- หน้าแรก
- นารูโตะ จุดเริ่มต้นแฟนคลับของผมเริ่มจากน้ำตาของคาคาชิ
- ตอนที่ 30 : ความสนุกบนโต๊ะอาหาร คาคาชิสติแตกอีกแล้ว
ตอนที่ 30 : ความสนุกบนโต๊ะอาหาร คาคาชิสติแตกอีกแล้ว
ตอนที่ 30 : ความสนุกบนโต๊ะอาหาร คาคาชิสติแตกอีกแล้ว
แต่แต้มสถานะมันช่างเย้ายวนใจเกินไป การเพิ่มพวกมันเข้าไปในค่าจักระของเธอจะทำให้มีมากพอสำหรับการรักษา, 【การฟื้นฟู】, หรือการปลูกถ่ายความเสียหายจากการโจมตีพื้นฐานได้อีกครั้ง... ในขณะที่หัวใจของอาโอซึกิกำลังว้าวุ่นอยู่ภายใน และริมฝีปากของคาคาชิก็กระตุก เตรียมจะพ่นคำปฏิเสธที่เย็นชาออกมา
"โอ้! คาคาชิ! ไกพูดถูกแล้ว! วัยรุ่นคือการแบ่งปันนะ!"
เสียงอันดังก้องของไมโตะ ได ฟังดูราวกับเป็นเสียงช่วยชีวิต หรือบางทีอาจจะเป็นแตรแห่งความวุ่นวาย
เขาหยุดเดินไปตอนไหนก็ไม่รู้และหันกลับมา ส่งยิ้มที่สว่างไสวเจิดจ้าอันเป็นเอกลักษณ์พร้อมกับฟันขาวจั๊วะให้คาคาชิ
"หนุ่มน้อยฮาตาเกะ มาด้วยกันสิ! ลองมากินข้าวเย็นของครอบครัวธรรมดาๆ ดู นี่ก็ถือเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกซ้อมเหมือนกันนะ!"
ความเร่าร้อนของไดเปรียบเสมือนคลื่นกระแทกทางกายภาพ ที่ทำลายการป้องกันการปฏิเสธที่กำลังพังทลายของคาคาชิให้แหลกละเอียดลงในพริบตา
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับผู้ชายคนนี้ที่แม้จะดูแปลกประหลาดแต่ก็เป็นผู้ใหญ่อย่างไม่ต้องสงสัย การอบรมสั่งสอนมาอย่างดีทำให้ริมฝีปากของคาคาชิขมุบขมิบอยู่สองครั้ง คำว่า 'ไม่เป็นไรครับ' ถูกบังคับให้กลืนกลับลงคอไปภายใต้สายตาที่เปล่งประกายของฟันของได และดวงตาที่เป็นประกายระยิบระยับด้วยความคาดหวังของไก
ความรู้สึกเหมือนติดกับดัก ราวกับถูกผีเข้าสิง เข้าครอบงำเขา
"...รบกวนด้วยนะครับ"
ในที่สุด เสียงที่แผ่วเบาอย่างยิ่ง ซึ่งแทบจะเค้นออกมาจากลำคอของเขาก็ดังขึ้น
คาคาชิเบือนหน้าหนี ปลายหูของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงท่ามกลางแสงสลัวยามพลบค่ำ หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความว้าวุ่นและความเสียใจ: 'นี่ฉันกำลังทำบ้าอะไรอยู่เนี่ย?!'
"โอ้เย้! สุดยอดไปเลย!"
ไกกระโดดขึ้นด้วยความตื่นเต้น "คาคาชิจะมาร่วมมื้อค่ำแห่งวัยรุ่นของเราด้วย!"
