ตอนที่ 8 : ชายคนนี้น่าสะพรึงกลัวกว่าที่คิดไว้เป็นร้อยเท่า

ตอนที่ 8 : ชายคนนี้น่าสะพรึงกลัวกว่าที่คิดไว้เป็นร้อยเท่า

บนหน้าจอ มีคนสองคนกำลังเผชิญหน้ากัน

คนหนึ่งคือนักล่าไฟ เอส พร้อมกับเปลวไฟที่พวยพุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า

อีกคนคือหนวดดำ ทีช ที่ถูกล้อมรอบไปด้วยกระแสน้ำวนสีดำทึบที่กลืนกินแสงสว่างทั้งหมด

"เอสไล่ตามทีช หัวหน้าหน่วยที่ 2 ไล่ล่าอดีตสมาชิกหน่วยที่ 2 ที่หลบหนีไป"

"แต่เขากลับพ่ายแพ้"

ฉากข้ามไปยังบทสรุปของการต่อสู้

เอสเต็มไปด้วยเลือด นอนคว่ำหน้าอยู่บนพื้น

ทีชยืนอยู่ตรงหน้าเขา ก้มลงมองเขา

จากนั้น...

กุญแจมือหินไคโรก็ถูกสวมเข้าที่ข้อมือของเอส

ฉากเปลี่ยนไป

"มาร์แชล ดี ทีช ใช้อดีตหัวหน้าหน่วยที่ 2 ของเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในลูกชายที่หนวดขาวรักมากที่สุดเป็นข้อต่อรอง..."

บนม่านแสง ทีชลากเอสไปต่อหน้ากลุ่มทหารเรือ

โซ่เหล็กลากไปตามพื้น เกิดเสียงเสียดสีของโลหะที่บาดแก้วหู

ใบหน้าของเอสจมอยู่กับโคลน ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้

"เขาส่งมอบตัวเอสให้กับรัฐบาลโลกด้วยตัวเอง เพื่อแลกกับตำแหน่ง 'เจ็ดเทพโจรสลัด'"

บนดาดฟ้าเรือ

เอสเห็นภาพตัวเองกำลังถูกลากไปตามพื้น

ราวกับหมาที่ตายแล้ว

ผู้ชายที่เขาเคยเรียกว่าพี่น้อง ขายเขาเหมือนกับสินค้าชิ้นหนึ่ง

ขายเขาให้ทหารเรือ

ขายเขาให้รัฐบาลโลก

เพื่อแลกกับตำแหน่งเจ็ดเทพโจรสลัด

เปลวไฟที่ปกคลุมร่างกายของเอสเริ่มหดตัวลง

ไม่มีใครพูดอะไร

แต่ทุกคนมีคำถามเดียวกัน: ทีชเหรอ? เขาทำได้ยังไง? พลังของผลยามิ ยามิ คืออะไรกันแน่?

ฝีเท้าของหนวดขาวก็หยุดลงเช่นกัน

ชายชรากำมุราคุโมะกิริแน่นและยืนอยู่กับที่

ต้นเหตุของเรื่องทั้งหมดก็คือทีชที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขานี่เอง

หนวดขาวกระแทกมุราคุโมะกิริลงบนดาดฟ้าเรือ

เรือทั้งลำแตกออกเป็นสองเสี่ยงไม่สิ ไม่ใช่เรือ แต่เป็นทะเลเบื้องล่างต่างหาก ทะเลปริแตกออกไปทุกทิศทุกทางโดยเริ่มจากเรือโมบี้ดิก รอยแยกขยายออกไปไกลถึงสามร้อยเมตรก่อนจะหยุดลง น้ำทะเลเททะลักลงไปในรอยแยก เกิดเสียงคำรามดังกึกก้อง

สิ่งมีชีวิตทุกชนิดในรัศมีสิบไมล์ทะเลในโลกใหม่ไม่ว่าจะเป็นจ้าวทะเล สัตว์ทะเล และฝูงปลาต่างก็วิ่งหนีเอาชีวิตรอดไปในทิศทางตรงกันข้ามในวินาทีนี้

หนวดขาวไม่ได้มองไปที่ทีช

เขาเงยหน้ามองม่านแสง

สายตาของเขาทะลุผ่านภาพสีทอง ทะลุผ่านเสียงเด็กหนุ่มที่มีสำเนียงแปลกๆ ทะลุผ่านทุกสิ่งทุกอย่าง

ชายชราเอ่ยปาก เสียงของเขาไม่ได้ดังมากนัก แต่ก็สามารถได้ยินไปทั่วทั้งมหาสมุทร

"พูดต่อไป"

"เล่าทุกสิ่งที่มันทำ โดยไม่ต้องตกหล่นแม้แต่คำเดียว"

นี่ไม่ใช่การปล่อยทีชให้ลอยนวล แต่มันคือการทำให้แน่ใจว่าเขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าทำไมเขาถึงต้องตาย

เขาไม่รู้เลยว่าชายชราที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดในมหาสมุทรเพิ่งจะออกคำสั่งกับเขา

ทีชคุกเข่าอยู่บนพื้น ตัวสั่นเป็นลูกนก ตอนนี้เขาขยับได้แล้วเหรอ?

