ตอนที่ 264 ความลับรั่วไหล

หลังจากผ่านการสอบประจำเดือนของสำนักศึกษาประจำเมืองในช่วงปลายเดือนสองไปได้ เสิ่นซีก็ยิ่งงานรัดตัวมากขึ้น ทุกวันต้องท่องตำรา อ่านบทความสือเหวิน และเขียนเรียงความ จนถึงขั้นที่เรียกว่าหัวปั่นสายตัวแทบขาดเลยทีเดียว

จวบจนช่วงท้าย เสิ่นซีเพียงแค่หยิบตำราขึ้นมาก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะ ซึ่งเป็นผลมาจากความเหนื่อยล้าสะสมนั่นเอง

เดิมทีฮุ่ยเหนียงอยากจะหารือกับเสิ่นซีเรื่องการเปิดโรงเตี๊ยมเป็นการส่วนตัว ทว่าเมื่อเห็นเสิ่นซีดูอิดโรยทุกวัน นางก็รู้สึกเกรงใจจนไม่กล้าเอ่ยปากถามอันใด

วันที่สองเดือนสาม โรงเตี๊ยมก็เปิดกิจการ

ทำเลที่ตั้งของโรงเตี๊ยมเป็นตึกสองชั้นขนาดเล็กตั้งอยู่ใกล้กับวัดไคหยวน อยู่ในย่านการค้าอันคึกคัก ฮุ่ยเหนียงไม่ได้ซื้ออาคารหลังนี้มา ทว่าเป็นการเช่า โดยเป็นพื้นที่ของสมาชิกในสมาคมการค้าแห่งหนึ่ง ซึ่งค่าเช่าถือว่าถูกมาก

ชื่อร้านไม่ได้ใช้คำว่า "โรงเตี๊ยมพี่น้อง" เพราะเกรงว่าจะดูขัดสนเกินไป จึงต้องตั้งให้ฟังดูยิ่งใหญ่สักหน่อย อีกทั้งยังเพื่อเป็นสิริมงคลให้แก่ความคาดหวังของฮุ่ยเหนียงที่อยากให้เสิ่นซีสอบได้ตำแหน่งสูง ๆ โรงเตี๊ยมจึงถูกตั้งชื่อว่า "จ้วงหยวนจู" ซึ่งสื่อความหมายว่า ผู้ที่มาเยือนที่แห่งนี้ล้วนสามารถสอบได้เป็นจอหงวน

ฮุ่ยเหนียงจ้างหลงจู๊หนึ่งคน ลูกจ้างสามคน พ่อครัวหนึ่งคน และผู้ช่วยพ่อครัวอีกหนึ่งคน

ยามนี้เป็นช่วงวสันตฤดูที่ดอกไม้ผลิบาน อากาศยังไม่ร้อนจัดนัก ฮุ่ยเหนียงจึงอยากอาศัยไอเย็นที่ยังหลงเหลือจากเหมันตฤดู เพื่อผลักดันเมนู "หม้อไฟ" ร้อน ๆ ในเมืองให้เป็นที่รู้จัก

ทว่าของแปลกใหม่เช่นนี้ กลับมีผู้คนยอมรับน้อยมาก

ต่อให้ฮุ่ยเหนียงจะใช้กลยุทธ์การตลาดที่เสิ่นซีเคยสอนนางไว้สารพัดวิธี ทว่าชาวบ้านก็ยังไม่ค่อยมีใครยอมควักเงินจ่าย ผ่านมาหลายวันหลังเปิดร้าน กิจการก็ยังคงเงียบเหงา

ฮุ่ยเหนียงไม่ได้รู้สึกร้อนรนเหมือนตอนเริ่มทำธุรกิจใหม่ ๆ นางมองว่าการเปิดร้านใหม่แล้วกิจการยังซบเซาถือเป็นเรื่องปกติ นางเชื่อมั่นว่าตราบใดที่มีของดีมีคุณภาพ ก็ย่อมสามารถดึงดูดลูกค้าได้อย่างแน่นอน

ทว่าเซี่ยอวิ้นเอ๋อร์นั้น นี่ถือเป็นการร่วมหุ้นทำธุรกิจครั้งแรก นางนำเงินเก็บที่สะสมมาหลายสิบตำลึงออกมาลงทุน หวังจะกอบโกยกำไรจากกิจการโรงเตี๊ยมนี้เพื่อเป็นสินเดิมของตน ทว่าผลกลับกลายเป็นว่าไม่ได้กำไรซ้ำยังขาดทุน ทำให้นางแม้แต่ยามตรวจรักษาคนไข้ก็ยังดูไม่มีสมาธิ

"น้องเซี่ย พี่บอกเจ้าแล้วอย่างไรเล่าว่าให้ทำใจให้สบาย เมื่อก่อนตอนทำร้านขายยาที่อำเภอ กิจการช่วงแรกก็แย่มาก พอมาถึงในเมืองที่ผู้คนไม่คุ้นเคย ก็ไม่มีใครเข้าร้านเช่นกัน เจ้าดูเดี๋ยวนี้สิ เฉพาะแค่ร้านขายยานี่ ในแต่ละวันสร้างรายได้เท่าไหร่?" ฮุ่ยเหนียงเห็นว่าเซี่ยอวิ้นเอ๋อร์มีความละเอียดอ่อนเกินไป จึงเอ่ยปลอบใจ

สำหรับฮุ่ยเหนียงในยามนี้ เงินหลายสิบตำลึงไม่ได้สลักสำคัญอันใด ทว่าสำหรับเซี่ยอวิ้นเอ๋อร์ นี่คือเงินเก็บที่นางตรากตรำสะสมมาตลอดหลายปี

เดิมทีฮุ่ยเหนียงตั้งใจจะแบกรับความเสี่ยงไว้เพียงผู้เดียว กล่าวคือ "กำไรก็แบ่งกัน ขาดทุนข้าก็แบกรับเอง"

คนแรกที่ไม่ยอมรับ "เงื่อนไขอันเอาเปรียบ" นี้คือโจวซื่อ เพราะความระแวงของคนตระกูลเสิ่น โจวซื่อถึงขั้นคิดจะยกเงินทั้งหมดที่ฝากไว้กับฮุ่ยเหนียงให้ไปเลย ยามนี้เมื่อต้องนำเงินมาลงทุนแล้วขาดทุน นางยิ่งรู้สึกผิดต่อฮุ่ยเหนียงเป็นเท่าทวีคูณ นางไม่มีทางทำเรื่องไร้ความรับผิดชอบเช่นนั้นแน่นอน

เซี่ยอวิ้นเอ๋อร์เองก็มีความดื้อรั้นของตน เงินที่เป็นของตนก็ต้องได้คืน ไม่ใช่ของตนก็ไม่ขอรับไว้เด็ดขาด

ฮุ่ยเหนียงจนปัญญา นางกำลังคิดว่าควรจะจ้างบรรดาพี่น้องในพรรครถม้าให้มาช่วยสร้างกระแสที่ร้านจ้วงหยวนจูดีหรือไม่? หนึ่งคือเพื่อสร้างภาพลักษณ์ว่ากิจการรุ่งเรืองจนมีลูกค้าแน่นร้าน เพื่อดึงดูดใจให้ผู้คนแวะเวียนเข้ามามากขึ้น สองคือถือโอกาสเลี้ยงดูพี่น้องในพรรครถม้า ตลอดปีที่ผ่านมาพวกเขาล้วนติดตามซ่งเสี่ยวเฉิงทำงานให้สมาคมการค้าอย่างทุ่มเท และสามคือเพื่อให้โรงเตี๊ยมดูเหมือนว่า "ทำกำไร" นางจะได้ปันผลเงินให้เซี่ยอวิ้นเอ๋อร์และโจวซื่อได้อย่างเป็นธรรม

ทว่าความคิดนี้มีข้อดีร้อยประการและมีข้อเสียเพียงหนึ่งเดียว คือผู้อื่นอาจจะมีความสุข ทว่าตัวนางเองกลับต้องแบกรับการขาดทุนอย่างมหาศาล

เสิ่นซีที่ได้รับรู้แผนการของฮุ่ยเหนียงจากซ่งเสี่ยวเฉิงถึงกับส่ายหน้าอย่างรุนแรง นี่มันเปิดโรงเตี๊ยมที่ไหนกัน นี่มันกำลังเปิดโรงทานชัด ๆ!

ในเมื่อโจวซื่อและเซี่ยอวิ้นเอ๋อร์ต่างก็ร่วมลงทุนกัน ความเสี่ยงย่อมต้องแบกรับร่วมกัน ฮุ่ยเหนียงจะมารับผิดชอบการขาดทุนแต่เพียงผู้เดียวได้อย่างไร?