อาโอซึกิมองไปที่สีหน้าอันแข็งทื่อของคาคาชิที่เหมือนถูกบังคับให้มา เบื่อหน่ายชีวิต แต่ก็ไม่สามารถกลับคำพูดได้จากนั้นก็มองไปที่ความสุขบริสุทธิ์ของไก และรอยยิ้มอันจริงใจของคุณลุงได ความรู้สึกที่ทั้งไร้สาระและแฝงไปด้วยความประสงค์ร้ายเล็กๆ ก็ก่อตัวขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ
ด้วยเหตุนี้ กลุ่มที่แปลกประหลาดที่สุดจึงถือกำเนิดขึ้น
สองพ่อลูกไมโตะเลือดเดือด, อาโอซึกิที่เหนื่อยล้าแต่หิวโหย, และฮาตาเกะ คาคาชิ ผู้ซึ่งแผ่รังสีความกดอากาศต่ำที่สื่อว่า "ฉันไม่ควรมาอยู่ที่นี่เลย" ทั้งหมดได้เดินมุ่งหน้าไปยังบ้านหลังเล็กๆ ที่เรียบง่ายของตระกูลไมโตะ
มันเป็นบ้านหลังเล็กๆ ที่ตกแต่งอย่างเรียบง่ายแต่สะอาดสะอ้านเป็นพิเศษ อากาศอบอวลไปด้วย ก็นะ กลิ่นเฉพาะตัวของชายโสดส่วนผสมระหว่างกลิ่นเหงื่อและสมุนไพรบางชนิด น่าจะเป็นยาหม่องสำหรับทาแก้ฟกช้ำ
"มื้อเย็นเสร็จแล้ว! แกงกะหรี่เสริมพลังวัยรุ่นขั้นสุดยอด!"
ไดร้องเชียร์ขณะยกหม้อที่ควันลอยฉุยออกมาจากห้องครัว
กลิ่นหอมกรุ่นของแกงกะหรี่โชยไปทั่วบริเวณในทันที น้ำแกงสีทองเคลือบมันฝรั่งและแครอทที่ตุ๋นจนเปื่อยยุ่ย พร้อมกับชิ้นเนื้อขนาดใหญ่จุใจ!
ดวงตาของอาโอซึกิสว่างวาบขึ้นมาทันที และท้องของเธอก็ร้องดังขึ้นไปอีก 'เนื้อ! เนื้อเยอะมาก!' ในเวลานี้ คาคาชิและความอึดอัดทั้งหลายถูกโยนทิ้งไปไว้เบื้องหลัง เหลือเพียงแค่ความปรารถนาในอาหารเท่านั้น
ทั้งสี่คนนั่งล้อมวงกันรอบโต๊ะเตี้ย ไดตักข้าวพูนจานให้ทุกคนอย่างกระตือรือร้น ราดด้วยน้ำแกงกะหรี่ข้นๆ และเชิญชวนให้ทุกคนเริ่มทาน
"จะทานแล้วนะครับ!" ไกตะโกน เป็นคนแรกที่ก้มหน้าก้มตากินอย่างมูมมาม
เมื่อเห็นว่าเจ้าบ้านเริ่มทานแล้ว อาโอซึกิก็ไม่สนใจภาพพจน์ของตัวเองอีกต่อไป เธอลงมือกินอย่างตะกละตะกลามราวกับพายุหมุนจนแก้มตุ่ย ใช้การกระทำของเธอเป็นตัวพิสูจน์กฎ 'อร่อยเหาะ'
