บทที่ 5 หมุนตัว, กระโดด, ชั้นหลับตาลง

บทที่ 5 หมุนตัว, กระโดด, ชั้นหลับตาลง

ช่วงเย็น, บนชั้นดาดฟ้าของหอคอย.

เมื่อมองลงมาจากด้านบน, เมืองเชลล์ทาวน์ก็แผ่กว้างอยู่เบื้องหน้า.

ริว, ในสภาพเปลือยท่อนบน, สะบัดเสื้อทหารเรือที่เพิ่งซักเสร็จอย่างแรง, ก่อนจะนำไปตากบนราว, หวังว่าลมจะช่วยพัดให้มันแห้ง.

“ฟู่~~”

งานของวันนี้เสร็จสิ้นลงแล้ว.

เขารู้สึกสดชื่นกระปรี้กระเปร่าอย่างบอกไม่ถูก!

ริวปาดเหงื่อออกจากใบหน้า, รอยยิ้มแห่งความพึงพอใจปรากฏขึ้น. หลังจากทำงานหนักมาตลอดทั้งช่วงบ่าย, เขาก็รู้สึกเติมเต็มทั้งทางร่างกายและจิตใจ.

ยังมีเวลาอีกครึ่งชั่วโมงกว่าจะถึงเวลาอาหารเย็น, ดังนั้นเขาจึงสามารถพักผ่อนได้สักหน่อย. การปล่อยให้ประสาทตึงเครียดเกินไปไม่ใช่เรื่องดีสำหรับเขาเลย.

ถ้าเพียงแต่ในเวลาแบบนี้...

“รับไป!”

สวรรค์ราวกับจะล่วงรู้ถึงความคิดของเขา. บุหรี่มวนเรียวเล็กสีขาวบริสุทธิ์ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา, ช่างดูเย้ายวนยิ่งกว่าหญิงสาวในตรอกมืดสลัวเสียอีก.

(⊙ω⊙)?

ริวกะพริบตาปริบๆ, มุมปากของเขายกโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มอย่างไม่อาจควบคุมได้. เขารีบรับบุหรี่มวนนั้นมาอย่างกระตือรือร้น, สายตาที่เขามองไปยังฟูลบอดี้ก็เปลี่ยนไป.

มันเหมือนกับการได้พบกับพี่ชายที่พลัดพรากจากกันไปนาน. ถ้านี่เป็นตอนที่เขาอยู่ในชาติก่อน, สมัยที่เขายังเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ล่ะก็, เขาอาจจะถึงขั้นเรียกหมอนี่ว่า “พ่อบุญธรรม” เลยด้วยซ้ำ!

“พี่ดี้, พี่ไปเอาของแบบนี้มาจากไหนเนี่ย?”

“หึ, ไอ้เด็กใหม่, อย่าเอาตัวตนอันยิ่งใหญ่ของชั้นไปเทียบกับนายสิ.”

ฟูลบอดี้เชิดคางขึ้นอย่างหยิ่งผยอง. หลังจากที่จุดบุหรี่ให้ตัวเองเสร็จ, เขาก็โยนไฟแช็กให้ริว, ก่อนจะเดินไปนั่งยองๆ อยู่ตรงมุมดาดฟ้าอย่างสบายอารมณ์.

การสูบบุหรี่เป็นเรื่องต้องห้ามในช่วงที่เป็นทหารใหม่, และสิ่งของทุกอย่างที่นำเข้ามาในค่ายก็จะถูกยึดไปจนหมด. การจะหาบุหรี่มาสูบได้นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย.

อย่างไรก็ตาม, ถ้ามีเงินซะอย่าง, ทุกอย่างก็ง่ายขึ้นเยอะ.

ทั้งสองคนนั่งยองๆ เปลือยท่อนบนอยู่ตรงมุมดาดฟ้า, พ่นควันบุหรี่ออกมาด้วยสีหน้าฟินสุดๆ. ดูไปดูมา พวกเขาดูไม่เหมือนทหารเรือเลยสักนิด, แต่กลับดูเหมือนนักโทษที่เพิ่งผ่านการใช้แรงงานดัดสันดานมามากกว่า.

