- หน้าแรก
- วันพีซ ชั้นมุ่งมั่นเกินใครเพื่อเป็นลูกเขย
- บทที่ 34 การล่มสลายของมอร์แกนผู้ไร้เทียมทาน
บทที่ 34 การล่มสลายของมอร์แกนผู้ไร้เทียมทาน
บทที่ 34 การล่มสลายของมอร์แกนผู้ไร้เทียมทาน
บทที่ 34 การล่มสลายของมอร์แกนผู้ไร้เทียมทาน
ลานฝึกของสาขาที่ 153.
เหล่าทหารเรือต่างก็อึ้งกิมกี่ไปตามๆ กัน, ไม่อยากจะเชื่อสายตากับภาพที่เห็นอยู่ตรงหน้า.
“มอร์แกนผู้ไร้เทียมทานถูกโค่นล้มลงแล้ว!”
ในเวลาเพียงแค่สิบนาที, นักรบระดับเอซแห่งสาขาที่ 153, เรือตรีมอร์แกน, ผู้ซึ่งได้รับความไว้วางใจจากทหารเรือทุกคนอย่างไม่มีข้อกังขา, กลับถูกเอาชนะในการเผชิญหน้ากันอย่างตรงไปตรงมา.
มันเป็นความพ่ายแพ้อย่างราบคาบ.
และผู้ที่สามารถเอาชนะมอร์แกนได้นั้น ไม่ใช่ชายฉกรรจ์ร่างสูงใหญ่และทรงพลัง, ไม่ใช่โจรสลัดที่มีชื่อเสียงโด่งดัง, ไม่ใช่ทหารเรือที่เจนจัดในสมรภูมิ, แต่กลับเป็นเพียงแค่เด็กสาวอายุราวๆ สิบเจ็ดหรือสิบแปดปีเท่านั้น.
แข็งแกร่งเหลือเกิน!
“แค่มีพละกำลังอย่างเดียวน่ะมันไม่พอหรอกนะจะบอกให้.”
อิสุกะตวัดดาบของเธอเบาๆ, รอยยิ้มขี้เล่นปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ.
คู่ต่อสู้ของเธอนั้นแข็งแกร่ง, โดยเฉพาะอย่างยิ่งพละกำลังของเขา, ซึ่งสามารถผ่าพื้นดินให้แยกออกเป็นสองซีกได้อย่างง่ายดาย, แต่มันก็มีแค่นั้นแหละ; มันยังห่างไกลจากคำว่าเพียงพอที่จะเอาชนะเธอได้.
เอาเถอะ, ยังไงซะที่นี่ก็เป็นแค่สาขาที่อยู่ห่างไกลความเจริญล่ะนะ. การเอาชนะคุโระมาได้ก็คงจะฟลุ๊คซะมากกว่า. เธอไม่ควรจะคาดหวังอะไรมากเกินไปตั้งแต่แรกอยู่แล้ว.
อิสุกะพาดดาบยาวไว้บนบ่า, ส่งยิ้มให้กับนาวาเอกโร้ดส์: “ท่านนาวาเอกโร้ดส์คะ, ยังมีคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งคนอื่นๆ อีกไหมคะ?”
“…”
นาวาเอกโร้ดส์แหงนหน้ามองท้องฟ้าทำมุม 45 องศา.
เขาดูเหมือนกำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่างที่ลึกซึ้ง, แต่ในความเป็นจริงแล้ว, เขากำลังถอนหายใจอยู่ลึกๆ ต่างหาก.
ขนาดมอร์แกนยังไม่ใช่คู่มือของเด็กสาวคนนี้เลย; ทหารเรือคนอื่นๆ ก็ยิ่งไม่ต้องพูดถึง.
วิชาดาบของเด็กสาวคนนี้เฉียบคมมาก, และการเคลื่อนไหวของเธอก็ปราดเปรียวสุดๆ. ตลอดการต่อสู้ทั้งหมด, มอร์แกนไม่ได้สัมผัสแม้แต่ชายเสื้อของเธอเลยด้วยซ้ำ. ถ้าเป็นเขาเอง, เขาก็คงจะทำได้ไม่ดีไปกว่านี้สักเท่าไหร่นักหรอก.
