- หน้าแรก
- วันพีซ ชั้นมุ่งมั่นเกินใครเพื่อเป็นลูกเขย
- บทที่ 23 ต่างฝ่ายต่างก็ชื่นชม
บทที่ 23 ต่างฝ่ายต่างก็ชื่นชม
บทที่ 23 ต่างฝ่ายต่างก็ชื่นชม
บทที่ 23 ต่างฝ่ายต่างก็ชื่นชม
ประมาณ 40 นาทีหลังจากได้รับสัญญาณขอความช่วยเหลือ, เรือรบของกองทัพเรือจากสาขาที่ 32 แห่งทะเลอีสต์บลูในที่สุดก็เดินทางมาถึงเกาะลูกแก้ว.
เมื่อเหล่าทหารเรือจากสาขาได้เห็นซากศพของพวกโจรสลัดที่กองพะเนินอยู่บนท่าเรือ, และริวที่กำลังนั่งอยู่บนยอดกองซากศพนั้น, ในสภาพเปลือยท่อนบนและในมือถือดาบที่เปื้อนเลือด, พวกเขาก็ยกปืนขึ้นเล็งโดยสัญชาตญาณ.
ใบหน้าของริวเปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำในทันที.
“อย่าเพิ่งยิง, ชั้นเป็นพวกเดียวกันนะ!”
เขาก็แค่อยากจะโชว์ความเท่ต่อหน้าเพื่อนร่วมอาชีพนิดหน่อยเอง; พวกเขาจำเป็นต้องตึงเครียดกันขนาดนี้เลยเหรอ? มองไม่ออกหรือไงว่าเขาจัดการกับพวกโจรสลัดจนหมดเกลี้ยงแล้วน่ะ?
สามนาทีต่อมา, หลังจากที่ริวต้องอธิบายจนปากเปียกปากแฉะ, ในที่สุดทหารเรือจากสาขาก็เข้าใจสถานการณ์, แต่พวกเขาก็ยังคงมีความรู้สึกไม่อยากจะเชื่ออยู่บ้าง.
การสังหารคนเจ็ดคน, รวมไปถึงกัปตันด้วย, และจับกุมได้อีกกว่าสิบคน...ต่อให้เป็นแค่กลุ่มโจรสลัดเล็กๆ ที่ไม่มีชื่อเสียง, แต่ผลงานระดับนี้ก็เกินกว่าที่เรือโทธรรมดาๆ จะทำได้แล้ว.
พันตรีผู้เป็นผู้นำทีมเต็มเปี่ยมไปด้วยความเคารพและจุดบุหรี่ให้กับริวด้วยตัวเอง.
“น้องชาย, นี่นายลงมือจัดการทั้งหมดนี่ด้วยตัวคนเดียวจริงๆ งั้นเหรอ?”
“แน่นอนอยู่แล้วครับ.”
ริวสูดควันบุหรี่เข้าปอดอย่างพึงพอใจ, ความหยิ่งผยองที่ดูพอดิบพอดีปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา: “ริว, พลทหารจากสาขาที่ 153, หมายเลขประจำตัว 527. คุณสามารถตรวจสอบตัวตนของชั้นได้เลย.”
“ตกลง, น้องชาย, โปรดรอสักครู่นะ.”
พันตรีรู้สึกประหลาดใจอีกครั้ง. เดิมทีเขาคิดว่าริวจะเป็นระดับเรือเอกขึ้นไปซะอีก, แต่กลับกลายเป็นว่าเขาเป็นแค่พลทหารธรรมดาๆ เท่านั้น.
หากเขาจำไม่ผิด, สาขาที่ 153 เป็นเพียงแค่สาขาเล็กๆ ที่อยู่ห่างไกลความเจริญ, และหมายเลขของสาขาก็บ่งบอกได้เป็นอย่างดีว่าไม่ได้มีความแข็งแกร่งอะไรมากมายนัก.
พันตรีไม่กล้าที่จะละเลยและรีบสั่งให้ลูกน้องของเขาติดต่อกับสาขาที่ 153 เพื่อทำการตรวจสอบยืนยันในทันที. หลังจากยืนยันตัวตนของริวได้แล้ว, เขาก็เต็มไปด้วยความชื่นชม.
ชายหนุ่มคนนี้มีอนาคตที่ก้าวไกลจนไม่อาจประเมินได้เลยจริงๆ!
“พวกเราจะรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ตามความเป็นจริงให้เบื้องบนทราบ. โปรดปล่อยให้งานที่เหลือเป็นหน้าที่ของพวกเราเถอะครับ!”
“ตกลงครับ!”
