บทที่ 1 เกิดใหม่เป็นเหออวี่จู้

สมองสามารถฝากเอาไว้ก่อนได้เลย

โปรดวิจารณ์เบาๆ ช้าๆ และเป็นจังหวะ เพื่อรองรับเหล่าคนเกลียดชังทั้งหลาย

หากคุณใจร้อน คุณสามารถเริ่มอ่านตั้งแต่บทที่ 17 ได้เลย เรื่องราวนี้มีจุดหักมุมมากมาย และคุณจะไม่มีทางเดาได้เลยว่าตัวละครจะทำอะไรต่อไป

นี่คือไอเดียที่คุณจะไม่มีวันได้เห็นในแฟนฟิคชั่นลานซื่อเหอย่วนเรื่องอื่นๆ

ขอย้ำอีกครั้งว่า พระเอกของเราไม่ใช่คนขี้ขลาด ไม่ขี้ขลาดเลยสักนิด!

เนื้อเรื่องหลักเริ่มต้นขึ้น

ในช่วงฤดูหนาวปี ค.ศ. 1965 สายลมพัดบาดเนื้อ และปักกิ่งก็ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนาทึบ กลายเป็นทิวทัศน์สีขาวเงิน

ลานซื่อเหอย่วนหมายเลข 95 ตรอกหนานหลัวกู่เซียง

"ซี๊ด... วันนี้หนาวจริงๆ" เหออวี่จู้ยืนอยู่ริมหน้าต่าง มองดูฉากหิมะด้านนอก และอดไม่ได้ที่จะสั่นสะท้าน เขาประชิดเสื้อโค้ทผ้าฝ้ายพันรอบตัวให้แน่นขึ้น ยกมือขึ้นมาจ่อที่ปาก พ่นลมหายใจสีขาวออกมาฟอดหนึ่ง แล้วจึงรีบถูมือเข้าด้วยกันอย่างรวดเร็ว พยายามทำให้ปลายนิ้วอุ่นขึ้น

อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขาสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นที่ปลายนิ้ว รอยยิ้มที่มีความหมายแฝงก็ปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของเขาอย่างกะทันหัน รอยยิ้มนี้สื่อถึงความมั่นใจและความเด็ดเดี่ยว ราวกับว่าเขามองทะลุปรุโปร่งทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว

เพราะจิตวิญญาณในร่างนี้ไม่ใช่ ซาจู้ ในอดีตอีกต่อไป จิตวิญญาณจากยุคสมัยใหม่ที่มีชื่อว่า เหออวี่จู้ เช่นกัน ได้ทะลุมิติมายังยุคสมัยนี้ด้วยวิธีใดไม่อาจทราบได้ และได้เข้าสิงสู่ในร่างนี้ กลายเป็น เหออวี่จู้ คนใหม่ อย่างสมบูรณ์แบบ

ในชีวิตที่แล้ว ตอนที่เขาดูซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง รักเต็มลานบ้าน ผ่านหน้าจอ เขารู้สึกขุ่นเคืองใจกับความขี้ขลาดและความอ่อนแอของเจ้าของร่างเดิม ครอบครัวของฉินหวยหรูมักจะเปลี่ยนวิธีการต่างๆ นานาเพื่อสูบเลือดสูบเนื้อเจ้าของร่างเดิม และมักจะใช้ความน่าสงสารเป็นข้ออ้างเพื่อแบล็กเมล์ทางศีลธรรมใส่เขา ซึ่งทำให้เขาโกรธจัดจนแทบจะกระอักเลือดออกมา

ตอนนี้เมื่อเขากลายมาเป็นเหออวี่จู้แล้ว โดยธรรมชาติเขาจะไม่ยอมถูกหลอกใช้เหมือนเจ้าของร่างเดิมนี้อย่างแน่นอน เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะสั่งสอนบทเรียนให้กับครอบครัวนี้ และแสดงให้พวกนั้นเห็นว่าเขาไม่ใช่คนที่ใครจะมาล้อเล่นด้วยได้ง่ายๆ หากพวกนั้นสามารถหลอกลวงเงินจากเขาไปได้แม้แต่แดงเดียว หรือสามารถผูกมัดเขาได้อีกครั้ง เขา เหออวี่จู้ ก็คงต้องไปหาก้อนเต้าหู้สักก้อนมาทุบหัวตัวเองให้รู้แล้วรู้รอดไปเลย

ขณะนั้นเอง หิมะก็เริ่มโปรยปรายลงมาจากท้องฟ้าเหนือปักกิ่ง เกล็ดหิมะละเอียดละออที่เบาบางราวกับขนนก หมุนวนและร่วงหล่นลงมาบนกระเบื้องสีเทาอย่างช้าๆ ราวกับกำลังห่มคลุมเมืองโบราณแห่งนี้ด้วยผ้าคลุมหน้าสีขาว