ริวงั้นเหรอ?
ไอ้เด็กนั่นยังเอาชนะมอร์แกนไม่ได้เลยด้วยซ้ำ.
มันน่าหงุดหงิดชะมัดที่ต้องมาโดนทหารเรือจากสาขาอื่นแย่งซีนแบบนี้.
แต่มันก็ช่วยไม่ได้ล่ะนะ. เมื่อเทียบกับสาขาที่ 153 ที่ตั้งอยู่ห่างไกลความเจริญแล้ว, เกาะที่เป็นที่ตั้งของสาขาที่ 32 นั้นตั้งอยู่ใจกลางของทะเลอีสต์บลูเลยทีเดียว, และทรัพยากรของพวกเขาก็มีมากมายมหาศาลจนสาขาที่ 153 เทียบไม่ติดเลย.
ถ้าไม่ใช่เพราะผลงานอันเจิดจรัสอย่างการโค่นล้ม “คุโระ” ล่ะก็, สาขาที่ 32 ก็คงจะไม่ชายตามองสาขาที่ 153 เลยด้วยซ้ำ, ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการมาร่วมมือกันล่าโจรสลัดแบบนี้เลย.
เขารู้มาตั้งนานแล้วล่ะว่าช่องว่างระหว่างสาขานั้นมันห่างชั้นกันยิ่งกว่าคนกับหมาซะอีก.
ในขณะที่โร้ดส์กำลังจนปัญญาอยู่นั้นเอง, ก็เกิดความโกลาหลขึ้นที่บริเวณประตูทางเข้าของสาขา.
“เรือตรีริวกลับมาแล้ว!”
เหล่าทหารเรือต่างก็แหวกทางให้โดยอัตโนมัติ, เฝ้ามองดูริวที่กำลังเดินเข้ามา, ใบหน้าของพวกเขาทุกคนดูบูดบึ้งตึงเครียดกันไปหมด.
แม้แต่มอร์แกนผู้ไร้เทียมทานก็ยังถูกโค่นล้มลงไปแล้ว; ต่อให้เรือตรีริวกลับมา, เขาก็คงไม่ใช่คู่มือของผู้หญิงคนนั้นอยู่ดีแหละมั้ง?
“โย่, เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?”
ริวรู้สึกงุนงง. เขาเพิ่งจะกลับมาถึงก็เห็นทุกคนมารวมตัวกันอยู่ที่ลานฝึกซะแล้ว. มีเรื่องใหญ่อะไรเกิดขึ้นงั้นเหรอ?
โอ้โห, มีคนหน้าแปลกๆ เยอะแยะเลยแฮะ.
ริวมองไปที่อิสุกะ, ดวงตาของเขาเปล่งประกายเจิดจ้า.
หลังจากเข้าร่วมกับกองทัพเรือ, นี่เป็นครั้งแรกเลยที่เขาได้เห็นทหารเรือหญิง, แถมเธอยังหน้าตาดีเอามากๆ ซะด้วย, เป็นความสวยงามที่ดูห้าวหาญและทะมัดทะแมง.
ผมสั้นสีส้มอมแดงของเธอดูคล่องแคล่วว่องไวมาก, และชุดเครื่องแบบที่เข้ารูปก็ทำให้เอวของเธอดูดคอดกิ่วเป็นพิเศษ, ราวกับว่าสามารถใช้มือข้างเดียวรวบเอวของเธอได้เลย. และเธอก็ยังใส่กางเกงขาสั้นจุ๊ดจู๋ที่ดูน่าหลงใหลอีกต่างหาก!
จุ๊ จุ๊, ขาสวยชะมัดยาดเลย.
มาจากสาขาที่ 32 งั้นเหรอ?
อิสุกะมองไปที่ริว, ประกายแสงอันตรายวาบขึ้นในดวงตาของเธอ.
“คุณคือเรือตรีริวใช่ไหมคะ?”
“ถูกต้องครับ.”
ริวพยักหน้าอย่างสงบนิ่ง.
“เคร้ง!”
ปลายดาบปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา.
