บทที่ 452 ฉันคือป้าสะใภ้ใจยักษ์ (39)

“หลานไม่ไปขอรับ หลานไม่ไป”

สวีหมินฉางดึงทึ้งมือของหญิงชราพลางร้องไห้ฟูมฟายปานใจจะขาด “ท่านย่า หลานไม่ไปขอรับ”

“ไม่ไปได้อย่างไรกัน”

เฟิงซื่อถลันเข้ามาหมายจะกระชากตัวสวีหมินฉาง ทว่าหญิงชรากลับปัดมือนางออกอย่างแรง

“หลานรักของย่า บอกย่ามาซิ เหตุใดเจ้าถึงไม่อยากไปเล่า”

หญิงชราย่อตัวลงพลางเอ่ยปลอบสวีหมินฉางด้วยความอดทน

สวีหมินฉางยิ่งร้องไห้หนักกว่าเดิม “หลานไม่อยากไปบ้านท่านยายขอรับ ทุกครั้งที่ไปที่นั่น พวกเขาจะถอดเสื้อผ้าดีๆของหลานออกไปหมด ทั้งยังไม่ยอมให้หลานกินข้าว ข้าวของดีๆที่ท่านแม่หอบไป พวกเขาก็เอาไปทำกินกันเอง ไม่แบ่งให้หลานกับท่านแม่เลยสักนิด ซ้ำยังบังคับให้พวกเราช่วยทำงาน ท่านแม่ต้องซักเสื้อผ้าให้คนบ้านท่านน้าทั้งหมด ส่วนหลานก็ต้องช่วยกวาดลานเรือน บ้านของพวกเขาโสโครกยิ่งนัก หลานไม่อยากไป หลานไม่อยากทำงาน และไม่อยากทนหิวอีกแล้วขอรับ”

สายตาของหญิงชราเปลี่ยนไปทันควัน

แววตาของนางฉายรังสีอำมหิต ก่อนจะตวาดถามเฟิงซื่อเสียงกร้าว “เรื่องจริงอย่างนั้นรึ”

เฟิงซื่ออึกอักอ้ำอึ้งไม่ยอมตอบคำ

หญิงชราจึงหันไปคาดคั้นกับสวีหมิ่นรั่ว “หมิ่นรั่ว เรื่องจริงหรือไม่”

สวีหมิ่นรั่วเผชิญหน้ากับสายตาข่มขู่คาดโทษจากเฟิงซื่อ ทว่าสุดท้ายนางก็ยังคงพยักหน้ารับ “ท่านย่าเจ้าคะ ที่น้องชายพูดมาล้วนเป็นความจริง หากหลานไปที่นั่น ท่านยายไม่เพียงแต่จะโขกสับให้หลานทำงานหนัก แต่ยังชอบสุมหัววางแผนกับท่านแม่ ว่าจะขายหลานแต่งออกไปตระกูลไหนดี ถึงจะได้เงินค่าสินสอดทองหมั้นมาปรนเปรอพวกเขาให้มากที่สุดเจ้าค่ะ”

หลานเจี่ยเอ๋อร์ได้ยินคำบอกเล่าจากปากสวีหมิ่นรั่ว ก็รีบดึงชายเสื้ออันหนิงพลางกระซิบเสียงแผ่ว “ท่านแม่ เหตุใดท่านป้าสะใภ้รองถึงทำตัวเช่นนี้เล่าเจ้าคะ โชคดีเหลือเกินที่ลูกเกิดมาเป็นบุตรสาวของท่านแม่ มิเช่นนั้นคงทนรับสภาพแบบนี้ไม่ไหวแน่เจ้าค่ะ”

อันหนิงก้มหน้าลงแย้มยิ้มให้บุตรสาว “ป้าสะใภ้รองของเจ้าเป็นคนโง่เขลาเบาปัญญา เจ้าคอยดูเถิด อีกไม่นานนางคงต้องถูกทุกคนหันหลังให้จนโดดเดี่ยวเดียวดายอย่างแน่นอน”

“เฟิงซื่อ!” หญิงชราแผดเสียงลั่น พลางปัดมือเฟิงซื่อที่ยังดันทุรังจะเข้ามาลากตัวสวีหมินฉางออกไป ก่อนจะดึงตัวสวีหมินฉางและสวีหมิ่นรั่วไปหลบอยู่ด้านหลัง “พวกคนตระกูลเฟิงนี่มันใช้ได้เลยนะ กล้ารังแกทุบตีหลานชายหลานสาวของข้า ช่างขวัญกล้าเทียมฟ้าเสียจริง!”