“ริว, วันนี้นายทำได้ดีมาก.”

“ทั้งหมดนี้ก็ต้องยกความดีความชอบให้พี่ดี้นั่นแหละครับ!”

ริวโบกมือปฏิเสธอย่างถ่อมตัว.

และมันก็เป็นเรื่องจริง.

หมอนี่มีอาการป่วยเป็นโรคกลัวความสกปรกขั้นรุนแรงอย่างแท้จริง. ทัศนคติอันพิถีพิถันในการทำงานของเขานั้นจริงจังยิ่งกว่าตอนไปเดตกับแฟนสาวเสียอีก, ถึงขั้นที่เขาสามารถทำความสะอาดโถส้วมจนสะอาดเอี่ยมอ่องระดับที่เอาลิ้นเลียได้เลย.

เห็นได้ชัดเลยว่าเขามาจากครอบครัวที่ร่ำรวย!

ในความคิดของริว, การทำงานร่วมกับหมอนี่นั้นมีความเข้มข้นไม่แพ้การฝึกซ้อมในช่วงเช้าของเขาเลย. ไม่เพียงแต่จะต้องออกแรงอย่างหนักเท่านั้น, แต่การต้องเผชิญหน้ากับโถส้วมระดับ 'ซูเปอร์บอส' ก็ถือเป็นบททดสอบทางจิตใจด้วยเช่นกัน.

จมูกของเขาแทบจะไร้ความรู้สึกไปแล้ว.

ฟูลบอดี้ลอบสังเกตริว.

ตอนที่พวกเขาพบกันครั้งแรกเมื่อตอนเที่ยง, เมื่อได้เห็นพฤติกรรมการกินอันตะกละตะกลามของริว, ความจริงแล้วเขารู้สึกรังเกียจอยู่พอสมควร. เขาชอบคู่หูที่มีมารยาทสง่างามมากกว่า.

แต่หลังจากที่ใช้เวลาช่วงบ่ายร่วมกัน, ความประทับใจที่เขามีต่อริวก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง.

เป็นเด็กหนุ่มที่มีพลังล้นเหลือ, ไม่ปริปากบ่น, และพร้อมที่จะทนต่อความยากลำบาก.

และที่สำคัญ, คนที่รักความสะอาดก็คือคนดี!

ตอนที่เขาเพิ่งเกณฑ์ทหารเข้ามาใหม่ๆ, เขาก็เคยทำความสะอาดร่วมกับรุ่นพี่คนหนึ่งเหมือนกัน, แต่ทัศนคติในการทำความสะอาดแบบขอไปทีของรุ่นพี่คนนั้นทำเอาเขาแทบจะฟิวส์ขาด.

ความเอาจริงเอาจังของริวทำให้เขารู้สึกถูกชะตาเป็นอย่างมาก.

“ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกนิดหน่อย. มานี่สิ, ชั้นจะสอนอะไรใหม่ๆ ให้นาย.”

ฟูลบอดี้ขยี้บุหรี่ทิ้ง, ก่อนจะเดินไปที่กลางชั้นดาดฟ้าอันกว้างขวาง, ราวกับว่าเขาได้ก้าวขึ้นไปบนเวทีภายใต้แสงสปอตไลต์, ทั่วทั้งร่างของเขาเปล่งประกายเจิดจ้า.

“ริว, นายเป็นเด็กดีนะ, แต่ถ้านายอยากจะประสบความสำเร็จในแวดวงสังคมชั้นสูงในภายภาคหน้าล่ะก็, คำพูดและการกระทำที่สง่างามนั้นเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่ง, เหมือนกับการมีลายมือที่สวยงามนั่นแหละ.”

ฟูลบอดี้เผยรอยยิ้มอันลึกลับ, มือขวาของเขาจับปีกหมวกทหารเรือเอาไว้, ย่อเข่าลง, และใช้ปลายเท้ารับน้ำหนักตัว.

“และการเต้นรำก็คือวิธีที่ดีที่สุดในการยกระดับอารมณ์ความรู้สึกของคนเรา.”

เอามือกุมเป้า!