รูม่านตาของริวเลื่อนต่ำลง, มองดูคมดาบที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม, สายตาของเขาหรี่ลงเล็กน้อย.
ดาบของเด็กสาวเป็นดาบเรเปียร์ที่หาดูได้ยาก; ใบดาบของมันเรียวยาว, และน้ำหนักของมันก็น่าจะเบามาก, เหมาะสำหรับสไตล์การต่อสู้แบบเน้นแทง, และมันก็ต้องการทักษะที่สูงมากจากผู้ใช้งานด้วย, มิฉะนั้นแล้ว, มันอาจจะหักได้ง่ายๆ ในระหว่างการต่อสู้.
เป็นสายทักษะและความเร็วสินะ.
“ดิฉันคือเรือตรีอิสุกะ จากสาขาที่ 32 ค่ะ.”
หลังจากการข่มขวัญเล็กๆ น้อยๆ, อิสุกะก็ดึงดาบเรเปียร์ของเธอกลับไปและเอ่ยท้าทายว่า: “เรือตรีริว, มาดวลกันสักตั้งเถอะค่ะ. ใครชนะ, ภารกิจที่กำลังจะมาถึงนี้ก็ต้องทำตามคำสั่งของคนนั้น, ว่าไงคะ?”
“…”
ริวหรี่ตาลง, ไม่ได้รีบร้อนตอบตกลงไป.
อย่างนี้นี่เอง.
เธอต้องการจะแย่งชิงสิทธิ์ในการเป็นผู้สั่งการไปจากเขาสินะ.
นักรบที่แข็งแกร่งส่วนใหญ่มักจะมีความทะเยอทะยานชอบเอาชนะอยู่แล้ว, และเขาก็ไม่ใช่ข้อยกเว้นเช่นกัน. ท้ายที่สุดแล้ว, กองทัพเรือก็คือองค์กรทางทหาร, และการมีนิสัยที่อ่อนโยนจนเกินไปก็ไม่เหมาะสำหรับการรับมือกับพวกโจรสลัดที่โหดเหี้ยมอยู่แล้ว.
ยิ่งไปกว่านั้น, ผู้สั่งการยังต้องแบกรับความปลอดภัยของผู้ใต้บังคับบัญชาเอาไว้ด้วย. การตัดสินใจที่โง่เขลาเพียงครั้งเดียวอาจจะนำไปสู่ความหายนะของทุกคนได้เลย.
ไม่มีทหารเรือคนไหนเต็มใจที่จะฝากชีวิตไว้กับคนที่ไม่ไว้ใจหรอกนะ!
ริวมองไปที่นาวาเอกโร้ดส์.
นาวาเอกโร้ดส์ส่ายหน้าเบาๆ, เป็นการส่งสัญญาณให้ริวอย่าทำอะไรวู่วาม, ในขณะเดียวกันเขาก็เหลือบมองไปทางด้านข้างด้วย.
ริวมองตามสายตาของเขาไปและเห็นเรือตรีมอร์แกนกำลังถูกประคองตัวอยู่, เขาชะงักไปครู่หนึ่ง, ก่อนจะเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่าเกิดอะไรขึ้น.
มอร์แกนผู้ไร้เทียมทานถูกโค่นล้มลงแล้วสินะ!
มิน่าล่ะบรรยากาศถึงได้ดูแปลกๆ นัก.
“ตกลงครับ!”
ท่ามกลางความประหลาดใจของทหารเรือทุกคน, ริวก็ตอบตกลงอย่างง่ายดาย.
“แต่ถ้าผมชนะ, ในระหว่างการปฏิบัติภารกิจ, คุณจะต้องเชื่อฟังคำสั่งทั้งหมดของผมอย่างไม่มีเงื่อนไข, ตกลงไหมครับ?”
“ไม่มีปัญหาค่ะ.”
อิสุกะแค่นเสียงเยาะ.
เธอไม่มีทางแพ้อย่างแน่นอน!
“งั้นก็ตกลงตามนี้. เข้ามาเลยครับ.”
ริวเดินไปที่ใจกลางของลานฝึก.
