ตอนที่ 26 : บุคคลที่อดทนที่สุดในโลกโจรสลัด

ตอนที่ 26 : บุคคลที่อดทนที่สุดในโลกโจรสลัด

มันไม่ใช่แค่คุมะคนเดียว แต่เป็นคุมะนับสิบๆ คน

คุมะเหล่านี้อ้าปากและยกมือขึ้น ขณะที่เลเซอร์สีเหลืองสว่างวาบรวมตัวกันที่ฝ่ามือและปากของพวกเขา

ลำแสงกวาดล้างไปทั่วสนามรบ

เรือโจรสลัดถูกเจาะทะลุ ร่างมนุษย์ระเหยเป็นไอด้วยความร้อนสูง และเกิดรอยแยกอันลึกตื้นบนพื้นน้ำแข็ง

เครื่องจักรสังหาร

ปราศจากความเจ็บปวดใดๆ อย่างสิ้นเชิง ไร้ซึ่งความเหน็ดเหนื่อย

เสียงบรรยายของหลินเฟิงดังก้องท่ามกลางเสียงคำรามของเลเซอร์:

"อาวุธมนุษย์ แปซิฟิสต้า"

"ผลึกแห่งความพยายามของเวก้าพังค์ นักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะแห่งหน่วยวิทยาศาสตร์กองทัพเรือ สร้างขึ้นโดยจำลองมาจากเจ็ดเทพโจรสลัด บาร์โธโลมิว คุมะ ผสานเข้ากับเทคโนโลยีเลเซอร์ของพลเรือเอกคิซารุ"

"สร้างขึ้นด้วยต้นทุนที่แพงลิบลิ่ว ต้นทุนของแปซิฟิสต้าเพียงตัวเดียวเทียบเท่ากับเรือรบประจัญบานชั้นยอดของกองทัพเรือเลยทีเดียว"

"สำหรับสงครามมารีนฟอร์ด รัฐบาลโลกได้บังคับส่งกองทัพเหล็กมาทั้งกองทัพ"

ลานกว้างมารีนฟอร์ด

ทหารเรือระดับล่างโห่ร้องยินดีเสียงดังกึกก้อง

ความมั่นใจที่ได้จากเทคโนโลยีที่เหนือกว่า ทำให้ทหารใหม่ที่ตอนแรกหวาดกลัวกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว กลับมามีความกล้าหาญอีกครั้ง

คิซารุเอนหลังพิงพนักเก้าอี้ใต้ลานประหาร ดันแว่นกันแดดสีเหลืองขึ้น

"โอ้โห~ พลังของฉันถูกผลิตออกมาเป็นจำนวนมากซะแล้ว~" เขาหันไปมองเซ็นโงคุ "คุณเซ็นโงคุ แบบนี้ถือว่าละเมิดลิขสิทธิ์นะ เมื่อไหร่จะจ่ายค่าลิขสิทธิ์ล่ะเนี่ย~"

เซ็นโงคุปวดหัวตึบและเมินเขา

หน่วยนี้เป็นหนึ่งในแผนการลับสุดยอดของกองทัพเรือ เดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นไพ่ตายในสงครามในอนาคต

แต่ตอนนี้ มันถูกเปิดเผยจนหมดเปลือกโดยหน้าจอจากสวรรค์ ไพ่ตายใบแล้วใบเล่าถูกหงายขึ้นมา สงครามครั้งนี้คงสู้ต่อในอนาคตไม่ได้แล้วล่ะ

โลกใหม่ เรือโมบี้ดิก

โจรสลัดบนดาดฟ้าเรือถึงกับอ้าปากค้างพร้อมกัน

"ล้อกันเล่นใช่ไหมเนี่ย!" มาร์โก้จ้องมองม่านแสง "ไซบอร์กนับสิบตัวในระดับเจ็ดเทพโจรสลัด? กองทัพเรือเอาเงินเยอะขนาดนั้นมาจากไหนกัน!"

โจซุลูบเคราสากๆ ที่คาง "พวกมันไม่ใช่ตัวจริงหรอก ไม่ว่าเทคโนโลยีจะแข็งแกร่งแค่ไหน ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะผลิตพลังผลปีศาจจำนวนมากได้ พวกมันทำได้แค่ยิงเลเซอร์เท่านั้นแหละ"

หนวดขาวถือมุราคุโมะกิริและหัวเราะเยาะ "กุระระระ ก็แค่ของเล่นสังกะสีแหละน่า เอาไว้ขู่พวกเด็กเมื่อวานซืนก็พอ" ชายชรามมองทะลุปรุโปร่ง เมื่อเผชิญหน้ากับฮาคิและพลังที่แท้จริง เครื่องจักรที่ผลิตออกมาเป็นจำนวนมากไม่สามารถพลิกสถานการณ์การต่อสู้ระดับท็อปได้หรอก

...

