บทที่ 424 ฉันคือป้าสะใภ้ใจยักษ์ (11)

"ท่านพ่อเป็นอะไรไป?"

สวีเอ้อร์หยาที่นอนอยู่บนเตียงเอ่ยถามด้วยความร้อนใจพลางพยายามมองออกไปข้างนอก

สวีต้าหยามีน้ำตาอาบเต็มใบหน้า "อย่าถามเลย เจ้าเร่งรักษาตัวก่อนเถอะ"

นางเอ่ยพลางยื่นแผ่นแป้งทอดหนึ่งชิ้นกับไข่ต้มครึ่งซีกให้สวีเอ้อร์ยา "รีบกินเข้า"

สวีเอ้อร์หยาหิวโซจนแทบไม่ไหวแล้วจริงๆ

สองวันมานี้หญิงชราไม่ยอมให้เธอกินข้าว เธอหิวจนต้องอาศัยน้ำจากน้ำพุวิญญาณประทังชีวิตรอดมาได้ ทว่าลำพังการดื่มน้ำพุวิญญาณก็ไม่อาจทำให้ท้องอิ่ม ยามนี้เธอรู้สึกแสบท้องจนทรมาน ด้านในท้องร้อนรุ่มราวกับถูกไฟแผดเผา

ต่อให้เป็นแผ่นแป้งธัญพืชหยาบๆที่ยามปกติเธอดูแคลนที่สุด มาตอนนี้กลับกลายเป็นอาหารเลิศรสที่ไม่มีอะไรเทียบได้

สวีเอ้อร์หยาไม่ทันได้สนใจสวีจื้อหย่ง เธอก้มหน้าก้มตาเคี้ยวกลืนแผ่นแป้งอย่างบ้าคลั่ง แม้จะกินแผ่นแป้งกับไข่ต้มเข้าไปแล้ว แต่เธอก็ยังไม่ค่อยอิ่มท้องเท่าใดนัก

แต่สวีต้าหยาก็จนปัญญาที่จะไปหาอะไรมาให้นางกินเพิ่มได้อีกแล้ว

"ตกลงเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่?"

สวีเอ้อร์หยารอจนหายหิวไปบ้างแล้วจึงเอ่ยถามสวีต้าหยาอีกครั้ง

สวีต้าหยาปาดน้ำตาไปพลางเอ่ยไปพลาง "ท่านพ่อของพวกเราถูกคนตีจนขาหักแล้ว"

"หา?"

สวีเอ้อร์หยาตกใจตื่นตระหนก เธอเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าก่อนหน้านี้เคยจ้างคนไปตีขาของสวีจื้อหย่งให้หัก ต่อมาเธอนึกเสียใจและคิดจะไปหาคนผู้นั้นเพื่อบอกไม่ให้ลงมือ ทว่าอันหนิงกลับหาเรื่อง จนทำให้เธอถูกหญิงชราทุบตีจนลุกจากเตียงไม่ได้ เธอเลยลืมเรื่องนี้ไปเสียสนิท

แต่พอสวีเอ้อร์หยาคิดดูอีกที ลืมไปก็ดีเหมือนกัน ตอนนี้สวีจื้อหย่งขาหัก การรักษาตัวย่อมต้องใช้เงินไม่น้อย นึกถึงตอนแรกที่หญิงชราขี้เหนียวแม้กระทั่งจะหยิบยืมเงินมารักษาอาการป่วยให้เธอ เกรงว่าคราวนี้คงจะไล่พวกเธอทั้งครอบครัวออกจากบ้านเป็นแน่

หากเป็นเช่นนี้จริง สวีจื้อหย่งก็คงจะมองเห็นโฉมหน้าแท้จริงของคนในครอบครัวได้อย่างชัดเจน และหัวใจก็คงจะเย็นชาลง ไม่กตัญญูอย่างโง่เขลาอีกต่อไป

อีกอย่าง ขอเพียงแค่ได้แยกบ้าน ชีวิตความเป็นอยู่ของครอบครัวพวกเธอก็จะต้องดีขึ้นอย่างแน่นอน

มีเพียงการสลัดจากพวกคนน่ารังเกียจบ้านสวีกลุ่มนี้เท่านั้น เธอถึงจะสามารถใช้สารพัดวิธีสร้างเนื้อสร้างตัวจนร่ำรวยได้

พอคิดได้เช่นนี้ สวีเอ้อร์หยาก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาทันที

"พี่สาว ข้าไม่เป็นไรแล้ว พี่ไปดูแลท่านพ่อเถอะ"

สวีเอ้อร์หยาดันตัวสวีต้าหยาเบาๆ

สวีต้าหยายังคงไม่วางใจสวีเอ้อร์หยา

สวีเอ้อร์หยาจึงเอ่ยเสียงเบา "ท่านพ่อเจ็บขา วันหน้าคงทำงานหนักไม่ได้ แถมยังต้องเสียเงินรักษา ข้ากลัวว่าท่านปู่ท่านย่าจะไม่พอใจ ท่านแม่ก็ซื่อสัตย์เกินไปพูดจาไม่เป็น ท่านพ่อต้องยอมทนสูญเสียความยุติธรรมแน่ พี่ไปคอยดูไว้หน่อยเถอะ มีเรื่องอะไรก็มาบอกข้า"

สวีต้าหยาคิดดูแล้วรู้สึกว่าที่สวีเอ้อร์หยาพูดมานั้นมีเหตุผลมาก นางจึงช่วยห่มผ้าให้สวีเอ้อร์หยาดีๆ แล้วจึงเดินออกจากห้องไป

และในตอนนี้ สวีจื้อฉินได้ลากตัวหญิงชรามาถึงมุมกำแพงแล้ว

"ท่านแม่ พี่รองเป็นแบบนี้ไปแล้ว วันหน้าย่อมต้องเป็นภาระ พวกเราจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้ ลูกอยากแยกบ้านขอรับ"

สวีจื้อฉินไม่ได้ปิดบังแม้แต่น้อย เขาแสดงความเห็นแก่ตัวและใจดำออกมาตรงๆ

สำหรับเขาแล้ว ไม่ว่าหญิงชราจะคิดอย่างไร อย่างไรเสียบ้านนี้เขาก็ต้องแยกให้ได้

"เหลวไหล!"

หญิงชราถลึงตาใส่สวีจื้อฉิน "พี่รองของเจ้าเป็นถึงขนาดนี้ เจ้าไม่สะเทือนใจแทนสักคำ เหตุใดจึงยังคิดจะแยกบ้านอีก?"

สวีจื้อฉินก้มหน้าถอนหายใจ เอ่ยด้วยน้ำเสียงสะอื้นไห้ "ท่านแม่ ไม่ใช่ว่าลูกรับพี่รองไว้ไม่ได้ แต่ลูกเองก็ต้องทำมาหากินเลี้ยงปากท้องเหมือนกัน ลูกเหนื่อยมากแล้วจริงๆ ไม่มีปัญญาจะแบกรับครอบครัวของพี่รองเอาไว้ได้อีกแล้ว อีกอย่าง แผลของพี่รองต้องใช้เงินรักษาตั้งเท่าไหร่ บ้านเราไม่ได้มีเงินทองมากมายขนาดนั้น หรือท่านแม่จะตัดใจยอมให้พวกเรากับพี่สะใภ้ใหญ่ต้องลำบากเพื่อพี่รอง ยอมปล่อยให้พวกเด็กๆหิวจนร้องไห้ทุกวันหรือขอรับ?"

คำพูดนี้ของเขาตั้งอยู่บนความเป็นจริง แม้จะดูโหดร้ายทารุณ ทว่ามันก็คือความจริง

หญิงชราเองก็เริ่มคิดทบทวนอย่างเลี่ยงไม่ได้

ขณะที่ในห้องฝั่งตะวันตก ชายชรามองสวีจื้อหย่งด้วยความเวทนาเช่นกัน เขากุมเทียบยาไว้ในมือพลางเอ่ยกับสะใภ้เฟิง "สะใภ้เฟิง เจ้าไปเอาเงินมาจำนวนหนึ่ง ไปจัดยาให้เจ้าสอง"

เฟิงซื่อยืนนิ่งไม่ขยับเขยื้อน

ชายชราขมวดคิ้ว "สะใภ้เฟิง ข้าพูดแล้วเจ้าไม่ได้ยินหรือ? รีบไปเอาเงินมาจัดยาเร็วเข้า"

อันหนิงก้าวเท้าเข้าประตูมาในเวลานี้พอดี

เธอเอ่ยกับเฟิงซื่อว่า "น้องสะใภ้รอง คำพูดของท่านพ่อเจ้าก็จะไม่ฟังแล้วหรือ น้องรองเป็นถึงขนาดนี้แล้วต้องรีบกินยา เจ้าอย่ามัวแต่เสียเวลาอยู่เลย รีบเอาเงินออกมาเถอะ ข้ารู้ว่าแต่ไหนแต่ไรมาเจ้าเป็นคนขี้งก เห็นเงินสำคัญกว่าสิ่งใดจนไม่ยอมควักออกมาง่ายๆ แต่เจ้าก็ต้องดูด้วยว่าตอนนี้มันเวลาไหน ยามนี้คนที่เป็นเสาหลักของเจ้านอนอยู่ตรงนี้ เจ้าไม่ปวดใจบ้างหรือ"

พออันหนิงเอ่ยเช่นนี้ ชายชราก็ยิ่งหมดความอดทนกับเฟิงซื่อมากขึ้น "ยังไม่รีบไปอีก!"

เฟิงซื่อคุกเข่าลงกับพื้นเสียงดังตุ้บ "ท่านพ่อ ข้า...พวกเราไม่มีเงิน พวกเราไม่มีเงินจริงๆนะเจ้าคะ ท่านพ่อ ท่านเมตตาพวกเราสักนิด ช่วยออกเงินสำรองไปก่อนเถอะเจ้าค่ะ"

"เจ้าว่าอย่างไรนะ?"

หญิงชราได้ยินเสียงความเคลื่อนไหวจึงพุ่งพรวดเข้ามา

ทันทีที่เข้าประตูมาก็ได้ยินสะใภ้เฟิงคร่ำครวญว่ายากจน ด้วยความโกรธจัดนางจึงกดตัวเฟิงซื่อลงแล้วตบทันที "พวกเราแยกบ้านกันมาตั้งหลายปีแล้ว หลายปีมานี้ข้าขอเงินพวกเจ้าแค่เดือนละร้อยกว่าอีแปะเท่านั้น เงินส่วนที่เหลือล้วนอยู่ในมือเจ้า เจ้ามาบอกข้าว่าหลายปีนี้เก็บเงินไม่ได้เลยแม้แต่นิดเดียว เฟิงซื่อ เจ้าหลอกผีหรืออย่างไร?"

สวีจื้อฉินที่ตามเข้ามาข้างหลังก็เอ่ยขึ้นเช่นกัน "พี่สะใภ้รอง แต่ไหนแต่ไรมาข้าหาเงินได้ไม่เท่าพี่รองด้วยซ้ำ แต่หลายปีมานี้ก็ยังเก็บออมได้ตั้งหลายตำลึง เหตุใดพวกท่านที่ใช้ชีวิตประหยัดกันขนาดนั้นกลับไม่มีเงินเก็บเลย? เจ้าเลิกแสร้งยากจนได้แล้ว และอย่ามัวแต่หวงเงินอยู่เลย รีบเอาเงินออกมาจัดยาให้พี่รองเถอะ"

สวีต้าหยาเดินเข้ามาในห้องในเวลานี้พอดี

สวีต้าหยาขี้ขลาด นางไม่กล้าเข้าไปช่วยพูดให้เฟิงซื่อเลยแม้แต่น้อย

นางได้แต่หดตัวอยู่ตรงมุมห้องเพื่อคอยฟัง

เมื่อได้ยินสวีจื้อฉินบอกว่าบ้านของเขาเก็บเงินได้ตั้งหลายตำลึง แววตาของสวีต้าหยาก็ไหววูบ

นางยังจำได้ว่าท่านแม่มักจะพูดว่าหญิงชราไม่ดีอย่างนั้นอย่างนี้ บอกว่าหญิงชราขี้งก คอยยักยอกเงินที่สวีจื้อหย่งหามาได้ไปหมด จนทำให้ครอบครัวของพวกนางไม่มีกินไม่อิ่มท้อง

แต่ตอนนี้หญิงชราบอกว่าขอเงินแค่เดือนละร้อยกว่าอีแปะ เงินส่วนที่เหลือล้วนอยู่ในมือท่านแม่ และสวีจื้อฉินก็บอกว่าแต่ละบ้านล้วนถือเงินของตนเองเอาไว้ สวีต้าหยาจึงเริ่มขบคิด

เมื่อก่อนนางก็เคยมัวแต่โกรธแค้นหญิงชราที่ตระหนี่ถี่เหนียวและชอบรังแกแม่ของนาง แต่พอมาคิดดูตอนนี้ หลายๆเรื่องกลับไม่เหมือนกับที่แม่ของนางเคยพูดไว้เลย

อันหนิงแค่นหัวเราะเบาๆ "น้องสะใภ้รอง เจ้าพูดล้อเล่นอะไรกัน แม้แต่ข้าที่เป็นแม่หม้ายตัวคนเดียว หลายปีมานี้อาศัยการทำงานปักผ้าก็ยังเก็บเงินได้ แล้วเจ้าจะไม่มีเงินได้อย่างไร? เช่นนั้นเจ้าบอกพวกเรามาสิว่าเงินหายไปไหนหมด?"

สวีต้าหยาก็เริ่มจ้องมองเฟิงซื่อเช่นกัน

นางเองก็อยากรู้ว่าเงินหายไปไหนหมด

"ข้า...ข้าไม่มีเงินจริงๆ ไม่มีจริงๆนะเจ้าคะ"

เฟิงซื่อได้แต่ร้องไห้ นางไม่กล้าพูดออกมาเลยว่าเงินหายไปไหนหมด

สวีจื้อฉินแค่นเสียงเย็น "พี่สะใภ้รอง ท่านทำแบบนี้มันไม่ถูก เห็นชัดๆว่าบ้านเราแยกบัญชีกันตั้งนานแล้ว แต่พอเกิดเรื่อง ท่านกลับบอกว่าไม่มีเงิน ท่านกะจะซ่อนเงินเอาไว้ทั้งหมดแล้วให้ท่านพ่อท่านแม่เป็นคนออกเงินค่ารักษาพี่รองใช่ไหม พี่สะใภ้รอง ท่านเห็นแก่ตัวแบบนี้ได้อย่างไร?"

อันหนิงก็มองเฟิงซื่อด้วยสายตาเย็นชาเช่นกัน

สวีจื้อฉินหลับตาลงครู่หนึ่งแล้วกัดฟันพูด "ในเมื่อเป็นเช่นนี้ พวกเราก็แยกบ้านกันเถอะ ข้าไม่อยากอยู่ร่วมชายคาเดียวกับคนอย่างพี่สะใภ้รองอีกต่อไปแล้ว"

ในพริบตานั้นชายชราดูแก่ชราลงไปมาก แผ่นหลังที่เคยยืดตรงก็ดูอ่อนแรงลง

เขาทิ้งตัวลงนั่งบนเก้าอี้แล้วโบกมืออย่างไร้เรี่ยวแรง "แยกเถอะ"

สวีต้าหยาตกใจจนหดตัวลีบ

นางอยากจะบอกว่าไม่แยกบ้าน เพราะหากแยกบ้านไปแล้วท่านพ่อของนางคงไม่มีทางรอด แต่ทว่านางกลับพูดไม่ออก

สวีต้าหยาก็รู้ดีว่าที่บ้านไม่มีเงิน หากแยกบ้านกันไปแล้ว บ้านใหญ่และบ้านสามคงไม่มาวุ่นวายกับเรื่องของบ้านรองแน่ๆ ท่านปู่และท่านย่าเองก็คงไม่เอาเงินเก็บสำหรับยามเกษียณออกมาเป็นค่ารักษาให้สวีจื้อหย่ง สวีจื้อหย่งก็คงได้แต่นอนรอความตายเท่านั้น

ในวินาทีนี้ สายตาที่สวีต้าหยามองไปยังแม่ของตนนั้นมีความโกรธแค้นแฝงอยู่

นางกำลังโกรธแค้นที่ท่านแม่เอาเงินไปทำอะไรก็ไม่รู้ จนกระทั่งถึงเวลาที่จำเป็นต้องใช้เงินด่วนกลับไม่มีออกมาเลยสักนิดเดียว

หญิงชราตบต้นขาตนเอง ตั้งท่าจะบอกว่าแยกก็แยกสิ ทว่ากลับถูกอันหนิงดึงรั้งเอาไว้

อันหนิงเหลือบมองสวีจื้อฉิน "น้องสาม ข้ารู้ว่าเจ้าหาเงินมาอย่างยากลำบาก และไม่อยากมาวุ่นวายเรื่องของบ้านรอง ซึ่งนั่นเป็นเรื่องปกติ หากจะแยกบ้าน เจ้าก็แยกออกไปเถอะ ส่วนบ้านรอง...ข้าทิ้งไปเฉยๆไม่ได้"

ประโยคเพียงประโยคเดียวของนางทำให้ทุกคนถึงกับอึ้งไป

ชายชรามองอันหนิงด้วยความไม่เข้าใจว่าเหตุใดนางถึงเอ่ยเช่นนี้

หญิงชราเองก็หันไปมองอันหนิง ในดวงตามีประกายน้ำตาคลอเบ้า

แม้แต่สวีต้าหยาที่มองมายังอันหนิงก็มีแววตาซาบซึ้งใจแฝงอยู่หลายส่วน