ใช่แล้ว ความสนใจของเหล่าหัวหน้าหน่วยรอบๆ ตัวเขาถูกดึงไปที่ม่านแสงบางส่วน

แต่เขาไม่กล้าขยับ หนวดขาวยืนอยู่ห่างออกไปเพียงสิบก้าว ขยับตัวเพียงครั้งเดียวหมายถึงความตาย

การจัดอันดับบนม่านแสงดำเนินต่อไป

"แต่เจ็ดเทพโจรสลัดก็เป็นแค่เพียงบันไดก้าวหนึ่งเท่านั้น"

"เป้าหมายที่แท้จริงของทีช..."

ฉากตัดเปลี่ยนไป

อิมเพลดาวน์ คุกใต้สมุทรที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

"เขาใช้สถานะเจ็ดเทพโจรสลัด บุกเข้าไปในอิมเพลดาวน์ และปลดปล่อยนักโทษชั้นที่ 6 ซึ่งเป็นอาชญากรที่เลวทรามที่สุดที่รัฐบาลโลกต้องการปกปิดการมีอยู่ของพวกเขาจากโลกภายนอก และลบพวกเขาออกจากประวัติศาสตร์"

บนหน้าจอ ร่างอันใหญ่โตในชุดนักโทษค่อยๆ โผล่ออกมาจากความมืดทีละคน

"ทีชยื่นข้อเสนอให้พวกเขา: ฆ่ากันเองในห้องขัง และผู้ที่รอดชีวิตจะได้เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหนวดดำ"

ณ ลานกว้างของมารีนฟอร์ด มือของเซ็นโงคุหลุดออกจากขอบหน้าต่าง

ในที่สุดเขาก็ได้ยินสิ่งที่เขาไม่อยากได้ยินมากที่สุด

อิมเพลดาวน์ ชั้นที่ 6

เหล่าสัตว์ประหลาดที่ถูกลบชื่อออกจากบันทึกทั้งหมด

"การรักษาความปลอดภัยของอิมเพลดาวน์มันหละหลวมขนาดนั้นเลยเหรอ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหนึ่งในสี่จักรพรรดิ?" เสียงของเซ็นโงคุแผ่วเบามาก

"ตอนนั้นเขายังไม่ได้เป็นหนึ่งในสี่จักรพรรดิ" อาโอคิยิพูดแทรกขึ้นมา "ในตอนนั้น เขายังไม่ได้เป็นสี่จักรพรรดิ เขาเข้าไปด้วยบัตรผ่านเจ็ดเทพโจรสลัด บัตรผ่านที่เราเป็นคนออกให้เอง"

เซ็นโงคุไม่ได้ตอบกลับ

นี่มันเลวร้ายกว่าที่เขาจินตนาการไว้เป็นร้อยเท่า

ระบบเจ็ดเทพโจรสลัดเป็นสิ่งที่เขาผลักดันและรักษาไว้ด้วยตัวเอง ถ้าระบบนี้ถูกคนบ้าที่แฝงตัวมาตลอดยี่สิบปีใช้เป็นบันไดล่ะก็...

"ยกเลิกมันซะ" อาคาอินุพูด

เซ็นโงคุและอาโอคิยิหันไปมองเขาพร้อมกัน

"ระบบเจ็ดเทพโจรสลัด" น้ำเสียงของอาคาอินุไม่เปิดโอกาสให้ต่อรองใดๆ ทั้งสิ้น "ต้องถูกยกเลิก"

คิซารุดันแว่นกันแดดของเขาขึ้นและพยักหน้าด้วยความจริงจังอย่างหาได้ยาก "ครั้งนี้ฉันเห็นด้วยกับความเห็นของอาคาอินุนะ"

เซ็นโงคุนวดขมับ การยกเลิกระบบเจ็ดเทพโจรสลัดอาจทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ครั้งใหญ่ มันเป็นสิ่งที่ต้องทำ

แต่วิธีการดำเนินการนั้นช่างน่าปวดหัว

บนม่านแสง ภาพยังไม่จบ

เสียงของหลินเฟิงลดต่ำลงอีกครั้ง ทุกครั้งที่เขาลดเสียงลง ทุกคนรู้ว่าเนื้อหาต่อไปจะไม่ใช่เรื่องที่ฟังแล้วสบายใจ

"สงครามมารีนฟอร์ด มารีนฟอร์ด ในวินาทีที่หนวดขาวได้รับบาดเจ็บสาหัสและใกล้จะตาย"

บนหน้าจอ หนวดขาวเต็มไปด้วยบาดแผล คุกเข่าข้างหนึ่ง

ทีชปรากฏตัวขึ้นพร้อมกับลูกเรือคนใหม่ของเขา

"กลุ่มโจรสลัดหนวดดำทั้งหมด... เปิดฉากยิงใส่หนวดขาวอย่างพร้อมเพรียง"

บนม่านแสง เสียงปืนดังสนั่นหวั่นไหว กระสุนปืนพุ่งทะลุร่างของหนวดขาวจากทุกทิศทุกทาง

หนวดขาวยังคงยืนหยัด

นัดที่หนึ่ง... นัดที่สอง... สิบนัด... ยี่สิบนัด...