ริวไม่ได้อิดออดอะไร. ยังไงซะเกาะแห่งนี้ก็ไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของสาขาที่ 153 อยู่แล้ว; ขอแค่เขาได้รับความดีความชอบจากเรื่องนี้, แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว.
ริวริบเครื่องยิงจรวดของพวกโจรสลัดมา, ก่อนจะรีบวิ่งกลับไปที่ตรอกเดิมทันที. เขายังไม่รู้เลยว่าการต่อสู้ของฟูลบอดี้เป็นยังไงบ้างแล้ว.
ภายในตรอก.
ทั้งสองคนอยู่ในสภาพฟกช้ำดำเขียวและสะบักสะบอม, ร่างกายเต็มไปด้วยบาดแผล. พวกเขาแลกหมัดและลูกเตะกันโดยไร้ซึ่งเทคนิคใดๆ ทั้งสิ้น, ขับเคลื่อนด้วยอารมณ์ล้วนๆ.
เรียกสั้นๆ ว่า, การปะทะกันของพวกไก่อ่อน.
ฟูลบอดี้ชกเข้าที่ใบหน้าของจังโก้, ทำให้จังโก้โซเซถอยหลังไป: “ยอมแพ้ซะเถอะ, ยังไงนายก็หนีไม่รอดหรอกน่า!”
“ใครมันจะไปยอมนอนรอความตายกันเล่า?!”
จังโก้พักหอบหายใจ, ยืนหยัดอย่างมั่นคง, จากนั้นก็ตวัดเท้าเตะเข้าที่หน้าท้องของฟูลบอดี้, ส่งร่างของฟูลบอดี้ให้กระเด็นลอยไปไกลหลายเมตร.
“อ๊าก อ๊าก อ๊าก!!!”
“โอ้ โอ้ โอ้!!!”
ทั้งสองคนพุ่งเข้าใส่กันอีกครั้ง, แรงกระตุ้นของพวกเขาก่อตัวขึ้นอย่างเห็นได้ชัด.
ริวมาถึงที่ตรอกและได้เป็นพยานในฉากนี้เข้าพอดี. เขาไม่ได้เข้าไปขัดจังหวะพวกเขาสองคน, แต่เลือกที่จะไปนั่งอยู่บนถังไวน์และเข้าสู่โหมดผู้ชมแทน.
ดวงอาทิตย์ตกดินและทอแสงขึ้นมาอีกครั้ง.
ทั้งสองคนต่อสู้กันมาตลอดทั้งคืน. จนถึงตอนจบ, พวกเขาแทบจะยืนทรงตัวไม่อยู่แล้วด้วยซ้ำ, หมัดอันอ่อนปวกเปียกของพวกเขายังเบาซะยิ่งกว่าหมัดของเด็กซะอีก.
“หาว~”
ริวหาวหวอดใหญ่.
เอาเถอะ, สองคนนี้ถึงขั้นพัฒนาความรู้สึกบางอย่างให้กันและกันไปแล้วซะด้วยซ้ำ.
ไม่เพียงแต่พวกเขาจะไม่ใช้อาวุธเท่านั้น, และไม่มีความโหดเหี้ยมแบบการต่อสู้ชี้เป็นชี้ตายเลยด้วย, แต่มันกลับมีความรู้สึกประมาณว่า "รีบเอาชนะชั้นทีเถอะ, ชั้นทำใจลงมือไม่ลงจริงๆ", และความรู้สึกที่ขัดแย้งกันอย่าง "ในฐานะทหารเรือ (เพื่อที่จะเอาชีวิตรอด), ชั้นจำเป็นต้องเอาชนะนายให้ได้" แฝงอยู่.
มันทำให้เขาถึงกับเสียวฟันเลยทีเดียว.
“คายะคงจะใกล้ตื่นแล้วล่ะมั้ง.”
ริวส่ายหน้า, ก้าวออกไปข้างหน้า, และปล่อยหมัดอันหนักหน่วงออกไปสองหมัด, น็อกพวกเขาทั้งสองคนลงไปนอนกองกับพื้น. จากนั้น, เขาก็ลากร่างของชายที่หมดสติทั้งสองคนมุ่งหน้ากลับไปที่เรือ.
รุ่งเช้า, เจ็ดโมงตรง.
“ซู่~”
เสียงน้ำไหลกระทบดังแว่วเข้ามาในหูของเธอ.
คายะขมวดคิ้วเข้าหากันอย่างน่ารัก, ส่งเสียงครางในลำคอเบาๆ, และลืมตาขึ้นมา, ลุกขึ้นนั่งด้วยความงุนงงเล็กน้อย.
