได้โปรดให้เวลาผมสักหน่อยเถอะครับ
เชื่อผมเถอะ เราจะเป็นเพื่อนกันได้”
หลี่เจี๋ยทำตัวเหมือนไม่ได้ยินอะไร เพียงแค่เอนตัวนอนลงบนเตียงและหลับตา
จนกระทั่งเสียงประตูปิดลงดังกริ๊ก วิลสันก็รีบกัดฟันและขยับเข้ามาใกล้ขอบเตียงทันที
“โอ๊ย... ชู่ว... ชู่ว...”
“อะไรล่ะ”
หลี่เจี๋ยลืมตาข้างหนึ่งแล้วมองเขา
“นายอย่าขยับตัวจะดีกว่านะ”
“เมื่อกี้ฉันอยากจะถามว่า...”
วิลสันลดเสียงลงและถามอย่างมีลับลมคมนัย “นายรู้ได้ยังไงว่าเดอะโรมันสจะไม่พอใจเขา”
“ฉันแต่งเรื่องขึ้นมาน่ะ
ยังไงเขาก็ไม่กล้าไปถามฟอลโคนเรื่องนี้จริงๆ หรอก”
หลี่เจี๋ยหัวเราะเบาๆ
“เขาจะเก็บมันไปคิดและปะติดปะต่อเรื่องราวเอาเอง
เรื่องกวนใจเล็กๆ น้อยๆ จากนี้ไปจะยิ่งทวีความหวาดกลัวและความสงสัยของเขา”
“แต่...”
วิลสันลังเล
“แล้วถ้าเขาไม่ปะติดปะต่อเรื่องราวอีกล่ะ”
“เราก็จะลองดู ไม่เสียหายอะไรที่จะลองนี่นา”