เหออวี่จู้ยืนอยู่ริมหน้าต่าง จ้องมองไปที่ฉากหิมะด้านนอก ความคิดของเขาล่องลอยไปไกล เขาเงยหน้าขึ้นมองนาฬิกาแขวนผนัง เข็มชั่วโมงและเข็มนาทีเกือบจะซ้อนทับกันแล้ว บ่งบอกว่าใกล้จะถึงเวลาเที่ยงวันเต็มที

เขาหันกลับมาและเดินไปที่เตาถ่าน หยิบคีมคีบถ่านขึ้นมาอย่างชำนาญ และเติมถ่านหินรังผึ้งลงไปในช่องใส่ไฟ จากนั้นเขาก็ปิดฝาเตาอย่างแผ่วเบาและรอให้ไฟลุกโชนขึ้นมาอีกครั้ง

ไม่นานนัก เสียงน้ำเดือดปุดๆ ก็ดังมาจากหม้อดินบนเตา กลิ่นหอมเข้มข้นของเนื้อไก่โชยออกมาพร้อมกับไอน้ำ ตอนแรกมันอบอวลไปทั่วครึ่งห้อง จากนั้นก็ลอยขึ้นไปตามปล่องไฟออกไปสู่ลานบ้าน และล่องลอยออกไปไกลแสนไกลในอากาศที่หนาวเหน็บ

กลิ่นหอมเย้ายวนใจดึงดูดให้ผู้คนที่เดินผ่านไปมาต้องหยุดชะงักและคาดเดากันว่าบ้านของใครกำลังทำอาหารที่อร่อยน่าทานขนาดนี้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่มีทางรู้เลยว่าในเวลาเดียวกันนี้ เจ้าของบ้านอย่างเหออวี่จู้กำลังตกอยู่ในสภาพหมดเนื้อหมดตัว

หากคนอื่นรู้เรื่องนี้ พวกเขาก็คงจะประหลาดใจเป็นอย่างมาก ท้ายที่สุดแล้ว เหออวี่จู้ก็เป็นถึงพ่อครัวใหญ่แห่งโรงงานรีดเหล็กดาวแดง มีรายได้เดือนละสามสิบเจ็ดหยวนห้าสิบเหมา! ด้วยรายได้ที่สูงลิ่วขนาดนี้ เขาจะไม่มีเงินติดตัวแม้แต่แดงเดียวได้อย่างไร?

หากจะเล่าเรื่องนี้ เราต้องย้อนกลับไปหลังจากที่เจี่ยตงสวี่จากไป ในเวลานั้น อีจงไห่จากลานบ้านได้มาหาถึงหน้าประตูและภายใต้ข้ออ้างของการช่วยเหลือเกื้อกูลกันแบบเพื่อนบ้าน เขาได้เกลี้ยกล่อมให้เหออวี่จู้ช่วยเหลือครอบครัวของฉินหวยหรู

เจ้าของร่างเดิมนั้นมีความรู้สึกดีๆ บางอย่างให้กับแม่ม่ายฉินอยู่ก่อนแล้ว และด้วยคำพูดเกลี้ยกล่อมของอีจงไห่ เขาจึงตอบตกลงไปอย่างหุนหันพลันแล่นโดยไม่ลังเลใจเลยแม้แต่น้อย

ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าฉินหวยหรูจะเจ้าเล่ห์เพทุบายขนาดนี้ เธอเข้าใจความคิดของเจ้าของร่างเดิมได้อย่างถ่องแท้ และจัดการหลอกเอาเงินเดือนทั้งหมดของเขาไปได้ในทุกๆ เดือน

หากไม่ใช่เพราะโรงงานมีอาหารจัดเตรียมไว้ให้ เจ้าของร่างเดิมก็คงจะหิวตายไปนานแล้ว ในทางกลับกัน ครอบครัวของฉินหวยหรูทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ล้วนแต่กินอิ่มนอนหลับและอ้วนท้วนสมบูรณ์กันทุกคน โดยเฉพาะเจี่ยจางซื่อ ในยุคทศวรรษที่ 60 ซึ่งเป็นช่วงที่ทรัพยากรขาดแคลนเช่นนี้ การจะเห็นคนที่อ้วนท้วนขนาดนี้นับว่าเป็นเรื่องที่หาได้ยากยิ่ง

เมื่อมองดูเด็กทั้งสามคนของฉินหวยหรูอย่างใกล้ชิด ทั้งปั้งเกิง เสี่ยวตัง และหวยฮวา ก็ยิ่งน่าประหลาดใจมากขึ้นไปอีก

ในยุคสมัยแห่งความขาดแคลนอย่างแสนสาหัสเช่นนั้น เด็กๆ จากครอบครัวธรรมดาทั่วไปมักจะผอมแห้งและซีดเซียว มีเส้นผมที่แห้งกร้านและเป็นสีเหลืองราวกับวัชพืชริมทาง

อย่างไรก็ตาม เด็กทั้งสามคนของตระกูลเจี่ยนั้นแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง

ใบหน้าเล็กๆ ของปั้งเกิงนั้นกลมเกลี้ยงและอ้วนท้วน ราวกับว่าคุณสามารถบีบน้ำออกมาจากแก้มของเขาได้ ผมหยิกของเขานั้นดำขลับและเงางาม ซ้ำยังสามารถสะท้อนแสงแดดได้อีกด้วย เวลาที่เขาวิ่ง ร่างกายของเขาก็แข็งแรงราวกับลูกวัวตัวหนึ่ง

ทุกคนต่างก็รู้ดีว่านี่คือผลลัพธ์จากการที่เจ้าของร่างเดิมอย่างซาจู้ เลี้ยงดูพวกเขาอย่างหมดจิตหมดใจมานานเกือบสามปี!

เมื่อเทียบกับหัวขโมยปั้งเกิงแล้ว สถานการณ์ของเสี่ยวตังนั้นแย่กว่าเล็กน้อย

ใบหน้าของเธอไม่ค่อยมีเลือดฝาดมากนัก บางทีอาจเป็นเพราะเจี่ยจางซื่อและฉินหวยหรูแสดงความห่วงใยต่อเธอน้อยกว่าคนอื่นๆ

อย่างไรก็ตาม หวยฮวาคนเล็กสุดนั้นค่อนข้างน่ารักน่าชัง โดยเฉพาะดวงตากลมโตสีดำขลับของเธอ ซึ่งกลอกกลิ้งไปมาอยู่ตลอดเวลา เผยให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาด ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณการบำรุงจากนมผง!

ย้อนกลับไปในตอนนั้น ทันทีหลังจากที่เจี่ยตงสวี่จากโลกนี้ไป ฉินหวยหรูก็รีบร้อนที่จะเข้าไปในโรงงานเพื่อรับช่วงต่อตำแหน่งงานของเขา และไม่มีเวลาที่จะให้นมลูกของเธอ

ดังนั้น ด้วยคำพูดอ่อนหวานเพียงไม่กี่คำ เธอก็สามารถสัมผัสถึงก้นบึ้งหัวใจของซาจู้ได้อย่างง่ายดาย ทำให้เขายอมควักเงินจากเงินเดือนของตัวเองในทุกๆ เดือนเพื่อซื้อนมผงให้กับหวยฮวาอย่างเต็มใจ และด้วยเหตุนี้ ซาจู้จึงเริ่มรักลูกของคนอื่นราวกับว่าเป็นลูกสาวแท้ๆ ของตัวเขาเอง

แต่ความพยายามทั้งหมดของซาจู้ก็สูญเปล่า ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่นใดเลย เขาไม่เคยแม้แต่จะได้จับมือของฉินหวยหรูอย่างเป็นกิจจะลักษณะเกินกว่าไม่กี่ครั้งด้วยซ้ำ

แม่ม่ายฉินนั้นฉลาดแกมโกงเป็นอย่างมาก เธอรู้ดีว่าเมื่อผู้ชายได้ในสิ่งที่ต้องการแล้ว เขาก็จะชะล่าใจได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นเธอจึงจงใจรักษาระยะห่างกับซาจู้เอาไว้ ไม่เคยใกล้ชิดเกินไปหรือห่างเหินจนเกินไป

ทุกคนสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน สวี่ต้าเม่าสามารถได้ในสิ่งที่เขาต้องการด้วยเงินเพียงแค่ห้าหรือสิบหยวน ในขณะที่ซาจู้ต้องหมดเงินไปอย่างน้อยหลายร้อยหยวน เพียงเพื่อจะลงเอยด้วยการทำได้แค่ 'มองดูอย่างหมดหนทาง' นั่นคือความยอดเยี่ยมของฉินหวยหรู เธอมีวิธีการผูกมัดลาโง่ที่แตกต่างออกไป และเธอได้เชี่ยวชาญศิลปะแห่ง 'การควบคุมจัดการ' จนถึงขั้นสมบูรณ์แบบ

มิน่าเล่า เหออวี่จู้ถึงไม่สามารถหาเงินได้แม้แต่แดงเดียวในตอนที่เขาทะลุมิติมาที่นี่เป็นครั้งแรก แม้ว่าเขาจะรื้อค้นดูจนทั่วทั้งบ้านแล้วก็ตาม

โชคดีที่การมาถึงของเขาได้กระตุ้นการทำงานของระบบลงชื่อเข้าใช้ เขาจะสามารถรับเงินได้จากการลงชื่อเข้าใช้ในทุกๆ เช้า ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาได้ลงชื่อเข้าใช้และได้รับเงินมาแล้ว 100 หยวน พร้อมกับไข่ไก่อีก 30 ฟอง

ระบบยังได้มอบแพ็กเกจของขวัญมือใหม่ให้ด้วย ซึ่งภายในประกอบไปด้วยมิติเก็บของแบบพกพา