เกาะดินขาว บัลติโก

ทรายและลมพัดปกคลุมท้องฟ้า

ดราก้อน ผู้นำกองทัพปฏิวัติ ยืนเงียบๆ อยู่ริมหน้าผา

สายตาของเขาจับจ้องไปที่เครื่องจักรสังหารที่ผลิตออกมาเป็นจำนวนมากเหล่านั้น

ร่างโคลนเหล่านั้นมีใบหน้าเหมือนคุมะ กำลังทำตามคำสั่งเพื่อทำลายล้างโจรสลัด

ในฐานะเจ้าหน้าที่กองทัพปฏิวัติ เขาได้ยอมมอบร่างกายของตัวเองให้กับรัฐบาลโลกโดยสมัครใจ โดยถูกดัดแปลงให้กลายเป็นเครื่องจักรที่สูญเสียความตระหนักรู้ในตนเองไปอย่างสิ้นเชิง

ข้อตกลงและการเสียสละที่เกี่ยวข้องนั้น มีเพียงดราก้อนและอีกไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้

เขาดึงฮู้ดลงมาปิดบังใบหน้าไปครึ่งหนึ่ง

"คุมะ..."

...

ภาพบนม่านแสงหยุดนิ่งอยู่ที่เครื่องจักรสังหารที่ผลิตขึ้นเป็นจำนวนมาก ความมันวาวของโลหะที่เย็นเยียบและแข็งกระด้างทิ่มแทงดวงตาของผู้ชมทั่วทั้งมหาสมุทร

เสียงอิเล็กทรอนิกส์ของหลินเฟิงลดต่ำลงเล็กน้อย ไม่ได้แฝงความขี้เล่นเหมือนตอนที่เขาล้อเลียนไคโดเรื่องกระโดดเชือกอีกต่อไป

"ในโลกของราชาโจรสลัด ไม่เคยขาดแคลนสัตว์ประหลาดหรอก บางคนซุ่มซ่อนมาตลอดยี่สิบปีเพื่อความทะเยอทะยาน อย่างหนวดดำที่ถูกแขวนประจานบนเสาแห่งความอัปยศนั่นไง"

"แต่ก็มีบางคนที่ยอมฉีกวิญญาณของตัวเองทีละน้อยเพื่อเติมเต็มเปลือกเหล็กนี้ เพียงเพื่อการปกป้อง"

ข้อความตรงกลางม่านแสงเปลี่ยนไป ปรากฏชื่อเรื่องสีแดงสด

《บุคคลที่อดทนที่สุดในโลกโจรสลัด》

"วันนี้เราจะไม่ดูพลังการต่อสู้ หรือจัดอันดับคนที่ตลกที่สุด เรามาพูดถึงคนที่มีกระดูกที่แข็งที่สุดและแบกรับภาระหนักอึ้งที่สุดในท้องทะเลแห่งนี้กันดีกว่า"

หลินเฟิงไม่ปล่อยให้พวกเขาสงสัยนาน เมื่อเผชิญกับโศกนาฏกรรมที่แท้จริง เทคนิคการสร้างความสงสัยใดๆ ก็ดูจะไร้ประโยชน์

ในฉาก ชายร่างยักษ์สวมหมวกหูหมีและถือคัมภีร์ไบเบิลเดินเข้ามาในเฟรม

"หนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัด 'จอมเผด็จการ' บาร์โธโลมิว คุมะ"

ในลานกว้างมารีนฟอร์ด ทหารเรือใหม่ซุบซิบกัน

ชื่อของจอมเผด็จการก็เพียงพอที่จะหยุดเสียงเด็กร้องไห้ในทั้งสี่ทะเลได้แล้ว โดยเฉพาะโจรสลัด พวกเขาจะหลีกเลี่ยงเจ็ดเทพโจรสลัดที่เย็นชาและไร้ความปรานีคนนี้ให้มากที่สุด

"จอมเผด็จการงั้นรึ?" น้ำเสียงของหลินเฟิงเต็มไปด้วยความเย้ยหยัน "นั่นเป็นการใส่ร้ายครั้งใหญ่ที่สุดที่รัฐบาลโลกเคยมอบให้กับเขาเลยล่ะ"

"เขาเคยเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรซอร์เบต์ผู้รักประชาชนของตนอย่างสุดซึ้ง เป็นเจ้าหน้าที่ผู้ก่อตั้งกองทัพปฏิวัติ และเป็นเจ็ดเทพโจรสลัดที่มีชื่อเสียงระดับโลก... แต่ตัวตนหลักของเขามีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น"

ภาพบนม่านแสงเปลี่ยนไป

แสงแดดส่องผ่านกระจกสีเข้ามาในโบสถ์ที่ทรุดโทรม ซึ่งคุมะร่างยักษ์กำลังนั่งขัดสมาธิอยู่บนพื้น

ในมือใหญ่ๆ ของเขา เขาประคองเด็กทารกหญิงผมสีชมพูเอาไว้

"เขาคือพ่อ"

ความจริงที่หลินเฟิงโยนออกมา ทำให้ทั้งมหาสมุทรต้องเวียนหัวไปตามๆ กัน

เจ็ดเทพโจรสลัดคุมะมีลูกสาวด้วยเหรอ?