“ท่านแม่ เด็กช่วยหยิบจับทำงานบ้านเล็กๆน้อยๆ มันไม่ใช่น่าจะเป็นเรื่องสมควรหรอกรึเจ้าคะ”

เฟิงซื่อรู้สึกคับข้องใจยิ่งนัก นางเห็นว่าการที่บุตรไปช่วยงานที่บ้านเดิมของมารดาเป็นเรื่องปกติธรรมดา เด็กบ้านไหนบ้างที่ไม่ต้องทำงาน

หญิงชราโมโหจนอยากจะทุบตีคนหน้ามืดตามัวคนนี้ให้ตายคามือ “ทำงานรึ? พวกเขาซาบซึ้งอะไรถึงต้องไปทำงานให้ตระกูลเฟิง! ข้าวตระกูลเฟิงเคยตกถึงท้องพวกเขาแม้แต่เม็ดเดียวหรือไม่? ผ้าตระกูลเฟิงเคยตกถึงตัวพวกเขาแม้แต่คืบเดียวไหม? ข้าวปลาอาหารไม่เคยหยิบยื่นให้ แต่กลับคิดจะมาโขกสับคนตระกูลสวีของข้าไปรับใช้ ช่างฝันหวานหยาดเยิ้มเสียจริง เฟิงซื่อ ข้าจะบอกเจ้าไว้ตรงนี้ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป คนตระกูลสวีของข้าจะไม่ยอมเหยียบย่างเข้าประตูบ้านตระกูลเฟิงอีก หากเจ้าอยากจะกลับบ้านเดิมนักก็ไสหัวไปคนเดียว สามีและลูกๆของเจ้าจะไม่มีวันร่วมทางไปด้วยเด็ดขาด!”

“ท่านแม่ ท่านจะทำเช่นนี้ไม่ได้นะเจ้าคะ”

น้ำตาของเฟิงซื่อเริ่มไหลริน “หากท่านพี่และลูกๆไม่ยอมไปกับข้า ข้ามิต้องอับอายขายหน้าผู้คนแย่รึเจ้าคะ แล้วหากท่านแม่ของข้าเอ่ยถามขึ้นมา ข้าจะแก้ตัวอย่างไร”

“แก้ตัวอย่างไรอย่างนั้นรึ”

อันหนิงหลุดหัวเราะออกมาทันควัน เธอก้าวเท้าขึ้นหน้ามาหนึ่งก้าว ก่อนจะเอ่ยปากเน้นคำเยาะเย้ยถากถางใส่เฟิงซื่ออย่างไม่ไว้หน้า “ก็บอกไปตรงๆซิว่า ยามนี้เด็กๆกำลังอยู่ในวัยเจริญเติบโต จำเป็นต้องกินอิ่มหนำสำราญ ทว่าไปบ้านตระกูลเฟิงทีไรมีแต่ต้องทนหิวโหย เกรงว่าตระกูลเฟิงคงจะอัตคัดขัดสนจนไม่มีปัญญาเลี้ยงข้าวปลาอาหารแม้กระทั่งหลานแท้ๆ ทางที่ดีไม่ไปรบกวนคงจะดีที่สุด ถือเสียว่าช่วยประหยัดข้าวสารกรอกหม้อให้ตระกูลเฟิงไปได้อีกเยอะอย่างไรเล่า”

เฟิงซื่อเงยหน้าขึ้น ตวัดสายตาเปี่ยมด้วยความเคียดแค้นชิงชังมองตรงมายังอันหนิง

ทว่าอันหนิงหาได้หวาดกลัวนางไม่ เธอยกยิ้มพลางหมุนข้อมือไปมา “มองอะไร อยากโดนควักลูกตาออกมานักหรืออย่างไร”

เฟิงซื่อตื่นตระหนกตกใจจนหน้าถอดสี รีบก้าวถอยหลังหนีไปหลายก้าวทันที

หญิงชราเห็นท่าทางของอันหนิงแล้วกลับนึกชื่นชอบยิ่งนัก

“พี่สะใภ้ใหญ่ของเจ้ากล่าวได้ไม่มีผิดเพี้ยน ในเมื่อคิดจะปล่อยให้คนตระกูลสวีของข้าต้องอดอยาก ปรารถนาดีอันใดถึงต้องให้พวกเราไปเยือน พวกเราไม่ไปเสียอย่าง!”