ค่ำคืนวันนั้น เสิ่นซีฝืนดวงตาที่หนักอึ้ง อดทนรอจนดึกดื่นค่อนคืนถึงได้แอบลอบออกจากบ้านไปยังบ้านของฮุ่ยเหนียงข้าง ๆ เพื่อปรึกษาหารือ

เมื่อเข้าไปในห้อง ฮุ่ยเหนียงได้ยินเสิ่นซีพูดจบก็รู้สึกประหลาดใจยิ่งนัก นางไม่คาดคิดเลยว่าเสิ่นซีจะมีหูตากว้างขวางถึงขนาดล่วงรู้ "แผนการขาดทุนอันแยบยล" ของนางได้

"...น้าซุน ท่านทำธุรกิจประสาอะไรกัน ข้าฟังแล้วยังรู้สึกร้อนใจแทนเลยขอรับ ก็แค่ร้านหม้อไฟแท้ ๆ หากกิจการไปไม่รอดก็แค่ปิดร้านไปเสียก็สิ้นเรื่อง หากโลกนี้กิจการทุกอย่างมีแต่กำไรไม่มีขาดทุน ป่านนี้ผู้คนก็คงแย่งกันไปทำมาค้าขายกันหมดแล้วล่ะขอรับ"

เสิ่นซีเอ่ยด้วยน้ำเสียงตำหนิติเตียน

ภายนอกฮุ่ยเหนียงเป็นสตรีที่มีความเด็ดขาดและใจกว้าง ทว่าเมื่อได้รับคำสอนจากเสิ่นซี นางกลับก้มหน้าลงราวกับยอมรับผิด "เสี่ยวหลางสอนได้ถูกต้องแล้ว น้าเองก็ใจร้อนเกินไป อยากจะให้เซี่ยอี้สบายใจขึ้นมาบ้าง..."

เสิ่นซีนึกถึงท่าทางไร้สติและดูใสซื่อจนน่ารักของเซี่ยอวิ้นเอ๋อร์ก่อนหน้านี้ ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา เพราะเซี่ยอวิ้นเอ๋อร์ให้ความสำคัญกับธุรกิจนี้มาก ซ้ำยังดึงดันไม่ยอมรับเงินของฮุ่ยเหนียง มิน่าเล่าฮุ่ยเหนียงถึงได้พยายามหาวิธีทำให้เซี่ยอวิ้นเอ๋อร์ดีใจเช่นนี้

เสิ่นซีหัวเราะ "หากน้าซุนขอร้องข้า ข้าก็พอจะมีความคิดดี ๆ อยู่บ้าง แม้ว่าในระยะเวลาอันสั้นอาจจะไม่สามารถทำให้โรงเตี๊ยมมีลูกค้าแน่นขนัดได้ ทว่าการสร้างกำไรเพียงเล็กน้อยก็น่าจะทำได้ไม่ยากขอรับ"

ฮุ่ยเหนียงได้ยินดังนั้นก็เอ่ยอย่างดีใจ "เสี่ยวหลาง รีบบอกมาให้น้าฟังเร็วเข้า"

เสิ่นซีส่ายหน้า "น้าซุน ท่านยังไม่ได้ขอร้องข้าเลยนะขอรับ"

ฮุ่ยเหนียงค้อนเสิ่นซีแวบหนึ่ง "น้าคิดว่าเจ้าโตเป็นผู้ใหญ่แล้วเสียอีก เหตุใดถึงยังทำตัวงอแงเป็นเด็ก ๆ อยู่อีก... เอาล่ะ ๆ น้าขอร้องเจ้า บอกมาเร็วเข้า"

ด้วยความที่ฮุ่ยเหนียงกำลังร้อนใจ นางจึงคว้ามือของเสิ่นซีไว้พลางเอนตัวเข้าไปใกล้ โดยที่ตัวนางเองไม่ได้สังเกตเลยว่าร่างของนางเกือบจะชิดติดกับเสิ่นซีเสียแล้ว ทว่าในจังหวะที่เสิ่นซีถือโอกาสกุมมือเรียวงามของนางไว้ ฮุ่ยเหนียงถึงได้สติและรีบดึงมือกลับไปทันควัน

ฮุ่ยเหนียงรู้สึกตัวขึ้นมาได้ จึงถอยหลังไปหนึ่งก้าว ครู่หนึ่งถึงค่อยเงยหน้าขึ้นพินิจมองเสิ่นซี เมื่อแน่ใจแล้วว่าเสิ่นซีไม่ได้มีเจตนาแอบแฝงใด ๆ นางถึงค่อยเบาใจลงพลางเตือนใจตนเองว่า ‘เสี่ยวหลางเป็นบุตรชายของพี่สาว เขายังเป็นเด็กนัก ข้าจะคิดฟุ้งซ่านไม่ได้เด็ดขาด...’

