บทที่ 2 ลงจากเขา

บทที่ 2 ลงจากเขา

“เผลอแป๊บเดียว ก็อยู่ที่นี่มาสองปีแล้วสินะ”

คามิชิโระ รัน เดินไปตามเส้นทาง พลางหันกลับไปมองภูเขาเบื้องหลังด้วยความรู้สึกโหยหา

เพียงพริบตาเดียว เขาก็อยู่ชั้นม.3 แล้ว

นับเป็นเวลา 15 ปีแล้วตั้งแต่ที่เขามายังโลกใบนี้

เดิมที คามิชิโระ รัน ไม่ใช่คนของโลกใบนี้

หลังจากเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ เขาก็ได้มาเกิดใหม่ในเครือบริษัทระดับนานาชาติในโลกของ ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส อย่างไม่คาดฝัน

เดิมทีคุณปู่ของเขาต้องการให้เขาเข้าสู่เส้นทางธุรกิจและสืบทอด คามิชิโระ กรุ๊ป แต่ด้วยการสนับสนุนอย่างหัวชนฝาจากพ่อของ คามิชิโระ รัน คุณปู่จึงเลิกดึงดัน

ท้ายที่สุดแล้ว ในโลกใบนี้ นักเทนนิสนั้นได้รับเกียรติยศที่สูงส่งอย่างยิ่ง

แม้ว่า คามิชิโระ รัน จะไม่ได้สร้างชื่อเสียงจากการเล่นเทนนิส เขาก็ยังสามารถกลับมาสืบทอดมรดกของครอบครัวได้อยู่ดี

เมื่อตอนยังเป็นเด็ก คามิชิโระ รัน มักจะได้ยินพ่อของเขาบ่นพึมพำเกี่ยวกับ เอจิเซ็น นันจิโร่ เสมอ โดยพูดทำนองว่า “ฉันแพ้หมอนั่นก็เพราะต้องมาสืบทอดธุรกิจครอบครัวหรอกนะ” และ “ลูกชายของฉันจะต้องเก่งกว่าหมอนั่นให้ได้”

นับตั้งแต่วินาทีนั้น คามิชิโระ รัน ก็รู้เลยว่าพ่อของเขาเคยพ่ายแพ้ให้กับ เอจิเซ็น นันจิโร่ มาก่อน

เอจิเซ็น นันจิโร่ คือจุดสูงสุดของวงการเทนนิสในโลกใบนี้ และเป็นนักเทนนิสที่เปี่ยมพรสวรรค์มากที่สุด

แม้กระทั่งตอนที่เนื้อเรื่องเริ่มต้นขึ้นในภายหลัง เขาก็ยังคงรักษาระดับความแข็งแกร่งสูงสุดของตนเองเอาไว้ได้ เพียงเพื่อรอคอยให้คู่แข่งที่แข็งแกร่งปรากฏตัวขึ้น

คามิชิโระ รัน มั่นใจว่าเขาจะก้าวข้าม เอจิเซ็น นันจิโร่ ได้อย่างแน่นอน

เริ่มตั้งแต่อายุห้าขวบ เขาใช้ความมั่งคั่งที่มี จ้างนักเทนนิสชื่อดังมาช่วยขัดเกลาพื้นฐานเทนนิสของเขา

เมื่ออายุแปดขวบ พื้นฐานเทนนิสของเขาก็แข็งแกร่งพอที่จะแข่งขันกับยอดฝีมือระดับชาติได้แล้ว

ต่อจากนั้น พรวิเศษของเขาก็มาถึง

ทักษะ ยมทูต

ตามชื่อเลย มันมอบทักษะเทนนิสที่ผสานรวมเข้ากับความสามารถจากอนิเมะเรื่อง บลีช เทพมรณะ ให้กับเขา เช่น วิถีมาร, การต่อสู้มือเปล่า, ก้าวพริบตา และ ดาบฟันวิญญาณ

เขามีศักยภาพที่จะเชี่ยวชาญความสามารถของ ดาบฟันวิญญาณ อย่าง เคียวขะ ซุยเงสึ และ ริวจิน จักกะ ได้ด้วยซ้ำ

นอกเหนือจาก ดาบฟันวิญญาณ ของยมทูตแล้ว ยังมีความสามารถของ ฮอลโลว์, อาร์รันคาร์ และแม้แต่ ควินซี่ อีกด้วย