ตอนนั้นเอง, ริวก็เดินออกมาจากห้องน้ำพร้อมกับผ้าขนหนูผืนหนึ่ง, เขาสวมแค่กางเกงขาสั้นเท่านั้น, บนผิวหนังของเขายังคงมีหยดน้ำเกาะพราวอยู่มากมาย.
ตัวของเขาเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือดของพวกโจรสลัด, และเสื้อผ้าของเขาก็ขาดวิ่น. ถ้าเขาไม่ทำความสะอาดร่างกายซะก่อน, เขาอาจจะทำให้คุณหนูตกใจกลัวเอาได้.
เขาแค่ไม่คาดคิดว่าคายะจะตื่นแล้วก็เท่านั้นเอง.
“โย่!”
ริวเอ่ยทักทายเธอโดยที่สีหน้าไม่เปลี่ยนเลยแม้แต่น้อย, จากนั้นก็เดินเข้าไปในห้องแต่งตัว.
“อ๊ะ?”
คายะนั่งอยู่บนเตียง, ดวงตาและปากของเธอเบิกกว้าง, อยู่ในสภาพมึนงงราวกับตุ๊กตาตลอดเวลา. เมื่อริวเดินเข้าไปในห้องแต่งตัวที่อยู่ติดกัน, ใบหน้าของเธอก็แดงก่ำขึ้นมาในทันที, และสมองของเธอก็เริ่มมีควันลอยกรุ่น.
เธอเคยเห็นกล้ามเนื้อของริวมาก่อนแล้วก็จริง, แต่นั่นมันตอนที่เขากำลังฝึกซ้อมอยู่, ซึ่งมันแตกต่างจากสภาพของเขาหลังจากอาบน้ำเสร็จอย่างสิ้นเชิง.
หล่อจังเลย.
“เอ๋?”
คายะนึกย้อนไปถึงฉากที่เธอเพิ่งจะเห็นเมื่อครู่นี้และจู่ๆ เธอก็ตระหนักได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ.
ริวมีรอยแผลเป็นอยู่บนแผ่นหลังของเขาด้วยนี่นา!
เนื่องจากการปรากฏตัวของพวกโจรสลัด, การป้องกันของเกาะลูกแก้วจึงเพิ่มความเข้มงวดขึ้นอย่างมาก. เหล่าทหารเรือจากสาขาที่ 32 ออกลาดตระเวนไปทั่วทุกหนแห่งเพื่อป้องกันไม่ให้มีโจรสลัดเล็ดลอดไปได้.
ในขณะเดียวกัน, ธุรกิจของคุณและคุณนายไซรัปก็ดำเนินไปอย่างราบรื่น, ทำให้พวกเขามีเวลาอยู่กับคายะมากขึ้น, ซึ่งก็ทำให้ริวพอจะมีเวลาว่างอยู่บ้าง.
บนเรือไซรัป, ที่เคบินชั้นล่าง.
ฟูลบอดี้ถูกพันด้วยผ้าพันแผลจนเป็นมัมมี่และดูหดหู่ใจเป็นอย่างมาก. บนเก้าอี้ที่อยู่ถัดจากเขา, จังโก้, ซึ่งถูกพันด้วยผ้าพันแผลเช่นเดียวกัน, ก็ถูกมัดเอาไว้แน่นหนา.
“อย่าเศร้าไปเลย, น้องชายฟูลบอดี้. นายเป็นทหารเรือ, ส่วนชั้นเป็นโจรสลัด. บทสรุปที่ออกมาแบบนี้ก็ถือว่าไม่เลวหรอกนะ.”
เมื่อเทียบกับฟูลบอดี้แล้ว, อารมณ์ของจังโก้นั้นมั่นคงกว่ามาก. ตอนที่เขาตัดสินใจดวลกับฟูลบอดี้, เขาก็ได้เตรียมใจรับผลที่จะตามมาเอาไว้แล้ว.
บนท้องทะเลอันโหดร้ายแห่งนี้, มิตรภาพนั้นล้ำค่ายิ่งกว่าความเป็นหรือความตายเสียอีก!
“นายจะต้องถูกตัดสินประหารชีวิตใช่ไหม?”
“ใช่แล้วล่ะ.”
ฟูลบอดี้กำหมัดแน่น.
จังโก้เป็นอาชญากรที่มีหมายจับและมีค่าหัวถึง 9 ล้านเบรี ทั้งยังเป็นถึงรองกัปตันแห่งกลุ่มโจรสลัดแมวดำอีกด้วย. หากไม่มีเรื่องเซอร์ไพรส์อะไรเกิดขึ้น, เขาก็จะต้องถูกตัดสินประหารชีวิตอย่างแน่นอน.
และฟูลบอดี้ก็จะได้รับการเลื่อนยศจากผลงานในการจับกุมจังโก้ในครั้งนี้, อย่างน้อยๆ ก็ได้เป็นถึงจ่าสิบตรี, แต่เขาเลือกที่จะไม่รับความดีความชอบนั้นเสียยังจะดีกว่า.
“บ้าเอ๊ย!”
ถ้ายศของเขาเป็นถึงนายทหารชั้นสัญญาบัตรแห่งมารีนฟอร์ดล่ะก็, บางทีเขาอาจจะสามารถรับรองจังโก้ในชั้นศาลและช่วยชีวิตเขาเอาไว้ได้, แต่ในตอนนี้เขาเป็นเพียงแค่พลทหารเท่านั้นและไม่มีอิทธิพลมากพอที่จะทำแบบนั้นได้เลย.
เขามันชะล่าใจเกินไปแล้ว!
“แอ๊ด~”
ริวผลักประตูเข้ามาและมองดูฟูลบอดี้ที่กำลังหดหู่ใจ, เอ่ยด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาว่า: “ชั้นมีวิธีที่จะทำให้เขามีชีวิตรอดต่อไปได้นะ.”
“อะไรนะ?”
รูม่านตาของฟูลบอดี้หดเล็กลง.
จังโก้เองก็หูผึ่งเช่นกัน. ถ้าสามารถมีชีวิตอยู่ต่อไปได้, ก็ไม่มีใครอยากจะตายหรอก.
“ริว, วิธีที่ว่านั่นคืออะไรล่ะ?”
“ง่ายนิดเดียว.”
ริวจ้องมองไปที่จังโก้.
“ช่วยกองทัพเรืออย่างพวกเราจับกุมคุโระยังไงล่ะ!”
“เป็นไปไม่ได้หรอก!”
จังโก้โพล่งออกมาในทันที, ความหวาดกลัวอย่างสุดซึ้งฉายชัดอยู่ในดวงตาของเขา: “พวกนายไม่รู้หรอกว่ากัปตันคุโระน่ะทรงพลังมากแค่ไหน!”
“ไม่หรอก, ชั้นรู้ดีเลยล่ะว่าคุโระน่ะแข็งแกร่งขนาดไหน.”
ริวตอบกลับด้วยน้ำเสียงสงบนิ่ง.
คุโระนั้นแข็งแกร่งมาก, ถึงขั้นสามารถรับมือกับสาขาที่ 153 ได้ด้วยตัวคนเดียวเลยทีเดียว.
แต่ไม่ว่าคุโระจะแข็งแกร่งแค่ไหน, เขาก็เป็นแค่อาชญากรที่มีค่าหัว 16 ล้านเบรีเท่านั้น, เป็นแค่มนุษย์คนหนึ่งที่สามารถถูกฆ่าตายได้ด้วยปืนและปืนใหญ่.
คุโระยังไปไม่ถึงขอบเขตของพวกเหนือมนุษย์ซะหน่อย!
ตราบใดที่พวกเขาเตรียมการมาอย่างดีพอและวางกับดักเพื่อล่อให้คุโระมาติดกับ, ด้วยขุมกำลังรบทั้งหมดของสาขาที่ 153, มันก็มีความเป็นไปได้ที่จะฆ่าคุโระให้ตายได้.
การเป็นฝ่ายรุกเชิงรุกกับการเป็นฝ่ายรับเชิงรับนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง!
พวกเขาไม่สามารถเอาแต่นั่งรอจนกว่าจะถึงวันใดวันหนึ่งในอนาคต, โดยที่ไม่ได้เตรียมตัวเตรียมใจอะไรเลย, ปล่อยให้คุโระบุกขึ้นมาบนเรือรบของสาขาที่ 153 แล้วฆ่าทหารเรือทุกคนจนตายเกลี้ยงได้หรอกนะ, จริงไหมล่ะ?
ริวไม่รู้หรอกว่าเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นเมื่อไหร่. อาจจะเป็นปีหน้า, อาจจะภายในหกเดือน, หรืออาจจะใกล้เข้ามาแล้วก็ได้.
การรอคอยมีแต่จะทำให้เขารู้สึกกระวนกระวายใจและตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ.
เพราะฉะนั้น, เขาจึงต้องรีบฉกฉวยโอกาสนี้เอาไว้ให้จงได้.
การจะปราบปรามคุโระให้ราบคาบ, สาขาที่ 153 ก็ทำได้เพียงพึ่งพาความแข็งแกร่งของตนเองเท่านั้น!
“นี่คือโอกาสเดียวที่นายจะมีชีวิตรอดต่อไปได้นะ, ‘นักสะกดจิต’ จังโก้!”
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═