เตะขา!

เหวี่ยงแขน!

หมุนตัว, กระโดด, พร้อมกับหลับตาลง~~

ท่วงท่าอันยากลำบากถูกแสดงออกมาอย่างต่อเนื่อง.

ดวงตาของริวเบิกกว้าง.

การเปลี่ยนท่าทางที่ลื่นไหลและหมดจด, จังหวะที่น่าดึงดูดใจ...ชั่วขณะหนึ่ง, ริวคิดว่าเขากำลังดูการแสดงของมืออาชีพอยู่.

สง่างาม!

สง่างามเกินไปแล้ว!

ตอนนี้เขามั่นใจ 100% เลยว่าทักษะการเต้นของหมอนี่อยู่ในระดับเวิลด์คลาสอย่างแน่นอน; การมาเป็นทหารเรือถือเป็นการเสียของอย่างแท้จริง.

ฟูลบอดี้หมุนตัวกลับมา, เผชิญหน้ากับริวด้วยท่าทีสุดคูล.

เขากระดิกนิ้วเรียก.

“ริว, เข้ามาสิ!”

“ชั้น…”

ริวกำลังจะเอ่ยปากปฏิเสธ. เขาชอบดูสาวๆ เต้นก็จริง, แต่ตัวเขาเองนั้นไม่มีความรู้เรื่องการเต้นเลยสักนิด และถึงอยากจะเต้นก็ไม่รู้จะเริ่มตรงไหนดี.

ทว่า, ร่างกายของเขากลับเริ่มโยกย้ายไปตามจังหวะของฟูลบอดี้.

หมุนตัว, กระโดด, พร้อมกับหลับตาลง~~

บ้าเอ๊ย!

เขาโดนภาพลวงตาเล่นงานเข้าแล้ว!

พลบค่ำมาเยือน.

การจ่ายไฟฟ้าบนเกาะมีจำกัดและไม่สามารถให้แสงสว่างแก่สาขาได้ตลอด 24 ชั่วโมง. ประกอบกับความเข้มข้นในการฝึกของสาขาที่ค่อนข้างเบาบาง, ช่วงเย็นจึงกลายเป็นเวลาพักผ่อน.

เหล่าทหารเรือต่างก็กลับไปที่หอพักของตนเองแล้ว.

หอพักทหารใหม่.

เหล่าทหารใหม่, หลังจากอาบน้ำทำธุระส่วนตัวเสร็จ, ก็เอนกายลงนอนบนเตียงอย่างสบายใจ.

“หือ, ริวยังไม่กลับมาอีกเหรอ?”

“ไม่เห็นนะ.”

“ตอนฝึกเมื่อเช้า, เจ้าสารเลวนั่นมันหยิ่งผยองสุดๆ ไปเลยล่ะ!”

“หึ, สุดท้ายมันก็ฝึกไม่เสร็จอยู่ดี!”

“ป่านนี้คงกำลังโดนสั่งทำโทษให้ฝึกเพิ่มอยู่ที่ลานฝึกนั่นแหละ.”

“สมน้ำหน้ามันแล้วล่ะ!”

เหล่าทหารใหม่แค่นเสียงเยาะเย้ย.

ในระหว่างการฝึกพื้นฐานช่วงเช้า, ตั้งแต่เริ่มต้นด้วยการวิ่งระยะไกล, ริวก็ทำตัวแหกคอก, วิ่งรวดเดียว 20 รอบ.

สำหรับการฝึกในรายการอื่นๆ, เขาก็ตั้งเป้าไว้ที่มาตรฐานของพวก 'รุ่นพี่' เช่นกัน. ทว่า, สำหรับเด็กใหม่แล้ว, การจะฝึกในปริมาณที่มากขนาดนั้นให้เสร็จภายในเช้าเดียวนั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย.

ริว, เนื่องจากเขาแอบเพิ่มปริมาณการฝึกให้ตัวเอง, จึงทำรายการฝึกทั้งหมดเสร็จไปได้แค่เกินครึ่งมานิดหน่อยเท่านั้น, ทำให้เขาเป็นคนเดียวในบรรดาทหารใหม่ทั้งหกคนที่ทำภารกิจการฝึกไม่สำเร็จ.