โดยรวมแล้ว ขีดจำกัดสูงสุดของทักษะ ยมทูต นั้นสูงส่งอย่างยิ่ง ไม่ได้ด้อยไปกว่าเทคนิคที่สามารถย้อนเวลา หรือสร้างหลุมดำที่ได้เห็นในภายหลังเลย

อย่างไรก็ตาม พลังเหล่านี้ต้องอาศัยการฝึกฝนของเขาเองจึงจะไปถึงได้

แน่นอน

พรสวรรค์ของ คามิชิโระ รัน ก็น่าสะพรึงกลัวเช่นกัน

หลังจากเรียนจบชั้นประถม เขาก็ก้าวขึ้นสู่ระดับชาติอย่างมั่นคงแล้ว และยังได้สัมผัสกับระดับที่สูงกว่านั้นด้วยซ้ำ

ทักษะ ดาบฟันวิญญาณ ที่เขาครอบครองนั้น บรรลุถึงขั้น ปลดปล่อยขั้นต้น ไปบางส่วนแล้ว และกำลังเข้าใกล้ระดับ ปลดปล่อยสวัสดิกะ

ก่อนหน้านี้ เขาเข้าเรียนในแถบคันไซ และเป็นเพื่อนสนิทกับ ทาจิบานะ คิปเป และ ชิโตเสะ เซ็นริ

พวกเขาเคยอวดฝีมือและเล่นเทนนิสด้วยกัน

คามิชิโระ รัน จำได้ว่าในการแข่งขันนัดแรกของพวกเขา เขาทำให้ ชิโตเสะ ร้องไห้เลยทีเดียว

ท้ายที่สุด สไตล์การเล่นของเขาในตอนนั้นก็ค่อนข้างจะ... ไม่ค่อยอ่อนโยนสักเท่าไหร่นัก

เมื่อเขากำลังจะเข้าเรียนชั้นมัธยมต้น ความแข็งแกร่งของเขาก็มาถึงจุดตีบตัน

เหนือกว่าระดับชาติขึ้นไป มีอยู่สองเส้นทาง: เส้นทางแรกคือ ภาวะไร้อัตตา ซึ่งเกิดจากความรักในกีฬาเทนนิสอย่างแท้จริง และอีกเส้นทางคือ วิถีแห่งอสูร ซึ่งเกี่ยวข้องกับการกอบกู้ศักดิ์ศรีที่แตกสลายของตนเองหลังจากพ่ายแพ้อย่างย่อยยับนับครั้งไม่ถ้วน และนำเอาความขุ่นเคืองและความมุ่งมั่นที่หลงเหลืออยู่นั้นมาผสานเข้ากับการเล่นเทนนิส

นับตั้งแต่วินาทีที่ คามิชิโระ รัน จับไม้เทนนิส ความคิดเดียวของเขาก็คือการเอาชนะทุกคนให้ได้

สำหรับความรักในเกมกีฬา บางทีเขาอาจจะไม่ได้มีมันมากขนาดนั้นจริง ๆ ก็ได้

ความคิดเดียวของเขาก็คือ: “ในเมื่ออุตส่าห์มาถึงโลกของ ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส ทั้งที คงจะน่าเสียดายแย่ถ้าไม่ได้เล่นเทนนิส”

ดังนั้น เขาจึงเชื่อว่าเส้นทางเดียวที่เขาสามารถเดินไปได้ก็คือ วิถีแห่งอสูร

ด้วยเหตุนี้ ในช่วงม.1 เขาจึงใช้ความมั่งคั่งของตนลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนสักแห่งแบบสุ่ม ๆ จากนั้นก็มุ่งหน้าไปยังค่ายฝึกซ้อม U-17 หลังเขา เพื่อตามหา โค้ชมิฟุเนะ และเรียนรู้ วิถีแห่งอสูร โดยหวังว่าจะใช้มันเป็นกุญแจไขไปสู่ มิติ

และในช่วงเวลานั้นเอง ที่เขาได้พบกับ เบียวโดอิน โฮโอ และเอาชนะมาได้

หลังจากที่ เบียวโดอิน โฮโอ เข้าถึง วิถีแห่งอสูร ความแข็งแกร่งของเขาก็เข้าใกล้ หรืออาจจะเหนือกว่า คามิชิโระ รัน ไปแล้วด้วยซ้ำ