ผ่านไปหนึ่งเดือนแล้วนับตั้งแต่การต่อสู้เพื่อปราบปรามคุโระ, และเขาก็ไม่ได้อู้งานเลยแม้แต่น้อยในช่วงหนึ่งเดือนนี้.
เพราะเขารู้ดีกว่าใครๆ ว่าในโลกที่โหดร้ายใบนี้, อำนาจและสถานะทางสังคมมันเป็นเพียงแค่สิ่งเล็กน้อยเท่านั้น; หากต้องการจะมีชีวิตที่รุ่งโรจน์เจิดจรัส, ความแข็งแกร่งต่างหากคือต้นทุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด.
ตอนนี้เขาสามารถเอาชนะมอร์แกนได้แล้วเหมือนกันนะ!
“เคร้ง!”
ชักดาบออกจากฝัก!
ริวถือดาบเล่มใหม่ในแนวนอนไว้ระดับสายตา. คมดาบอันแวววาวสะท้อนใบหน้าของเขา, และในรูม่านตาสีเข้มของเขา, ก็หลงเหลือเพียงความปรารถนาที่จะได้รับชัยชนะเท่านั้น.
“เริ่มกันเลยครับ, เรือตรีอิสุกะ!”
“…”
อิสุกะจ้องมองริวอย่างไม่วางตา, จู่ๆ เธอก็สัมผัสได้ถึงแรงกดดันอันมหาศาลที่ไม่อาจอธิบายเป็นคำพูดได้, เป็นความรู้สึกที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อนเลยแม้แต่ตอนที่เผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ของสาขา.
คู่ต่อสู้คนนี้แข็งแกร่งกว่าไอ้เบื๊อกตัวใหญ่คนนั้นมาก!
“บ้าเอ๊ย, เธอประเมินชั้นต่ำไปจริงๆ ด้วยแฮะ!”
เมื่อเห็นริวยืนนิ่งไม่ไหวติง, รอให้เธอเป็นฝ่ายลงมือก่อน, อิสุกะก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ, จากนั้นก็ออกแรงถีบตัวส่งไปข้างหน้าอย่างรุนแรง, ร่างกายของเธอพุ่งทะยานออกไปราวกับลูกธนูที่หลุดออกจากแล่ง!
เมื่อระยะห่างระหว่างพวกเขาทั้งสองคนหดแคบลงเหลือเพียงสามเมตร, ดาบของเธอก็พุ่งแทงออกไปอย่างสุดแรงเกิด!
“สายฝนทะลวงร่าง!”
ในชั่วพริบตา, ดาบเรเปียร์อันเรียวยาวก็พุ่งแทงออกไปนับสิบครั้ง, ปลายดาบสะท้อนอยู่ในดวงตาของริวราวกับหยาดฝนที่โปรยปรายกระหน่ำเข้าใส่เขา!
เร็วมาก!
แต่, ก็ยังเร็วไม่พอหรอกนะ!
รูม่านตาของริวหดเล็กลง.
“ชั้นมองเห็นมันหมดแล้ว!”
การเผชิญหน้ากับท่า “ก้าวพริบตา” ของคุโระนับครั้งไม่ถ้วนตลอดช่วงค่ำคืนอันยาวนานได้ช่วยฝึกฝนสายตาของเขาให้สามารถตามทันการเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูงที่หลอกตานี้ได้ทีละน้อย.
วิถีการแทงของดาบเรเปียร์นั้นชัดเจนแจ่มแจ้งราวกับถูกทำให้ช้าลง; แม้จะดูเหมือนว่ามันพุ่งเข้ามาพร้อมๆ กัน, แต่ในความเป็นจริงแล้วความเร็วของมันแตกต่างกัน, และมีรูปแบบที่สามารถแกะรอยได้อยู่.
เขาตวัดดาบออกไป!
“เคร้ง เคร้ง เคร้ง เคร้ง เคร้ง!!!”
ดาบยาวอันแหลมคมถูกกวัดแกว่งอย่างรวดเร็วที่เบื้องหน้าของเขา, ก่อตัวเป็นกำแพงที่มองไม่เห็นซึ่งสามารถสกัดกั้นการแทงอันรวดเร็วที่พุ่งเข้ามาได้ทั้งหมด, เสียงคมดาบปะทะกันดังกึกก้องผสานกลายเป็นเสียงเดียว.