เสิ่นซีหยิบพู่กันขึ้นมาจดบันทึกแผนการพัฒนาโรงเตี๊ยมในระยะสั้นลงบนกระดาษ

ถ้าจะให้พูดให้ชัดเจนก็คือ การกำหนดตำแหน่งทางการตลาดของโรงเตี๊ยม หลังจากเขียนเสร็จเขาก็ส่งแผนการนั้นให้ฮุ่ยเหนียง และในขณะที่นางกำลังตั้งใจอ่านอย่างละเอียด เขาก็อธิบายเสริมอยู่ข้าง ๆ:

“ปีนี้เป็นปีแห่งการสอบระดับท้องถิ่น ในตัวเมืองมีทั้งการสอบระดับอำเภอ ระดับเมือง และระดับท้องถิ่นจัดขึ้นต่อเนื่อง บัณฑิตที่เดินทางเข้ามาสอบย่อมมีจำนวนมาก โรงเตี๊ยมต่าง ๆ คงจะแน่นขนัด น้าซุนทำไมไม่ลองฉวยโอกาสจากเหล่าบัณฑิตเหล่านี้ดูเล่าขอรับ แจกตั๋วส่วนลดให้พวกเขาเสียหน่อย ในเมื่อร้านของเราชื่อ ‘จ้วงหยวนจู’ (ที่พำนักจอหงวน) ก็น่าจะใช้จุดนี้มาเล่นประเด็นกับเหล่าว่าที่จอหงวนทั้งหลาย บัณฑิตมักชอบลองของใหม่ หากพวกเขาได้กินแล้วรู้สึกว่ารสชาติดีและคุ้มค่าคุ้มราคา พวกเขาจะต้องช่วยพวกเราโฆษณาเป็นแน่ เพราะพวกเขาเป็นถึงปัญญาชน คำพูดของพวกเขาย่อมมีน้ำหนักและน่าเชื่อถือกว่าชาวบ้านทั่วไปขอรับ”

ฮุ่ยเหนียงรีบพยักหน้ารับคำรัว ๆ

สิ่งที่เสิ่นซีพูดมาล้วนมีเหตุผล ในเมืองมีบัณฑิตอยู่มาก คนเหล่านี้จำเป็นต้องกินต้องดื่ม ทว่าโรงเตี๊ยมทั่วไปบัณฑิตเหล่านั้นมักจะไม่กล้าเข้าไปใช้บริการ และข้อเสนอของเสิ่นซีคือการให้ร้านจ้วงหยวนจูยึดมั่นในหลักการ “กำไรแต่น้อยทว่าขายได้ปริมาณมาก” โดยบวกกำไรเพิ่มจากต้นทุนเพียงเล็กน้อย ให้ราคาถูกกว่าโรงเตี๊ยมทั่วไป และใช้การแจกตั๋วส่วนลดที่มีระบบป้องกันการปลอมแปลงมาเป็นตัวดึงดูดใจให้เหล่าบัณฑิตแวะเวียนเข้ามา

ในเมื่อมีประสบการณ์จากการพิมพ์ธนบัตรป้องกันการปลอมแปลงในโรงเงินแล้ว การพิมพ์ตั๋วส่วนลดออกมาสักใบสองใบย่อมไม่ใช่เรื่องยากเย็นอันใด

ฮุ่ยเหนียงยิ่งอ่านก็ยิ่งถูกใจ นางเดินเข้ามาลูบศีรษะเสิ่นซีเบา ๆ พลางเอ่ยว่า “เสี่ยวหลาง น้าเริ่มรู้สึกว่าเจ้าเป็นเทพเซียนจุติลงมาเกิดจริง ๆ น้าไม่รู้เลยว่าชาตินี้จะตอบแทนเจ้าได้อย่างไร”