ตามกฎของสาขา, ถ้านายทำภารกิจการฝึกในช่วงเช้าไม่สำเร็จ, นายก็จะต้องถูกทำโทษให้ฝึกเพิ่มในตอนกลางคืน.

สมน้ำหน้ามันแล้วล่ะ.

“เฮ้, อยากเล่นไพ่กันไหม?”

“เอาสิ, เอาสิ!”

“หือ, นายไปเอาไพ่มาจากไหนเนี่ย?”

“ฮี่ฮี่, ชั้นซ่อนมันไว้ที่ก้นน่ะสิ.”

ลานฝึกทหารใหม่.

ในบริเวณพื้นทรายที่มืดสลัว, ร่างๆ หนึ่งที่กำลังเคลื่อนไหวขึ้นๆ ลงๆ อย่างต่อเนื่องปรากฏให้เห็นลางๆ.

“156, 157, 158…”

ริว, ในสภาพเปลือยท่อนบน, สองมือประสานกันที่ท้ายทอย, กำลังซิทอัพซ้ำแล้วซ้ำเล่า. แผ่นหลังที่ชุ่มโชกไปด้วยเหงื่อของเขาเต็มไปด้วยเม็ดทราย.

หลังจากกินอาหารเย็นเสร็จ, แทนที่จะกลับไปพักผ่อนที่หอพักโดยตรง, เขากลับมาที่ลานฝึก, ตั้งใจจะชดเชยการฝึกที่เขาทำไม่เสร็จในตอนกลางวัน.

เขาต้องการที่จะฝึกฝนตัวเองให้ไปถึงมาตรฐานของทหารเรือทั่วไปให้ได้. ถ้าเขาไม่สามารถทำมันให้เสร็จในตอนเช้าได้, เขาก็จะทำโอทีในตอนกลางคืนจนกว่าทุกรายการจะเสร็จสิ้น.

นี่คือเส้นฐานที่เขากำหนดไว้ให้กับตัวเอง.

ไม่มีโทรศัพท์มือถือ, ไม่มีคอมพิวเตอร์.

หากกลับไปที่หอพัก, นอกจากการคุยโวโอ้อวดแล้ว, เขาก็ทำได้แค่รีบนอนหลับพักผ่อนตั้งแต่หัวค่ำเท่านั้น.

นอนเร็วขนาดนั้น, นี่กะจะใช้ชีวิตแบบคนรักสุขภาพหรือไง?

สู้เอาเวลามาฝึกฝนอยู่ข้างนอกยังจะดีกว่า!

ความพยายามไม่ได้การันตีผลตอบแทนเสมอไปก็จริง, แต่หยาดเหงื่อที่เขาเสียไปนั้นจะไม่มีวันทรยศเขาอย่างแน่นอน, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกที่เต็มไปด้วยวิกฤติการณ์เช่นนี้.

“199, 200!”

จิตใจของริวผ่อนคลายลง, และเขาก็นอนแผ่หลาอยู่บนพื้นทราย.

เสร็จไปอีกหนึ่งรายการ!

“พักหายใจสักหน่อยดีกว่า!”

ห้านาทีต่อมา, ริวก็เดินตรงไปยังบริเวณฝึกปีนเชือก.

การปีนเชือกถือเป็นการฝึกที่สำคัญมาก.

ในการต่อสู้ทางทะเล, เมื่อเรือรบและเรือของศัตรูเข้ามาเทียบเคียงกัน, การปีนขึ้นไปบนเรือของศัตรูด้วยเชือกถือเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุด.

หรือหากโชคร้ายตกลงไปในน้ำระหว่างการต่อสู้, ก็จะต้องปีนกลับขึ้นมาบนเรือโดยใช้เชือกเช่นกัน.

เพื่อเป็นการรักษาชีวิตของตัวเอง, เขาจะต้องฝึกฝนให้มากขึ้น.

ดึกดื่นค่อนคืน.

ริว, ลากสังขารอันเหนื่อยล้าของเขา, เดินกะเผลกกลับไปที่หอพัก. เขาพลัดตกลงมาจากเชือกหลายครั้งในระหว่างที่ปีน, เกือบจะเอาชีวิตไม่รอดเสียแล้ว.

“ครอก ฟี้~~”

ภายในหอพัก, เสียงกรนดังกึกก้องราวกับฟ้าร้อง, และกลิ่นเหม็นอับของเท้าที่รุนแรงจนแทบจะจับต้องได้ก็ตลบอบอวลไปทั่วทั้งห้อง, จนทำให้เขาลืมตาแทบไม่ขึ้น.

บ้าเอ๊ย, ใครมันไม่อาบน้ำล้างเท้าฟะเนี่ย!

ริวยกมือขึ้นปิดปากและจมูก, ก่อนจะรีบเดินหนีออกไปที่ระเบียง.

“เดอะเวิลด์!”

กางอาณาเขต!

เมื่อก้าวเข้าสู่ลานฝึกของ “เดอะเวิลด์”, ร่างกายและจิตใจของเขาก็สงบลงในทันที.

เขาหลงรักการได้อยู่ในสภาพแวดล้อมอันเงียบสงบเช่นนี้, ราวกับว่าเขาเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่บนโลกใบนี้, มีอิสระที่จะทำอะไรก็ได้โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ.

อย่างเช่น...

สองชั่วโมงครึ่งต่อมา, ริวนอนแผ่หลาราวกับก้อนโคลนอยู่กลางลานฝึก, กล้ามเนื้อทั่วทั้งร่างกายของเขารู้สึกแปลกประหลาด, เส้นประสาทของเขากระตุกยิกๆ อย่างควบคุมไม่ได้.

จากนั้น, เขาก็เหลือบไปเห็นใครบางคน.

“พี่ดี้?”

ถัดจากลานฝึก, เวทีขนาดไม่ใหญ่มากนักได้ปรากฏขึ้นมาตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้. ฟูลบอดี้กำลังยืนอยู่ตรงกลางเวที, ใช้ปลายเท้ารับน้ำหนักตัว, มือขวาของเขาจับปีกหมวกเอาไว้.

ราวกับจะรับรู้ได้ถึงสายตาของริว, ฟูลบอดี้ก็เริ่มเคลื่อนไหว.

เอามือกุมเป้า, เตะขา, เหวี่ยงแขน!

และสเต็ปการสไลด์เท้า~~

บ้าเอ๊ย, “เดอะเวิลด์” ดันบันทึกคลาสสอนเต้นเมื่อตอนเย็นเอาไว้ด้วยงั้นเรอะ!

ริวลุกขึ้นยืนเงียบๆ และสวมกางเกงของเขา.

เมื่ออยู่คนเดียว, คนเราก็มักจะปลดปล่อยตัวตนที่แท้จริงออกมาอย่างเลี่ยงไม่ได้. อะแฮ่ม, อะแฮ่ม, ความจริงแล้วเขาแค่กลัวว่าเสื้อผ้าจะขาดระหว่างการฝึกซ้อมต่างหากล่ะ...

“ไม่ต้องกังวลไปหรอกน่า, มันก็แค่ภาพลวงตา!”

ริวเอ่ยปลอบใจตัวเอง, ก่อนจะขมวดคิ้วขณะที่มองดูฟูลบอดี้กำลังเต้นรำ, จมดิ่งลงสู่ห้วงความคิด.

เป็นที่รู้กันดีว่าในโลกของโจรสลัด, คุณจะไม่มีชีวิตอยู่ก็ได้, แต่คุณจะขาด 'ชีวิตชีวา' ไปไม่ได้เด็ดขาด. การร้อง, การเต้น, และการแร็ป ถือเป็นทักษะที่จำเป็นสำหรับทุกคน.

ยังไงซะ, ก็ไม่มีคนนอกอยู่ด้วยสักหน่อย.

ไม่สิ, นี่มันคือการฝึกพิเศษเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นต่างหากล่ะ.

เอามือกุมเป้า!

สเต็ปการสไลด์เท้า!

หมุนตัว, กระโดด, ชั้นหลับตาลง~~

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═