"จอมตะกละ" จีเวลรี่ บอนนี่ กำลังนั่งอยู่ที่บาร์ของโรงเตี๊ยม

พิซซ่าในมือของเธอหล่นลงบนจาน มือของเธอเลอะซอสมะเขือเทศเต็มไปหมด

เธอจ้องเขม็งไปที่ม่านแสงบนท้องฟ้า ลมหายใจของเธอหยุดชะงัก

พ่อบ้าคนนั้น... ทำไมถึงไปอยู่บนหน้าจอจากสวรรค์ได้ล่ะ?

"เมื่อครู่นี้ เราได้เห็นแปซิฟิสต้ากันไปแล้ว"

"ทุกคนคงสงสัยสินะว่าทำไมเจ็ดเทพโจรสลัดระดับท็อปที่ยังมีความรู้สึกนึกคิด ถึงยอมไปนอนบนโต๊ะผ่าตัดและปล่อยให้เวก้าพังค์ทดลองกับร่างกายของตัวเองอย่างเต็มใจ?"

คำพูดของหลินเฟิงเปรียบเสมือนมีด ที่กรีดเปิดแผลเน่าเปื่อยที่สกปรกที่สุดซึ่งรัฐบาลโลกพยายามปกปิดเอาไว้

"เพราะบอนนี่ ลูกสาวบุญธรรมของเขา ป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หายซึ่งเรียกว่า 'เกล็ดไพลิน'  ยังไงล่ะ"

ม่านแสงแสดงภาพบอนนี่ตอนเด็กที่มีก้อนหินสีฟ้างอกขึ้นมาบนแก้มของเธอ

"โรคนี้จะเร่งการตายเมื่อโดนแสงแดด ก่อนอายุสิบขวบ บอนนี่ไม่สามารถแม้แต่ออกไปนอกประตูบ้านได้ เพื่อช่วยชีวิตลูกสาว คุมะได้ออกตามหาหมอทั่วโลก และในที่สุดก็พบเวก้าพังค์ นักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะ"

"เวก้าพังค์สามารถรักษามันได้ แต่สมาชิกระดับสูงของรัฐบาลโลก หนึ่งในห้าผู้เฒ่าและเทพนักรบแห่งวิทยาศาสตร์และการป้องกัน เซนต์ เจการ์เซีย แซทเทิร์น ได้เข้ามาแทรกแซง"

ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แมรีจัวส์ ห้องแห่งอำนาจ

ชายชราผมหยิกที่ใช้ไม้เท้า เซนต์แซทเทิร์น หน้าตากระตุก ปลายไม้เท้าของเขากระแทกแผ่นหินจนเกิดรอยร้าว

พวกเขาคิดว่าหน้าจอจากสวรรค์อย่างมากก็แค่เปิดเผยพลังการต่อสู้หรือความลับของโจรสลัด ไม่คิดเลยว่าไฟจะลามมาถึงหน้าผู้มีอำนาจสูงสุดของเผ่ามังกรฟ้าโดยตรงแบบนี้

หลินเฟิงยังคงพูดต่อไปบนม่านแสง

"เซนต์แซทเทิร์นเสนอข้อตกลง: อาการป่วยของบอนนี่สามารถรักษาให้หายได้ แต่คุมะต้องยอมรับเงื่อนไขสามข้อ"

คำพูดปรากฏขึ้นทีละบรรทัดบนม่านแสง ทุกคำล้วนเปื้อนเลือด

"เข้าร่วมเป็นหนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัด และยอมเป็นหมาให้รัฐบาล"

"อาสาเป็นต้นแบบให้กับอาวุธมนุษย์ 'แปซิฟิสต้า' และให้ความร่วมมือในการทดลองโคลนนิ่ง"

"เงื่อนไขสุดท้ายนั้นโหดร้ายที่สุด: เมื่อสิ้นสุดการทดลอง ความตระหนักรู้ในตนเอง ความทรงจำ และอารมณ์ทั้งหมดของคุมะจะต้องถูกลบออกไป เขาจะต้องกลายเป็นศพเดินได้ที่เชื่อฟังคำสั่งอย่างสมบูรณ์แบบ"

เพื่อลูกสาวของเขา คุมะยอมรับสัญญาปีศาจฉบับนี้

บอนนี่ยืนอยู่นอกโรงเตี๊ยม น้ำตาล้างคราบไขมันบนใบหน้าของเธอ เธอเอามือปิดปาก เสียงสะอื้นอันบิดเบี้ยวเล็ดลอดออกมาจากลำคอ

ตลอดเวลาที่ผ่านมา เธอออกตามหาพ่อ ถามเขาว่าทำไมถึงทิ้งเธอไป ทำไมถึงไปเป็นหมาของรัฐบาล

คำตอบลอยอยู่บนท้องฟ้าแล้ว

เขาขายชีวิตตัวเอง เขาขายวิญญาณตัวเอง เขาขายสิทธิ์ในการเป็นมนุษย์ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อแลกกับการที่เธอจะได้วิ่งเล่นและกินพิซซ่า

"คุณพ่อ..." บอนนี่คุกเข่าลงบนพื้น ร้องไห้อย่างเจ็บปวดหัวใจ