เสิ่นซีหัวเราะยิ้ม ๆ ย่อมต้องมีโอกาสตอบแทนแน่ ในใจของเขามีความคิดชั่วร้ายบางอย่างอยู่ ทว่าภายนอกยังคงต้องรักษาภาพลักษณ์ไร้เดียงสาเอาไว้ เขาแสร้งทำเป็นเอาแต่ใจ พุ่งตัวเข้าไปในผ้าห่มที่ยังคงอุ่นด้วยไออุ่นจากร่างกายของฮุ่ยเหนียง “ช่วงนี้ข้าอ่านตำราจนเหนื่อยล้าเหลือเกิน วันนี้ขอนอนพักที่นี่กับน้าซุนสักคืนได้หรือไม่ขอรับ? อุ่นสบายจังเลย”

ฮุ่ยเหนียงขยับเข้ามาดึงตัวเสิ่นซีไว้พลางเอ่ยว่า “เสี่ยวหลาง มันดึกมากแล้ว กลับไปนอนที่บ้านเถิด... เอ๊ะ ๆ หากเจ้าอยากจะนอนที่นี่จริง ๆ ก็ถอดเสื้อตัวนอกออกเสียก่อนสิ สวมเสื้อผ้าหนาเตอะเช่นนี้ นอนไปคงไม่สบายตัวหรอก?”

เสิ่นซีปีนขึ้นมาจากผ้าห่มที่อุ่นกำลังดี พลางมองดูฮุ่ยเหนียงด้วยรอยยิ้ม ยามนี้ฮุ่ยเหนียงดูราวกับภรรยาผู้แสนดี นางช่วยจัดเสื้อผ้าที่เขาถอดวางไว้ให้เรียบร้อย ก่อนจะหันมาค้อนใส่เขาหนึ่งวงพลางเอ่ยว่า “ยังไม่รีบนอนอีก?”

เสิ่นซีถาม “น้าซุน ท่านไม่นอนหรือขอรับ?”

ฮุ่ยเหนียงส่ายหน้า “น้าจะขอจัดการความคิดทองคำที่เจ้าว่าเสียหน่อย อีกทั้งยังมีบัญชีที่ต้องตรวจสอบอีกนิด เจ้าเข้านอนก่อนเถิด น้าจะคอยเฝ้าเจ้าให้เอง ท่านแม่ของเจ้าบอกว่าบางทีเจ้าชอบถีบผ้าห่ม หากเป็นหวัดไปคงไม่ดีแน่ รอให้เจ้าหลับไปก่อนแล้วน้าค่อยไปนอนห้องข้าง ๆ กับซีเอ๋อร์ ยามใกล้สว่างน้าจะมาปลุกเจ้าเอง เพื่อไม่ให้แม่ของเจ้ารู้เข้า”

เสิ่นซีอดไม่ได้ที่จะทอดถอนใจ หากสามารถนอนร่วมเตียงเดียวกับฮุ่ยเหนียงได้คงจะดีไม่น้อย แม้ยามนี้เขาจะยังทำอันใดไม่ได้ ทว่าแค่ได้กอดฮุ่ยเหนียง ก็น่าจะเป็นความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจอย่างหนึ่งมิใช่หรือ?

เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็เอนตัวลงนอนและปิดเปลือกตาลง เพียงครู่เดียวเขาก็รู้สึกถึงความอบอุ่นใจ บางครั้งเขาลืมตาขึ้นมาเหลือบมอง ก็เห็นฮุ่ยเหนียงกำลังง่วนอยู่กับงาน ทว่าด้วยความเหนื่อยล้าสะสมเพียงไม่นานเขาก็เข้าสู่ห้วงนิทราไป

ครั้นเสิ่นซีรู้สึกตัวตื่นขึ้นมา ท้องฟ้าก็เริ่มสางแล้ว ยามนั้นฮุ่ยเหนียงรีบเดินตรงเข้ามาปลุกเขา “เป็นความผิดของน้าเองที่เผลอหลับไปพักหนึ่ง เจ้ารีบกลับไปเถิด มิเช่นนั้นแม่ของเจ้าได้รู้เข้าแน่”

เสิ่นซีรีบสวมเสื้อผ้าให้เรียบร้อยแล้วรีบออกจากห้อง เมื่อผลักประตูบ้านตนเองเข้าไป ลานเรือนก็ยังคงเงียบสงัด เขากำลังจะเดินผ่านลานเรือนชั้นหน้าไปยังชั้นกลาง ก็ได้ยินโจวซื่อหาวหาวเดินออกมาจากห้องพลางร้องทักว่า “อื้อ? ไอ้เด็กซื่อบื้อ ลับ ๆ ล่อ ๆ อะไรของเจ้า นึกว่ามีขโมยเสียอีก นี่เจ้าไปที่ใดมา?”