กล่าวจบ หญิงชราก็หันไปคาดโทษสวีจื้อหย่งต่อ “เจ้าสาม หากเจ้ากล้าเสนอหน้าไปที่นั่น ก็ตัดขาดความเป็นแม่ลูกกับข้าไปได้เลย ข้าจะถือว่าไม่มีลูกชายเช่นเจ้า!”

สวีจื้อหย่งไหนเลยจะกล้าขัดคำสั่งของหญิงชรา เขารีบเอ่ยรับคำอย่างนอบน้อมทันที “ลูกไม่ไปแน่นอนขอรับ ลูกจะเชื่อฟังท่านแม่”

ในความเป็นจริงแล้ว ยามนี้สวีจื้อหย่งเองก็เดือดดาลไม่น้อยเช่นกัน

ลูกของใคร ใครก็ย่อมรักและทะนุถนอม ตัวเขาเองก็เป็นบิดาที่รักและตามใจบุตรอยู่เป็นทุนเดิม เดิมทีเขาไม่เคยระแคะระคายเลยสักนิดว่าบุตรชายของตนถูกริบเสื้อผ้ายามที่ไปเยือนบ้านตระกูลเฟิง

บางคราที่สวีหมินฉางกลับมาจากบ้านตระกูลเฟิงแล้วเสื้อผ้าเปลี่ยนไป เฟิงซื่อมักจะอ้างว่าเป็นเพราะบุตรชายเล่นซนจนทำเสื้อผ้าเปรอะเปื้อนโคลนตม นางจึงจำเป็นต้องให้สวมใส่เสื้อผ้าของเด็กบ้านตระกูลเฟิงกลับมาแทน

สวีจื้อหย่งหลงเชื่อคำลวงเหล่านั้นว่าเป็นเรื่องจริง จึงมิได้ซักไซ้ไล่เลียงหรือใส่ใจเรื่องนี้อีก

ใครจะไปรู้ว่าความจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย เสื้อผ้าของสวีหมินฉางล้วนถูกคนตระกูลเฟิงแย่งชิงไปต่างหาก

เมื่อหวนคิดถึงเรื่องราวเหล่านี้ สวีจื้อหย่งก็เดือดดาลยิ่งนัก

เขาตรากตรำทำงานหาเงินมาซื้อเสื้อผ้าให้บุตรชาย เหตุใดต้องยอมให้คนตระกูลเฟิงเอาไปใส่ด้วย

อีกทั้งบุตรสาวคนโตของเขาทั้งเฉลียวฉลาด รู้ความ และขยันขันแข็ง เขาแอบคิดไว้ในใจว่าวันหน้าจะให้ท่านแม่และพี่สะใภ้ใหญ่ช่วยดูตัว เลือกหาบ้านสามีที่ดีให้แก่ลูกสาว ใครจะคาดคิดว่าคนตระกูลเฟิงยังริอ่านจะยื่นมือเข้ามาแทรกแซงเรื่องการแต่งงานของหมิ่นรั่ว ลำพังคนสารเลวยกฝูงของตระกูลเฟิง หากปล่อยให้พวกเขาเข้ามาชี้นิ้วสั่งการ มีหวังคงได้ทำลายชีวิตของหมิ่นรั่วจนย่อยยับเป็นแน่

ต่อให้ทำเพื่อลูกๆ สวีจื้อหย่งก็ไม่มีวันยอมตามใจเฟิงซื่ออีกต่อไป

เฟิงซื่อเห็นสวีจื้อหย่งแสดงท่าทีเด็ดขาดว่าจะไม่ไปตระกูลเฟิงแล้ว นางหมดหนทางสิ้นคิด ทำได้เพียงร่ำไห้สะอึกสะอื้นเตรียมจะจากไป

นางก้าวเท้าออกไปได้ไม่กี่ก้าว อันหนิงก็ถลันตามไปติดๆ ก่อนจะเอื้อมมือไปกระชากข้าวของที่นางถืออยู่มาทันที “คนตระกูลสวีของพวกเราไม่มีใครไปสักคน แล้วเจ้ายังมีหน้ามาหอบเอาของของตระกูลสวีไปอีกรึ ข้าจะบอกเจ้าไว้ตรงนี้เลยนะเฟิงซื่อ หากเจ้าอยากจะไปก็ไปตัวเปล่า สิ่งของพวกนี้ห้ามนำติดตัวไปแม้แต่ชิ้นเดียว หากมารดาของเจ้ายอมแบ่งข้าวให้เจ้ากินสักมื้อก็กินไป แต่ถ้านางไม่ให้อาหารเจ้าก็จงทนหิวโหยเสียเถิด ต่อให้ต้องอดตายก็นับว่าสมควรแล้ว”

หญิงชราหัวเราะร่าด้วยความชอบใจ “ใช่แล้ว สะใภ้ใหญ่กล่าวได้ถูกต้อง เฟิงซื่อ วันหน้าหากเจ้าจะกลับบ้านเดิม ห้ามหยิบฉวยสิ่งของใดๆติดมือไปเด็ดขาด หากเจ้ายังกล้าลักลอบส่งของให้ตระกูลเฟิงอีก ข้าจะสั่งให้เจ้าคนรองหย่าขาดจากเจ้าเสีย!”

เฟิงซื่อตื่นตระหนกจนหน้าถอดสี “ไม่นะ... พวกท่านจะหย่าขาดจากข้าไม่ได้ หากพวกท่านบังอาจหย่าขาดจากข้า ข้าจะ... ข้าจะเอาหัวโขกชนประตูบ้านของพวกท่านให้ตายสิหนา!”

อันหนิงยกยิ้มเย็นยะเยือกชวนขนลุก “ไม่หย่าขาดก็ย่อมได้ ทว่าหากวันหน้าเจ้ายังกล้าทำตัวนอกลู่นอกทางอีก การ ‘ป่วยตาย’ ไปเสียก็เป็นทางเลือกที่ดีไม่น้อย ถึงเวลานั้น พวกเราค่อยหาภรรยาใหม่ที่ประเสริฐกว่าเจ้าสักร้อยเท่าพันทวีให้แก่น้องชายคนรอง ให้พวกเขาครองคู่รักใคร่กลมเกลียว ผ่านไปไม่กี่ปี จะมีผู้ใดจำได้อีกว่าเจ้าเป็นใคร”

“ข้าไม่เอา ข้าไม่เอาเด็ดขาด!”

เฟิงซื่อหันไปส่งสายตาเว้าวอนอ้อนวอนสวีจื้อหย่ง

ทว่าสวีจื้อหย่งกลับแสร้งเบือนหน้าหนีไม่ยอมมองนาง เห็นได้ชัดว่าเขาบาดเจ็บสาหัสและช้ำใจจนเกินเยียวยาแล้ว

หัวใจของเฟิงซื่อดิ่งวูบลงสู่ก้นบึ้ง นางได้แต่ร้องไห้โฮพลางเดินมือเปล่าจากเรือนตระกูลสวีไป

ส่วนอันหนิงก็หันมาชวนสวีหมิ่นรั่วและสวีหมินฉางให้ไปรับประทานอาหาร

ขณะที่กำลังรับประทานอาหารอยู่นั้น อันหนิงเอ่ยเตือนสติเด็กทั้งสองว่า “มารดาของพวกเจ้าถูกท่านยายหลอกล่อจนหน้ามืดตามัว หากไม่เอ่ยปากตักเตือนด้วยถ้อยคำรุนแรงเสียบ้าง นางคงไม่มีวันตื่นจากความลุ่มหลงเป็นแน่”

“หลานทราบดีเจ้าค่ะ”

สวีหมิ่นรั่วขานรับด้วยน้ำเสียงแผ่วต่ำ

สวีหมินฉางกลับนึกยินดีเป็นล้นพ้น “ควรเป็นเช่นนี้ตั้งนานแล้วขอรับ ชอบแอบขโมยของของหลานไปประเคนให้ตระกูลเฟิงอยู่เรื่อย ของพวกนี้ท่านพ่อตรากตรำหาเงินมาซื้อหา เหตุใดต้องเอาไปให้ตระกูลเฟิงด้วย หากวันหน้าท่านแม่ยังทำเช่นนี้อีก หลานจะไม่ขอตัดช่องน้อยแต่พอตัวตัดขาดความเป็นแม่ลูกกับนางแล้วขอรับ!”