รสชาติของแกงกะหรี่อร่อยกว่าที่เธอคาดไว้ซะอีก! มันทั้งเผ็ดทั้งหวาน เนื้อละลายในปาก และเมื่อกินคู่กับข้าวสวยร้อนๆ มันก็คืออาหารรสเลิศแห่งโลกมนุษย์ดีๆ นี่เอง~
เธอกินจนแก้มตุ่ย ดวงตาหรี่ลงด้วยความสุข
คาคาชิที่นั่งอยู่ตรงข้ามเธอ เป็นขั้วตรงข้ามอย่างสิ้นเชิง
เขาใช้ตะเกียบคีบมันฝรั่งชิ้นเล็กๆ ขึ้นมาอย่างสง่างาม เลิกหน้ากากขึ้นมุมหนึ่ง และเคี้ยวอย่างช้าๆ เป็นจังหวะ การเคลื่อนไหวของเขานั้นพิถีพิถัน ช่างขัดแย้งกับสไตล์การกินอันเอะอะโวยวายของอาโอซึกิอย่างน่าอนาถ
【ติ๊ง! ร่วมรับประทานอาหาร: กำลังดำเนินการ... ความกลมเกลียวของบรรยากาศ: ต่ำ โปรดพยายามให้มากกว่านี้ โฮสต์!】
อาโอซึกิกำลังแทะชิ้นเนื้อติดกระดูกอยู่ตอนที่เธอได้ยินเสียงแจ้งเตือนจากระบบ สายตาของเธอกลอกไปมา และความคิดซุกซนก็ผุดขึ้นมาในหัว
เธอกลืนเนื้อในปากลงไป และแกล้งทำเป็นไม่ได้ตั้งใจ ยื่นตะเกียบออกไปคีบทงคัตสึชิ้นใหญ่ที่สุดที่เคลือบด้วยน้ำแกงกะหรี่ ซึ่งตะเกียบของคาคาชิเพิ่งจะเล็งเอาไว้ได้อย่างแม่นยำ
ตะเกียบของคาคาชิชะงักค้างกลางอากาศ ดวงตาปลาตายของเขาเงยหน้าขึ้นทันที ส่งสายตาคมกริบจ้องเขม็งไปที่อาโอซึกิ
อาโอซึกิทำเป็นไม่สังเกตเห็น เธอคีบหมูทอดมาได้สำเร็จ แถมยังจงใจแกว่งมันไปมาตรงหน้าคาคาชิก่อนจะยัดเข้าปาก ขณะที่เคี้ยว เธอก็ส่งยิ้มพึงพอใจแบบ 'อร่อยจังเลย' ให้กับคุณลุงได
"คุณลุงไดคะ! หมูทอดชิ้นนี้สุดยอดไปเลย! อร่อยที่สุดเท่าที่เคยทำกินมาเลยค่ะ!"
ไดดีใจมากที่ได้รับคำชม: "ฮ่าฮ่าฮ่า ถ้าชอบก็กินเยอะๆ เลยนะ! มีอีกเพียบ!"
คาคาชิ: "..." มือที่ถือตะเกียบของเขากำแน่นขึ้น และเขาก็หันไปหาแครอทชิ้นเล็กๆ อย่างเงียบๆ
เมื่อเห็นดังนั้น อาโอซึกิก็ทำตามทันที จังหวะที่ตะเกียบของคาคาชิกำลังจะแตะโดนแครอท ตะเกียบของเธอก็มาถึงทีหลังแต่กลับคีบตัดหน้า แย่งไปได้อีกชิ้น!
เส้นเลือดปูดโปนเป็นรูปกากบาทจางๆ โผล่ขึ้นที่ขมับของคาคาชิ เขาหันไปหามันฝรั่งอีกครั้ง
ตะเกียบของอาโอซึกิตามติดเขาราวกับเงาตามตัว!
หนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง... ไกมองดูอย่างงุนงง: "เพื่อนร่วมชั้นอาโอซึกิ เธอชอบกินแครอทกับมันฝรั่งด้วยเหรอ?" เขาจำได้แม่นว่าเมื่อกี้เธอเอาแต่จ้องเนื้อนี่นา
อาโอซึกิพูดอู้อี้เพราะในปากเต็มไปด้วยมันฝรั่งที่ขโมยมา "อื้ม~ จู่ๆ ก็รู้สึกว่าผักมันหอมน่ากินมากๆ เลย!" ทว่าดวงตาของเธอกลับเหลือบมองคาคาชิอย่างยั่วยุ
คาคาชิถึงขีดจำกัดในที่สุด ดวงตาปลาตายของเขาจ้องมองอาโอซึกิอย่างเอาเป็นเอาตาย ลุกโชนไปด้วยเปลวไฟแห่งความหงุดหงิด
จู่ๆ เขาก็พุ่งตะเกียบไปที่ทงคัตสึชิ้นสุดท้ายตรงกลางจาน ความเร็วของเขานั้นเร็วจนแทบจะทิ้งภาพติดตาไว้; เขาจะปกป้องศักดิ์ศรีสุดท้ายของตัวเองบนโต๊ะอาหารให้ได้!
อย่างไรก็ตาม,
หมับ!
มีตะเกียบคู่หนึ่งที่เร็วยิ่งกว่าของเขา! มันคีบชิ้นหมูทอดเอาไว้อย่างแน่นหนา
มันไม่ใช่อาโอซึกิ; แต่เป็นไก!
ไกมีใบหน้าที่สดใสและร่าเริง ไม่รู้ตัวเลยสักนิดว่าตัวเองเพิ่งทำอะไรลงไป เขาวางชิ้นหมูทอดลงในจานของอาโอซึกิอย่างไม่คิดอะไร ซึ่งตอนนี้มันพูนเป็นภูเขาขนาดย่อมๆ ไปแล้ว
"เพื่อนร่วมชั้นอาโอซึกิ ชิ้นนี้ให้เธอนะ! การฝึกของเธอหนักที่สุดเลย กินเยอะๆ นะ~"
อาโอซึกิ: "..."
คาคาชิ: "..."
อากาศแข็งตัวในพริบตา
อาโอซึกิมองดูชิ้นหมูทอดสีทองในชามของเธอ จากนั้นก็มองไปที่สายตาอาฆาตมาดร้ายของคาคาชิ และตะเกียบของเขาที่ค้างเติ่งอยู่กลางอากาศพร้อมกับสั่นระริก เธอแทบจะกลั้นหัวเราะเอาไว้ไม่อยู่
เธอฝืนข่มมันไว้ แกล้งทำเป็นประหลาดใจและซาบซึ้ง: "อ๊ะ~ ขอบใจนะ ไกคุง นายใจดีจังเลย!" จากนั้นเธอก็คีบหมูทอดชิ้นนั้นขึ้นมากัดคำโตอย่างไม่เกรงใจ และถอนหายใจออกมาด้วยความพึงพอใจ
คาคาชิ: "..."
เขารู้สึกว่าเส้นสติของเขากำลังจะขาดผึง เขาชักตะเกียบกลับอย่างแรง และกระแทกมันลงบนชามเสียงดัง 'กึก' เบาๆ
เขาสูดลมหายใจเข้าลึก หลับตาลง และพยายามระงับความหงุดหงิดที่พลุ่งพล่านอยู่ในอก: 'ใจเย็นไว้! ฮาตาเกะ คาคาชิ การทะเลาะกับคนงี่เง่าแบบนี้มีแต่จะลดระดับตัวเองลง! กิน! กินเข้าไป!!'
เขาหยิบตะเกียบขึ้นมาอีกครั้งด้วยท่าทีน่าเวทนา และคีบหัวไชเท้าดองที่อยู่ใกล้เขาที่สุดซึ่งเป็นสิ่งที่อาโอซึกิไม่มีทางสนใจอย่างแน่นอนขึ้นมากัดอย่างดุเดือด ราวกับกำลังกัดเนื้อของใครบางคนอยู่
【ติ๊ง! ภารกิจ: ร่วมรับประทานอาหาร... ความกลมเกลียวของบรรยากาศ: ผันผวนอย่างรุนแรง (ความผันผวนทางอารมณ์ของเป้าหมายได้มาตรฐาน) สำเร็จ!】
【รางวัลได้ถูกแจกจ่ายแล้ว】