หนวดดำมีรอยยิ้มที่น่าเกลียดน่ากลัวบนใบหน้า

เลือดพุ่งกระฉูดออกมาจากรูกระสุนทุกรูบนร่างของหนวดขาว

แต่เขาก็ยังคงยืนอยู่

"จากนั้น ทีชก็นำศพของหนวดขาว..."

หลินเฟิงหยุดชะงัก

"เพื่อชิงพลังของผลกุระ กุระ ไป"

ทั่วทั้งมหาสมุทรตกอยู่ในความเงียบงัน

ความเงียบนี้กินเวลาประมาณสามวินาที

จากนั้น บนเรือโมบี้ดิก เสียงของคนนับพันหกร้อยคนก็ระเบิดขึ้นพร้อมกัน

"อะไรนะ?!"

"ขโมยผลปีศาจของพ่อไปงั้นเหรอ?!"

"เขาทำได้ยังไง? คนๆ เดียวจะมีผลปีศาจสองผลได้ยังไง?!"

เปลวไฟของมาร์โก้แผดเผาดาดฟ้าเรือใต้ฝ่าเท้าของเขา

ดาบของวิสต้าถูกชักออกจากฝักไปแล้ว โดยที่เขาไม่ทันสังเกตด้วยซ้ำ

สายตาของทุกคนจับจ้องไปมาระหว่างม่านแสงกับทีช

ทีชคุกเข่าอยู่บนพื้น ริมฝีปากของเขาขยับ แต่ไม่มีเสียงใดๆ เล็ดลอดออกมา

บนม่านแสง เสียงบรรยายของหลินเฟิงยังคงดำเนินต่อไป

"ไม่มีใครรู้ว่าทีชสามารถครอบครองผลปีศาจสองผลพร้อมกันได้ยังไง ในบันทึกของยุคสมัยแห่งโจรสลัด นี่เป็นกรณีเดียวที่เคยเกิดขึ้น บางคนสันนิษฐานว่ามันเกี่ยวข้องกับสภาพร่างกายของเขา"

"แต่ไม่ว่าเหตุผลคืออะไร ผลลัพธ์ก็อยู่ตรงนี้แล้ว"

"ผลยามิ ยามิ บวกกับ ผลกุระ กุระ ผลไม้ที่ชั่วร้ายที่สุดในโลก รวมเข้ากับผลไม้ที่มีพลังทำลายล้างมากที่สุดในโลก ทั้งหมดรวมอยู่ในคนๆ เดียว"

"ชายคนนี้มีชื่อว่า มาร์แชล ดี ทีช"

"หนึ่งในสี่จักรพรรดิรุ่นหลัง หนวดดำ"

ใบประกาศจับปรากฏขึ้นบนม่านแสง ใบหน้าของทีชกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของกรอบ

จำนวนเงินรางวัลค่าหัวนั้นสูงลิบลิ่วอย่างไม่น่าเชื่อ

มารีนฟอร์ด

มือของเซ็นโงคุกดลงบนโต๊ะ ทิ้งรอยนิ้วมือไว้บนแผ่นไม้

"ผลไม้สองผล"

คำพูดถูกเค้นออกมาจากไรฟันของเขา

"จะปล่อยให้ชายคนนี้ลอยนวลไม่ได้เด็ดขาด" เซ็นโงคุหันขวับและหยิบหอยทากสื่อสารขึ้นมา

"ออกคำสั่ง! ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ระดับค่าหัวของ มาร์แชล ดี ทีช จะถูกปรับขึ้นสู่ระดับสูงสุด! ส่งใบประกาศจับไปทั้งสี่ทะเลและทั่วแกรนด์ไลน์! ฐานทัพเรือทั้งหมด..."

เขาหยุดชะงักและเหลือบมองตัวเลขบนใบประกาศจับบนม่านแสง

"การจับเป็นถือเป็นความสำคัญอันดับแรก แต่ถ้าหากจับเป็นไม่ได้... ให้สังหารได้ทันทีที่พบเห็น"

อาคาอินุพ่นลมหายใจออกทางจมูก

"เรื่องแบบนี้มันควรจะทำตั้งนานแล้ว"