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองก็ยังไม่มีโอกาสได้เผชิญหน้ากันอีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา

เหตุผลหนึ่งก็คือ เบียวโดอิน โฮโอ กลับมาที่ค่ายฝึกซ้อมเพื่อล้างแค้น และเข้าร่วมการแข่งขัน เวิลด์คัพ

เหตุผลที่สองก็คือ คามิชิโระ รัน เอาแต่เก็บตัวฝึกฝน

ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ความแข็งแกร่งของ เบียวโดอิน โฮโอ พัฒนาขึ้นอย่างก้าวกระโดด และเขายังสามารถเชี่ยวชาญ มิติ ได้สำเร็จอีกด้วย

แต่ คามิชิโระ รัน กลับไม่ได้มีความคืบหน้ามากนัก

ในที่สุด เขาก็เกิดความตระหนักรู้ขึ้นมาอย่างกะทันหัน

สิ่งที่เรียกว่า ภาวะไร้อัตตา และ วิถีแห่งอสูร นั้น เป็นเพียงเส้นทางที่ เอจิเซ็น นันจิโร่ และ โค้ชมิฟุเนะ เบิกทางเอาไว้เท่านั้น

ในเมื่อครอบครองทักษะ ยมทูต เขาจึงไม่ควรจำกัดตัวเองให้อยู่แต่ในอาณาเขตที่คนรุ่นก่อนเคยเหยียบย่างไปแล้ว

เขาควรจะสร้างเส้นทางของตัวเองขึ้นมาต่างหาก

หลังจากตระหนักถึงเรื่องนี้ ในขณะที่เขาหมั่นขัดเกลาสมรรถภาพทางร่างกายอย่างสม่ำเสมอ เขาก็ยังเสริมสร้างการฝึกฝนทางด้านจิตใจด้วย

ระบบที่ได้มาจากโลกของ บลีช เทพมรณะ นั้น ซับซ้อนเป็นอย่างยิ่ง

ก้าวพริบตา และ การต่อสู้มือเปล่า ซึ่งต้องการสมรรถภาพทางร่างกายที่สูงลิ่ว จะกลายมาเป็นปัจจัยประกอบในการสร้างรากฐานเทนนิสของเขา

วิถีมาร และการปลดปล่อย ดาบฟันวิญญาณ นั้น ต้องอาศัยพลังจิตใจในระดับหนึ่ง

ด้วยการปรับแต่งจากพรวิเศษและความเข้าใจของตัวเขาเอง คามิชิโระ รัน ก็ค่อย ๆ ค้นพบจุดสมดุลระหว่างเทนนิสและโลกของ บลีช เทพมรณะ โดยผสานและเชี่ยวชาญทักษะ ปลดปล่อยขั้นต้น สำหรับ ดาบฟันวิญญาณ ของเขาได้มากขึ้น

เขาไม่สามารถพูดได้ว่าพอใจกับพัฒนาการของตนเอง หรืออาจพูดได้ว่าเขาไม่พอใจเลยด้วยซ้ำ

ต้องเข้าใจก่อนว่า อัจฉริยะอย่าง เทซึกะ คุนิมิตสึ และ ยูกิมุระ เซอิจิ ต่างก็แสดงพรสวรรค์อันน่าทึ่งออกมาให้เห็นตั้งแต่ตอนม.3 และความแข็งแกร่งของพวกเขาก็จะพัฒนาแบบก้าวกระโดดหลังจากเข้าร่วม U-17

ไม่ต้องพูดถึงตัวเอกที่เป็นเด็กม.1 อย่าง เอจิเซ็น เรียวมะ ที่สามารถเข้าถึง ภาวะไร้อัตตา ได้ระหว่างการแข่งขันระดับชาติ และเข้าถึง มิติ ได้ในช่วง เวิลด์คัพ

แม้ว่าพรสวรรค์และความแข็งแกร่งของเขาจะไม่ได้โดดเด่นเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับอัจฉริยะคนอื่น ๆ แต่เขาก็แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการที่น่าสะพรึงกลัวด้วยออร่าของตัวเอก

คามิชิโระ รัน ยังไม่ได้สัมผัสแม้แต่ขอบเขตของ มิติ เลยด้วยซ้ำตอนที่เขาอยู่ม.1

ยิ่งไปกว่านั้น เบียวโดอิน โฮโอ ที่เขาเอาชนะได้ในตอนนั้น ก็ยังไม่ได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของตนเองอย่างสมบูรณ์แบบเลยด้วยซ้ำ