เขาบล็อกมันเอาไว้ได้!
เหล่าทหารเรือจากสาขาที่ 32 ที่ติดตามอิสุกะมาต่างก็ตกตะลึงไปตามๆ กัน; นี่เป็นครั้งแรกเลยที่พวกเขาได้เห็นวิชาดาบของเรือตรีอิสุกะถูกสกัดกั้นเอาไว้ได้แบบซึ่งๆ หน้า.
รวมไปถึงนาวาเอกโร้ดส์ด้วย, เหล่าทหารเรือจากสาขาที่ 153 ต่างก็อึ้งจนพูดไม่ออก. พวกเขารู้จักริวเป็นอย่างดี, คำว่า “ตกตะลึง” ยังน้อยเกินไปที่จะใช้อธิบายความรู้สึกของพวกเขาในวินาทีนี้ได้.
เรือตรีริว, เขาแข็งแกร่งขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าเลยเหรอเนี่ย!
ความเร็วในการพัฒนาฝีมือของเขามันจะเร็วเกินไปแล้วนะ!
“ไอ้หมอนี่!”
เมื่อการโจมตีทั้งหมดของเธอถูกสกัดกั้นเอาไว้ได้, อิสุกะก็ตระหนักได้ว่าสถานการณ์เริ่มไม่สู้ดีแล้วและรีบกระโดดถอยหลังเพื่อรักษาระยะห่างในทันที, จากนั้นก็วิ่งวนรอบตัวริวอย่างรวดเร็ว, พุ่งทะยานไปทางด้านหลังของเขาด้วยท่วงท่าการสไลด์ตัว.
โดยไม่หยุดพักเลยแม้แต่วินาทีเดียว, เธอเอนตัวไปข้างหน้าอย่างมาก, จนแทบจะแนบชิดติดกับพื้น, ในขณะที่ใช้มือซ้ายยันพื้นเอาไว้และถีบตัวส่งด้วยเท้าทั้งสองข้าง.
พุ่งทะยาน!
แทงทะลวง!
“ประกายสายฝนสีเลือด!”
ทั้งร่างของเธอแปรเปลี่ยนเป็นประกายแห่งแสงดาบ, พุ่งแทงด้วยพละกำลังและความเร็วสูงสุด, ซึ่งสามารถเจาะทะลุได้แม้กระทั่งก้อนหินอย่างง่ายดาย!
เมื่อมองดูริวที่อยู่ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ, ใกล้เสียจนเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลบการโจมตีครั้งนี้พ้น, ความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวของอิสุกะ.
ชั้นชนะแล้ว!
“ปัง!”
ปลายดาบแทงทะลุอากาศไป, กระแสลมที่ตามมาก่อให้เกิดฝุ่นละอองฟุ้งกระจายไปทั่วบริเวณ.
เธอพลาดเป้า!
รูม่านตาของอิสุกะเบิกกว้างขณะที่เธอกวาดสายตามองหาร่องรอยของริว. ในขณะที่เธอกำลังจะแทงทะลุแผ่นหลังของเขาอยู่นั้นเอง, จู่ๆ เขาก็หายตัวไป.
เกิดอะไรขึ้นกันแน่?
“หมับ!”
มือข้างที่ถือดาบของเธอถูกคว้าเอาไว้.
“ก้าวพริบตา.”
ริวปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหลังของอิสุกะ, จนแทบจะแนบชิดติดกับตัวเธอ. มือซ้ายของเขากำข้อมือของอิสุกะเอาไว้แน่น, และมือขวาของเขาก็ถือดาบยาวจ่ออยู่ที่ลำคอของเธอในแนวนอน.
“ผมชนะแล้วนะครับ.”
เมื่อได้ยินเสียงหัวเราะดังมาจากด้านหลัง, พวงแก้มของเด็กสาวก็แดงก่ำขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัด.
แต่นั่นไม่ใช่เพราะความเขินอายหรอกนะ; มันเป็นเพราะความโกรธเกรี้ยวต่างหากล่ะ!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═