บทที่ 17 อันดับหนึ่ง

บทที่ 17 อันดับหนึ่ง

ในวันที่โรงเรียนแจกสมุดพก เฉินอี้ฟานยังคงรับประทานอาหารเช้าอยู่ตอนที่เสี่ยวฮุ่ยมาถึงบ้าน

เฉินอี้ฟานเหลือบมองนาฬิกาบนผนัง ขณะนั้นเพิ่งจะเจ็ดโมงครึ่งเท่านั้น "ครูไม่ได้บอกหรือว่าให้ไปโรงเรียนตอนเก้าโมง ทำไมเธอถึงมาเร็วนักล่ะ"

"ฉันนอนไม่หลับน่ะสิ! ไม่รู้ว่าตัวเองทำข้อสอบได้เป็นอย่างไรบ้าง แม่บอกฉันหลังจากสอบเสร็จว่าถ้าสอบปลายภาคครั้งนี้มีวิชาไหนได้คะแนนไม่ถึง 90 คะแนนล่ะก็ ได้เห็นดีกันแน่" เสี่ยวฮุ่ยลากเก้าอี้มานั่งข้างเฉินอี้ฟาน พอนึกถึงช่วงปีใหม่ที่บรรดาญาติพี่น้องต้องพากันถามเรื่องผลการเรียนแล้ว เสี่ยวฮุ่ยก็รู้สึกปวดหัวขึ้นมาทันที เธอทำได้เพียงอธิษฐานในใจขอให้คุณครูใจดีช่วยเพิ่มคะแนนให้เธอสักสองสามแต้ม

เฉินอี้ฟานหัวเราะเบาๆ "ไม่เป็นไรหรอก! ข้อสอบรอบนี้ไม่ได้ยากเลย 90 คะแนนต้องทำได้อยู่แล้ว"

ไม่ใช่ว่าเฉินอี้ฟานเพียงแค่ปลอบใจเสี่ยวฮุ่ยเท่านั้น แต่เป็นเพราะคุณครูแต่ละท่านมีความเมตตามาก สำหรับการสอบปลายภาคก่อนปิดเทอมฤดูหนาว คุณครูมักจะออกข้อสอบที่ไม่ยากจนเกินไปและให้คะแนนอย่างผ่อนปรน เพื่อหวังให้นักเรียนทุกคนได้มีช่วงเวลาปีใหม่ที่ดี

แม้ว่าผลการเรียนปกติของเสี่ยวฮุ่ยจะไม่ถึงขั้นโดดเด่น แต่ลำดับของเธอก็อยู่เหนือค่าเฉลี่ยของห้องเสมอ ดังนั้นการคว้าคะแนนให้ถึง 90 จึงไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเธอ

หลังจากเฉินอี้ฟานทานอาหารเช้าเสร็จและเก็บล้างจานเรียบร้อยแล้ว เธอกับเสี่ยวฮุ่ยก็ออกเดินทางไปโรงเรียนพร้อมกัน

แม้จะยังเหลือเวลาอีกกว่าหนึ่งชั่วโมงกว่าจะถึงเวลาเก้าโมงเช้าที่คุณครูนัดหมาย แต่เมื่อเฉินอี้ฟานและเสี่ยวฮุ่ยไปถึงโรงเรียน ในห้องเรียนก็มีเพื่อนร่วมชั้นมาถึงกันหลายคนแล้ว บางคนมีผู้ปกครองตามมาด้วย เห็นได้ชัดว่าทุกคนต่างกระตือรือร้นที่จะทราบคะแนนของตัวเอง

ตอนเก้าโมงตรงเป๊ะ ครูจางประจำชั้นก็เดินเข้ามาในห้องเรียนพร้อมสมุดพกและกองใบประกาศเกียรติคุณ

"ผลสอบปลายภาคครั้งนี้รวมคะแนนเรียบร้อยแล้ว ภาพรวมของห้องเราถือว่าทำได้ดี แต่ก็มีนักเรียนบางคนที่ไม่ค่อยดีเท่าไรนัก ครูจะไม่เรียกชื่อเฉพาะเจาะจงนะ พวกเธอจะรู้กันเองเมื่อเห็นเกรดของตัวเอง ครูหวังว่านักเรียนที่ทำได้ไม่ดีจะใช้ช่วงปิดเทอมฤดูหนาวนี้ทบทวนและแก้ไขจุดอ่อนของตัวเอง ฉวยโอกาสในช่วงวันหยุดนี้เพื่อพัฒนาให้แซงหน้าคนอื่น ส่วนนักเรียนที่ทำได้ดีแล้วก็ห้ามประมาทเด็ดขาด ต้องขยันตั้งใจต่อไป"

ครูจางกวาดสายตามองนักเรียนในห้อง โดยเฉพาะตอนที่พูดถึง "นักเรียนบางคน" สายตาของครูก็จ้องไปที่นักเรียนชายสองสามคนแถวหลัง จนพวกเขารีบก้มหน้าหนี

"ครูวางสมุดพกไว้บนโพเดียมแล้ว พวกเธอค่อยขึ้นมาดูเองทีหลัง ตอนนี้ครูจะแจกใบประกาศเกียรติคุณก่อน" จากนั้นครูจางก็เริ่มขานชื่อนักเรียนที่ได้รับรางวัล และแต่ละคนก็ขึ้นมารับใบประกาศด้วยตัวเอง

ใบประกาศมีอยู่หลายใบ นักเรียนมากกว่าครึ่งชั้นได้รับอย่างน้อยคนละหนึ่งใบ

อย่างเช่นเฉินอี้ฟานที่ได้รับถึงสองใบ คือใบประกาศ "นักเรียนดีเด่น" และ "ดาวเด่นของห้อง"

ใบประกาศนักเรียนดีเด่นอีกใบเป็นของเหอบิงหัวหน้าห้อง นอกจากนี้เหอบิงยังได้รับรางวัล "หัวหน้าห้องดีเด่น" อีกด้วย แม้แต่เสี่ยวฮุ่ยเองก็ได้รับใบประกาศ "ดาวเด่นด้านกีฬา" มาครอง

เรียกได้ว่าตราบใดที่นักเรียนไม่ได้ซุกซนจนเกินไปที่โรงเรียนและมีผลการเรียนอยู่ในเกณฑ์ที่ยอมรับได้ คุณครูก็จะมอบใบประกาศเกียรติคุณให้เพื่อเป็นกำลังใจ

เมื่อแจกใบประกาศเสร็จ ทันทีที่ครูจางเดินออกจากห้อง เพื่อนๆ ทุกคนต่างก็กรูกันเข้าไปที่หน้าโพเดียม

ในยุคนั้นยังไม่มีแนวคิดเรื่องความเป็นส่วนตัวของเกรด คะแนนของทุกคนถูกพิมพ์ไว้อย่างชัดเจนบนสมุดพกแผ่นเดียว ทั้งคะแนนแต่ละวิชาและอันดับที่ ทุกอย่างเปิดเผยให้ทั้งนักเรียนและผู้ปกครองเห็น

เฉินอี้ฟานแทรกตัวเข้าไปไม่ได้ จึงทำได้เพียงยืนรออยู่ที่วงนอกให้ทุกคนดูเสร็จก่อนค่อยเข้าไปดู

ทว่าก่อนที่เธอจะได้เห็นด้วยตาตัวเอง เสียงดังของเสี่ยวฮุ่ยก็ร้องขึ้นมาก่อน "ว้าว เฉินอี้ฟาน เธอได้ที่หนึ่ง! ภาษาจีน 98 คณิตคะแนนเต็ม ภาษาอังกฤษ 99 สุดยอดไปเลย!"

หลังจากเสี่ยวฮุ่ยดูคะแนนของเฉินอี้ฟานจบ สายตาก็เลื่อนลงมาเพื่อหาชื่อตัวเอง

ในที่สุดเธอก็พบชื่อตัวเองในอันดับที่ 12 ด้วยคะแนนภาษาจีน 90.5 คณิต 91 และภาษาอังกฤษ 95 เสี่ยวฮุ่ยยิ้มกว้างออกมาทันที "ดีล่ะ ดีมาก ทุกวิชาเกิน 90 คะแนน และอันดับของฉันยังขยับขึ้นมาสองอันดับเมื่อเทียบกับตอนสอบกลางภาคด้วย ทีนี้กลับบ้านไปก็จะไม่โดนดุแล้ว"