แถมเขายังได้เปรียบเรื่องความคุ้นเคยกับสถานที่และข้อมูลอีกต่างหาก

หากพวกเขาแข่งกันเต็มแมตช์ คามิชิโระ รัน ก็อาจจะเป็นฝ่ายถูกคว่ำเสียเอง

ทว่า หลังจากค้นพบเส้นทางของตัวเองแล้ว คามิชิโระ รัน ในตอนนี้ก็มั่นใจว่า เบียวโดอิน โฮโอ ไม่ใช่คู่มือของเขาอย่างแน่นอน

หนึ่งในจุดประสงค์ของการลงจากเขาในครั้งนี้ ก็เพื่อทำตามสัญญาสามปีที่ให้ไว้กับ ทาจิบานะ คิปเป และ ชิโตเสะ เซ็นริ ว่าจะคว้าแชมป์ระดับชาติมาด้วยกัน

ประการที่สอง ตัวละครในเนื้อเรื่องช่วงเวลานี้ ล้วนแล้วแต่จะกลายมาเป็นนักเทนนิสผู้เปี่ยมพรสวรรค์อันเจิดจรัสใน เวิลด์คัพ ในอนาคต

คามิชิโระ รัน ต้องการจะเห็นอัจฉริยะเหล่านี้ด้วยตาของตนเอง

คามิชิโระ รัน จำได้ว่าในช่วงม.3 ชิโตเสะ เซ็นริ จะอยู่ที่ ชิเท็นโฮจิ แล้ว ส่วน ทาจิบานะ คิปเป จะอยู่ที่ ฟุโดมิเนะ ในภูมิภาคคันโต

ทาจิบานะ คิปเป รู้สึกผิดที่ทำให้ตาของ ชิโตเสะ เซ็นริ ได้รับบาดเจ็บ จึงได้เลิกเล่นเทนนิสไป

หลังจากได้ยินว่า ชิโตเสะ เซ็นริ กลับมาเล่นเทนนิสอีกครั้ง ทาจิบานะ คิปเป ก็จับไม้เทนนิสอีกครั้ง และกลายมาเป็นกัปตันชมรมเทนนิสของ ฟุโดมิเนะ

คามิชิโระ รัน ยังคงติดต่อกับพวกเขาบ้างเป็นครั้งคราวในช่วงสองปีที่ผ่านมา และได้ตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าไปยัง ชิเท็นโฮจิ ก่อน เพื่อพา ชิโตเสะ เซ็นริ ไปหา ฟุโดมิเนะ

ความแข็งแกร่งของ ฟุโดมิเนะ ในเนื้อเรื่องต้นฉบับไม่ได้แข็งแกร่งนัก พวกเขาถือได้ว่าเป็นแค่ด่านตรวจของการแข่งขันระดับชาติเท่านั้น

คนที่แข็งแกร่งที่สุดอย่าง ทาจิบานะ คิปเป ก็ถือว่าเป็นเพียงนักเทนนิสฝีมือดีในการแข่งขันระดับชาติเท่านั้น ห่างชั้นจากผู้เล่นระดับท็อปอย่าง ยูกิมุระ และ เทซึกะ มากนัก

อย่างไรก็ตาม

บุคลิกและสไตล์การเล่นของสมาชิกทีม ฟุโดมิเนะ ล้วนมีความโดดเด่นเฉพาะตัวในระดับหนึ่ง

คามิโอ อากิระ ผู้เป็นเลิศด้านการต่อสู้ด้วยความเร็ว, อิชิดะ เท็ตสึ ผู้มีพละกำลังที่ยอดเยี่ยม และ อิบุ ชินจิ ผู้สามารถใช้ สปอต ได้

หากได้รับการปลุกปั้นอย่างเหมาะสม พวกเขาย่อมมีศักยภาพที่จะคว้าแชมป์ได้อย่างแน่นอน

เมื่อเทียบกับ ชิเท็นโฮจิ ที่ค่อนข้างสมบูรณ์แบบในทุก ๆ ด้านแล้ว คามิชิโระ รัน กลับชื่นชอบ ฟุโดมิเนะ มากกว่า

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล