บทที่ 16 ขี้เกียจจะอธิบาย ท่านเซอร์ จัดการเลย!

บทที่ 16 ขี้เกียจจะอธิบาย ท่านเซอร์ จัดการเลย!

วันศุกร์ที่ห้าของฤดูใบไม้ผลิ มีลมพัดแรง เวลา 08.30 น.

แดรอนตื่นแต่เช้าแต่กลับมาถึงช้า

เมื่อเขามาถึงทางเข้าคลังหลวง เคานต์โอเว่นกำลังรออยู่ที่นั่นล่วงหน้าแล้ว

"ท่านมาเช้ามากทีเดียว" แดรอนกล่าวหยอกเย้า

ตั้งแต่เริ่มทำฟาร์มภาษาดราก้อน เขาก็ละทิ้งวัตถุดิบธรรมดาไปจนหมดสิ้น กินอาหารเพียงวันละหนึ่งหรือสองมื้อ โดยเน้นว่าทุกมื้อต้องประกอบด้วยพืชผลพิเศษเท่านั้น

เมื่อเช้านี้เขาเพิ่งรับประทานอาหารร่วมกับเชน่าและคนอื่นๆ เป็นเมนูถั่วแดงต้มมะเขือเทศกับสเต็กเนื้อย่างกระทะ

เขาใช้ต้นหอมแทนหัวหอมในการเคี่ยว และใช้วาซาบิป่าโรยหน้าสเต็กเนื้อ รสชาตินั้นยอดเยี่ยมมาก แต่ก็ต้องใช้เวลาในการเตรียมพอสมควร

เคานต์โอเว่นยิ้มอย่างเป็นมิตร "ฝ่าบาททรงมีพระบรมราชโองการตั้งแต่เช้า ข้าพระองค์ไม่กล้าละเลยพะย่ะค่ะ"

หลังจากพูดคุยตามมารยาท ทั้งสองก็เข้าสู่ประเด็นสำคัญ

เคานต์โอเว่นดูหนักใจและลังเล "เจ้าชาย ในเมื่อคลังหลวงประสบปัญหาขาดแคลนเงินทุน หลังจากที่สภาเล็กได้ประสานงานกันอย่างหนักหน่วง เรามีสองทางเลือกให้กับพระองค์พะย่ะค่ะ"

"ข้ากำลังฟังอยู่" แดรอนกล่าวอย่างใจเย็น

เคานต์โอเว่นรีบกล่าวทันที "เป็นเช่นนี้พะย่ะค่ะ ตามที่ท่านลอร์ดเชลตัน คอสเทน เจ้ากรมการคลังได้เสนอมา ทางเลือกแรกคือการมอบวัสดุสำหรับสร้างปราสาทให้แก่พระองค์ จากนั้นจะเกณฑ์ชาวนามาทำงานเป็นแรงงานเกณฑ์พะย่ะค่ะ"

"ส่วนทางเลือกที่สอง หากพระองค์ไม่พอใจ ท่านลอร์ดเชลตันสามารถตัดสินใจชดเชยเป็นเงินทองคำมังกรแปดพันเจ็ดร้อยเหรียญ ซึ่งเป็นมูลค่าเท่ากับการสร้างปราสาทหนึ่งหลังพะย่ะค่ะ"

กษัตริย์ทรงมีพระราชดำริเปลี่ยนไปมา ส่วนเหล่าเสนาบดีก็ได้แต่ทำตามสถานการณ์

แม้จะเตรียมใจมาบ้างแล้ว แต่แดรอนยังคงขบขัน "ทองคำมังกรแปดพันเจ็ดร้อยเหรียญ นับมาให้จนถึงตัวเลขสุดท้ายเลยเชียวหรือ"

เคานต์โอเว่นยิ้มอย่างกระดากอาย "เพื่อเตรียมรับมือกับเหตุฉุกเฉิน ขณะนี้คลังหลวงสามารถจัดหาเงินทุนหมุนเวียนได้เพียงเท่านี้พะย่ะค่ะ"

ในแง่ของการปฏิบัติ เหล่าเสนาบดีถือว่าให้เกียรติเขามากแล้ว

"ข้าไม่ต้องการทองคำมังกร พาข้าไปดูวัสดุที่ท่านว่าเถิด"

แดรอนเข้าใจประเด็นนี้จึงตัดสินใจตรวจสอบสถานการณ์ก่อน

หากพิจารณาจากราคาในเจ็ดราชอาณาจักร ทองคำมังกรแปดพันเจ็ดร้อยเหรียญนั้นเพียงพอสำหรับการสร้างปราสาทขุนนางที่เหมาะสมได้ แต่ยังห่างไกลจากคำว่าพระราชวังของเจ้าชายมากนัก

"ข้าพระองค์จะนำทางเองพะย่ะค่ะ"

เคานต์โอเว่นตกลงอย่างรวดเร็วและหยิบกุญแจขึ้นมาไขประตู

ครืน!

ประตูคลังหลวงที่ปกคลุมด้วยฝุ่นค่อยๆ เปิดออก ชั้นฝุ่นเบาบางพุ่งออกมา ดูเหมือนผลึกขุ่นมัวท่ามกลางแสงแดดที่สาดส่องเข้ามา

"แค้ก แค้ก"

แดรอนไอสองครั้งและกวาดสายตามองไปทั่วคลัง

เรียกที่นี่ว่าคลังหลวง ฟังดูเหมือนคลังสินค้าหมายเลขสามมากกว่า

คลังที่แท้จริงซึ่งเก็บเงินนั้นมักจะอยู่ภายในเรดคีพ ส่วนคลังอื่นๆ ก็เป็นเพียงโกดังที่สร้างขึ้นทั่วคิงส์แลนดิ้งเท่านั้น

ดังนั้นคลังแห่งนี้จึงมีขนาดใหญ่มาก

"ระวังย่างก้าวด้วยพะย่ะค่ะ เจ้าชาย"

เคานต์โอเว่นปัดฝุ่นออกและจุดคบเพลิงเพื่อให้แสงสว่างภายในพื้นที่

ภายในคลังที่ว่างเปล่า มีแผ่นหินอ่อนสีขาวรูปร่างหลากหลายวางพิงผนังไว้อย่างเป็นระเบียบ มากพอที่จะเติมเต็มพื้นที่ทั้งหมดได้

"นี่คืออะไรหรือ?" แดรอนถามด้วยความอยากรู้

เคานต์โอเว่นกล่าวว่า "ตระกูลบัตเตอร์เวลล์แห่งไวท์วอลล์ พระองค์คงเคยได้ยินชื่อพวกเขามาบ้างพะย่ะค่ะ"

เพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าชายลืมเลือน เขาจึงแนะนำเรื่องราวอย่างเห็นภาพชัดเจน

ตระกูลบัตเตอร์เวลล์แห่งไวท์วอลล์เคยเป็นตระกูลขุนนางเก่าแก่ในลุ่มแม่น้ำ ซึ่งโดดเด่นในช่วงต้นรัชสมัยของกษัตริย์เอกอนที่สี่ผู้ไร้ค่าและกษัตริย์แดรอนที่สอง

ผู้นำตระกูล ลอร์ดแอมโบรส บัตเตอร์เวลล์ มีชื่อเสียงไปทั่วเจ็ดราชอาณาจักรจากการทำธุรกิจนม และความมั่งคั่งที่เขาสะสมได้นั้นครั้งหนึ่งเคยเทียบได้กับตระกูลไทเรลล์และตระกูลแลนนิสเตอร์

หลังจากได้รับความมั่งคั่ง ลอร์ดแอมโบรสได้รื้อคฤหาสน์เก่าของตระกูลทิ้งและสร้างปราสาทใหม่ด้วยหินอ่อนสีขาว

เนื่องจากมันเป็นสีขาวทั้งหลัง จึงถูกเรียกว่า ไวท์วอลล์

ชาวบ้านเรียกมันว่า บ้านนม

นอกจากทำธุรกิจแล้ว แอมโบรสยังเป็นนักการเมืองที่เคยดำรงตำแหน่งเจ้ากรมการคลังให้กับกษัตริย์เอกอนที่สี่ผู้ไร้ค่าอีกด้วย

และวิธีการประจบประแจงกษัตริย์ของเขานั้นน่ารังเกียจอย่างยิ่ง

ในคืนที่เอกอนที่ห้าเสด็จมาพักที่ไวท์วอลล์ แอมโบรสได้ส่งบุตรสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานสองคนของเขาไปปรนนิบัติบนเตียงของกษัตริย์เพื่อเป็นนางบำเรอ

กามราคะของเอกอนที่สี่ได้รับการตอบสนอง และวันรุ่งขึ้นเขาก็ได้มอบไข่มังกรเป็นของขวัญตอบแทน

"ใช้ไข่มังกรเป็นค่าตอบแทนสำหรับการค้าประเวณี เจ้ามันสมควรตายจริงๆ!"

เมื่อนึกถึงประวัติศาสตร์นี้ แดรอนก็ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน

รู้หรือไม่ว่ามันยากเพียงใดสำหรับตระกูลทาร์แกเรียนในปัจจุบันที่จะได้ไข่มังกรมาครอบครอง?

เคานต์โอเว่นมองที่จมูกและหัวใจของตนเอง ทำเป็นไม่ได้ยิน และเล่าเรื่องราวต่อไป

หลังจากเอกอนที่สี่สิ้นพระชนม์ บุตรชายคนโตแดรอนที่สองได้ขึ้นครองราชย์และเลื่อนตำแหน่งลอร์ดแอมโบรสขึ้นเป็นหัตถ์ของกษัตริย์

แต่ความโลภเป็นธรรมชาติของพ่อค้า ลอร์ดแอมโบรสไม่พอใจเพียงแค่นั้น เขาลอบสมคบคิดกับเดมอน แบล็กไฟร์ที่สองจากตระกูลแบล็กไฟร์

ด้วยเหตุนี้ เขาจึงใช้ไข่มังกรใบนั้นเป็นรางวัลในการจัดงานประลองที่ไวท์วอลล์

เขาต้องการใช้การประลองนี้เพื่อเชื่อมสัมพันธ์กับผู้สนับสนุนตระกูลแบล็กไฟร์ในหมู่ขุนนางแห่งเจ็ดราชอาณาจักรและวางแผนยึดครองบัลลังก์เหล็ก

เรื่องราวถูกเปิดเผย

กษัตริย์เอกอนที่ห้า ทวดของแดรอน ซึ่งขณะนั้นกำลังเดินทางผ่านเจ็ดราชอาณาจักรภายใต้นามแฝงว่า เอ็กก์ พร้อมกับเซอร์ดันแคน ได้บังเอิญไปพบกับการสมคบคิดของแบล็กไฟร์หลังจบงานประลอง

เอ็กก์และเซอร์ดันแคนพยายามถ่วงเวลาไว้ ในขณะที่เจ้าชายมาเอคาร์ พระราชบิดาของเอ็กก์ ทรงนำกองทัพใหญ่เข้าโจมตี ก่อให้เกิดกบฏแบล็กไฟร์ครั้งที่สอง

ไข่มังกรใบนั้นก็หายสาบสูญไปเช่นกัน กล่าวกันว่ามันถูกขโมยไปโดยคนของ บลัดเรเวน หรือบรินเด็น และถูกเก็บรักษาไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัยอย่างที่สุด

หลังจากนั้น ลอร์ดแอมโบรสก็ถูกประหารชีวิต และตระกูลบัตเตอร์เวลล์ที่เคยรุ่งโรจน์ก็ถูกทำลายลง

แม้แต่ไวท์วอลล์ก็ถูกรื้อถอนโดยคนของบรินเด็น วัสดุถูกขนย้ายกลับไปยังคิงส์แลนดิ้ง และซากปรักหักพังก็ถูกโรยด้วยปูนขาวเพื่อไม่ให้มีสิ่งใดเติบโตได้ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งร้อยปี เป็นการลบเลือนร่องรอยของตระกูลบัตเตอร์เวลล์ไปจนสิ้น

เคานต์โอเว่นกล่าว "เจ้าชาย แผ่นหินอ่อนสีขาวเหล่านี้ได้มาจากการรื้อถอนไวท์วอลล์พะย่ะค่ะ"

"ที่แท้ก็มีประวัติความเป็นมาเช่นนี้เอง" แดรอนครุ่นคิด

ไม่แปลกใจเลยที่เสด็จพ่อแอริสเสนอให้สร้างเมืองใหม่ทั้งหมดด้วยหินอ่อนสีขาวบนฝั่งใต้ของแม่น้ำแบล็กวอเตอร์รัช

ที่แท้มันคือต้นตอของเรื่องนี้เอง!

การไม่ใช้วัสดุสำเร็จรูปนั้นไม่ใช่สไตล์ของเสด็จพ่อแอริสเลย

เคานต์โอเว่นยิ้มอย่างขมขื่นและอธิบาย "มันไม่ง่ายขนาดนั้นพะย่ะค่ะ"

วัสดุจากการรื้อถอนไวท์วอลล์ทั้งหมดถูกขนส่งกลับมาที่คิงส์แลนดิ้ง มันเพียงพอที่จะสร้างปราสาทสูงใหญ่ได้จริง แต่สำหรับเมืองขนาดใหญ่ที่มีกำแพงสูงตระหง่านและระบบระบายน้ำที่สมบูรณ์ มันยังมีช่องว่างขนาดใหญ่อยู่

มันเหมือนกับการเลือกซื้อของโดยมีเงินในกระเป๋า เริ่มต้นด้วยงบประมาณสิบเหรียญทอง วางแผนจะซื้อของราคาแปดเหรียญทอง แต่พอเปรียบเทียบดู ของราคา 11 เหรียญทองกลับดูดีกว่า แล้วพอเห็นของราคา 15 เหรียญทอง มันก็ดูสมบูรณ์แบบไปเสียหมด

ไปๆ มาๆ คุณก็หยิบเงินสิบเหรียญทองไปเลือกของราคา 30 เหรียญทอง

ขุนนางเล็กๆ อาจจะแค่กู้เงิน แต่บัลลังก์เหล็กทำเช่นนั้นไม่ได้

"เป็นโชคของข้าแล้ว" แดรอนรู้สึกยินดีในใจ

เคานต์โอเว่นกล่าวอย่างระมัดระวัง "เจ้าชาย หากพระองค์ไม่ขัดข้อง ข้าพระองค์สามารถส่งคนไปขนส่งวัสดุเหล่านี้ไปยังที่ดินศักดินาของพระองค์ได้ภายในวันนี้พะย่ะค่ะ"

"ท่านเคานต์ มังกรแท้จริงย่อมไม่เกรงกลัวสิ่งใด" แดรอนหัวเราะอย่างร่าเริง

เคานต์โอเว่นดูมีความสุข "ดี ถ้าเช่นนั้นก็ตกลงตามนี้พะย่ะค่ะ"

การตัดสินใจร่วมกันของสภาเล็กที่ปล่อยให้เขาเจรจาเพียงลำพัง แบกรับความเสี่ยงว่าเจ้าชายอาจจะไม่พอใจและนำเรื่องไปทูลกษัตริย์

หากทุกอย่างสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี ก็ไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้แล้ว

"เจ้าชาย ให้ข้าพระองค์แสดงรายละเอียดของวัสดุเหล่านี้ให้พระองค์ชมเถิดพะย่ะค่ะ" เคานต์โอเว่นตื่นเต้นขึ้นมาทันที

แดรอนเองก็มีเจตนาเช่นนั้น

แม้สภาเล็กจะเต็มไปด้วยพวกประจบสอพลอของเสด็จพ่อแอริส แต่พวกเขาก็ไม่ได้ขาดแคลนความสามารถที่จำเป็น

ไวท์วอลล์เป็นปราสาทที่สร้างขึ้นเมื่อ 110 ปีก่อน และวัสดุที่คัดสรรมาคือหินอ่อนสีขาวลายทองที่ดีที่สุด ซึ่งไม่เพียงแต่แข็งแกร่งและทนทาน แต่ยังสวยงามมากอีกด้วย

เมื่อถูกเก็บไว้ในคลังหลวงเป็นเวลาหลายปี โดยปราศจากลมและฝน คุณภาพของมันจึงไม่ได้ลดลงเลยแม้แต่น้อย

การนำมาสร้างปราสาทจะทำให้มันดูเหมือนใหม่แน่นอน

"มันดีจริงๆ" แดรอนลูบไล้แผ่นหินอ่อนที่เย็นและเรียบเนียน รู้สึกพึงพอใจในใจอย่างยิ่ง

ปราสาทหินอ่อนสีขาวมีคุณภาพวัสดุที่ดีกว่าเรดคีพ หอคอยหินกลองแห่งดราก้อนสโตน หรือซัมเมอร์ฮอลล์ที่ถูกไฟไหม้มาก

หากเขาเรื่องมาก เขาคงถูกยัดเยียดให้สร้างปราสาทด้วยวัสดุคุณภาพต่ำ ซึ่งด้อยกว่าวัสดุชั้นดีที่มีอยู่ตอนนี้มาก

หลังจากตรวจสอบอย่างละเอียด ทั้งสองก็เดินออกจากคลังหลวงด้วยความพึงพอใจ

ในวินาทีที่ก้าวพ้นประตู แดรอนหันกลับไปมองโดยไม่ตั้งใจและเหลือบไปเห็นท่อนไม้ในมุมประตู

"นั่นคือโครงคานไม้หนานมู่ทองคำ ข้าพระองค์ได้ยินมาว่ามันผ่านการแปรรูปโดยช่างฝีมือจากเอสซอสโดยใช้ข้อต่อแบบเข้าไม้พะย่ะค่ะ" เคานต์โอเว่นอธิบายอย่างเอาใจใส่

แดรอนหันศีรษะกลับ ไม่ได้ใส่ใจมากนัก

การหันกลับไปมองเมื่อครู่นี้เป็นเพียงปฏิกิริยาตามธรรมชาติเท่านั้น

เหมือนกับเวลาที่คุณเดินอยู่บนถนน ไม่แน่ใจว่ามีใครกำลังจ้องมองคุณจากด้านหลังหรือไม่ หรือมีใครกำลังเรียกคุณ คุณก็ยังคงหันกลับไปมองเป็นครั้งคราวและพบว่ามีคนกำลังสำรวจคุณอยู่

"ส่งมันไปที่ฟาร์มของข้า ให้ใช้เป็นเก้าอี้สำหรับนั่งก็แล้วกัน" แดรอนครุ่นคิดและพบว่ามันน่ามองดี

ท่อนไม้หนานมู่ทองคำก็มีราคาค่างวดไม่น้อยเหมือนกัน

"เรื่องเล็กน้อยพะย่ะค่ะ" เคานต์โอเว่นตบหน้าอกรับประกันว่าภารกิจจะสำเร็จลุล่วง

ทุกอย่างถูกจัดเตรียมเรียบร้อย ก็ถึงเวลาล็อกประตูและจากไป

แดรอนเดินเข้าไปหาเซอร์จอนเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานที่ตั้งพระราชวังของเจ้าชายกับเขา

"เดี๋ยวก่อน!"

ทันใดนั้น ชายหนุ่มรูปร่างเพรียวที่มีผมสีบลอนด์ตกลงมาประบ่าเดินเข้ามา ตามด้วยทีมทหารแลนนิสเตอร์ที่สวมชุดเกราะและถืออาวุธ

...

โถงประชุม

กษัตริย์แอริสเสด็จมาเข้าร่วมการประชุมโดยไม่คาดคิดและตรัสด้วยความเกรี้ยวกราดในที่ประชุม ทรงต้องการเริ่มแผนเมืองใหม่เวอร์ชัน 2.0 อีกครั้ง

เหล่าเสนาบดีต่างรู้สึกทุกข์ระทมและก้มหน้าก้มตากันหมด

"ได้เวลาแล้ว"

ไทวินนั่งอยู่เพียงลำพังบนด้านหนึ่งของโต๊ะประชุม ในฐานะหัตถ์ของกษัตริย์ เผชิญหน้ากับกษัตริย์แอริส

เมื่อคำนวณเวลาแล้ว ก็ถึงเวลาที่ เจเรียล แลนนิสเตอร์ น้องชายคนที่สี่ของเขาจะปรากฏตัวและสร้างปัญหาให้กับลูกศิษย์คนดีของเขา

"เจ้าโง่แอริสคนนี้"

ไทวินเหลือบมองสหายเก่าที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขา คำนวณสิ่งต่างๆ ในใจอย่างต่อเนื่อง

ตั้งแต่แดรอนกลับมาที่คิงส์แลนดิ้งเมื่อวานนี้และไม่ได้แม้แต่จะโผล่หน้ามาพบเขา เขาก็เดาได้ว่าปีกของลูกศิษย์เขาคงแข็งกล้าแล้ว และต้องการละทิ้งเขาผู้เป็นอาจารย์

จุดเดียวที่น่าตั้งตารอคือการเผชิญหน้าของเซอร์ซี่บุตรสาวของเขากับแดรอน

เขายังคงจำความตื่นเต้นของบุตรสาวในมื้อเย็นเมื่อคืนนี้ได้ ที่บอกว่าแดรอนโอบเอวของนาง ใส่ใจข้อเท้าที่บาดเจ็บของนาง และแสดงความเป็นสุภาพบุรุษด้วยการส่งดอกไม้และเชิญชวนให้นางพบกันครั้งหน้า

"ไม่เลว รสนิยมดีมาก" ไทวินแสดงความเห็นชอบ

ภายใต้การปกครองที่ทุ่มเทของเขา ตระกูลแลนนิสเตอร์ได้กลายเป็นตระกูลที่มีความแข็งแกร่งครอบคลุมมากที่สุดในเจ็ดราชอาณาจักรไปแล้ว

เซอร์ซี่ในฐานะบุตรสาวของเขาย่อมมีความสามารถในการแต่งงานที่มีมูลค่าสูง

ไม่ต้องพูดถึงว่าเด็กสาวผู้นี้สวยงามมากอยู่แล้ว

"อย่างไรก็ตาม หากเขาคิดว่าเขาจะหลุดพ้นจากการควบคุมของข้าได้เพียงเพราะคำประจบสอพลอแค่นี้ เขาก็กำลังประเมินข้าต่ำไปหน่อยแล้ว"

การสร้างพระราชวังของเจ้าชายถือเป็นอันตกลงไปแล้ว

มันหยุดไม่ได้ และไม่ควรหยุด

นั่นจะทำให้เขากับแดรอนห่างเหินกันอย่างสิ้นเชิง

แต่ในเรื่องนี้ เพียงแค่ใช้วิธีการเล็กน้อย เขาก็สามารถทำให้เขาได้ลิ้มรสความยากลำบากที่จะต้องเผชิญโดยปราศจากการสนับสนุนจากเขาผู้เป็นอาจารย์

"เขาเป็นเด็กฉลาด การให้คำเตือนเล็กๆ น้อยๆ จะทำให้เขาเข้าใจรสชาตินั้นเอง"

ไทวินรู้สึกพอใจ มองเห็นแดรอนที่กำลังโกรธจัดแต่ทำอะไรไม่ได้ไว้ล่วงหน้าแล้ว

อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นความจริงหรือ?

...

"เจ้าหนู หัตถ์ของกษัตริย์อนุมัติด้วยตนเองให้มาเอาวัสดุไปซ่อมแซมท่าเรือประตูโคลน"

เจเรียลเขย่าคำสั่งในมือของเขา โดยวางท่าทางวางอำนาจ

เขาต้องการออกทะเลเพื่อกู้คืนดาบประจำตระกูลที่หายสาบสูญไปอย่าง ไบรท์โรเออร์ พยายามหาเงินจำนวนหนึ่งเพื่อรับสมัครลูกเรือมาทำธุรกิจนี้ และไทวินพี่ชายของเขาจะเป็นผู้สนับสนุน

"เจ้ารู้หรือไม่ว่าข้าเป็นใคร?"

แดรอนมองดูชายหนุ่มผู้หยิ่งยโสที่ดูเหมือนอายุสิบแปดหรือสิบเก้าปี เห็นการยั่วยุอย่างเปิดเผยเช่นนี้เป็นครั้งแรก

เจเรียลแค่นหัวเราะ "เสียใจด้วย ข้าทำตามคำสั่งของหัตถ์เท่านั้น"

เห็นได้ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น และแดรอนก็ไม่เสียเวลาพูด "ข้าขี้เกียจจะใช้เหตุผลกับเจ้า เจ้าไม่คู่ควรที่จะได้รับฟังหรอก"

"ท่านเซอร์ จัดการเลย!"