บทที่ 209 การสอบสวนมัลฟอย

บทที่ 209 การสอบสวนมัลฟอย

"ศาสตราจารย์มักกอนนากัล ผมไม่มีอะไรจะถามท่านอีกแล้วครับ" ดัดลีย์กล่าวพร้อมกับลุกขึ้นยืน

"เธอจะสอบสวนมัลฟอยจริงๆ หรือ" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลถามพลางขมวดคิ้ว

"พวกเขาเป็นผู้ต้องสงสัยที่น่าสงสัยมากจริงๆ ครับ" ดัดลีย์ตอบ

"ตกลง แต่เธอต้องระวังให้ดี แม้ว่าศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์จะมอบอำนาจให้เธอสอบสวนได้ แต่ลูเซียส มัลฟอยนั้นมีอิทธิพลมากและยังเป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหารโรงเรียน หากเขารู้ว่าเธอสอบสวนลูกชายของเขา เกรงว่า..." ศาสตราจารย์มักกอนนากัลพูดทิ้งท้ายไว้เพียงแค่นั้นพลางจ้องมองดัดลีย์

"ผมเข้าใจครับ แต่ในเมื่อผมรับปากศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ไว้แล้ว ผมจะทำทุกวิถีทางเพื่อหาให้ได้ว่าใครเป็นคนเปิดห้องแห่งความลับ" ดัดลีย์กล่าวด้วยความมุ่งมั่น

"เธอใช้ห้องเรียนข้างๆ ได้" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลกล่าว

การให้อยู่ใกล้ๆ แบบนี้จะช่วยให้ศาสตราจารย์มักกอนนากัลสามารถยื่นมือเข้ามาหยุดเหตุการณ์ได้หากเกิดอะไรผิดพลาดขึ้น

"ได้ครับ"

"แฮร์รี่ พวกเธอสามคนรออยู่ที่นี่สักครู่" ดัดลีย์กล่าว

"โชคดีนะ" ทั้งสามคนกล่าวพร้อมกัน

มัลฟอยและเพื่อนทั้งสองเห็นศาสตราจารย์มักกอนนากัลคลายเวทมนตร์ที่พันธนาการพวกเขาไว้

"พวกเรากลับได้หรือยัง" มัลฟอยอดไม่ได้ที่จะถาม

"ต่อไปเป็นคิวของฉันที่จะสอบสวนพวกเธอ" ดัดลีย์กล่าวตรงๆ

"แก... ฉันจะไปฟ้องพ่อเรื่องนี้" มัลฟอยกล่าวด้วยสีหน้าบิดเบี้ยว

"ก็ตามใจเธอ แต่ตอนนี้เธอต้องยอมรับการสอบสวนของฉัน"

"ห้องเรียนข้างๆ ฉันไม่อยากพูดซ้ำ" ดัดลีย์สั่งด้วยน้ำเสียงเด็ดขาด

มัลฟอยหน้าแดงก่ำพลางเหลือบมองศาสตราจารย์มักกอนนากัล แต่เธอกลับไม่มีปฏิกิริยาใดๆ

"ฮึ่ม" มัลฟอยพ่นลมหายใจก่อนจะหันหลังเดินไปยังห้องเรียนข้างๆ

ภายในห้องเรียนที่ว่างเปล่า ความมืดมิดเข้าปกคลุมทั้งสี่คน มีเพียงแสงสลัวจากไม้กายสิทธิ์ของดัดลีย์ที่ส่องกระทบใบหน้าที่ซีดเผือดของมัลฟอยและพวกพ้อง

ดัดลีย์ยืนอยู่บนแท่นผู้สอนพลางมองลงมายังทั้งสามคน ความสง่างามของผู้สอบสวนถูกปลดปล่อยออกมาในวินาทีนั้น กดดันทั้งสามคนจนไม่เหลือความคิดที่จะขัดขืนแม้แต่น้อย

ภายใต้การควบคุมอย่างตั้งใจของดัดลีย์ สภาพแวดล้อมโดยรอบเต็มไปด้วยบรรยากาศอันน่าอึดอัด ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสอบสวน

ใบหน้าของมัลฟอยและเพื่อนๆ ดูย่ำแย่อย่างยิ่ง

พวกเขารู้สึกราวกับว่ากำลังติดอยู่ในความมืดมิดที่ไร้จุดสิ้นสุด นอกเหนือจากดัดลีย์แล้ว ดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกทั้งโลกทอดทิ้งและไม่สามารถรับรู้สิ่งใดรอบตัวได้เลย

ความรู้สึกที่ดัดลีย์มอบให้คือ ราวกับว่าเขาถือชะตาชีวิตของพวกเขาไว้ในกำมือตลอดเวลา

ความสง่างามและรัศมีที่ไม่สามารถตั้งคำถามได้นั้น ทำให้พวกเขาไม่เหลือความกล้าหาญแม้เพียงเศษเสี้ยว

"การเปิดห้องแห่งความลับเกี่ยวข้องอะไรกับพวกเธอหรือไม่" ดัดลีย์ถามด้วยน้ำเสียงต่ำ

แสงจากไม้กายสิทธิ์ส่องไปที่ใบหน้าของพวกเขา ทำให้พวกเขาไม่สามารถเห็นสีหน้าของดัดลีย์ได้เลย

"ไม่เกี่ยวกับพวกเรา พวกเราไม่ได้เปิดมัน" กอยล์กล่าวขึ้นทันที

"ไม่ใช่พวกเราหรอก" แครบเสริม

ดัดลีย์หันไปมองมัลฟอย

เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาของดัดลีย์ มัลฟอยไม่อยากตอบเลยจริงๆ แต่รัศมีอันทรงอำนาจที่แผ่ออกมาจากดัดลีย์บีบให้เขาต้องเอ่ยปาก

"ไม่ใช่ฉัน" มัลฟอยส่ายหน้า

ดัดลีย์หรี่ตาลงและถามต่อว่า "ลองวิธีอื่นกันบ้าง เธอเป็นทายาทแห่งสลิธีรินใช่หรือไม่"

แครบและกอยล์ส่ายหน้าพร้อมกัน แต่ในแววตาของพวกเขาที่มองมัลฟอยกลับมีความไม่มั่นใจเจืออยู่

ในแง่หนึ่งมีความเป็นไปได้ที่มัลฟอยจะเป็นทายาทแห่งสลิธีริน ตระกูลมัลฟอยเป็นตระกูลเก่าแก่และทุกคนต่างก็มาจากบ้านสลิธีริน หากไล่เรียงบรรพบุรุษดูแล้ว ก็คงไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจหากมัลฟอยจะมีสายเลือดของสลิธีรินอยู่จริงๆ

มัลฟอยหน้าแดงซ่าน เขาอยากจะเป็นทายาทแห่งสลิธีรินจริงๆ แต่เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่

"ฉันไม่ใช่" มัลฟอยส่ายหน้า

"เธอรู้เรื่องเกี่ยวกับห้องแห่งความลับมากแค่ไหน" ดัดลีย์คาดคั้น

แครบและกอยล์ส่ายหน้า

"ฉันเคยได้ยินเรื่องพวกนั้นมาบ้าง แต่แน่นอนว่าคงไม่เท่าที่ศาสตราจารย์มักกอนนากัลรู้หรอก" มัลฟอยตอบ

"บอกสิ่งที่เธอรู้มา" ดัดลีย์สั่ง

ถึงตอนนี้ มัลฟอยไม่รู้ว่าจะขัดขืนอย่างไร เขาตอบทุกอย่างที่ดัดลีย์ถาม

หลังจากได้ฟังคำตอบของมัลฟอย ดัดลีย์รู้สึกว่าเด็กคนนี้ไม่รู้อะไรมากนัก ลูเซียสคงไม่บอกลูกชายตัวเองหรอกแม้ว่าเขาจะรู้อะไรบางอย่างก็ตาม

ดัดลีย์ยังคงถามคำถามอีกสองสามข้อและพบว่าพวกเขามืดแปดด้านในหลายๆ เรื่อง

"ดูเหมือนว่ามันจะไม่เกี่ยวกับพวกเขาจริงๆ" ดัดลีย์คิดในใจพลางกวาดสายตามองทั้งสามคน