"ขอโทษนะ ขอทางให้ฉันออกไปก่อน" หลังจากเห็นเกรดของตัวเองแล้ว เสี่ยวฮุ่ยก็พยายามแทรกตัวออกจากฝูงชนอีกครั้ง แล้ววิ่งอย่างมีความสุขกลับมาข้างๆ เฉินอี้ฟาน พร้อมกับกระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ

เฉินอี้ฟานเห็นสีหน้าของเพื่อนก็รู้ทันทีว่าเสี่ยวฮุ่ยทำคะแนนได้ดีเช่นกัน เธอจึงหยอกล้อ "โล่งใจแล้วใช่ไหมล่ะ ฉันบอกเธอแล้วแต่เธอก็ไม่เชื่อเอง"

เสี่ยวฮุ่ยยังคงยิ้มแก้มปริ "เธอไม่รู้หรอก ฉันเกือบได้ไม่ถึง 90 คะแนนแน่ะ! ขอบคุณคุณครูจริงๆ ที่เมตตา"

เฉินอี้ฟานอดขำท่าทางของเสี่ยวฮุ่ยไม่ได้

เมื่อทราบคะแนนของตัวเองแล้ว เฉินอี้ฟานก็ไม่คิดจะเบียดเสียดกับเพื่อนร่วมชั้นอีก ทั้งสองคนเก็บใบประกาศเกียรติคุณแล้วเดินกลับบ้าน

ระหว่างทางกลับบ้าน เฉินอี้ฟานและเสี่ยวฮุ่ยได้พบกับคุณป้าเพื่อนบ้านท่านหนึ่ง คุณป้ากำลังอุ้มลูกและเพิ่งกลับจากการไปซื้อกับข้าว

เสี่ยวฮุ่ยเป็นคนในพื้นที่ที่เติบโตมาที่นี่ตั้งแต่เด็ก ครอบครัวของเฉินเองก็อาศัยอยู่ที่นี่มาห้าหกปีแล้ว ประกอบกับเฉินอี้ฟานและเสี่ยวฮุ่ยมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันและกลับบ้านพร้อมกันทุกวันหลังเลิกเรียน เพื่อนบ้านแถวนั้นจึงคุ้นเคยกับทั้งสองคนเป็นอย่างดี

คุณป้าเห็นใบประกาศเกียรติคุณในมือของพวกเธอจึงยิ้มและเอ่ยปากชมว่าเรียนเก่ง พร้อมกับบอกให้ลูกชายเรียนรู้เป็นตัวอย่างจากพี่สาวทั้งสองคนในอนาคต

เฉินอี้ฟานและเสี่ยวฮุ่ยทำได้เพียงยิ้ม ทักทายว่า "สวัสดีค่ะคุณป้า" แล้วรีบวิ่งหนีไป

เฉินอี้ฟานรู้สึกเขินอาย เธอไม่ถนัดรับมือกับคำชมเช่นนี้ อีกอย่างลูกของคุณป้าดูเหมือนจะอายุเพียงหนึ่งหรือสองขวบเท่านั้น ยังไม่ได้เข้าโรงเรียนอนุบาลด้วยซ้ำ!

ส่วนเสี่ยวฮุ่ยเองก็รู้สึกผิด เกรดของเธอแม้จะไม่แย่แต่ก็ไม่ได้ดีเด่นขนาดนั้น ยิ่งไปกว่านั้นใบประกาศของเธอยังเป็นรางวัลด้านกีฬาซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับผลการเรียนเลย

ดังนั้น แม้ว่าความคิดของทั้งคู่จะต่างกัน แต่พวกเธอก็วิ่งหนีไปได้เร็วพอกัน

เมื่อไปถึงบ้านของเฉินอี้ฟาน เฉินอี้ฟานยังอยากให้เสี่ยวฮุ่ยอยู่เล่นด้วยกันสักพัก แต่เสี่ยวฮุ่ยปฏิเสธ เธอรีบอยากกลับบ้านไปอวดเกรดและใบประกาศเกียรติคุณเต็มแก่แล้ว!

ถึงช่วงเย็น เฉินเจี้ยนกั๋วและจางชุนฮวาก็ทราบข่าวว่าเฉินอี้ฟานสอบได้ที่หนึ่ง ทั้งสองคนมีความสุขมาก ความสำเร็จของลูกสาวทำให้ความเหนื่อยยากทั้งหมดของพวกเขาคุ้มค่า

จางชุนฮวาชมลูกสาวอยู่สองสามคำ แล้วบอกให้เฉินอี้ฟานรีบจัดข้าวของในห้อง เพราะวันพรุ่งนี้ครอบครัวจะย้ายไปบ้านใหม่แล้ว

ดวงตาของเฉินอี้ฟานเบิกกว้าง ปากเล็กๆ อ้าค้างเป็นรูปตัวโอ "กะทันหันขนาดนี้เลยหรือคะ หนูยังไม่ได้เตรียมตัวอะไรเลย"

เฉินเจี้ยนกั๋วเห็นลูกสาวที่มักจะฉลาดปราดเปรื่องทำท่าทางเช่นนี้ก็น้อยครั้งนัก จึงยิ้มแล้วพูดว่า "ลูกไม่สังเกตหรือว่าของหลายอย่างในบ้านเราหายไปไหน? ที่เราไม่ได้บอกลูกก่อน เพราะกลัวจะรบกวนช่วงสอบปลายภาคของลูก แม่กับพ่อทยอยขนของบางส่วนไปไว้ที่นั่นแล้วล่ะ"

เฉินอี้ฟานเพิ่งถึงบางอ้อ เมื่อไม่นานมานี้เธอรู้สึกว่าบ้านดูโล่งขึ้นจริงๆ เธอเคยคิดว่าแม่กำลังจัดระเบียบของในบ้านเสียอีก!

จางชุนฮวาอธิบายต่อว่า "บ้านใช้เวลาเตรียมการอยู่พักใหญ่ ตอนนี้พร้อมเข้าอยู่แล้ว คุณตาของลูกได้หาคนแถวบ้านคำนวณวันดีสำหรับย้ายเข้าบ้านใหม่ให้แล้ว แม่เห็นว่าวันพรุ่งนี้อากาศดีและลูกก็ปิดเทอมพอดี เราเลยกำหนดให้เป็นวันพรุ่งนี้ แถมสัญญาเช่าบ้านหลังปัจจุบันของเราก็จะหมดสิ้นปีนี้พอดี เราก็จะไม่ต่อสัญญาแล้ว ช่วงเวลานี้ถือว่าลงตัวที่สุด"

เฉินอี้ฟานพยักหน้า วันนี้ก็เป็นวันที่ 10 เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติแล้ว ตามธรรมเนียมปีก่อนๆ ครอบครัวของเธอจะต้องกลับบ้านเกิดช่วงประมาณวันที่ 20 เดือน 12 เพื่อให้ทันฉลองเทศกาลปีใหม่เล็กและไหว้บรรพบุรุษก่อนวันที่ 24

การย้ายบ้านอาจจะไม่ใช้เวลาทั้งวัน แต่พวกเขาอาศัยอยู่ที่นี่มาหกเจ็ดปีแล้ว จึงมีของจุกจิกมากมายที่ต้องจัดการ อีกทั้งยังต้องเผื่อเวลาทำความสะอาด คืนบ้านเช่าให้เจ้าของ และบอกลาเพื่อนบ้านที่สนิทสนมกัน บ้านใหม่ของครอบครัวเฉินอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ ทุกคนจึงยังสามารถไปมาหาสู่กันได้

มองดูแล้ว 10 วันที่เหลือก็ถือว่าไม่มากนัก หลังจากกลับมาหลังวันปีใหม่ไม่กี่วัน เฉินอี้ฟานก็ต้องเปิดเรียนแล้ว หากรอไปย้ายตอนนั้นคงจะวุ่นวายกว่านี้แน่นอน

เมื่อคิดได้ดังนั้น เฉินอี้ฟานก็ไม่รีรออีกต่อไป เธอรีบกลับเข้าห้องไปเก็บข้าวของที่จะต้องย้ายไปบ้านใหม่ในวันพรุ่งนี้ทันที