เสิ่นซีหันกลับมาพลางเอ่ยอึกอัก “ข้าได้ยินเสียงสุนัขสีเหลืองตัวใหญ่เห่าอยู่ข้างนอก เลยเปิดประตูออกไปดูว่าเกิดเรื่องอันใดขึ้นขอรับ”

โจวซื่อขมวดคิ้ว “แถวนี้มีสุนัขจรจัดด้วยหรือ? เหตุใดแม่ถึงไม่ได้ยินเสียงเห่าเลย แล้วทำไมต้องออกไปดูข้างนอกด้วย?”

เสิ่นซีตอบ “ถูกข้าขว้างหินไล่ไปแล้วขอรับ”

โจวซื่อทำหน้าบึ้ง “ปกติเจ้าก็บ่นว่านอนไม่พออยู่ไม่ใช่หรือ ที่แท้ก็เอาแต่คิดจะออกไปไล่ตีสุนัขนี่เอง... เอาเถิด ๆ เดี๋ยวแม่ค่อยบอกให้พ่อเจ้าไปหาคนมาไล่พวกสุนัขจรจัดแถวนี้ไปเสีย รบกวนการพักผ่อนของเจ้าเช่นนี้ไม่ดีเลย รีบเข้าข้างในไปนอนชดเชยเสียก่อนที่จะต้องไปสถานศึกษาเถิด”

เสิ่นซีกำลังจะเดินไปยังลานเรือนชั้นกลาง ทันทีที่ไปถึงประตูวงพระจันทร์ (ประตูโค้ง) ก็พบหลินไต้ยืนรออยู่ตรงนั้น แม่หนูน้อยดวงตาบวมแดงราวกับเพิ่งจะร้องไห้มา นางจ้องมองเสิ่นซีด้วยสายตาตัดพ้อ

เสิ่นซีไม่ได้ถามถึงสาเหตุ เขาคว้ามือหลินไต้พาเข้าไปในห้อง หลินไต้ถึงค่อยเบะปากพลางเอ่ยว่า “อย่าคิดว่าข้าไม่รู้นะ เมื่อคืนท่านไม่ได้กลับมา”

เสิ่นซีตอบ “อย่าพูดจาส่งเดชสิ ข้าก็แค่ไปไล่ตีสุนัขข้างนอกตอนฟ้าสางเท่านั้นเอง”

“ฮึ”

หลินไต้ดูน้อยใจยิ่งนัก นางเช็ดน้ำตาพลางเอ่ย “เมื่อวานข้าฝันว่าแม่ถูกคนเลวจับตัวไป ในใจรู้สึกหวาดกลัวจนนอนไม่หลับ เลยอยากจะไปนอนกับท่าน ทว่าท่านกลับไม่อยู่ ข้าคิดว่าท่านไปห้องน้ำ เลยรออยู่ตั้งนาน ใครจะไปรู้ว่าท่านไม่อยู่ห้องทั้งคืน... ฮือ ๆ ท่านไม่รู้หรอกว่าข้าหวาดกลัวมากแค่ไหน...”

บนใบหน้าของเสิ่นซีฉายแววรู้สึกผิด เขาไม่คาดคิดเลยว่าหลินไต้จะฝันร้ายจนต้องมาหาตน ทว่าเพราะเขาไม่อยู่ จึงทำให้แม่หนูน้อยต้องหวาดกลัวอยู่ตลอดทั้งคืน ซ้ำยังร้องไห้จนตาบวมแดงไปหมด

เสิ่นซีดึงตัวนางเข้ามากอดแน่นพลางปลอบประโลม “เอาล่ะ ๆ ไต้เอ๋อร์ เป็นความผิดของข้าเอง ต่อไปนี้ข้าจะไม่แอบออกไปข้างนอกคนเดียวอีกแล้ว ทว่าเรื่องนี้ เจ้าห้ามไปบอกท่านแม่เด็ดขาดเลยนะ...”

ใบหน้าเล็ก ๆ ของหลินไต้ดูดื้อรั้นราวกับไม่เห็นด้วย ทว่าสุดท้ายนางก็พยักหน้าพลางเอ่ยว่า “ข้าไม่ได้โง่ไปบอกท่านแม่หรอก หากบอกไป ท่านแม่ก็รู้หมดน่ะสิว่ากลางคืนข้ามาหาท่าน”