ภายใต้ความสง่างามของเขา โอกาสที่มัลฟอยจะโกหกนั้นมีน้อยมาก และเจ้าทึ่มสองคนอย่างแครบกับกอยล์ยิ่งไม่มีทางโกหกได้เลย ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ หากเขายังไม่ได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ก็มีความเป็นไปได้สูงที่พวกเขาจะไม่รู้เรื่องจริงๆ

"มัลฟอย การสอบสวนนี้เป็นเพียงการหาความจริงของเรื่องที่เกิดขึ้น ไม่ใช่การจ้องจับผิดเธอหรอกนะ" ดัดลีย์กล่าวพร้อมหัวเราะเบาๆ

"ถ้าวันหลังนึกอะไรออก ก็อย่าลืมมาบอกฉันล่ะ"

"ฉันจะมีรางวัลให้" เมื่อพูดจบ ดัดลีย์ก็หยิบลูกกวาดชิ้นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าแล้ววางลงบนฝ่ามือของมัลฟอย

"อีกอย่าง อย่าไปบอกพ่อของเธอเลยเกี่ยวกับเรื่องเล็กน้อยแค่นี้ มันทำให้เธอดูไร้ความสามารถนะ จริงไหม"

"พวกเธอสองคนก็ด้วยเช่นกัน" ดัดลีย์มอบลูกกวาดให้คนละชิ้น

"เอาล่ะ วันนี้พอแค่นี้ กลับไปได้แล้ว" ดัดลีย์พยักหน้าให้ทั้งสามคน

มัลฟอยและเพื่อนอีกสองคนมองดูลูกกวาดในมือ แล้วหันไปมองดัดลีย์

พวกเขารู้สึกขึ้นมาทันทีว่าดัดลีย์ไม่ได้น่ารำคาญอย่างที่คิด และถึงกับมีความรู้สึกที่ดีต่อเขาขึ้นมาในใจ

เมื่อเดินออกจากห้องเรียน ดัดลีย์ก็เห็นศาสตราจารย์มักกอนนากัลและสามสหายอย่างแฮร์รี่ รอน และเฮอร์ไมโอนี่รออยู่ข้างนอก

"เป็นอย่างไรบ้าง" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลถาม

"ไม่ใช่พวกเขาจริงๆ ครับ" ดัดลีย์ส่ายหน้า

"โอ้ ไม่นะ" รอนอดไม่ได้ที่จะอุทานออกมา

เขาปักใจเชื่อไปแล้วว่ามัลฟอยเป็นคนทำเรื่องทั้งหมดนี้ และเมื่อครู่เขายังคุยกับแฮร์รี่อยู่เลยว่ามัลฟอยจะถูกลงโทษอย่างไรหลังจากสารภาพผิด จะถูกไล่ออกเหมือนแฮกริดและถูกหักไม้กายสิทธิ์หรือไม่

ความผิดหวังปรากฏขึ้นบนใบหน้าของแฮร์รี่และเฮอร์ไมโอนี่ด้วยเช่นกัน

ไม่นานนัก มัลฟอยและเพื่อนพ้องก็เดินออกจากห้องเรียน พวกเขาเหลือบมองดัดลีย์ด้วยสายตาที่ซับซ้อนก่อนจะรีบเดินจากไป

"เอาล่ะ เราจบเรื่องนี้ไว้แค่นี้เถอะ พวกเธอทุกคนควรกลับไปพักผ่อนได้แล้ว" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลกล่าว

"ศาสตราจารย์ครับ ผมอยากทราบว่าศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ไปที่ไหนครับ เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ในโรงเรียน ท่านยังไม่กลับมาอีกหรือครับ" ดัดลีย์ถาม

นับตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ขึ้น ดัมเบิลดอร์ในฐานะอาจารย์ใหญ่ของฮอกวอตส์กลับไม่ปรากฏตัวเลย ซึ่งทำให้ดัดลีย์สงสัยมากว่าอาจมีอะไรเกิดขึ้น

"ดัมเบิลดอร์มีธุระสำคัญกว่าที่ต้องสะสาง นี่ไม่ใช่เรื่องที่เราจะเข้าไปแทรกแซงได้ ในระหว่างที่ท่านไม่อยู่ ฉันจะจัดการกิจการของโรงเรียนแทน หากเธอมีปัญหาอะไร สามารถมาหาฉันได้โดยตรง" ศาสตราจารย์มักกอนนากัลอธิบายสั้นๆ