สวีหมิ่นรั่วตวัดสายตามองสวีหมินฉางปรามๆทีหนึ่ง สวีหมินฉางจึงหันไปทำหน้าทะเล้นใส่พี่สาว “พี่ใหญ่ ท่านแม่น่ะใจคอคับแคบและร้ายกาจยิ่งนัก ช่วงก่อนที่หลานไปบ้านท่านตา แอบได้ยินนางวางแผนกับท่านยาย บอกว่ายามนี้พี่ใหญ่เติบโตจนหน้าตาสะสวยหมดจด คงจะขายได้ราคาดีไม่น้อย ท่านยายยังแนะให้นางมองหาตระกูลผู้ลากมากดีร่ำรวย เพื่อส่งพี่ใหญ่ไปเป็น ‘อนุภรรยา’ ให้แก่พวกเขา บอกว่าทำเช่นนี้จะได้เงินมาจุนเจือครอบครัว วันหน้าหากพี่ใหญ่ได้เงินเบี้ยหวัดรายเดือนมา ท่านยายกับท่านแม่ก็จะแบ่งเงินกันคนละครึ่งขอรับ”

เคร้ง!

เสียงตะเกียบในมือของสวีหมิ่นรั่วร่วงหล่นกระทบพื้นเสียงดังสนั่น

นางนั่งตัวแข็งทื่ออยู่ตรงนั้น ดวงหน้าพลันซีดเผือดไร้สีเลือดในพริบตา

อันหนิงกระแทกตะเกียบลงบนโต๊ะเสียงดังปัง ก่อนจะหันไปซักไซ้สวีหมินฉางทันที “พวกเขากล่าวเช่นนั้นจริงรึ!”

สวีหมินฉางกะพริบตาปริบๆ “จริงแท้แน่นอนขอรับ หลานไม่มีวันโป้ปดมดเท็จ”

สวีหมินฉางเด็กคนนี้แม้จะวันๆ เอาแต่กินเล่นสนุกสนานจนดูเหมือนไม่รักความก้าวหน้า ทว่าเนื้อแท้กลับไม่มีเล่ห์เหลี่ยมร้ายกาจอันใด ซ้ำยังสืบทอดนิสัยซื่อสัตย์ตรงไปตรงมาจากสวีจื้อหย่งมาไม่น้อย ยามอยู่ต่อหน้าญาติผู้ใหญ่ที่รักจึงไม่เคยเอ่ยคำลวง ต่อให้ต้องโดนทุบตีสั่งสอน เขาก็จะพูดแต่ความจริงเสมอ

“นังสารเลวคนนี้คิดจะทำลายคนทั้งตระกูลของเราแท้ๆ!”

อันหนิงขบเขี้ยวเคี้ยวฟันด้วยความโกรธแค้น “หากตระกูลสวีของพวกเรามีคนไปตบแต่งเป็นอนุภรรยาให้แก่ผู้อื่น บรรดาลูกหลานชายในตระกูลก็อย่าได้หวังจะเข้ารับการสอบจอหงวนเพื่อก้าวสู่เส้นทางขุนนางอีกเลย!”

ท่านผู้เฒ่าสวีเองก็ตระหนักถึงภัยพิบัติข้อนี้ ดวงหน้าพลันมืดครึ้มดำทมิฬลงทันควัน

ตวัดสายตาคมกริบมองสวีจื้อหย่ง “เจ้ารอง สตรีใจคอชั่วช้าเช่นนี้ ตระกูลสวีของเรามิอาจเก็บไว้ได้อีกต่อไปแล้ว!”

สวีจื้อหย่งใจเด็ดเดี่ยวเอ่ยรับคำด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “ลูกจะเชื่อฟังท่านพ่อขอรับ!”